ES2324799T3

ES2324799T3 - SOCK.

Info

Publication number: ES2324799T3
Application number: ES06761994T
Authority: ES
Inventors: Bodo W. Lambertz
Original assignee: X Technology Swiss GmbH
Current assignee: X Technology Swiss GmbH
Priority date: 2005-06-10
Filing date: 2006-06-09
Publication date: 2009-08-14
Anticipated expiration: 2026-06-09
Also published as: DE102005043821A1; JP2008542573A; AU2006256924B2; ATE427048T1; CA2610374A1; AU2006256924A1; WO2006131380A3; CA2610374C; EP1893044B1; US20110035863A1; HRP20090374T1; RU2008100027A; RS50961B; EP1893044A2; CY1111647T1; DK1893044T3; SI1893044T1; WO2006131380A2; RU2418551C2; PT1893044E

Abstract

The invention relates to a sock, in particular for use during sports, said sock comprising cushioned sections. A ventilation channel (16), which is preferably positioned between at least two parallel cushioned sections (21), is situated on the dorsum of the foot (17).

Description

Calcetín.Sock.

La invención se refiere a un calcetín, especialmente para el uso en actividades deportivas, que presenta un acolchado por zonas.The invention relates to a sock, especially for use in sports activities, which presents a padded by zones.

En especial, cuando una persona se mueve mucho y con rapidez, por ejemplo, durante las actividades deportivas, sus pies se encuentran dentro de un calzado sólido. El calzado sirve, por una parte, para amortiguar los impactos, así como sujetar firmemente el pie y, por la otra parte, para impedir lesiones en la planta del pie al pisarse irregularidades u objetos puntiagudos existentes en el suelo.Especially when a person moves a lot and quickly, for example, during sports activities, their feet are inside a solid shoe. The footwear serves, on the one hand, to cushion impacts, as well as hold firmly the foot and, on the other hand, to prevent injuries to the sole of the foot when stepping on irregularities or pointed objects existing in the ground.

Como resultado del movimiento, el cuerpo se calienta fuertemente. Para la regulación del calor, el cuerpo segrega sudor con el fin de enfriarse sobre la base del frío de la evaporación. Se conoce la patente US5724836A que consiste en un calcetín regulador del calor que favorece una evaporación. Sin embargo, esta evaporación se bloquea dentro del calzado, provocando que el pie se caliente fuertemente dentro del calzado y que el cuerpo reaccione a esto con una sudoración mayor. La cantidad elevada de sudor es absorbida por los calcetines situados dentro de los zapatos y esto provoca que el pie se humedezca y la piel se ablande. De este modo se reduce el efecto protector de la callosidad en el pie, dando como resultado una formación creciente de ampollas. El pie no se puede someter a más esfuerzo.As a result of the movement, the body becomes heat strongly. For heat regulation, the body secretes sweat in order to cool on the basis of the cold of the evaporation. US5724836A is known which consists of a heat regulating sock that favors evaporation. Without However, this evaporation is blocked inside the footwear, causing that the foot is strongly heated inside the footwear and that the body react to this with increased sweating. The amount high sweat is absorbed by the socks located inside the shoes and this causes the foot to get wet and the skin to soften This reduces the protective effect of the callus on the foot, resulting in increased formation of blisters. The foot cannot be subjected to more effort.

Para potenciar la evaporación del sudor producido dentro del calzado se diseñan zapatos con tejido de membrana. Sin embargo, se ha demostrado que una eliminación de la humedad dentro del calzado por esta vía es posible sólo en un volumen insuficiente. Asimismo, el uso de superficies de membrana es posible sólo en un volumen limitado, ya que de lo contrario se pondría en peligro la estabilidad del calzado.To enhance the evaporation of sweat produced within the footwear are designed shoes with fabric of membrane. However, it has been shown that a removal of the moisture inside the footwear by this route is possible only in a insufficient volume Also, the use of membrane surfaces is possible only in a limited volume, since otherwise would jeopardize the stability of footwear.

