ES2324911T3 - Irradiacion de luz para diagnosticar y tratar problemas cutaneos. - Google Patents
Irradiacion de luz para diagnosticar y tratar problemas cutaneos. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2324911T3 ES2324911T3 ES04025840T ES04025840T ES2324911T3 ES 2324911 T3 ES2324911 T3 ES 2324911T3 ES 04025840 T ES04025840 T ES 04025840T ES 04025840 T ES04025840 T ES 04025840T ES 2324911 T3 ES2324911 T3 ES 2324911T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cartridge
- unit according
- handle
- filter
- light source
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/44—Detecting, measuring or recording for evaluating the integumentary system, e.g. skin, hair or nails
- A61B5/441—Skin evaluation, e.g. for skin disorder diagnosis
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B18/18—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves
- A61B18/20—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using laser
- A61B18/203—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using laser applying laser energy to the outside of the body
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/0059—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons using light, e.g. diagnosis by transillumination, diascopy, fluorescence
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B2018/00005—Cooling or heating of the probe or tissue immediately surrounding the probe
- A61B2018/00011—Cooling or heating of the probe or tissue immediately surrounding the probe with fluids
- A61B2018/00017—Cooling or heating of the probe or tissue immediately surrounding the probe with fluids with gas
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B2018/00005—Cooling or heating of the probe or tissue immediately surrounding the probe
- A61B2018/00011—Cooling or heating of the probe or tissue immediately surrounding the probe with fluids
- A61B2018/00023—Cooling or heating of the probe or tissue immediately surrounding the probe with fluids closed, i.e. without wound contact by the fluid
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B2018/00315—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body for treatment of particular body parts
- A61B2018/00452—Skin
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B2018/00315—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body for treatment of particular body parts
- A61B2018/00452—Skin
- A61B2018/00476—Hair follicles
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B18/18—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves
- A61B2018/1807—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using light other than laser radiation
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Surgery (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- Pathology (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Otolaryngology (AREA)
- Radiation-Therapy Devices (AREA)
- Laser Surgery Devices (AREA)
- Heating, Cooling, Or Curing Plastics Or The Like In General (AREA)
- Measuring And Recording Apparatus For Diagnosis (AREA)
Abstract
Una unidad de irradiación de luz para diagnosticar y tratar problemas cutáneos de un paciente, que comprende un procesador de control (4) y un mango (2) que está conectado eléctricamente a dicho procesador (4), la unidad de irradiación comprendiendo además: un cartucho (7) que es insertable de forma separable en dicho mango (2) y está provisto de aberturas (8, 8a) para el paso de aire en él; una fuente de luz (17); y al menos un filtro (12), interpuesto entre la fuente de luz (17) y una abertura frontal de dicho cartucho (7) para la salida de la luz; dicha fuente de luz (17) y al menos un filtro (12) estando colocados en dicho cartucho (7), caracterizada por el hecho de que dicho cartucho (7) está provisto de una plancha (7a), de un material permeable a la radiación de luz, que es colocada allí cerca de dicho filtro (12) está paralela al filtro y está separada de allí por un hueco de aire que impide el contacto directo de la piel del paciente con dicho filtro (12); y por el hecho de que dicho mango (2) está constituido por dos semiconchas simétricas (2a, 2b) que están mutuamente acopladas mediante medios de cierre para constituir una cámara, dicho cartucho (7) siendo insertado en una porción de dicha cámara y sujetable entre dichas semiconchas (2a, 2b) por su acción de sujeción sobre el apriete de dichos medios de cierre, y por el hecho de que dicho mango está provisto de ranuras de paso (5) en la parte posterior para permitir el paso de aire a través de las aberturas (8, 8a) del canal anterior y posterior dentro de dicho cartucho (7) y en dicho hueco de aire.
Description
Irradiación de luz para diagnosticar y tratar
problemas cutáneos.
La presente invención hace referencia a una
unidad de irradiación de luz para diagnosticar y tratar problemas
cutáneos y para tratamientos de eliminación de vello.
Al someter la piel a haces de luz de diversas
intensidades y diversas duraciones, es posible obtener de dicha
piel información en cuanto a su estado y características, que puede
ser usada para objetivos diagnósticos.
Además, diferentes combinaciones de irradiación
de luz de la piel pueden facilitar la reducción de algunos tipos de
desórdenes dermatológicos y mejorar su apariencia estética. Por
ejemplo, con tratamientos de este tipo es posible eliminar o reducir
el número de vasos capilares finos (telangiectasias) y proveer
eliminación de vello permanente o semi-permanente
en las superficies tratadas.
