ES2330131T3 - Procedimiento para el diagnostico de una infeccion por helicobacter pylori y kit de diagnostico para llevar a cabo dicho procedimiento. - Google Patents
Procedimiento para el diagnostico de una infeccion por helicobacter pylori y kit de diagnostico para llevar a cabo dicho procedimiento. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2330131T3 ES2330131T3 ES06101055T ES06101055T ES2330131T3 ES 2330131 T3 ES2330131 T3 ES 2330131T3 ES 06101055 T ES06101055 T ES 06101055T ES 06101055 T ES06101055 T ES 06101055T ES 2330131 T3 ES2330131 T3 ES 2330131T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- acid
- patient
- sample
- procedure
- urea
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 30
- 241000590002 Helicobacter pylori Species 0.000 title claims description 9
- 229940037467 helicobacter pylori Drugs 0.000 title claims description 9
- 238000003745 diagnosis Methods 0.000 title claims description 7
- 238000009007 Diagnostic Kit Methods 0.000 title description 3
- 208000015181 infectious disease Diseases 0.000 title description 2
- 239000002253 acid Substances 0.000 claims abstract description 28
- XSQUKJJJFZCRTK-UHFFFAOYSA-N Urea Chemical compound NC(N)=O XSQUKJJJFZCRTK-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 24
- 239000004202 carbamide Substances 0.000 claims abstract description 24
- 239000008280 blood Substances 0.000 claims abstract description 17
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 claims abstract description 17
- 229940126409 proton pump inhibitor Drugs 0.000 claims abstract description 10
- 206010019375 Helicobacter infections Diseases 0.000 claims abstract description 9
- 239000000612 proton pump inhibitor Substances 0.000 claims abstract description 5
- KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N citric acid Chemical compound OC(=O)CC(O)(C(O)=O)CC(O)=O KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 27
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 8
- 239000000243 solution Substances 0.000 claims description 6
- BJEPYKJPYRNKOW-REOHCLBHSA-N (S)-malic acid Chemical compound OC(=O)[C@@H](O)CC(O)=O BJEPYKJPYRNKOW-REOHCLBHSA-N 0.000 claims description 5
- BJEPYKJPYRNKOW-UHFFFAOYSA-N alpha-hydroxysuccinic acid Natural products OC(=O)C(O)CC(O)=O BJEPYKJPYRNKOW-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 239000001630 malic acid Substances 0.000 claims description 5
- 235000011090 malic acid Nutrition 0.000 claims description 5
- FEWJPZIEWOKRBE-UHFFFAOYSA-N Tartaric acid Natural products [H+].[H+].[O-]C(=O)C(O)C(O)C([O-])=O FEWJPZIEWOKRBE-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 239000011975 tartaric acid Substances 0.000 claims description 4
- 235000002906 tartaric acid Nutrition 0.000 claims description 4
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 claims description 2
- 239000000975 dye Substances 0.000 claims description 2
- 235000003599 food sweetener Nutrition 0.000 claims description 2
- 239000003765 sweetening agent Substances 0.000 claims description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- FEWJPZIEWOKRBE-JCYAYHJZSA-N Dextrotartaric acid Chemical compound OC(=O)[C@H](O)[C@@H](O)C(O)=O FEWJPZIEWOKRBE-JCYAYHJZSA-N 0.000 claims 1
- 230000002378 acidificating effect Effects 0.000 claims 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 claims 1
- 239000011973 solid acid Substances 0.000 claims 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 21
- GHOKWGTUZJEAQD-ZETCQYMHSA-N (D)-(+)-Pantothenic acid Chemical compound OCC(C)(C)[C@@H](O)C(=O)NCCC(O)=O GHOKWGTUZJEAQD-ZETCQYMHSA-N 0.000 description 10
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 description 6
- 229940069428 antacid Drugs 0.000 description 5
- 239000003159 antacid agent Substances 0.000 description 5
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 5
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 5
- VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L Calcium carbonate Chemical class [Ca+2].[O-]C([O-])=O VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 4
- XSQUKJJJFZCRTK-OUBTZVSYSA-N Urea-13C Chemical compound N[13C](N)=O XSQUKJJJFZCRTK-OUBTZVSYSA-N 0.000 description 4
- 230000001458 anti-acid effect Effects 0.000 description 4
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 4
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 3
- 238000001839 endoscopy Methods 0.000 description 3
- SUBDBMMJDZJVOS-DEOSSOPVSA-N esomeprazole Chemical compound C([S@](=O)C1=NC2=CC=C(C=C2N1)OC)C1=NC=C(C)C(OC)=C1C SUBDBMMJDZJVOS-DEOSSOPVSA-N 0.000 description 3
- 229960004770 esomeprazole Drugs 0.000 description 3
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 3
- 238000002560 therapeutic procedure Methods 0.000 description 3
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 2
