ES2321389T3 - NUCLEO AND WRAPPING FIBERS, CONDUCTIVES, REPELLENTS OF DIRT, WITH A HIGH RESISTANCE TO CHEMICAL AGENTS, PROCEDURE FOR THEIR PRODUCTION AND USE. - Google Patents

NUCLEO AND WRAPPING FIBERS, CONDUCTIVES, REPELLENTS OF DIRT, WITH A HIGH RESISTANCE TO CHEMICAL AGENTS, PROCEDURE FOR THEIR PRODUCTION AND USE. Download PDF

Info

Publication number
ES2321389T3
ES2321389T3 ES03021088T ES03021088T ES2321389T3 ES 2321389 T3 ES2321389 T3 ES 2321389T3 ES 03021088 T ES03021088 T ES 03021088T ES 03021088 T ES03021088 T ES 03021088T ES 2321389 T3 ES2321389 T3 ES 2321389T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
polymer
core
weight
fluorinated
fibers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03021088T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Hans-Joachim Bruning
Herbert Hofmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Teijin Monofilament Germany GmbH
Original Assignee
Teijin Monofilament Germany GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Teijin Monofilament Germany GmbH filed Critical Teijin Monofilament Germany GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2321389T3 publication Critical patent/ES2321389T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01FCHEMICAL FEATURES IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED FOR THE MANUFACTURE OF CARBON FILAMENTS
    • D01F1/00General methods for the manufacture of artificial filaments or the like
    • D01F1/02Addition of substances to the spinning solution or to the melt
    • D01F1/09Addition of substances to the spinning solution or to the melt for making electroconductive or anti-static filaments
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01FCHEMICAL FEATURES IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED FOR THE MANUFACTURE OF CARBON FILAMENTS
    • D01F8/00Conjugated, i.e. bi- or multicomponent, artificial filaments or the like; Manufacture thereof
    • D01F8/04Conjugated, i.e. bi- or multicomponent, artificial filaments or the like; Manufacture thereof from synthetic polymers
    • D01F8/12Conjugated, i.e. bi- or multicomponent, artificial filaments or the like; Manufacture thereof from synthetic polymers with at least one polyamide as constituent
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01FCHEMICAL FEATURES IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED FOR THE MANUFACTURE OF CARBON FILAMENTS
    • D01F8/00Conjugated, i.e. bi- or multicomponent, artificial filaments or the like; Manufacture thereof
    • D01F8/04Conjugated, i.e. bi- or multicomponent, artificial filaments or the like; Manufacture thereof from synthetic polymers
    • D01F8/14Conjugated, i.e. bi- or multicomponent, artificial filaments or the like; Manufacture thereof from synthetic polymers with at least one polyester as constituent

Abstract

A hotmelt spun fiber has a core and a mantle structure having a combined tensile stregnth of at least 15 cN/tex. The core is a synthetic thermoplastic polymer which is not a fluoro-polymer. The mantle is a hotmelt spun fluoropolymer incorporating particles which are electrical conductors. The core is a synthetic thermoplastic polymer esp. polyester. e.g. polyethylenterephthalate or a liquid crystaline polyester. Also claimed is a hotmelt spinning process in which two compatible polymers are selected in which the melting point of the second polymer is at least 20C below that of the first, and in which the two polymers are co-extruded and stretched to achieve the desired tensile strength value.

Description

Fibras de núcleo y envoltura, conductivas, repelentes de la suciedad, con una alta resistencia a los agentes químicos, procedimiento para su producción y su utilización.Core and wrap fibers, conductive, dirt repellents, with high resistance to agents Chemicals, procedure for its production and its use.

El presente invento se refiere a fibras de núcleo y envoltura, conductivas, repelentes de la suciedad, en particular a monofilamentos, que en particular se pueden emplear en tejidos de telar para usos técnicos.The present invention relates to fibers of core and shell, conductive, dirt repellent, in in particular to monofilaments, which in particular can be used in loom fabrics for technical uses.

Es conocido que los polímeros fluorados tiene una buena estabilidad térmica, una buena resistencia a los agentes químicos y unas propiedades repelentes de la suciedad. Ya se ha intentado transformar polímeros fluorados, hilables por fusión, en fibras, multi- y monofilamentos, con el fin de producir a partir de ellas o ellos unas superficies textiles para aplicaciones técnicas con las propiedades arriba mencionadas de los polímeros fluorados. En desventajoso en el caso de polímeros fluorados hilables por fusión el alto comportamiento de deformación plástica. Por lo tanto, las fibras y los filamentos a base de este material tienen solamente unas pequeñas resistencias a la tracción y no son estables dimensionalmente.It is known that fluorinated polymers have good thermal stability, good resistance to agents chemical and dirt repellent properties. Has already been tried to transform fluorinated polymers, melt spun, into fibers, multi- and monofilaments, in order to produce from they or they textile surfaces for technical applications with the above-mentioned properties of fluorinated polymers. Disadvantageously in the case of spun fluorinated polymers by Fusion the high plastic deformation behavior. For the Therefore, the fibers and filaments based on this material have only small tensile strengths and they are not dimensionally stable.

También se ha intentado ya combinar polímeros fluorados con unos polímeros que tengan buenas propiedades mecánicas para el uso, p.ej. con un poli(tereftalato de etileno) (seguidamente denominado también "PET"). En este caso, se puede comprobar, no obstante, que los polímeros fluorados son con frecuencia incompatibles con otros polímeros y por regla general no se entremezclan. Resulta por lo tanto frecuentemente una mezcla de dos fases, en la que los polímeros fluorados forman unos islotes espaciales. La proporción en peso de un polímero fluorado, que se puede añadir dosificadamente, es por consiguiente con frecuencia limitada, puesto que las capas limites de interfase de los polímeros
se adhieren solamente mal unas a otras. En las fibras, esta propiedad se hace apreciable como "tendencia al empalme".
It has also been attempted to combine fluorinated polymers with polymers that have good mechanical properties for use, eg with a poly (ethylene terephthalate) (hereinafter also referred to as "PET"). In this case, it can be verified, however, that fluorinated polymers are often incompatible with other polymers and as a rule do not intermingle. It is therefore often a mixture of two phases, in which the fluorinated polymers form space islets. The proportion by weight of a fluorinated polymer, which can be added in dosage, is therefore with limited frequency, since the interface boundary layers of the polymers
stick only badly to each other. In the fibers, this property becomes appreciable as "tendency to splice".