Hay disponibles comercialmente dispositivos que
están provistos de una lámpara usada comúnmente para indicadores
luminosos destellantes (por ejemplo sirenas con una lámpara
destellante para vehículos policiales), que tiene una potencia más
elevada porque no sólo tiene un efecto visual sino un efecto de
generación de calor.
La lámpara está colocada dentro de un reflector
parabólico con acabado espejo, que provoca que la luz converja
hacia un punto específico de la piel. Todo esto es insertado con un
mango provisto de un botón para activar la emisión de radiación de
luz.
La lámpara emite radiación con una gama de
longitud de onda muy ancha, desde la ultravioleta a la infrarroja;
de modo acorde, un filtro que permite sólo que pase la longitud de
onda pretendida de radiación es instalado e interpuesto entre la
lámpara y la piel.
Durante su operación, la lámpara emite calor y
de modo acorde se calienta y también calienta la piel en
exceso.
En dispositivos comercialmente disponibles en la
actualidad, el mango en el que se monta la lámpara es enfriado
mediante un circuito de succión; la piel del paciente se encuentra
cerca del filtro que protege la fuente de luz y por lo tanto es
golpeada por un intenso flujo de calor.
El documento WO 03/43514 muestra tal
dispositivo, y este documento muestra el preámbulo de la
reivindica-
ción 1.
ción 1.
Debería señalarse que el filtro puede ser tocado
tanto intencionalmente (por ejemplo insertando un dedo en la
abertura frontal desde la que salen los destellos de luz) como
inintencionadamente (por ejemplo al tratar una porción curva de la
piel y apretando excesivamente el mango contra dicha piel, se corre
el riesgo de contacto entre la piel y la superficie del
filtro).
El contacto con el filtro (que puede alcanzar
temperaturas elevadas) desde luego conlleva quemaduras en la piel:
por lo tanto, este aparato debe utilizarse con una gran habilidad y
no puede dejarse sin atender en la presencia del paciente
(especialmente tras el uso, cuando el filtro aún está caliente y
son posibles quemaduras si se maneja de manera incorrecta).
La lámpara y el filtro constituyen un montaje
mediante el cual es posible tratar sólo algunos problemas
estéticos: es conveniente asociar varios filtros con un mismo tipo
de fuente de luz o variar tanto la fuente como el filtro para
obtener una serie de montajes adecuados para todo tipo de piel y
para todo tipo de tratamiento.
En la actualidad, el mango entero es reemplazado
adoptando el que es más adecuado para el tipo de piel y el tipo del
tratamiento: esto conlleva la compra de cierto número de mangos,
que sin embargo son muy caros y voluminosos.
Existen soluciones constructivas que utilizan
montajes lámpara-filtro intercambiables: la rápida
sustitución permite un uso mucho más fácil, pero a la larga puede
conllevar el desgaste de las partes que se deslizan entre sí durante
la sustitución, convirtiendo el acoplamiento del montaje y del
mango poco estable (véase, por ejemplo, WO 2004/096072 A1).
El objetivo de la presente invención es evitar
los citados inconvenientes y cumplir con los requisitos mencionados
proveyendo una unidad de irradiación de luz en el que el contacto
con el filtro no es posible y en el que es posible asegurar una
sustitución y anclaje rápido del filtro y de la lámpara.
Dentro de este objetivo, un objeto de la
presente invención es proveer una unidad en la que el enfriamiento
localizado del mango es provisto con el fin de mantener a baja
temperatura todas las partes que hacen contacto con el operario y el
paciente.
Otro objeto de la presente invención es proveer
una unidad que sea simple, relativamente fácil de proveer en la
práctica, segura en su uso, efectiva en su operación y que tenga un
coste relativamente bajo.
Este objetivo y este y otros objetos que
resultarán aparentes de mejor modo a continuación se consiguen
mediante una unidad de irradiación de luz, según la invención, que
tiene las características establecidas en la reivindicación 1.
Otras características ventajosas de la invención
se establecen en las reivindicaciones dependientes.