- 238000009534 blood test Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000000155 isotopic effect Effects 0.000 description 2
- 238000007477 logistic regression Methods 0.000 description 2
- 238000004949 mass spectrometry Methods 0.000 description 2
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 2
- 238000002738 Giemsa staining Methods 0.000 description 1
- 241000589989 Helicobacter Species 0.000 description 1
- 239000000427 antigen Substances 0.000 description 1
- 102000036639 antigens Human genes 0.000 description 1
- 108091007433 antigens Proteins 0.000 description 1
- 238000001574 biopsy Methods 0.000 description 1
- 235000021152 breakfast Nutrition 0.000 description 1
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 1
- 239000000796 flavoring agent Substances 0.000 description 1
- 235000019634 flavors Nutrition 0.000 description 1
- 210000001035 gastrointestinal tract Anatomy 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 235000015205 orange juice Nutrition 0.000 description 1
- 238000001558 permutation test Methods 0.000 description 1
- 238000012134 rapid urease test Methods 0.000 description 1
- 230000000405 serological effect Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 210000002700 urine Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
- G01N33/62—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving urea
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K49/00—Preparations for testing in vivo
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K51/00—Preparations containing radioactive substances for use in therapy or testing in vivo
- A61K51/02—Preparations containing radioactive substances for use in therapy or testing in vivo characterised by the carrier, i.e. characterised by the agent or material covalently linked or complexing the radioactive nucleus
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K51/00—Preparations containing radioactive substances for use in therapy or testing in vivo
- A61K51/12—Preparations containing radioactive substances for use in therapy or testing in vivo characterised by a special physical form, e.g. emulsion, microcapsules, liposomes, characterized by a special physical form, e.g. emulsions, dispersions, microcapsules
- A61K51/1206—Administration of radioactive gases, aerosols or breath tests
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12Q—MEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
- C12Q1/00—Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
- C12Q1/02—Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving viable microorganisms
- C12Q1/04—Determining presence or kind of microorganism; Use of selective media for testing antibiotics or bacteriocides; Compositions containing a chemical indicator therefor
- C12Q1/16—Determining presence or kind of microorganism; Use of selective media for testing antibiotics or bacteriocides; Compositions containing a chemical indicator therefor using radioactive material
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/483—Physical analysis of biological material
- G01N33/497—Physical analysis of biological material of gaseous biological material, e.g. breath
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Public Health (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Immunology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Cell Biology (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Biophysics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Atmospheric Sciences (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
- Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
- Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
Abstract
Un procedimiento para diagnosticar una infección por Helicobacter pylori en un paciente tratado con inhibidores de la bomba de protones (IBP) que comprende las etapas de I. a) administrar al paciente una cantidad de un ácido en el intervalo de 5 a 7 g, I. b) recoger una primera muestra de aliento o una primera muestra de sangre o ambas del paciente, I. c) administrar al paciente urea marcada con 13 C, I. d) esperar durante un tiempo de 10 a 60 minutos, I. e) recoger una segunda muestra de aliento o una segunda muestra de sangre o ambas del paciente, I. f) medir el contenido de 13 C en el CO 2 de la primera y la segunda muestra o II. a) recoger una primera muestra de aliento o una primera muestra de sangre o ambas del paciente, II. b) administrar al paciente una cantidad de un ácido en el intervalo de 5 a 7 g y urea marcada con 13 C, II. c) esperar durante un tiempo de 10 a 60 minutos, II. d) recoger una segunda muestra de aliento o una segunda muestra de sangre o ambas del paciente, II. e) medir el contenido de 13 C en el CO 2 de la primera y la segunda muestra.