La invención quiere ayudar en este sentido. La invención tiene el objetivo de crear un calcetín que posibilite una climatización suficiente del zapato y garantice así que los pies tengan la piel seca incluso durante las actividades deportivas. Este objetivo se consigue según la invención al estar dispuesto en el empeine un canal de climatización.The invention wants to help in this regard. The invention aims to create a sock that enables a sufficient air conditioning of the shoe and thus guarantee that the feet have dry skin even during sports activities. This objective is achieved according to the invention by being arranged in The instep of an air conditioning channel.

Con la invención se crea un calcetín que posibilita una climatización suficiente del zapato y garantiza así que los pies tengan la piel seca incluso durante las actividades deportivas. Al moverse el pie se produce un efecto alterno de sobrepresión o depresión entre el empeine y la lengüeta, favoreciéndose de este modo el intercambio de aire a través del canal de climatización.With the invention a sock is created that enables sufficient air conditioning of the shoe and thus guarantees the feet have dry skin even during activities sports. When moving the foot an alternate effect of overpressure or depression between the instep and the tongue, thus favoring the exchange of air through the HVAC channel

El canal de climatización está previsto ventajosamente entre al menos dos acolchados dispuestos en paralelo entre sí. Esto provoca una altura adicional de separación respecto al zapato circundante que mejora la circulación de aire y, por tanto, la evaporación de la humedad.The air conditioning channel is planned advantageously between at least two quilts arranged in parallel each. This causes an additional height of separation from to the surrounding shoe that improves air circulation and, by Therefore, the evaporation of moisture.

Los acolchados están dispuestos preferentemente en forma de refuerzo a ambos lados de la lengüeta de la parte superior de un zapato, de modo que el canal de climatización queda posicionado directamente por debajo de la lengüeta. Esto garantiza un intercambio óptimo de aire a través del canal de climatización. El canal de climatización está hecho ventajosamente a partir de un tejido plano de malla, con preferencia jacquard.The padding is preferably arranged in the form of reinforcement on both sides of the tongue of the part upper of a shoe, so that the air conditioning channel is positioned directly below the tongue. This guarantees an optimal air exchange through the air conditioning channel. The air conditioning channel is advantageously made from a flat mesh fabric, preferably jacquard.

En una configuración de la invención, entre el canal de climatización del calcetín y la lengüeta de un zapato en posición de reposo está formado un espacio de aire. Esto intensifica el efecto de sobrepresión o depresión al moverse el pie.In a configuration of the invention, between the air conditioning channel of the sock and the tongue of a shoe in resting position is formed an air gap. This intensifies the effect of overpressure or depression when moving the foot.

En otra configuración de la invención está previsto en el lado interior y/o exterior del calcetín un canal de climatización que se extiende de la zona de apoyo al puño del calcetín. De este modo se aprovecha el efecto de sobrepresión o depresión, que durante el movimiento del pie se puede comprobar en menor medida también en el lateral del calzado, para sacar el aire húmedo del zapato. Esto favorece adicionalmente la climatización dentro del zapato.In another configuration of the invention is provided on the inner and / or outer side of the sock a channel of air conditioning that extends from the support area to the fist sock. This takes advantage of the overpressure effect or depression, which during foot movement can be checked in smaller measure also on the side of the shoe, to get the air out wet shoe. This further favors air conditioning inside the shoe

En una variante de la invención, los lados longitudinales del canal de climatización están unidos entre sí mediante al menos una banda que cruza la zona de apoyo. De este modo, la posición del canal de climatización queda fijada sobre el empeine y se evita la formación de arrugas del calcetín en el empeine. Mediante la banda, el canal de climatización se fija de forma tensada sobre el empeine. Esto provoca además un apoyo de la zona del metatarso. La banda esta fabricada preferentemente de elastano.In a variant of the invention, the sides Longitudinal air conditioning channels are linked together by at least one band that crosses the support zone. Of this mode, the position of the air conditioning channel is fixed on the instep and prevents wrinkle formation of the sock in the instep. Through the band, the air conditioning channel is set to Tense shape on the instep. This also causes support from the metatarsal area The band is preferably made of elastane

En una variante de la invención, el canal de climatización se extiende de forma plana por todo el empeine, provocando así una deshumidificación óptima del empeine.In a variant of the invention, the channel of air conditioning extends flat across the entire instep, thus causing an optimal dehumidification of the instep.