Otras características y ventajas de la presente
invención resultarán aparentes de mejor modo a partir de la
siguiente descripción detallada de un ejemplo de realización
preferido pero no exclusivo de una unidad de irradiación de luz,
ilustrado mediante ejemplo no limitador en los dibujos que
acompañan, en los que:
La Figura 1 es una vista de perspectiva superior
de un mango de una unidad según la invención;
La Figura 2 es una vista de perspectiva inferior
parcialmente de sección de un mango de una unidad según la
invención;
La Figura 3 es una vista de perspectiva inferior
de un mango durante la extracción de un cartucho de una unidad
según la invención;
La Figura 4 es una vista frontal de sección de
un mango de una unidad según la invención, en la que las
semiconchas están espaciadas;
La Figura 5 es una vista frontal de sección de
un mango de una unidad según la invención, en la que las
semiconchas están cerradas entre sí;
La Figura 6 es una vista de perspectiva
posterior superior de un mango de una unidad según la invención, en
la que las semiconchas están espaciadas;
La Figura 7 es una vista de perspectiva frontal
inferior de un mango de una unidad según la invención, en la que
las semiconchas están cerradas entre sí;
La Figura 8 es una vista posterior de sección de
una unidad según la invención, en la que las semiconchas están
cerradas entre sí;
La Figura 9 es una vista de perspectiva de una
lámpara de una unidad según la invención;
La Figura 10 es una vista de plano de un
receptor parabólico de una unidad según la invención;
La Figura 11 es una vista de perspectiva
superior frontal de un cartucho de una unidad según la
invención;
La Figura 12 es una vista de perspectiva
posterior inferior de un cartucho de una unidad según la
invención.
Con referencia a las figuras, el número de
referencia 1 generalmente designa una unidad de irradiación de
luz.
La unidad 1 está constituida por un mango 2, que
está conectado mediante un cable de núcleos múltiples 3 a un
procesador de control 4.
El mango 2 tiene una forma alargada, con
superficies lisas radiadas; en la parte posterior, encima del
orificio para la inserción del cable 3, hay ranuras 5 de paso. Los
botones de activación 6 están provistos en una región superior, en
la porción central del mango 2.
Cada mango 2 está constituido por dos
semiconchas 2a y 2b, que están mutuamente acopladas mediante al
menos un tornillo 2c, que pasa a través de la semiconcha 2a y
engancha dentro de un asiento provisto apropiadamente de la
semiconcha 2b.
Un cartucho 7 está acomodado en la parte frontal
del mango 2 y está provisto de una pluralidad de aberturas
frontales 8 y de al menos una ranura posterior 8a (las aberturas 8
y la ranura 8a permiten el paso de aire dentro del cartucho 7). El
cartucho 7 tiene la apariencia de un bloque, con un fondo plano 9
hecho de un material que no es transparente a la radiación de luz.
Planchas 7a se aplican al cartucho 7 y están constituidas por una
máscara plana 10 provista de una abertura 11. El cartucho 7 tiene,
en una región superior, una pantalla transparente, el filtro 12,
que tiene un área rectangular con lados que miden respectivamente
50 y 30 mm; el filtro 12 puede estar hecho de materiales tales como
vidrio, cuarzo y zafiro pero también de otros materiales plásticos o
cerámicos o de otros tipos de material que tengan acciones de
filtrado particulares respecto a la radiación de luz. Más allá del
filtro 12, también encima del cartucho 7, hay un detector de
fototipos 13.
En la parte posterior del cartucho 7 hay
clavijas 14 para la conexión al mango 2, que son adecuadas para ser
acopladas eléctricamente al enchufe de conexión 14a del mango
2.
El cartucho 7 está constituido por un reflector
parabólico 15. Dentro del reflector parabólico 15 hay un
receptáculo 16 para una lámpara 17, que está formado como dos
cilindros paralelos y mutuamente próximos que están radiados en dos
extremos y terminan, en sus extremos opuestos, con respectivos
contactos eléctricos 18. El paciente puede ser sometido a radiación
de luz que tenga una longitud de onda comprendida entre 1 y 2000
nanómetros.
Un ventilador refrigerante 19 está instalado
longitudinalmente dentro del mango 2 en la parte posterior: cuando
el ventilador 19 está activo, aspira aire a través de los orificios
5 y lo transporta a través de un conducto (delimitado entre el fondo
9 del cartucho 7 y la región que rodea a la lámpara 17) hacia una
abertura frontal constituida por las
ranuras 8.
ranuras 8.