Los monofilamentos a base de un PET y los copolímeros estadísticos a base de etileno y tetrafluoroetileno
("ETFE") son obtenibles comercialmente desde hace muchos años. Con frecuencia, estas fibras, para la estabilización contra la hidrólisis, tienen un bajo contenido de grupos extremos carboxilo, y para el cierre de los grupos extremos carboxilo son estabilizadas con carbodiimidas. El cierre de grupos carboxilo mediante carbodiimidas se describe p.ej. en los documentos de solicitudes de patentes europeas EP-A-417.717 y EP-A-503.421.
The monofilaments based on a PET and the statistical copolymers based on ethylene and tetrafluoroethylene
("ETFE") are commercially available for many years. Frequently, these fibers, for stabilization against hydrolysis, have a low content of carboxyl end groups, and for the closure of carboxyl end groups they are stabilized with carbodiimides. The closure of carboxyl groups by carbodiimides is described eg in European patent application documents EP-A-417,717 and EP-A-503,421.

Los tejidos de telar para usos técnicos, que se pueden producir a partir de estos filamentos, tienen ampliamente las propiedades mecánicas de un monofilamento de PET, pero, sin embargo, con una elevada resistencia a la hidrólisis y una mejorada repelencia de la suciedad. La estabilidad térmica y la estabilidad frente a los agentes químicos de estas fibras, a causa de la proporción relativamente pequeña de polímeros fluorados, corresponden a lo esencial a los valores del PET puro. La elevada tendencia al empalme se puede hacer apreciable, sin embargo, en el caso de cargas mecánicas, p.ej. al topar el peine del telar.Loom fabrics for technical uses, which are They can produce from these filaments, they have widely the mechanical properties of a PET monofilament, but, without However, with high resistance to hydrolysis and improved dirt repellency. Thermal stability and stability against the chemical agents of these fibers, because of the relatively small proportion of fluorinated polymers, they correspond to the essential to the values of pure PET. High Splicing tendency can be made noticeable, however, in the case of mechanical loads, eg when bumping the loom comb.

Las fibras a base de polímeros sintéticos y los tejidos de telar, producidos a partir de ellas, tienen no obstante la desventaja de que por rozamiento se pueden cargar con electricidad estática. Unas fibras conductivas para la producción de estructuras planas textiles, tales como tejidos de telar para un empleo técnico, o para otras finalidades de empleo, p.ej. para cepillos, fueron desde entonces una meta de numerosos desarrollos y perfeccionamientos.Fibers based on synthetic polymers and loom fabrics, produced from them, have nonetheless the disadvantage that friction can be loaded with static electricity. Conductive fibers for production of flat textile structures, such as loom fabrics for a technical employment, or for other employment purposes, eg for brushes, were since then a goal of numerous developments and refinements

A partir del documento de solicitud de patente alemana DE-A-198 26 120 se conoce un tejido de telar conductivo eléctricamente, retardador de la llama, que contiene fibras conductivas eléctricamente y fibras no conductivas eléctricamente aprestadas para ser ininflamables. Las fibras conductivas eléctricamente pueden tener partículas conductivas eléctricamente, tales como partículas de negro de carbono o metálicas, pueden presentar unos revestimientos metálicos, o se pueden componer de materiales conductivos eléctricamente tales como poli(anilinas). Como materiales de las fibras se describen poliésteres y poliolefinas.From the patent application document German DE-A-198 26 120 known a electrically conductive loom fabric, flame retardant, which contains electrically conductive fibers and non-fibers conductive electrically prepared to be non-flammable. The electrically conductive fibers may have particles electrically conductive, such as black particles of carbon or metal, may have some coatings metallic, or can be composed of conductive materials electrically such as poly (anilines). As materials of The fibers are described polyesters and polyolefins.

A partir del documento de modelo de utilidad alemán DE-U-86 238 79 se conocen hilos hilados para la producción de cintas en espiral, que están envueltas con una capa a base de polímeros endurecibles. Esta capa contiene carbono conductivo eléctricamente. Como polímero para la capa de envoltura se mencionan a modo de ejemplo resinas de melamina, epóxidos, resinas fenólicas o poliuretanos.From the utility model document German DE-U-86 238 79 known spun yarns for the production of spiral ribbons, which are wrapped with a layer based on hardenable polymers. This layer Contains electrically conductive carbon. As a polymer for wrapping layers are mentioned by way of example resins of melamine, epoxides, phenolic resins or polyurethanes.

El documento DE-A-39 38 414 describe tejidos de telar muy resistentes mecánicamente, a base de fibras artificiales, siendo éstas incorporadas en la tejedura en forma de fibras conductivas eléctricamente en la trama y la urdimbre, y además contienen fibras no conductivas eléctricamente. Las fibras conductivas eléctricamente se componen de poliolefinas y contienen grafito o negro de carbono.The document DE-A-39 38 414 describes tissues of Loom very mechanically resistant, based on artificial fibers, these being incorporated in the weaving in the form of fibers electrically conductive in the weft and warp, and also They contain electrically non-conductive fibers. Fibers Electrically conductive are composed of polyolefins and contain Graphite or carbon black.