En las reivindicaciones secundarias aparecen otras variantes y configuraciones de la invención. En los dibujos está representado un ejemplo de realización de la invención que se describe detalladamente a continuación. Muestran:In the secondary claims appear other variants and configurations of the invention. In the drawings an embodiment of the invention is shown which Describe in detail below. They show:

Fig. 1 la representación de un calcetín en la vista lateral,Fig. 1 the representation of a sock in the side view,

Fig. 2 la representación simplificada de un zapato en vista lateral,Fig. 2 the simplified representation of a shoe in side view,

Fig. 3 el calcetín, representado en la figura, en combinación con el zapato representado en la figura 2,Fig. 3 the sock, represented in the figure, in combination with the shoe shown in figure 2,

Fig. 4 una sección a lo largo de la línea IV de la figura 3 en una representación a escala ampliada,Fig. 4 a section along line IV of Figure 3 in an enlarged representation,

Fig. 5 la representación de un calcetín en la vista lateral en otra configuración,Fig. 5 the representation of a sock in the side view in another configuration,

Fig. 6 la representación del calcetín de la figura 5 en la vista en planta desde arriba yFig. 6 the representation of the sock of the Figure 5 in the plan view from above and

Fig. 7 la representación de un par de calcetines en la vista desde abajo.Fig. 7 the representation of a pair of socks in the view from below.

El calcetín, identificado en general con el número 1, presenta una zona 11 de dedos, una zona 12 de talón y una zona 13 de apoyo situada entre la zona de dedos y la zona de talón. Las zonas 11, 12 y 13 pueden estar fabricadas de un material reforzado para el acolchado, según la representación en el ejemplo de realización de las figuras 1 y 3. Es posible también el uso de combinaciones de materiales, por ejemplo, lana esquilada con materiales de fibras elásticas, por ejemplo, elastano.The sock, identified in general with the number 1, has a zone 11 of fingers, a zone 12 of heel and a support zone 13 located between the toe area and the heel area. Zones 11, 12 and 13 may be made of a material reinforced for padding, according to the representation in the example of embodiment of figures 1 and 3. It is also possible to use material combinations, for example, sheared wool with elastic fiber materials, for example, elastane.

En la parte del pie del calcetín se une una caña que en el ejemplo de realización según las figuras 1 y 3 se extiende hasta por encima de la pantorrilla. Es posible también un borde del calcetín arriba o abajo para el acolchado del tobillo. En el extremo opuesto a la parte del pie, la caña está provista de un borde 14. Del borde 14 parte en el ejemplo de realización un canal 15 de climatización que llega hasta la zona 13 de apoyo y está hecho de tejido de malla regulador del clima. El canal 15 de climatización contribuye a extraer la humedad de la zona de apoyo hacia arriba. Un canal 15 de climatización de este tipo puede estar previsto tanto en el lado interior de la pierna como en el lado exterior de la pierna o ambos lados del calcetín.In the part of the foot of the sock a cane is attached that in the exemplary embodiment according to figures 1 and 3, extends to above the calf. It is possible also a sock edge up or down for ankle padding. In the opposite end to the part of the foot, the cane is provided with a edge 14. From the edge 14 part in the embodiment example a channel 15 of air conditioning that reaches the support zone 13 and is Made of weather regulating mesh fabric. Channel 15 of air conditioning helps to extract moisture from the support area upwards. An air conditioning channel 15 of this type may be provided both on the inner side of the leg and on the side outside of the leg or both sides of the sock.