Description
Procedimiento para el diagnóstico de una
infección por Helicobacter pylori y kit de diagnóstico para
llevar a cabo dicho procedimiento.
La presente invención se refiere a un
procedimiento para el diagnóstico de una infección por
Helicobacter pylori y un kit de diagnóstico para llevar a
cabo dicho procedimiento.
Existen varios procedimientos conocidos para el
diagnóstico de una infección por Helicobacter pylori, por
ejemplo, la endoscopia del tracto digestivo superior, la prueba de
detección de antígenos en heces (HpSA/Meridian, Milán, Italia),
procedimiento serológico (Pylortest EIA-G III/Orion
Diagnostics, Espoo, Finlandia), detección de anticuerpos en orina
(Otsuka Diagnostic, Frankfurt, Alemania). La prueba de aliento para
la detección de Helicobacter INFAI (INFAI GmbH, Colonia,
Alemania) se ha convertido en el principal procedimiento. El mismo
se comercializa con 75 mg de urea marcada con ^{13}C junto con
hasta 1 g de ácido cítrico para adultos y con 45 mg de urea marcada
con ^{13}C junto con 100 ml de jugo de naranja para niños a partir
de 3 años de edad.
El documento
US-A-6 113 875 describe un
comprimido que comprende 50 mg de urea marcada con ^{13}C junto
con 63 mg de ácido cítrico y el documento
EP-A-O 881 491 describe un kit con
una solución de 200 ml que comprende 4,2 g de ácido cítrico y una
solución de 50 ml que comprende 75 mg de urea marcada con
^{13}C.
Sin embargo, una gran desventaja de casi todas
estas pruebas es que los inhibidores de la bomba de protones (IBP)
y la terapia con antiácidos ocasiona trastornos y arrojan falsos
negativos; ver L. Gatta et al, en American Journal of
Gastroenterology, 2004, p. 823-828.
Por lo tanto, es necesario que los IBP y la
terapia con antiácidos se interrumpan por lo menos 12 a 14 días
antes de que pueda llevarse a cabo la prueba de aliento con urea
^{13}C (PAU) con resultados confiables. Esto aumenta los costos y
genera inconvenientes ya que el paciente debe volver, por lo menos,
después de 12 días. Además, el paciente sufre por la interrupción
durante este tiempo.
Uno de las objetivos de esta invención es
proporcionar un procedimiento para el diagnóstico de Helicobacter
pylori para pacientes que toman IBP u otros fármacos
antiácidos.
Sorprendentemente, se ha encontrado ahora que
este problema puede resolverse si a los pacientes que toman los
inhibidores de la bomba de protones (IBP) se les administran
cantidades mayores de ácidos que sobrecompensen por un período de
10 minutos a una hora la actividad del IBP.
No podía preverse que una sobrecompensación tan
corta de la actividad del IBP fuera capaz de superar la conocida
influencia negativa de estos fármacos en la confiabilidad de las
pruebas PAU.
Existen fuertes indicios de que esto es también
útil con pacientes a los que se les está administrando fármacos
antiácidos.
No solamente es más conveniente que los
pacientes se evalúen inmediatamente sin descontinuar la ingesta de
IBP o fármacos antiácidos, sino que es mejor aceptado sufrir como
máximo durante una hora en lugar de dos semanas sin la terapia.