El documento EP-A-160.320 describe monofilamentos de núcleo y envoltura para el empleo en cepillos para el cabello a base de polímeros seleccionados. El núcleo contiene un nilón o poliésteres, que comprenden por lo menos 60% en peso de unidades de poli(tereftalato de butileno). La envoltura contiene unos tipos especiales de nilones o copoli(éter-ésteres).The document EP-A-160,320 describes monofilaments core and wrap for use in hair brushes to base of selected polymers. The core contains a nylon or polyesters, comprising at least 60% by weight units of poly (butylene terephthalate). The envelope contains some special types of nylon or copoli (ether esters).

A partir del documento DE-U-86/06334 se conocen unas fibras de núcleo y envoltura, cuyo núcleo se compone de un material sintético termoplástico, preferiblemente a base de una poliamida, y cuya envoltura se compone de un material sintético conductivo eléctricamente, preferiblemente a base de una poliamida, que contiene incorporados negro de carbono o metales.From the document DE-U-86/06334 fibers are known of core and envelope, whose core is composed of a material thermoplastic synthetic, preferably based on a polyamide, and whose shell is composed of a conductive synthetic material electrically, preferably based on a polyamide, which Contains built-in carbon black or metals.

El documento de solicitud de patente japonesa JP-A-07/278.956 describe unos copoliésteres conductivos eléctricamente, que principalmente contienen unidades de poli(tereftalato de butileno) y que están dopados con negro de carbono. Se describen también fibras de núcleo y envoltura a base de este material, en las cuales el núcleo se compone de un poliéster aromático.The Japanese patent application document JP-A-07 / 278,956 describes some electrically conductive copolyesters, which primarily they contain units of poly (butylene terephthalate) and that They are doped with carbon black. Fibers of core and wrap based on this material, in which the core It is composed of an aromatic polyester.

A partir del documento de solicitud de patente internacional WO-A-98/14.647 se conocen heterofilamentos conductivos eléctricamente, que pueden estar estructurados como fibras de núcleo y envoltura. Como ejemplos de polímeros para el núcleo y la envoltura se describen los de PET y otros poliésteres o mezclas de PET y nilones.From the patent application document International WO-A-98 / 14.647 SE know electrically conductive heterofilaments, which can be structured as core and shell fibers. As examples of polymers for the core and the sheath are those of PET and other polyesters or mixtures of PET and nylon.

El documento WO-A-01/20.076 divulga telas no tejidas (en inglés non-wovens) con una alta constante dieléctrica. Como material de las fibras se proponen mezclas de un poli(fluoruro de vinilideno) y de un polipropileno. Los productos producidos a partir de ellos se distinguen por un período de tiempo prolongado de semidescomposición de las cargas electrostáticas, y se pueden emplear como filtros electrostáticos.The document WO-A-01 / 20.076 discloses fabrics no woven (in English non-wovens) with a high dielectric constant. As fiber material they are proposed mixtures of a polyvinylidene fluoride and a Polypropylene. Products produced from them are distinguish for a prolonged period of half-life  of electrostatic charges, and can be used as filters electrostatics

El documento de patente de los EE.UU. US-A-6.085.061 describe un cepillo para limpiar superficies cargadas electrostáticamente. Como materiales fibrosos pueden pasar a emplearse fibras de núcleo y envoltura, cuyo núcleo es conductor de la electricidad y cuya envoltura se compone de un poli(fluoruro de vinilideno).U.S. Patent Document US-A-6,085,061 describes a brush to clean electrostatically charged surfaces. How fibrous materials can be used core fibers and envelope, whose core is conductor of electricity and whose Wrap is composed of a poly (vinylidene fluoride).

A partir del documento DE-A-44 12 396 se conocen fibras no conductivas eléctricamente, no estiradas e hiladas por fusión, con una estructura de núcleo y envoltura, cuyas envolturas contienen polímeros fluorados. Como polímero del núcleo se emplea un policarbonato. Esta fibra se emplea como una fibra óptica y, a causa de las bajas resistencias mecánicas, no es apropiada para géneros textiles para usos técnicos, tales como p.ej. tejidos de telar para usos técnicos. Además, en el caso de un conductor de ondas de luz, se trata de obtener una alta reflexión en la capa límite de interfase y una amortiguación lo más pequeña que sea posible de la onda electromagnética. Ambas propiedades se pueden conseguir solamente mediando utilización de un revestimiento muy puro.From the document DE-A-44 12 396 fibers are known not electrically conductive, not stretched and spun by fusion, with a core and shell structure, whose wraps contain fluorinated polymers. As the core polymer a polycarbonate This fiber is used as an optical fiber and, because Low mechanical resistance is not suitable for genres textiles for technical uses, such as loom fabrics for technical uses In addition, in the case of a light wave conductor, it's about getting a high reflection in the boundary layer of interface and damping as small as possible of the electromagnetic wave Both properties can be achieved only through the use of a very pure coating.

A partir del documento JP-A-2001-127.218 se describe una fibra semiconductora a base de un polímero fluorado que contiene negro de carbono. Esta fibra no tiene ninguna estructura de núcleo y envoltura y es empleada para la producción de telas no tejidas, por ejemplo mediante el procedimiento de soplado de masas fundidas (en inglés melt flow). La fibra no está estirada.From the document JP-A-2001-127.218 se describes a semiconductor fiber based on a fluorinated polymer It contains carbon black. This fiber has no core structure and wrap and is used for production of nonwoven fabrics, for example by the process of meltblown melting (in English melt flow). Fiber is not stretched out