Todo el cartucho 7 es separable y puede ser
sustituido por otros cartuchos 7 que tengan filtros diferentes 12,
adecuados para realizar diferentes terapias. Para su separación, es
necesario recurrir al uso de una llave inglesa C, que engancha la
cabeza del tornillo 2c: al aflojar el tornillo 12, las dos
semiconchas 2a y 2b son separadas entre sí y el cartucho 7 es
separado de la acción fijadora, permitiendo su extracción; el nuevo
cartucho 7, una vez dispuesto dentro de las semiconchas 2a y 2b de
modo que las clavijas 14 enganchen en el enchufe de conexión 14a,
es sujetado entre las semiconchas 2a y 2b, impidiendo su
movimiento, al volver a apretar el tornillo 2c con la llave inglesa
C. Una plancha 7a es acomodada y superpuesta encima del cartucho 7,
está hecha al menos parcialmente de un material que es permeable a
la radiación de luz, y está diseñada para impedir el contacto
directo de la piel del paciente con la superficie del filtro 12. La
superficie del filtro 12, aún estando separada de la lámpara 17, es
calentada considerablemente por dicha lámpara, y esto la hace
potencialmente peligrosa para la piel del paciente. La presencia de
la plancha 7a, que a su vez está separada del filtro 12 mediante un
hueco de aire (a través del cual el aire es transportado
forzadamente mediante el ventilador 19), protege al paciente contra
el riesgo de quemaduras. La plancha 7a es plana y está provista de
dos bandas perimétricas 7b, que están dispuestas en ángulos rectos
a ella y están provistas con protuberancias finales 7c para anclar a
las paredes laterales del cartucho 7; el cartucho 7 tiene, a lo
largo de sus paredes laterales, cerca de la superficie abierta,
desde la que el filtro 12 puede ser accedido, un par de ranuras
longitudinales 7d, que son adecuadas para acomodar establemente las
protuberancias 7c.
El detector de fototipos 13 es un accesorio muy
importante, que es utilizado para detectar el tipo de piel siendo
tratado en un momento dado. Existen diversos tipos de piel, según
una escala definida por Fitzpatrick; esta escala define la reacción
de la piel sometida a la emisión de luz, tal como por ejemplo la
luz solar. Esta clasificación define seis tipos de piel: un primer
tipo, que siempre se quema; un segundo tipo, que se quema
ocasionalmente; un tercer tipo, que se quema y ocasionalmente se
broncea; un cuarto tipo, que se broncea y ocasionalmente se quema;
un quinto tipo, que se broncea; y un sexto tipo, que se broncea y
no se quema.
El detector de fototipos 13 permite diagnosticar
el fototipo del paciente, para someter al paciente a la terapia más
adecuada.
El detector de fototipos 13 está dispuesto cerca
de la lámpara 17, pero también puede disponerse en otras partes o
separado del cartucho 7.
Un sensor de temperatura es insertado en el
cartucho 7 y es conectado al procesador 4 para controlar y encender
la lámpara 17; esto permite comprobar que la lámpara 17 no exceda
una determinada temperatura que pudiera dañar el cartucho 7 y/o
quemar la piel del paciente siendo tratado. El sensor de temperatura
puede ser electrónico, eléctrico, electromecánico o de cualquier
tipo que tenga estas funciones.
Cada cartucho 7 difiere según el tipo de filtro
12 colocado allí; con el fin de reconocerlo, el cartucho 7 está
provisto de un aparato de reconocimiento electrónico.
Puesto que el filtro 12 es una parte no
separable del cartucho 7, el problema de reconocer el filtro 12 es
reducido al problema de reconocer el circuito eléctrico del
cartucho 7 en el que está instalado.
La operación de la invención es como sigue: una
vez la terapia a la que el paciente ha de ser sometido es conocida,
el tipo de cartucho 7 adecuado para dicha terapia es elegido e
insertado en el mango 2 deslizando el fondo 9 en el receptáculo
provisto adecuadamente y haciendo que las clavijas 14 se emparejen
con el enchufe 14a; el detector de filtro indica en un display el
tipo de filtro que es instalado.
Al apretar uno de los botones 6 dispuestos en la
parte superior del mango 2, el detector de fototipos 13 es activado
e identifica las características de la piel del paciente,
comprobando el reflejo en la piel de la radiación de luz, emitida
por una fuente de luz mediante un fotodiodo. El resultado del test
es indicado en el display.
Dependiendo de las características de la piel
del paciente, el operario selecciona el programa más adecuado y
empieza el tratamiento, manteniendo el mango 2 orientado de modo
que la lámpara 17 esté de cara a la porción de piel a ser
tratada.
La temperatura de la lámpara 17 es controlada
constantemente por el sensor de temperatura, que envía una señal
que es proporcional a la temperatura de la lámpara 17 al procesador
4, que ajusta la duración y frecuencia de los destellos en sucesión
para evitar el sobrecalentamiento. Si se alcanza un limite de
temperatura, el procesador 4 detiene la operación de la lámpara
17.
Durante la operación, el ventilador refrigerador
19 opera y mantiene baja la temperatura de la lámpara 17.