En el empeine 17 del calcetín está previsto asimismo un canal de climatización identificado con el número 16. El canal 16 de climatización se extiende desde la zona 11 de dedos hasta por encima de la articulación del pie. Es posible llevar el canal de climatización hasta el borde 14 del calcetín 1. De este modo se puede obtener un mayor efecto del canal 16 de climatización. El canal 16 de climatización está fabricado de un tejido muy plano, por ejemplo, tejido de malla o jacquard. De este modo se crea un resalte entre el canal 16 de climatización y las zonas contiguas.In the instep 17 of the sock is planned also an air conditioning channel identified with the number 16. The air conditioning channel 16 extends from the zone 11 of fingers up above the foot joint. It is possible to carry the air conditioning channel to edge 14 of sock 1. From this mode you can get a greater effect from channel 16 of air conditioning. The air conditioning channel 16 is made of a very flat fabric, for example, mesh or jacquard fabric. Of this mode a highlight is created between the air conditioning channel 16 and the contiguous areas

En el ejemplo de realización están previstos además acolchados distanciadores 21 a ambos lados del canal 16 de climatización en el empeine 17 del calcetín 1. Los acolchados distanciadores 21 están realizados en forma de refuerzo y se extienden de la zona 11 de dedos a la articulación del pie. Los acolchados distanciadores 21 tienen una realización más gruesa en comparación con el material usado en la parte delantera del pie, sobre todo en relación con el canal 16 de climatización hecho de un tejido de malla muy plano, regulador del clima.In the embodiment example they are provided also padded spacers 21 on both sides of channel 16 of air conditioning on the instep 17 of the sock 1. The quilts spacers 21 are made in the form of reinforcement and are extend from zone 11 of fingers to the joint of the foot. The padded spacers 21 have a thicker embodiment in comparison with the material used on the front of the foot, especially in relation to the air conditioning channel 16 made of a Very flat mesh fabric, climate regulator.

El calcetín 1 está provisto de zonas de más acolchados 2. En el ejemplo de realización según la figura 1, en la zona del talón del calcetín 1 está dispuesto un acolchado distanciador 22. La forma del acolchado distanciador 22 se adapta a la anatomía del pie en esta zona. Asimismo, en la zona del tobillo, o sea, en la zona de transición entre la parte del pie y la caña del calcetín, está previsto un acolchado 23 que presenta una configuración esencialmente anular. El acolchado anular 23 encierra una superficie 24 esencialmente circular. El acolchado 23 está configurado de manera que sobresale claramente de la superficie 24.Sock 1 is provided with more areas padded 2. In the embodiment according to figure 1, in the heel area of sock 1 is padded spacer 22. The shape of the spacer padding 22 adapts to Foot anatomy in this area. Also, in the ankle area, that is, in the transition zone between the part of the foot and the cane of the sock, a padding 23 is provided that features a essentially annular configuration. Annular padding 23 encloses an essentially circular surface 24. Padding 23 is set up so that it clearly protrudes from the surface 24.

Los acolchados 2 están fabricados en general de hilos de plástico o tejido o hilo compound o materiales similares. En el ejemplo de realización, los acolchados 2 del calcetín 1 están fabricados de fibras de cámara hueca recubiertas con lana o algodón. Los hilos de plástico de cámara hueca amortiguan en gran medida los impactos y la presión. La zona 13 de apoyo puede estar fabricada de tejido de microfibras que ayudan a reducir el roce. Según los requerimientos, la suela está fabricada de tejido de microfibras también en la zona de dedos y de talón 11, 12.The padded 2 are generally made of plastic or woven threads or composite yarn or similar materials. In the exemplary embodiment, the quilts 2 of the sock 1 are made of hollow chamber fibers coated with wool or cotton. Plastic hollow chamber threads cushion greatly measure impacts and pressure. The support zone 13 may be Made of microfiber fabric that help reduce friction. According to the requirements, the sole is made of fabric microfibers also in the area of fingers and heel 11, 12.