El documento WO-A-03/004738 de prioridad más antigua, pero no publicado con anterioridad, describe fibras de núcleo y envoltura con una alta resistencia mecánica y una buena resistencia a los agentes químicos. La envoltura de las fibras contiene un polímero fluorado. Se describen combinaciones de un PET como material del núcleo y de un PVDF como material de la envoltura. Este documento divulga también de una manera general la posibilidad de la adición de aditivos al núcleo o a la envoltura. Como posibles aditivos se mencionan, entre otros, unos materiales conductivos eléctricamente.The document WO-A-03/004738 more priority old, but not previously published, describes fibers of core and wrap with high mechanical strength and good resistance to chemical agents. Fiber wrap It contains a fluorinated polymer. Combinations of a PET are described as a core material and a PVDF as a material of the envelope. This document also discloses in a general way the possibility of adding additives to the core or to the envelope. As possible additives are mentioned, among others, some materials electrically conductive

Partiendo de este estado de la técnica, el presente invento se basó en la misión de combinar las ventajas técnicas para aplicaciones de los materiales conocidos para la producción de fibras, sin tener que aceptar las desventajas conocidas con el empleo de los materiales individuales.Starting from this state of the art, the The present invention was based on the mission of combining the advantages techniques for applications of known materials for fiber production, without having to accept the disadvantages known with the use of individual materials.

Para un experto en la especialidad es conocido que en la capa límite de interfase de dos polímeros aparecen normalmente problemas de adhesión. En particular esto es válido en el caso del empleo de polímeros fluorados que, como es conocido, se adhieren mal con otros polímeros. Sorprendentemente, se ha mostrado que en el caso del empleo de un polímero fluorado dopado con partículas conductivas eléctricamente se puede conseguir una muy buena adhesión con el núcleo de polímero.For an expert in the specialty it is known that in the interface boundary layer of two polymers appear Normally adhesion problems. In particular this is valid in the case of the use of fluorinated polymers which, as is known, is adhere poorly with other polymers. Surprisingly, it has been shown that in the case of the use of a fluorinated polymer doped with electrically conductive particles you can get a very Good adhesion with the polymer core.

Una misión adicional del presente invento consiste por consiguiente en la puesta a punto de fibras de núcleo y envoltura con una buena adhesión entre las capas individuales.An additional mission of the present invention therefore consists in the tuning of core fibers and wrap with good adhesion between the individual layers.

Con el presente invento se ponen a punto por consiguiente unas fibras, en particular unos monofilamentos, que presentan propiedades antiestáticas combinadas con una alta estabilidad química y térmica y presentan una buena estabilidad mecánica dimensional así como una resistencia a la tracción.With the present invention they are tuned by consequently some fibers, in particular monofilaments, which have antistatic properties combined with high chemical and thermal stability and have good stability dimensional mechanics as well as tensile strength.

El invento se refiere a una fibra hilada por fusión, con una estructura de núcleo y envoltura y que tiene una resistencia a la tracción de por lo menos 15 cN/tex, cuyo núcleo contiene un polímero termoplástico sintético hilable por fusión, con un primer punto de fusión, que no es ningún polímero fluorado, y cuya envoltura contiene por lo menos un polímero fluorado hilable por fusión con un segundo punto de fusión, que está situado por lo menos a 20ºC por debajo del primer punto de fusión, y unas partículas a base de un material conductivo eléctricamente, cuya proporción es hasta de 50% en peso, referida a la cantidad del material de envoltura.The invention relates to a fiber spun by fusion, with a core and shell structure and that has a tensile strength of at least 15 cN / tex, whose core contains a melt spun synthetic thermoplastic polymer, with a first melting point, which is no fluorinated polymer, and whose shell contains at least one fluorinated spun polymer by fusion with a second melting point, which is located so less at 20 ° C below the first melting point, and about particles based on an electrically conductive material, whose proportion is up to 50% by weight, based on the amount of wrapping material

Los polímeros termoplásticos sintéticos, que forman el núcleo, pueden ser de una naturaleza arbitraria, siempre y cuando que éstos sean hilables por fusión y confieran a la fibra las propiedades deseadas para la respectiva finalidad de aplicación. Los polímeros fluorados no están abarcados por los polímeros termoplásticos sintéticos, aún cuando el núcleo, junto a estos polímeros, puede contener también polímeros fluorados como componentes de las
mezclas.
The synthetic thermoplastic polymers, which form the core, can be of an arbitrary nature, as long as they are melt spun and give the fiber the desired properties for the respective application purpose. Fluorinated polymers are not encompassed by synthetic thermoplastic polymers, although the core, together with these polymers, may also contain fluorinated polymers as components of the
mixtures

Ejemplos de materiales termoplásticos sintéticos son las poliolefinas, tales como un polietileno, un polipropileno, o copolímeros que contienen unidades de etileno y/o propileno en unión con otras unidades de alfa-olefinas copolimerizables con ellas, tales como las de alfa-butileno, alfa-pentileno, alfa-hexileno o alfa-octileno; poliésteres tales como un policarbonato, poliésteres alifáticos/aromáticos o poliésteres totalmente aromáticos; poliamidas, tales como poliamidas alifáticas o alifáticas/aromáticas (tipos de nilones) o poliamidas totalmente aromáticas (aramidas); o poli(éter-cetonas), es decir unos polímeros que tienen por lo menos grupos de éter y de cetona y que por regla general tienen radicales aromáticos divalentes, tales como fenileno, en la cadena repetida, siendo posibles muchas combinaciones de estos grupos, por ejemplo PEK, PEEK o PEKK; o poli(sulfuros de arileno), preferiblemente un poli(sulfuro de fenileno); o poli(éter-ésteres), es decir unos polímeros que tienen por lo menos grupos de éter y de éster y por regla general radicales aromáticos divalentes, tales como fenileno, en la cadena repetida, por ejemplo TPE-E; o un poli(acrilonitrilo) o copolímeros de poli(acrilonitrilo) con otros comonómeros etilénicamente insaturados, tales como ácido acrílico o metacrílico.Examples of synthetic thermoplastic materials they are polyolefins, such as a polyethylene, a polypropylene, or copolymers containing ethylene and / or propylene units in binding with other units of alpha-olefins copolymerizable with them, such as those of alpha-butylene, alpha-pentylene, alpha-hexylene or alpha-octylene; polyesters such as a polycarbonate, polyesters aliphatic / aromatic or fully aromatic polyesters; polyamides, such as aliphatic or aliphatic / aromatic polyamides (types of nylon) or fully aromatic polyamides (aramid); or poly (ether ketones), that is to say polymers that they have at least ether and ketone groups and that as a rule they generally have divalent aromatic radicals, such as phenylene, in the repeated chain, many combinations of these groups, for example PEK, PEEK or PEKK; or poly (sulfides arylene), preferably a poly (phenylene sulfide); or poly (ether esters), that is to say polymers that have at least ether and ester groups and as a rule aromatic radicals divalents, such as phenylene, in the repeated chain, for example TPE-E; or a poly (acrylonitrile) or copolymers of poly (acrylonitrile) with other ethylenically comonomers unsaturated, such as acrylic or methacrylic acid.