La presencia simultánea de medios de
enfriamiento que actúan localmente (ventilador 19) y de una plancha
7a que separa a la piel del paciente de las superficies de
temperatura elevada hace que el mango sea muy simple de usar y
protege al paciente, evitando riesgos de quemaduras.
La posibilidad de sustituir los cartuchos 7 hace
que sea más fácil para los operarios realizar el tratamiento;
además, la necesidad de sujetar el cartucho insertado 7 cada vez
ofrece la ventaja de conseguir siempre la inserción correcta del
cartucho 7 en el mango 2, asegurándose de que no pueda separarse de
modo accidental y caerse (y de este modo desde luego dañarse) u
ofrecer un contacto pobre entre las clavijas 14 y el enchufe 14a,
con el consiguiente posible mal funcionamiento y daño de los
circuitos.
Se ha mostrado de este modo que la invención
consigue el objetivo y los objetos pretendidos.
La invención concebida de este modo es
susceptible de numerosas modificaciones y variaciones, todas
estando dentro del ámbito del concepto inventivo.
Por ejemplo, es posible bloquear el cartucho 7
mediante otros medios de sujeción. Utilizando una palanca
articulada que está articulada a la semiconcha 2a y engancha en una
protuberancia de la otra semiconcha 2b, sería posible bloquear el
cartucho 7 firmemente, tanto debido a la sujeción mutua de las
semiconchas 2a y 2b como debido a la interferencia entre la palanca
articulada y el cartucho 7.
Otros ejemplos de realización igualmente válidos
pueden proveer la presencia de varillas roscadas (o tornillos
regulares) que están rígidamente acopladas a la superficie de las
semiconchas 2a y 2b y enganchan, mediante enroscado, respectivos
receptáculos formados en las paredes laterales de cada cartucho
7.
Donde los elementos técnicos mencionados en
cualquier reivindicación estén seguidos por signos de referencia,
esos signos de referencia se han incluido con el único objetivo de
aumentar la inteligibilidad de las reivindicaciones y de modo
acorde, tales signos de referencia no tienen efecto limitador
alguno sobre la interpretación de cada elemento identificado
mediante ejemplo por tales signos de referencia.
Claims (17)
1. Una unidad de irradiación de luz para
diagnosticar y tratar problemas cutáneos de un paciente, que
comprende un procesador de control (4) y un mango (2) que está
conectado eléctricamente a dicho procesador (4), la unidad de
irradiación comprendiendo además: un cartucho (7) que es insertable
de forma separable en dicho mango (2) y está provisto de aberturas
(8, 8a) para el paso de aire en él; una fuente de luz (17); y al
menos un filtro (12), interpuesto entre la fuente de luz (17) y una
abertura frontal de dicho cartucho (7) para la salida de la luz;
dicha fuente de luz (17) y al menos un filtro (12) estando
colocados en dicho cartucho (7), caracterizada por el hecho
de que dicho cartucho (7) está provisto de una plancha (7a), de un
material permeable a la radiación de luz, que es colocada allí
cerca de dicho filtro (12) está paralela al filtro y está separada
de allí por un hueco de aire que impide el contacto directo de la
piel del paciente con dicho filtro (12); y por el hecho de que
dicho mango (2) está constituido por dos semiconchas simétricas
(2a, 2b) que están mutuamente acopladas mediante medios de cierre
para constituir una cámara, dicho cartucho (7) siendo insertado en
una porción de dicha cámara y sujetable entre dichas semiconchas
(2a, 2b) por su acción de sujeción sobre el apriete de dichos
medios de cierre, y por el hecho de que dicho mango está provisto de
ranuras de paso (5) en la parte posterior para permitir el paso de
aire a través de las aberturas (8, 8a) del canal anterior y
posterior dentro de dicho cartucho (7) y en dicho hueco de
aire.
2. La unidad según la reivindicación 1,
caracterizada por el hecho de que dicho cartucho (7) está
formado sustancialmente como un paralelepípedo y está provisto de
una pluralidad de contactos eléctricos (14) para la conexión del
mango (2).
3. La unidad según la reivindicación 1,
caracterizada por el hecho de que dichos medios de cierre
son las paredes de dichas semiconchas (2a, 2b), que pueden ser
sujetadas entre sí mediante una llave inglesa apropiada (C),
sujetando dicho cartucho (7) dentro de dicha porción de dicha
cámara.
4. La unidad según la reivindicación 1,
caracterizada por el hecho de que dichos medios de cierre
son elementos roscados (2c), que están acomodados dentro de
orificios de paso de dichas semiconchas (2a, 2b) y pueden ser
girados mediante una llave inglesa apropiada (C), sujetando dicho
cartucho (7) dentro de dicha porción de dicha
cámara.
cámara.