En una realización, la invención proporciona un
procedimiento para diagnosticar una infección por Helicobacter
pylori en un paciente tratado con inhibidores de la bomba de
protones (IBP) que comprende las etapas de
- a)
- administrar al paciente una cantidad de un ácido en el intervalo de 5 a 7 g,
- b)
- recoger una primera muestra de aliento o una primera muestra de sangre o ambas del paciente,
- c)
- administrar al paciente urea marcada con ^{13}C,
- d)
- esperar durante un tiempo de 10 a 60 minutos,
- e)
- recoger una segunda muestra de aliento o una segunda muestra de sangre o ambas del paciente,
- f)
- medir el contenido de ^{13}C en el CO_{2} de la primera y la segunda muestra.
\newpage
La cantidad de ácido se encuentra
preferiblemente en el intervalo de 5,5 a 6,5 g. Ácidos adecuados son
ácidos farmacológicamente aceptables, por ejemplo, aquellos que se
seleccionan del grupo de ácido cítrico, ácido málico, ácido
tartárico y mezclas de los mismos.
Una mezcla especialmente útil es una combinación
de 5 g de ácido cítrico, 0,3 g de ácido málico y 0,2 g de ácido
tartárico.
Preferiblemente el ácido se administra en una
solución con agua, por ejemplo, 150 a 300 ml. Preferiblemente se
agregan edulcorantes para que la solución tenga un sabor aceptable.
También pueden agregarse otros componentes tales como saborizantes o
colorantes.
En una realización de la invención, la prueba es
una prueba de aliento. En esta prueba, se toman las muestras de
aliento antes de la administración de la urea marcada con ^{13}C y
aproximadamente 30 minutos después de la administración de la urea.
Posteriormente se mide el contenido ^{13}C de CO_{2} de estas
muestras de aliento. Una diferencia entre el valor a los 00 min y
el valor a los 30 min de más de 3,2, preferiblemente más de 4 ppm,
indica una infección por Helicobacter pylori.
En una realización diferente se seleccionan
muestras de sangre del paciente antes de la administración de la
urea marcada con ^{13}C y aproximadamente 15 minutos más tarde se
selecciona una segunda muestra de sangre. Al agregar un ácido
fuerte, se libera ^{13}CO_{2} de las muestras de sangre y, de
esta forma, puede medirse la concentración de ^{13}CO_{2}. El
valor de corte para la prueba de sangre es 2 ppm, es decir que una
diferencia entre el valor a los 00 min y el valor a los 15 min de
más de 2 ppm indica infección por Helicobacter pylori.
La medición de ^{13}CO_{2} tiene que ver con
el contenido de ^{12}CO_{2} y ^{13}CO_{2} juntos. Un
procedimiento adecuado es, por ejemplo, la espectrometría de masas
de relaciones isotópicas (IRMS).
Las cantidades adecuadas de urea ^{13}C
dependen de la pureza de la urea ^{13}C y del tipo de
muestras.
La urea ^{13}C se encuentra comercialmente
disponible en una pureza del 99%. Cantidades de 10 a 100 mg son
suficientes si se utiliza esta urea ^{13}C. Si se utiliza urea
^{13}C menos pura, las cantidades de urea deben ser
proporcionalmente mayores. Si, por ejemplo, el contenido de ^{13}C
es 50%, se necesita aproximadamente el doble de cantidad.
Para la prueba de sangre, una cantidad
suficiente se encuentra en el intervalo de 5 a 50 mg,
preferiblemente aproximadamente 10 mg. Para la prueba de aliento,
típicamente la cantidad es aproximadamente 75 mg, mientras que para
niños la cantidad es aproximadamente 45 mg.