Preferiblemente, el núcleo de las fibras de núcleo y envoltura conformes al invento contiene poliamidas y en particular poliésteres.Preferably, the core of the fibers of core and shell according to the invention contains polyamides and in particular polyesters

Las poliamidas termoplásticas, que pasan a emplearse preferiblemente en las composiciones conformes al invento, son de por sí conocidas.Thermoplastic polyamides, which pass to preferably used in the compositions according to the invention, They are known per se.

Ejemplos de ellas son poliamidas que forman hilos, tales como poliamidas alifáticas o alifáticas/aromáticas, tales como p.ej. una poli(caprolactama), una poli(hexametilen-diamida de ácido 1,6-diamino-adípico), una poli(hexametilen-diamida de ácido 1,6-diamino-sebácico), una poli(hexametilen-diamida de ácido 1,6-diamino-tereftálico) o una poli-(hexametilen-diamida de ácido 1,6-diamino-isoftálico), o también poliamidas totalmente aromáticas, tales como una poli(fenilen-diamida de ácido 1,4-diamino-tereftálico) o una poli(fenilen-diamida de ácido 1,4-diamino-isoftálico).Examples of them are polyamides that form threads, such as aliphatic or aliphatic / aromatic polyamides, such as eg a poly (caprolactam), a poly (hexamethylene acid diamide 1,6-diamino-adipic), a poly (hexamethylene acid diamide 1,6-diamino-sebaceous), a poly (hexamethylene acid diamide 1,6-diamino-terephthalic) or a acid poly (hexamethylene diamide 1,6-diamino-isophthalic), or also fully aromatic polyamides, such as a poly (phenylene diamide acid 1,4-diamino-terephthalic) or a poly (phenylene diamide acid 1,4-diamino-isophthalic).

Las poliamidas empleadas conforme al invento tienen usualmente unos índices de viscosidad de acuerdo con la norma DIN 53727 de 120 a 350, de manera preferida de 150 a 320 cm^{3}/g (medida a 25ºC en ácido sulfúrico).The polyamides used according to the invention they usually have viscosity indices according to the DIN 53727 from 120 to 350, preferably from 150 to 320 cm3 / g (measured at 25 ° C in sulfuric acid).

Los poliésteres termoplásticos que pasan a emplearse de manera especialmente preferida en las composiciones conformes al invento y/o los poliésteres aromáticos cristalinos líquidos son de por sí conocidos.The thermoplastic polyesters that pass to used especially preferably in the compositions according to the invention and / or the aromatic crystalline polyesters Liquids are known per se.

Ejemplos de ellos son poliésteres que forman hilos, tales como un policarbonato, o poliésteres alifáticos/aromáticos tales como p.ej. un poli(tereftalato de butileno), un poli(tereftalato de ciclohexano-dimetilo), un poli(naftalato de etileno) o en particular un poli(tereftalato de etileno), pero también poliésteres totalmente aromáticos, cristalinos líquidos, tales como un poli(oxi-benzo-naftoato). Eslabones de poliésteres que forman hilos son de manera preferida dioles y ácidos dicarboxílicos, o respectivamente ácidos oxicarboxílicos correspondientemente constituidos. El componente ácido principal de los poliésteres es el ácido tereftálico o el ácido ciclohexano-dicarboxílico, pero también pueden ser apropiados otros ácidos dicarboxílicos aromáticos y/o alifáticos o respectivamente cicloalifáticos, de manera preferida compuestos aromáticos situados en posición para o trans, tales como p.ej. el ácido 2,6-naftaleno-dicarboxílico o el ácido 4,4'-bifenil-dicarboxílico pero también el ácido p-hidroxi-benzoico. Ácidos dicarboxílicos alifáticos, tales como p.ej. ácido adípico o ácido sebácico, se emplean preferiblemente en combinación con ácidos dicarboxílicos aromáticos.Examples of them are polyesters that form threads, such as a polycarbonate, or polyesters aliphatic / aromatic such as eg a poly (terephthalate of butylene), a poly (terephthalate of cyclohexane dimethyl), a poly (naphthalate of ethylene) or in particular a poly (ethylene terephthalate), but also fully aromatic, crystalline polyesters liquids, such as a poly (oxy-benzo-naphthoate). Polyester links forming threads are preferably diols and dicarboxylic acids, or acids respectively correspondingly constituted oxycarboxylics. The component main acid of the polyesters is terephthalic acid or the cyclohexane-dicarboxylic acid, but also other aromatic dicarboxylic acids and / or may be appropriate aliphatic or cycloaliphatic, preferably aromatic compounds in position for or trans, such as eg acid 2,6-naphthalene dicarboxylic acid or 4,4'-biphenyl-dicarboxylic acid but also the acid p-hydroxy-benzoic. Acids aliphatic dicarboxylic acids, such as eg adipic acid or acid sebaceous, preferably used in combination with acids aromatic dicarboxylic.