5. La unidad según la reivindicación 1,
caracterizada por el hecho de que dichos medios de cierre
están constituidos por al menos una palanca articulada, que está
articulada en una de dichas semiconchas (2a), engancha en una
protuberancia de la otra semiconcha (2b), y es adecuada para
impedir la salida de dicho cartucho (7) de dicha porción de dicha
cámara.
6. La unidad según la reivindicación 1,
caracterizada por el hecho de que dicha plancha (7a) que es
permeable a la radiación de luz tiene dos bandas perimétricas (7b),
que están dispuestas en ángulos rectos allí y están provistas de
protuberancias finales (7c) para anclar a las paredes laterales de
dicho cartucho (7).
7. La unidad según las reivindicaciones 1 y 6,
caracterizada por el hecho de que dicho cartucho (7) tiene,
a lo largo de sus paredes laterales, cerca de la superficie abierta,
de la que dicho filtro (12) puede ser accedido, dos ranuras
longitudinales (7c), que son adecuadas para acomodar de modo
estable dichas protuberancias (7b) de dicha
plancha (7a).
plancha (7a).
8. La unidad según la reivindicación 1,
caracterizada por el hecho de que dicha plancha (7a) está
hecha de material vidrioso.
9. La unidad según la reivindicación 1 y como
alternativa a la reivindicación 8, caracterizada por el
hecho de que dicha plancha (7a) está hecha de material
cristalino.
10. La unidad según la reivindicación 1,
caracterizada por el hecho de que dicha plancha (7a) está
hecha de material polimérico.
11. La unidad según una o más de las anteriores
reivindicaciones, caracterizada por el hecho de que la
radiación de luz emitida por dicha fuente de luz (17) tiene
longitudes de onda comprendidas entre 1 y 2000 nanómetros.
12. La unidad según una o más de las anteriores
reivindicaciones, caracterizada por el hecho de que dentro
de dicho mango (2) y dicho cartucho (7), todos los componentes
están provistos montados de forma que estén espaciados con el fin de
facilitar la convección para la refrigeración.
13. La unidad según una o más de las anteriores
reivindicaciones, caracterizada por el hecho de que dicho
mango (2) comprende un pequeño motor eléctrico, un ventilador (19)
movido por dicho motor y que está instalado corriente arriba de un
conducto dispuesto dentro del mango (2), que está conectado al
exterior en la parte delantera y en la parte posterior de dicho
mango (2); dicho motor, dicho ventilador (19) y dicho conducto
siendo adecuados para refrigerar dicha fuente de luz (17) instalada
en dicho cartucho (7).
\newpage
14. La unidad según una o más de las anteriores
reivindicaciones, caracterizada por el hecho de que dicho
mango (2) comprende un circuito hidráulico, que está constituido
por un canal continuo que está distribuido a lo largo del mango y
está conectado, mediante un tubo de entrega a un tubo de retomo, a
una unidad de refrigeración.
15. La unidad según la reivindicación 1,
caracterizada por el hecho de que dicha fuente de luz (17)
es adecuada para afectar a un área de tratamiento rectangular de
piel que tiene un área aproximadamente de 5 y 3 centímetros.
16. La unidad según la reivindicación 1,
caracterizada por el hecho de que dicho cartucho (7) que
contiene dicha fuente de luz (17) está provisto de máscaras (10)
para reducir el área de tratamiento, que pueden ser superpuestas en
dicha plancha (7a).