En una realización de la invención el
tratamiento con IBP se interrumpe durante 1, 2 o 3 días,
preferiblemente un día, antes del diagnóstico de la infección por
Helicobacter pylori. Esto aumenta la fiabilidad del
procedimiento y pueden utilizarse cantidades menores de ácidos. Una
mezcla conveniente es, por ejemplo, 4,5 g de ácido cítrico, 0,3 g
de ácido málico y 0,2 g de ácido tartárico.
En una realización adicional, el ácido se
administra junto con urea marcada con ^{13}C. El procedimiento
comprende las etapas de
- a)
- recoger una primera muestra de aliento o una primera muestra de sangre o ambas del paciente,
- b)
- administrar al paciente una cantidad de un ácido en el intervalo de 5 a 7 g y urea marcada con ^{13}C,
- c)
- esperar durante un tiempo de 10 a 60 minutos,
- d)
- recoger una segunda muestra de aliento o una segunda muestra de sangre o ambas del paciente,
- e)
- medir el contenido de ^{13}C en el CO_{2} de la primera y la segunda muestra.
\vskip1.000000\baselineskip
Los ácidos se administran preferiblemente en
forma de soluciones acuosas.
Dichas soluciones pueden prepararse a partir de
ácidos sólidos o líquidos inmediatamente antes de la prueba.
También pueden prepararse en cantidades mayores y pueden
almacenarse.
La prueba de aliento se lleva a cabo según el
procedimiento usual y bien establecido descrito en la bibliografía
y las hojas de instrucciones del paciente, que también se encuentran
a disposición del médico. Las muestras se analizan, por ejemplo,
mediante espectrometría de masas de relaciones isotópicas de gases o
mediante un espectrómetro infrarrojo.
Los siguientes ejemplos comparan los resultados
de la prueba de acuerdo con la presente invención con 5 g de ácido
cítrico, 0,3 g de ácido málico y 0,2 de ácido tartárico (nuevo PAU
^{13}C) con las pruebas de acuerdo con la técnica anterior (PAU
^{13}C estándar con 1 g de ácido cítrico).
Se estudiaron 152 pacientes con Helicobacter
pylori positivo consecutivos.
Se realizó una endoscopía superior en cada
paciente. Durante la endoscopía se tomaron múltiples biopsias de
antro y cuerpo. Para evaluar el estado del Helicobacter
pylori se utilizaron histología, PRU (prueba rápida de ureasa)
y cultivo. La histología se llevó a cabo mediante el uso de H&E
y la tinción de Giemsa modificada.
La histología se puntuó mediante la utilización
del Sistema Sydney Actualizado. Se consideró que los pacientes
estaban infectados si 2 de 3 pruebas fueron positivas o si el
cultivo dio positivo solo.
Los pacientes positivos se escogieron
aleatoriamente mediante la utilización de una lista aleatoria para
realizar una PAU ^{13}C estándar o la nueva formulación de la PAU
^{13}C.
Después de la PAU recibieron una dosis estándar
de esomeprazol (40 mg/día) para tomarla en la mañana, 30 min antes
del desayuno.
Se les solicitó a los pacientes que volvieran el
día 14 y 28 del tratamiento con esomeprazol para llevar a cabo las
PAU y verificar el cumplimiento con la medicación.
También se les solicitó a los pacientes que
volvieran el día 7 y 14 después de la interrupción del tratamiento
con esomeprazol para llevar a cabo las PAU.
La sensibilidad, la diferencia entre
proporciones para muestras independientes y sus IC (intervalos de
confianza) se calcularon de acuerdo con el método de Wilson y
Newcombe.
La sensibilidad se evaluó de acuerdo con el
Análisis ITT (intención de tratar), es decir, los pacientes que
abandonaron se consideraron resultados falsos negativos.
El valor p se calculó mediante la utilización de
la prueba exacta de Fischer. También se calculó el NNT (número
necesario para tratar).