Alcoholes divalentes apropiados típicos son dioles alifáticos y/o cicloalifáticos y/o aromáticos, por ejemplo etilenglicol, propanodiol, 1,4-butanodiol, 1,4-ciclohexanodimetanol o también hidroquinona. Se prefieren unos dioles alifáticos que tienen de dos a cuatro átomos de carbono, en particular etilenglicol; se prefieren además dioles cicloalifáticos tales como 1,4-ciclohexanodimetanol.Typical appropriate divalent alcohols are aliphatic and / or cycloaliphatic and / or aromatic diols, for example ethylene glycol, propanediol, 1,4-butanediol, 1,4-cyclohexanedimethanol or also hydroquinone. Be they prefer aliphatic diols that have two to four atoms carbon, in particular ethylene glycol; diols are also preferred cycloaliphatics such as 1,4-cyclohexanedimethanol.

Los poliésteres termoplásticos preferidos se seleccionan en particular entre el conjunto que se compone de un poli(tereftalato de etileno), un poli(naftalato de etileno), un poli(naftalato de butileno), un poli(tereftalato de propileno), un poli(tereftalato de butileno), un poli(tereftalato de ciclohexanodimetanol), un policarbonato o un copolicondensado que contiene unidades de poli(butilenglicol), de ácido tereftálico y de ácido naftaleno-dicarboxílico.Preferred thermoplastic polyesters are select in particular from the set that consists of a poly (ethylene terephthalate), a poly (naphthalate of ethylene), a poly (butylene naphthalate), a poly (propylene terephthalate), a poly (terephthalate of butylene), a poly (cyclohexanedimethanol terephthalate), a polycarbonate or copolycondensate containing units of poly (butylene glycol), terephthalic acid and acid naphthalene dicarboxylic.

Otros preferidos poliésteres aromáticos son unos poliésteres aromáticos cristalinos líquidos, en particular unos poliésteres que contienen unidades de p-hidroxi-benzoato.Other preferred aromatic polyesters are ones liquid crystalline aromatic polyesters, in particular ones polyesters containing units of p-hydroxybenzoate.

En particular, en el caso de fibras que se deben de emplean en entornos húmedos y calientes, tal como en el caso de monofilamentos en su empleo en máquinas papeleras, y que como componentes del núcleo contienen poliésteres, estos poliésteres son estabilizados frente a la descomposición por hidrólisis preferiblemente por medio de la adición de agentes estabilizadores de poliésteres.In particular, in the case of fibers that are due used in humid and hot environments, such as in the case of monofilaments in their use in paper machines, and that as core components contain polyesters, these polyesters are stabilized against hydrolysis decomposition preferably by adding stabilizing agents of polyesters.

Tales fibras estabilizadas muestran una significativa disminución de la tendencia a la descomposición del poliéster, de manera tal que se pueden conseguir unas duraciones de vida útil de los monofilamentos que son equivalentes a las de los monofilamentos sobre la base de materiales de fibras extremadamente estables, tales como poli(sulfuros y óxidos de arileno).Such stabilized fibers show a significant decrease in the tendency to decompose polyester, so that durations of shelf life of monofilaments that are equivalent to those of monofilaments based on extremely fiber materials stable, such as poly (sulfides and arylene oxides).

       \newpage\ newpage
    

Se prefieren especialmente unas fibras que contienen poliésteres estabilizados en el núcleo, de manera especialmente preferida carbodiimidas.Especially preferred are fibers that contain stabilized polyesters in the core, so Especially preferred carbodiimides.

Los poliésteres empleados conforme al invento tienen usualmente unas viscosidades en solución (valores de VI) de por lo menos 0,60 dl/g, de manera preferida de 0,60 a 1,05 dl/g, de manera especialmente preferida de 0,62 - 0,93 dl/g, (medidas a 25ºC en ácido dicloroacético (DCE)).The polyesters used according to the invention they usually have solution viscosities (VI values) of at least 0.60 dl / g, preferably from 0.60 to 1.05 dl / g, of especially preferred way of 0.62-0.93 dl / g, (measured at 25 ° C in dichloroacetic acid (DCE)).

Los polímeros fluorados, que forman la envoltura, pueden ser asimismo de naturaleza arbitraria, siempre y cuando que éstos sean hilables por fusión y tengan un punto de fusión que esté situado por lo menos a 20ºC por debajo del punto de fusión del polímero termoplástico del núcleo.The fluorinated polymers, which form the wrap, they can also be of an arbitrary nature, provided when these are melt spun and have a point of melting that is at least 20 ° C below the point of fusion of the thermoplastic core polymer.

Los polímeros fluorados empleados conforme al invento son homopolímeros y/o copolímeros de poli(fluoro-olefinas) que se derivan de monómeros olefínicos fluorados etilénicamente insaturados y de otros monómeros copolimerizables con ellos. Tales polímeros son asimismo conocidos de por sí.The fluorinated polymers used according to invention are homopolymers and / or copolymers of poly (fluoro-olefins) that are derived from ethylenically unsaturated fluorinated olefin monomers and others monomers copolymerizable with them. Such polymers are also known per se.

Ejemplos de ellos son copolímeros hilables por fusión de tetrafluoroetileno con otras alfa-olefinas, tales como etileno, propileno, butileno, hexileno u octileno.Examples of them are spinnable copolymers by fusion of tetrafluoroethylene with others alpha-olefins, such as ethylene, propylene, butylene, hexylene or octylene.

Se pueden emplear también unos homo- o copolímeros que se derivan de otros monómeros fluorados, por ejemplo de mono-, di- o trifluoroetileno, de fluoruro de vinilo o en particular de fluoruro de vinilideno.You can also use homo- o copolymers that are derived from other fluorinated monomers, for example  of mono-, di- or trifluoroethylene, of vinyl fluoride or in Particular of vinylidene fluoride.