En el ejemplo de realización según las figuras 5 a 7, a ambos lados del canal 16 de climatización están previstas respectivamente seis bandas 18 que, comenzando por los acolchados distanciadores 21, discurren por la zona 13 de apoyo y están unidas al lado opuesto del canal 16 de climatización. Si en una variante modificada del ejemplo de realización no están previstos acolchados distanciadores 21 como delimitación lateral del canal 16 de climatización, las bandas 18 comienzan directamente en un lado del canal 16 de climatización y finalizan después de rodear la zona 13 de apoyo en el otro lado del canal 16 de climatización. En el ejemplo de realización, dos bandas 18 situadas respectivamente en paralelo están dispuestas a ambos lados exteriores, así como en el centro del canal 16 de climatización y están fabricadas de elastano. De este modo, el canal 16 de climatización queda tensado de manera uniforme sobre el empeine 17.In the exemplary embodiment according to figures 5 to 7, on both sides of the air conditioning channel 16 are provided respectively six bands 18 which, starting with the quilts spacers 21, run through the support zone 13 and are joined on the opposite side of the air conditioning channel 16. Yes in a variant modified from the embodiment example no padding is provided spacers 21 as lateral delimitation of channel 16 of air conditioning, bands 18 start directly on one side of the air conditioning channel 16 and end after surrounding zone 13 of support on the other side of the air conditioning channel 16. At exemplary embodiment, two bands 18 located respectively in parallel are arranged on both outer sides as well as on the center of the air conditioning channel 16 and are made of elastane. In this way, the air conditioning channel 16 is tensioned so uniform on the instep 17.

El zapato, representado en el ejemplo de realización de la figura 2 e identificado en general con el número 3, posee una suela 31, sobre la que está dispuesto un elemento superior cerrado 32. En el estado calzado (figura 3), el pie del usuario se apoya sobre la suela 31, mientras que la parte restante del pie hasta el tobillo queda rodeada por el elemento superior 32. El elemento superior 32 puede estar fabricado de diferentes materiales. Mientras que en el pasado se usaba mayormente piel como material para el elemento superior 32, en la actualidad se utilizan principalmente fibras de plástico y plásticos.The shoe, represented in the example of embodiment of figure 2 and generally identified with the number 3, has a sole 31, on which an element is arranged upper closed 32. In the footwear state (figure 3), the foot of the user rests on the sole 31, while the remaining part from the foot to the ankle is surrounded by the upper element 32. The upper element 32 may be made of different materials. While in the past skin was mostly used as material for upper element 32, currently used mainly plastic and plastic fibers.

El elemento superior 32 del zapato 3 presenta una lengüeta 33, sobre la que se ata el zapato (no representado). A tal efecto, están previstos unos ojetes 34 en el zapato. La lengüeta 33 está provista de un acolchado para impedir dolores en el pie del usuario en caso de un atado fuerte del zapato o de una gran carga. En el lateral del zapato 3 están dispuestas unas zonas 35 de climatización previstas en diferentes puntos y con formas y tamaños distintos dependiendo del uso del zapato. Las zonas 35 de climatización están fabricadas de tejido de membrana.The upper element 32 of the shoe 3 presents a tongue 33, on which the shoe is attached (not shown). TO to this effect, eyelets 34 are provided in the shoe. The tongue 33 is provided with a padding to prevent pain in the foot of the user in case of a strong shoe binding or a large load. On the side of the shoe 3 are arranged areas 35 of air conditioning provided at different points and with shapes and sizes different depending on the use of the shoe. Zones 35 of HVAC are made of membrane fabric.

El efecto de la disposición especial de acolchados distanciadores 21 y del canal 16 de climatización se explica a continuación por medio de las figuras 3 y 4. En la posición de reposo está formado un espacio 4 de aire debido al espesor diferente del canal 16 de climatización respecto al tejido contiguo del calcetín 1 y de la lengüeta 33 del zapato 3. Este efecto se potencia mediante los acolchados distanciadores 21 previstos en el ejemplo de realización. Las bandas 18 provocan además que el canal 16 de climatización quede tensado de manera uniforme sobre el empeine, impidiéndose así, por ejemplo, la formación de arrugas.The effect of the special provision of padded spacers 21 and air conditioning channel 16 are explained below by means of figures 3 and 4. In the resting position an air gap 4 is formed due to the different thickness of the air conditioning channel 16 relative to the fabric contiguous with sock 1 and tongue 33 of shoe 3. This effect is enhanced by the padded spacers 21 provided in the embodiment example. Bands 18 provoke also that the air conditioning channel 16 is tensioned so uniform on the instep, thus preventing, for example, the wrinkle formation