17. La unidad según la reivindicación 16,
caracterizada por el hecho de que dichas máscaras (10) están
constituidas por planchas hechas de material no transparente, que
están provistas de pequeñas aberturas (11) y son instaladas en
respectivos deslizadores (7d) a lo largo de las superficies
laterales del cartucho (7) que contiene la fuente de luz (17),
dichas máscaras (10) siendo capaces de realizar un movimiento
traslatorio y una rotación desde una configuración en la que están
paralelas y cerca de dichas superficies laterales a una
configuración en la que están interpuestas entre dicha fuente de luz
(17) y la piel, reduciendo el área iluminada.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000717A ITBO20030717A1 (it) | 2003-11-27 | 2003-11-27 | Unita' di irraggiamento luminoso. |
| ITBO03A0717 | 2003-11-27 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2324911T3 true ES2324911T3 (es) | 2009-08-19 |
Family
ID=34452235
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04025840T Active ES2324911T3 (es) | 2003-11-27 | 2004-10-29 | Irradiacion de luz para diagnosticar y tratar problemas cutaneos. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1535582B1 (es) |
| AT (1) | ATE425711T1 (es) |
| DE (1) | DE602004020040D1 (es) |
| ES (1) | ES2324911T3 (es) |
| IT (1) | ITBO20030717A1 (es) |
| PT (1) | PT1535582E (es) |
Families Citing this family (28)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8182473B2 (en) | 1999-01-08 | 2012-05-22 | Palomar Medical Technologies | Cooling system for a photocosmetic device |
| US6273884B1 (en) | 1997-05-15 | 2001-08-14 | Palomar Medical Technologies, Inc. | Method and apparatus for dermatology treatment |
| US6517532B1 (en) | 1997-05-15 | 2003-02-11 | Palomar Medical Technologies, Inc. | Light energy delivery head |
| DE69926348T2 (de) | 1998-03-12 | 2006-06-01 | Palomar Medical Technologies, Inc., Burlington | System zur elektromagnetischen bestrahlung der haut |
| KR20050026404A (ko) | 2002-06-19 | 2005-03-15 | 팔로마 메디칼 테크놀로지스, 인코포레이티드 | 깊이로 조직을 광열 치료하기 위한 방법 및 장치 |
| CA2501098C (en) | 2002-10-23 | 2014-04-08 | Palomar Medical Technologies, Inc. | Phototreatment device for use with coolants and topical substances |
| US7856985B2 (en) | 2005-04-22 | 2010-12-28 | Cynosure, Inc. | Method of treatment body tissue using a non-uniform laser beam |
| DE102005053469A1 (de) | 2005-07-13 | 2007-02-08 | Perkinelmer Optoelectronics Gmbh & Co.Kg | Blitzlampenaufnahme, Blitzlampenaufbau, Sockel, elektrisches Gerät |
| BRPI0616167A2 (pt) | 2005-09-15 | 2011-06-07 | Palomar Medical Tech Inc | dispositivo de caracterização ótica da pele |
| GB0601222D0 (en) * | 2006-01-21 | 2006-03-01 | En Ltd | Improvements in and relating to intense pulsed light devices |
| GB2443470A (en) * | 2006-07-24 | 2008-05-07 | En Ltd | Intense pulsed light device with bulb and cooling circuit in removeable cartridge |
| US7586957B2 (en) | 2006-08-02 | 2009-09-08 | Cynosure, Inc | Picosecond laser apparatus and methods for its operation and use |
| US8105322B2 (en) | 2008-03-11 | 2012-01-31 | Shaser, Inc. | Replacement cartridges for light-based dermatologic treatment devices |
| EP2106780B1 (en) | 2008-04-03 | 2016-03-09 | Rodolfo Pomar | Method for treating the scalp to slow and prevent hair loss and kit for performing the method |
| FR2934951B1 (fr) * | 2008-08-18 | 2011-10-28 | Michel Trezon | Dispositif professionnel de depilation et de photo-rajeunissement par lumiere pulsee monobloc, autonome et miniaturise |
| FR2935884A1 (fr) * | 2008-09-12 | 2010-03-19 | Dermeo | Piece a main a bloc optique d'appareil de phototraitement de la peau |
| FR2935885A1 (fr) * | 2008-09-16 | 2010-03-19 | Dermeo | Piece a main a cartouche pour appareil de phototraitement de la peau. |
| US9919168B2 (en) | 2009-07-23 | 2018-03-20 | Palomar Medical Technologies, Inc. | Method for improvement of cellulite appearance |