De manera especialmente preferida, se emplean copolímeros hilables por fusión de tetrafluoroetileno con por lo menos una alfa-olefina, de manera preferida con etileno.Especially preferably, they are used melt spun copolymers of tetrafluoroethylene with at minus an alpha-olefin, preferably with ethylene.

De manera muy especialmente preferida se emplea como componente de la envoltura un poli(fluoruro de vinilideno) ("PVDF").In a particularly preferred way, it is used as a shell component a poly (fluoride of vinylidene) ("PVDF").

Al hilar poliésteres, en particular un PET, con un PVDF para dar un monofilamento de dos componentes con la estructura de núcleo y envoltura, se muestra sorprendentemente una muy buena adhesión entre el núcleo y la envoltura.When spinning polyesters, in particular a PET, with a PVDF to give a two component monofilament with the core and shell structure, surprisingly shows a Very good adhesion between the core and the wrap.

El invento se refiere, por lo tanto, también a una fibra heterofilamentosa que contiene por lo menos dos componentes, siendo el primer componente un aislante eléctrico y comprendiendo un polímero termoplástico, que no es ningún polímero fluorado, y comprendiendo el segundo componente un poli(fluoruro de vinilideno).The invention therefore refers also to a heterofilamentous fiber that contains at least two components, the first component being an electrical insulator and comprising a thermoplastic polymer, which is no polymer fluorinated, and the second component comprising a poly (vinylidene fluoride).

Las partículas presentes en la envoltura de las fibras hiladas por fusión conformes al invento, a base de un material conductivo eléctricamente, pueden ser de una naturaleza arbitraria, siempre y cuando que éstas confieran a la envoltura una conductividad eléctrica elevada.The particles present in the envelope of the fusion spun fibers according to the invention, based on a electrically conductive material, can be of a nature arbitrary, as long as they give the envelope a high electrical conductivity

En este caso se puede tratar de partículas a base de carbono, por ejemplo de fibras de carbón, negro de carbono o grafito; a base de metales, por ejemplo a base de cobre, plata, aluminio o hierro; a base de aleaciones metálicas, por ejemplo a base de un bronce; o a base de materiales sintéticos conductivos, por ejemplo a base de poli(anilinas) o a base de un poli(pirrol).In this case you can try particles to carbon base, for example carbon fiber, carbon black or graphite; based on metals, for example based on copper, silver, aluminum or iron; based on metal alloys, for example a base of a bronze; or based on conductive synthetic materials, for example based on poly (anilines) or based on a poly (pyrrole).

Las partículas pueden presentarse en una forma arbitraria, por ejemplo en forma de fibras o en forma de partículas redondas o irregulares.The particles can be presented in a form arbitrary, for example in the form of fibers or in the form of particles round or irregular.

El contenido de las partículas conductivas eléctricamente en la envoltura se ha de escoger de manera tal que se proporcione una manifiesta elevación de la conductividad eléctrica del material sintético. Unas proporciones típicas fluctúan en el intervalo de hasta 50% en peso, de manera preferida de 2 a 15% en peso, referidas a la proporción del material de envoltura.The content of the conductive particles electrically in the envelope must be chosen in such a way that a clear rise in conductivity is provided Electric synthetic material. Typical proportions fluctuate in the range of up to 50% by weight, preferably from 2 to 15% by weight, referring to the proportion of the material of envelope.

Se prefieren especialmente fibras hiladas por fusión, en las que la envoltura contiene entre 2% en peso y 15% en peso, en particular entre 4% en peso y 9% en peso, de partículas conductivas eléctricamente.Spinned fibers are especially preferred by fusion, in which the envelope contains between 2% by weight and 15% in weight, in particular between 4% by weight and 9% by weight, of particles electrically conductive

Las fibras de núcleo y envoltura conformes al invento pueden presentarse en una forma arbitraria, por ejemplo como multifilamentos, como fibras cortadas o en particular como monofilamentos.Core and shell fibers conforming to invention can be presented in an arbitrary form, for example as multifilaments, as staple fibers or in particular as monofilaments

El título de las fibras de núcleo y envoltura conformes al invento puede fluctuar asimismo dentro de amplios límites. Ejemplos de ellos son los de 100 a 45.000 dtex, en particular de 400 a 7.000 dtex.The title of core and shell fibers according to the invention may also fluctuate within wide limits. Examples of them are 100 to 45,000 dtex, in particular from 400 to 7,000 dtex.

Se prefieren especialmente unos monofilamentos.Some are especially preferred monofilaments

Se prefieren especialmente unos monofilamentos, cuya forma en sección transversal es circular, ovalada o poligonal con n vértices, siendo n mayor o igual que 3.Monofilaments are especially preferred, whose cross-sectional shape is circular, oval or polygonal with n vertices, being n greater than or equal to 3.

Las longitudes de corte en el caso de fibras cortadas pueden fluctuar asimismo dentro de amplios límites, por ejemplo entre 30 y 70 mm.The lengths of cut in the case of fibers cuts can also fluctuate within wide limits, by example between 30 and 70 mm.

El núcleo de las fibras de núcleo y envoltura conformes al invento forma el soporte mecánico de las fibras, mientras que la envoltura determina principalmente las propiedades para el uso, tales como el comportamiento antiestático y el comportamiento de deslizamiento.The core of the core and shell fibers according to the invention forms the mechanical support of the fibers, while the envelope mainly determines the properties for use, such as antistatic behavior and sliding behavior.

Como núcleo se puede utilizar preferiblemente un material en bruto de PET usual en el comercio.A core can preferably be used as a PET raw material usual in commerce.

Para la envoltura se utiliza de manera especialmente preferida un polímero fluorado sobre la base de un PVDF, que previamente había sido elaborado en particular con un negro de carbono para dar una mezcla hilable.For wrapping it is used so Especially preferred is a fluorinated polymer based on a PVDF, which had previously been developed in particular with a Carbon black to give a spinnable mixture.