La regresión logística múltiple para los
determinantes independientes de la sensibilidad se llevó a cabo
utilizando las siguientes variables:
- Tipo de PAU
- Sexo
- Edad
- Índice de Masa Corporal
- Puntuación para Helicobacter pylori en antro (densidad)
- Puntuación para Helicobacter pylori en cuerpo (densidad)
\vskip1.000000\baselineskip
La regresión logística múltiple se llevó a cabo
de acuerdo con el Análisis ITT, es decir, los pacientes que
abandonaron se consideraron resultados falsos negativos.
De 152 pacientes con Helicobacter pylori
positivo se evaluaron de forma aleatoria 76 pacientes con el
procedimiento de la invención y 76 pacientes con la formulación de
la técnica anterior.
La prueba de acuerdo con la invención arrojó 71
verdaderos positivos, 3 falsos negativos y 2 abandonos.
La prueba estándar arrojó 59 verdaderos
positivos, 14 falsos negativos y 3 abandonos.
La sensibilidad aumentó de 75,7% a 95,8% con un
valor p de 0,0005.
\vskip1.000000\baselineskip
Procedimiento de la invención: 67 verdaderos
positivos, 7 falsos negativos, 2 abandonos.
Procedimiento de la técnica anterior: 43
verdaderos positivos, 30 falsos negativos, 3 abandonos.
Prueba nueva: 74 verdaderos positivos, 2
abandonos.
Prueba estándar: 73 verdaderos positivos, 3
abandonos
\vskip1.000000\baselineskip
Prueba nueva: 74 verdaderos positivos, 2
abandonos.
Prueba estándar: 73 verdaderos positivos, 3
abandonos.
\vskip1.000000\baselineskip
Estos resultados muestran claramente la mejora
altamente significativa con la nueva formulación y confirman la
necesidad conocida de al menos 12 días de interrupción del
tratamiento con IBP en la prueba convencional. Esto ahora puede
evitarse con el procedimiento de acuerdo con la presente
invención.
Claims (11)
1. Un procedimiento para diagnosticar una
infección por Helicobacter pylori en un paciente tratado con
inhibidores de la bomba de protones (IBP) que comprende las etapas
de
- I. a)
- administrar al paciente una cantidad de un ácido en el intervalo de 5 a 7 g,
- I. b)
- recoger una primera muestra de aliento o una primera muestra de sangre o ambas del paciente,
- I. c)
- administrar al paciente urea marcada con ^{13}C,
- I. d)
- esperar durante un tiempo de 10 a 60 minutos,
- I. e)
- recoger una segunda muestra de aliento o una segunda muestra de sangre o ambas del paciente,
- I. f)
- medir el contenido de ^{13}C en el CO_{2} de la primera y la segunda muestra
- \quad
- o
- II. a)
- recoger una primera muestra de aliento o una primera muestra de sangre o ambas del paciente,
- II. b)
- administrar al paciente una cantidad de un ácido en el intervalo de 5 a 7 g y urea marcada con ^{13}C,
- II. c)
- esperar durante un tiempo de 10 a 60 minutos,
- II. d)
- recoger una segunda muestra de aliento o una segunda muestra de sangre o ambas del paciente,
- II. e)
- medir el contenido de ^{13}C en el CO_{2} de la primera y la segunda muestra.
2. El procedimiento de la reivindicación 1 en el
que la cantidad de ácido se encuentra en el intervalo de 5,5 a 6,5
g.
3. El procedimiento de la reivindicación 1 o 2
en el que el ácido se selecciona del grupo de ácido cítrico, ácido
málico, ácido tartárico y mezclas de los mismos.
4. El procedimiento de la reivindicación 1 o 2
en el que el ácido es ácido cítrico, solo o una mezcla de ácido
cítrico, ácido málico y ácido tartárico.
5. El procedimiento de una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 4 en el que el ácido se administra como una
solución con agua, opcionalmente con compuestos que se seleccionan
del grupo de edulcorantes, saborizantes y colorantes.