| ITRN20100041A1 (it) * | 2010-07-21 | 2012-01-22 | Giacomo Poderi | Dispositivo per l'applicazione di luce pulsata (ipl = intense pulsed light) |
| KR102183581B1 (ko) | 2012-04-18 | 2020-11-27 | 싸이노슈어, 엘엘씨 | 피코초 레이저 장치 및 그를 사용한 표적 조직의 치료 방법 |
| US8702772B2 (en) * | 2012-09-11 | 2014-04-22 | Derma Dream Group Ltd. | Device for dermatological use with a failsafe control |
| WO2014145707A2 (en) | 2013-03-15 | 2014-09-18 | Cynosure, Inc. | Picosecond optical radiation systems and methods of use |
| KR101544046B1 (ko) * | 2014-05-20 | 2015-08-24 | (주)푸로맥스 | 치료용 펄스광선조사기의 램프 카트리지 및 이의 제조방법. |
| FR3043541B1 (fr) * | 2015-11-13 | 2020-11-20 | Eurofeedback Sa | Piece a main pour dispositif ipl comportant un connecteur electrique a fente |
| WO2019165426A1 (en) | 2018-02-26 | 2019-08-29 | Cynosure, Inc. | Q-switched cavity dumped sub-nanosecond laser |
| KR102222920B1 (ko) * | 2019-05-02 | 2021-03-04 | (주)라메디텍 | 레이저 조사 장치 및 이에 구비되는 핸드피스 |
| CN110251087A (zh) * | 2019-07-02 | 2019-09-20 | 中国人民解放军陆军特色医学中心 | 一种便携式皮肤检测装置 |
| EP4304461A1 (en) * | 2021-03-10 | 2024-01-17 | Kevin Thomas | Als camera system |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6280438B1 (en) | 1992-10-20 | 2001-08-28 | Esc Medical Systems Ltd. | Method and apparatus for electromagnetic treatment of the skin, including hair depilation |
| GB2369057A (en) * | 2000-11-18 | 2002-05-22 | Lynton Lasers Ltd | Dermatological treatment apparatus |
| ITFI20010059A1 (it) * | 2001-04-05 | 2002-10-05 | El En Spa | Manipolo applicatore con lampada di nuova forma |
| ITBO20010706A1 (it) * | 2001-11-21 | 2003-05-21 | Gen Project S R L | Apparecchiatura elettromedicale a luce pulsata per il trattamento della pelle |
| ITBO20030261A1 (it) * | 2003-05-02 | 2004-11-03 | Michael Magri | Unita'di irraggiamento luminoso per diagnosi e cura di problemi cutanei. |
-
2003
- 2003-11-27 IT IT000717A patent/ITBO20030717A1/it unknown
-
2004
- 2004-10-29 EP EP04025840A patent/EP1535582B1/en active Active
- 2004-10-29 PT PT04025840T patent/PT1535582E/pt unknown
- 2004-10-29 AT AT04025840T patent/ATE425711T1/de not_active IP Right Cessation
- 2004-10-29 DE DE602004020040T patent/DE602004020040D1/de active Active
- 2004-10-29 ES ES04025840T patent/ES2324911T3/es active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1535582A1 (en) | 2005-06-01 |
| ATE425711T1 (de) | 2009-04-15 |
| ITBO20030717A1 (it) | 2005-05-28 |
| PT1535582E (pt) | 2009-06-19 |
| EP1535582B1 (en) | 2009-03-18 |
| DE602004020040D1 (de) | 2009-04-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2324911T3 (es) | Irradiacion de luz para diagnosticar y tratar problemas cutaneos. | |
| JP4796145B2 (ja) | レーザ脱毛装置 | |
| US8376573B2 (en) | Flashlamp cartridge for removable connection to a socket | |
| EP3326693B1 (en) | Phototherapy apparatus | |
| ES2249630T3 (es) | Aparato medico electrico de aplicacion de impulsos de luz para el tratamiento de la piel. | |
| KR101198559B1 (ko) | 발모 조절 광조사 장치 | |
| TWI533818B (zh) | 除毛器 | |
| US20040230259A1 (en) | Apparatus and method for treatment of acne | |
| US20150127072A1 (en) | Device for emitting light by means of leds of the continuous and pulsed type for aesthetic and therapeutic treatments | |
| JP5062343B2 (ja) | 光照射装置及び光照射治療・予防装置 | |
| KR100778257B1 (ko) | 레이저광 조사장치 | |
| JP7012146B2 (ja) | 毛髪スタイリング装置 | |
| DE10140715B4 (de) | Lichttherapiegerät | |
| JP2011067454A (ja) | 光照射型美容装置 | |
| FR2958171A1 (fr) | Vetement pour phototherapie medicale utilisant des fibres optiques | |
| KR200489354Y1 (ko) | 피부 치료기 | |
| JP2013154229A (ja) | 光照射型美容装置 | |
| EP1843088A2 (en) | Lighting apparatus and holder means for use with lighting apparatus | |
| WO2004096072A1 (en) | A light ray unit for diagnosis and treatment of skin problems | |
| CN219782719U (zh) | 皮肤处理装置 | |
| CN217723685U (zh) | 一种具有菲涅尔透镜的脱毛仪 | |
| CN212630890U (zh) | 一种安全舒适的美容脱毛装置 | |
| KR102033172B1 (ko) | 레이저 시술용 핸드피스 및 이를 구비하는 지방 감소 장치 | |
| RU138858U1 (ru) | Лазерный медицинский прибор | |
| JP5922682B2 (ja) | 脱毛処理装置 |