Al moverse el pie, el canal 16 de climatización se presiona contra la lengüeta 33, generándose así en esta zona una sobrepresión. Esta sobrepresión provoca una salida acelerada del aire húmedo hacia el exterior a través del canal 16 de climatización. Cuando el pie retorna a su posición de reposo, se forma nuevamente el espacio 4 de aire entre el canal 16 de climatización y la lengüeta 33, produciéndose así una depresión en esta zona. Debido a esta depresión, el aire exterior seco es transportado hacia el interior del zapato a través del canal 16 de climatización. Esta sobrepresión o depresión alternas entre la lengüeta 33 y el canal 16 de climatización se genera continuamente durante la marcha, lo que provoca una climatización óptima del interior del zapato.When the foot moves, the air conditioning channel 16 it is pressed against the tongue 33, thus generating in this area a overpressure This overpressure causes an accelerated exit of the moist air outward through channel 16 of air conditioning. When the foot returns to its resting position, it it forms again the air space 4 between the channel 16 of air conditioning and tongue 33, thus producing a depression in this zone. Due to this depression, dry outdoor air is transported into the shoe through channel 16 of air conditioning. This alternate overpressure or depression between the tab 33 and the air conditioning channel 16 is continuously generated during the march, which causes optimum air conditioning of the inside of the shoe

Un efecto similar se puede obtener en el lado interior o exterior del zapato. Durante la marcha varía continuamente la distancia del elemento superior 32 del zapato respecto al pie, de modo que también en esta zona se obtiene un efecto de bombeo, aunque pequeño. Este efecto de bombeo se puede aprovechar para la climatización adicional del interior del zapato a través del canal 15 de climatización que se encuentra dispuesto en el lateral del calcetín 1 y que se extiende, en cualquier caso, de la zona 13 de apoyo del calcetín hasta por encima de la articulación del pie.A similar effect can be obtained on the side inside or outside of the shoe. During the march it varies continuously the distance of the upper element 32 of the shoe with respect to the foot, so that also in this area you get a pumping effect, although small. This pumping effect can be take advantage of the additional air conditioning inside the shoe through the air conditioning channel 15 which is arranged in the side of sock 1 and extending, in any case, from the 13 support zone of the sock up above the foot joint.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

Documents indicated in the description

En la lista de documentos indicados por el solicitante se ha recogido exclusivamente para información del lector, y no es parte constituyente del documento de patente europeo. Ha sido recopilada con el mayor cuidado; sin embargo, la EPA no asume ninguna responsabilidad por posibles errores u omisiones.In the list of documents indicated by the applicant has been collected exclusively for information from the reader, and is not a constituent part of the patent document European. It has been compiled with the greatest care; However, the EPA assumes no responsibility for possible errors or omissions

Patent documents indicated in the description

\bullet US 5724836 A [0003]US 5724836 A [0003]

Claims

1. Sock (1), especially intended for use in sports activities, presenting the sock (1) by zones a padding, with an air conditioning channel (16) arranged on the instep (17) of the sock (1) and using the sock (1) in combination with a shoe (3) that has an upper element (32) with a tongue (33), characterized in that the air conditioning channel (16) is provided between at least two quilts (21) which are arranged in parallel to each other, which can be arranged as a reinforcement on both sides of the tongue (33) of the upper element (32) of the shoe (3), so that the air conditioning channel (16) can be positioned directly below the tongue (33) and because between the air conditioning channel (16) of the sock (1) and the tongue (33) of the shoe (3) in the rest position an air gap (4) can be formed.

2. Sock according to claim 1, characterized in that the air conditioning channel (16) is made of a flat mesh fabric, preferably jacquard.

3. Sock according to one of the preceding claims, characterized in that the quilts (21) are composed of hollow chamber fibers coated with wool or cotton.

A sock according to one of the preceding claims, characterized in that padding (23) with an annular configuration enclosing a circular surface (24) is provided in the ankle area.

5. Sock according to one of the preceding claims, characterized in that the longitudinal sides of the air conditioning channel (16) are joined together by at least one band (18) that crosses the support area (13).

6. Sock according to one of the preceding claims, characterized in that the band (18) is made of elastane.

7. Sock according to one of the preceding claims, characterized in that the air conditioning channel (16) extends flat over the entire instep (17).