6. El procedimiento de una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 5 en el que el tiempo de la etapa I. d) o II.
c) se encuentra en el intervalo de 10 a 15 minutos y la primera y la
segunda muestra son muestras de sangre.
7. El procedimiento de una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 6 en el que el tiempo de la etapa I. d) o II.
c) se encuentra en el intervalo de 20 a 40 minutos y la primera y la
segunda muestra son muestras de aliento.
8. El procedimiento de una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 7 en el que el paciente interrumpe el
tratamiento con IBP durante 1 a 3 días antes de un diagnóstico de
infección por Helicobacter pylori.
9. El procedimiento de una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 8 en el que la cantidad de urea marcada con
^{13}C corresponde a 10 a 100 mg de urea marcada con ^{13}C al
99%.
10. Un kit para diagnosticar Helicobacter
pylori que comprende
- a)
- una solución acuosa ácida que contiene 5 a 7 g de un ácido y una cantidad de urea marcada con ^{13}C correspondiente a 10 a 100 mg de urea marcada con ^{13}C al 99%, o
- b)
- un envase de ácido sólido en polvo que comprende 5 a 7 g de un ácido y un envase de urea por separado que comprende una cantidad de urea marcada con ^{13}C correspondiente a 10 a 100 mg de urea marcada con ^{13}C al 99%
- c)
- recipiente de muestras para recolección de sangre o aliento
- d)
- una hoja de instrucciones para el paciente.
11. El kit de la reivindicación 10 en el que la
cantidad de ácido se encuentra en el intervalo de 5,5 a 6,5 g.
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US252886 | 2002-09-23 | ||
EP05001997 | 2005-02-01 | ||
EP05001997A EP1685850A1 (en) | 2005-02-01 | 2005-02-01 | A method for the diagnosis of helicobacter pylori infection and diagnostic kit for performing the method |
US11/252,886 US20060171887A1 (en) | 2005-02-01 | 2005-10-19 | Method for the diagnosis of helicobacter pylori infection and diagnostic kit for performing the method |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2330131T3 true ES2330131T3 (es) | 2009-12-04 |
Family
ID=34933536
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES06101055T Active ES2330131T3 (es) | 2005-02-01 | 2006-01-31 | Procedimiento para el diagnostico de una infeccion por helicobacter pylori y kit de diagnostico para llevar a cabo dicho procedimiento. |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20060171887A1 (es) |
EP (2) | EP1685850A1 (es) |
AT (1) | ATE431160T1 (es) |
DE (1) | DE602006006729D1 (es) |
DK (1) | DK1685851T3 (es) |
ES (1) | ES2330131T3 (es) |
PL (1) | PL1685851T3 (es) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20080146956A1 (en) * | 2006-12-17 | 2008-06-19 | Campuzano German A | Method based on a breath test for the detection of pathogen microorganisms |
EP3009838B1 (en) | 2014-10-17 | 2024-08-21 | Infai GmbH | A breath test for the diagnosis of helicobacter pylori infection |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5542419A (en) * | 1994-02-28 | 1996-08-06 | Boston University | Noninvasive method to detect gastric Helicobacter pylori |
SE504902C2 (sv) * | 1994-11-02 | 1997-05-26 | Diabact Ab | Beredning för påvisande av Helicobacter pylori i magsäcken |
ES2120903B1 (es) * | 1996-11-12 | 1999-05-16 | Isomed S L | Metodo y kit para la deteccion de helicobacter pylori. |
US7014612B2 (en) * | 2001-11-13 | 2006-03-21 | Photonic Biosystems, Inc. | Method for diagnosis of helicobacter pylori infection |
-
2005
- 2005-02-01 EP EP05001997A patent/EP1685850A1/en not_active Withdrawn
- 2005-10-19 US US11/252,886 patent/US20060171887A1/en not_active Abandoned
-
2006
- 2006-01-31 DK DK06101055T patent/DK1685851T3/da active
- 2006-01-31 PL PL06101055T patent/PL1685851T3/pl unknown
- 2006-01-31 AT AT06101055T patent/ATE431160T1/de not_active IP Right Cessation
- 2006-01-31 EP EP06101055A patent/EP1685851B1/en active Active
- 2006-01-31 ES ES06101055T patent/ES2330131T3/es active Active
- 2006-01-31 DE DE602006006729T patent/DE602006006729D1/de active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1685851A1 (en) | 2006-08-02 |
EP1685851B1 (en) | 2009-05-13 |
DE602006006729D1 (de) | 2009-06-25 |
US20060171887A1 (en) | 2006-08-03 |
PL1685851T3 (pl) | 2009-10-30 |
EP1685850A1 (en) | 2006-08-02 |
ATE431160T1 (de) | 2009-05-15 |
DK1685851T3 (da) | 2009-08-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Sciarretta et al. | 75Se HCAT test in the detection of bile acid malabsorption in functional diarrhoea and its correlation with small bowel transit. | |
Logan | Urea breath tests in the management of Helicobacter pylori infection | |
Marshall et al. | A 20-minute breath test for helicobacter pylori. | |
Wyatt et al. | Increased gastric and intestinal permeability in patients with Crohn's disease. | |
WO1998021579A1 (es) | METODO Y KIT PARA LA DETECCION DE $i(HELICOBACTER PYLORI) | |
ES2201190T3 (es) | Composiciones diagnosticas y su uso para la deteccion de anormalidades del sistema nervioso central. | |
Kurita et al. | Measurement of thyroid blood flow area is useful for diagnosing the cause of thyrotoxicosis | |
US6264913B1 (en) | Non-invasive test for assessing bacterial overgrowth of the small intestine | |
CN103323592B (zh) | 高通量毒品毒物快速检测芯片及系统 | |
ES2319344T3 (es) | Analizador de test de aliento. | |
JP4988857B2 (ja) | 病原微生物を検出する呼気検査方法 | |
US6432382B1 (en) | Measurement of gastric emptying using stable isotopes | |
ES2330131T3 (es) | Procedimiento para el diagnostico de una infeccion por helicobacter pylori y kit de diagnostico para llevar a cabo dicho procedimiento. | |
Hopson et al. | Assessment of exocrine pancreatic function in children and adolescents with direct and indirect testing | |
Barr et al. | Breath tests in pediatric gastrointestinal disorders: new diagnostic opportunities | |
Savarino et al. | Isotope Ratio Mass Spectrometry (IRMS) Versus Laser-Assisted Ratio Analyzer (LARA) | |
Izaldeen Sowaid et al. | Extra-Gastroduodenal Manifestation and Helicobacter pylori Infection | |
EP3009838B1 (en) | A breath test for the diagnosis of helicobacter pylori infection | |
Bell | Clinical practice-breath tests | |
RU2790397C1 (ru) | Способ неинвазивной диагностики инфекции Helicobacter pylori с помощью 13С-уреазного дыхательного теста | |
Bayle et al. | Hyperuricosuria and microhematuria in childhood | |
EA045337B1 (ru) | СПОСОБ НЕИНВАЗИВНОЙ ДИАГНОСТИКИ ИНФЕКЦИИ Helicobacter Pylori С ПОМОЩЬЮ 13С-УРЕАЗНОГО ДЫХАТЕЛЬНОГО ТЕСТА | |
KR100315895B1 (ko) | 요소호흡 검사용의 저농축 13c 표지된 요소 조성물 | |
Pathak et al. | Superiority of non-capsulated 14C-urea breath test over capsule based method for detection of Helicobacter pylori infection–a preliminary report | |
KR20030078489A (ko) | 헬리코박터 파이로리의 요소호흡 직접검사법 |