La proporción ponderal del componente A) que forma el núcleo al componente B) que forma la envoltura, referida a la cantidad total de estos componentes, para el componente A) es de 50 a 95% en peso, de manera preferida de 60 a 80% en peso, y para el componente B) es de 50 a 5% en peso, de manera preferida de 40 a 20% en peso.The weight ratio of component A) that the core forms the component B) that forms the envelope, referred to the total amount of these components, for component A) is of 50 to 95% by weight, preferably 60 to 80% by weight, and for component B) is 50 to 5% by weight, preferably 40 to 20% by weight.

La producción de las fibras de núcleo y envoltura conformes al invento puede efectuarse de acuerdo con procedimientos de por sí conocidos.The production of core fibers and wrap according to the invention can be made in accordance with procedures known per se.

Estos procedimientos abarcan las medidas técnicas de:These procedures cover the measures techniques of:

i) i)
elegir un primer polímero, que es un polímero termoplástico sintético hilable por fusión y no es ningún polímero fluorado, y que tiene un primer punto de fusión,choose a first polymer, which is a polymer melt spun synthetic thermoplastic and is not a polymer fluorinated, and that has a first melting point,

ii) ii)
elegir un segundo polímero, que es un polímero fluorado hilable por fusión, que tiene un segundo punto de fusión, que está situado por lo menos a 20ºC por debajo del primer punto de fusión, y que contiene partículas de un material conductivo eléctricamente,choose a second polymer, which is a polymer Spinning fluorinated fluoride, which has a second melting point, which is located at least 20ºC below the first point of fusion, and containing particles of a conductive material electrically

iii) iii)
coextrudir el primer polímero y el segundo polímero a través de una boquilla de hilatura para heterofilamentos, a una temperatura de hilatura situada por encima del primer punto de fusión, de manera tal que se constituye una fibra de dos componentes con un núcleo a base del primer polímero y una envoltura a base del segundo polímero, yco-extrude the first polymer and the second polymer through a spinning nozzle for heterofilaments, at a spinning temperature above the first point of fusion, so that a two component fiber is constituted with a core based on the first polymer and a shell based on the second polymer, and

iv) iv)
estirar el filamento de núcleo y envoltura que se ha formado, con el fin de aumentar la resistencia a la tracción.stretch the core and wrap filament that has been formed, in order to increase resistance to traction.

Los dos polímeros o respectivamente las dos mezclas que contienen estos polímeros se secan de manera preferida inmediatamente antes de la aportación al extrusor, se funden dentro del extrusor y se filtran a través de una empaquetadura de hilatura. El polímero fluorado es provisto de las partículas conductivas eléctricamente. Esto se efectúa usualmente antes de la aportación del polímero fluorado al extrusor, pero también puede efectuarse inmediatamente delante de la empaquetadura de hilatura. Pueden pasar a emplearse también unas tandas patrón que contengan el polímero fluorado y las partículas conductivas eléctricamente.The two polymers or respectively the two mixtures containing these polymers are dried preferably immediately before the contribution to the extruder, they melt inside of the extruder and filtered through a gasket of spinning The fluorinated polymer is provided with the particles electrically conductive This is usually done before the contribution of fluorinated polymer to the extruder, but it can also be carried out immediately in front of the spinning gasket. Standard batches containing the standard may also be used. fluorinated polymer and electrically conductive particles.

Después del prensado de las masas fundidas poliméricas a través de una boquilla de hilatura para heterofilamentos, el hilo polimérico fundido es enfriado en un baño de hilatura, por ejemplo en un baño de agua, y a continuación es enrollado o retirado. La velocidad de retirada es en tal caso mayor que la velocidad de proyección de la masa fundida polimérica y produce por consiguiente un estiramiento del hilo formado.After pressing the melts polymeric through a spinning nozzle for heterofilaments, the molten polymer thread is cooled in a bath spinning, for example in a water bath, and then it is rolled up or removed. The withdrawal speed is in this case greater that the projection velocity of the polymeric melt and therefore produces a stretch of the formed thread.

El hilo hilado para heterofilamentos, así producido, es a continuación sometido a un estiramiento posterior, de manera especialmente preferida en varias etapas, en particular a un estiramiento posterior en dos o tres etapas, con una relación de estiramiento total de 1 : 3 a 1 : 8, de manera preferida de 1 : 4 a 1 : 6.The spun yarn for heterophilaments as well produced, is then subjected to subsequent stretching, especially preferably in several stages, in particular a subsequent stretch in two or three stages, with a relationship of total stretch from 1: 3 to 1: 8, preferably from 1: 4 to 1: 6

Después del estiramiento, le sigue de manera preferida una fijación térmica, pasando a emplearse unas temperaturas de 130 a 280ºC; en tal caso se trabaja con una longitud constante o se admite una contracción de hasta un 30%.After stretching, it follows a thermal fixation is preferred, using some temperatures from 130 to 280 ° C; in that case you work with a constant length or a contraction of up to 30% is allowed.

Como especialmente ventajoso para el monofilamento conforme al invento, se ha manifestado que se trabaje a una temperatura de fusión situada en el intervalo de 285 a 315ºC y con una deformación por hilatura de 1 : 2 a 1 : 6.As especially advantageous for the monofilament according to the invention, it has been stated that work at a melting temperature in the range of 285 to 315 ° C and with a spin deformation of 1: 2 to 1: 6.

La velocidad de retirada durante la hilatura es usualmente de 10 - 40 m por minuto.The withdrawal speed during spinning is usually 10-40 m per minute.

Al hilar el polímero termoplástico del núcleo y el polímero fluorado de la envoltura para dar un monofilamento de dos componentes con una estructura de núcleo y envoltura, se muestra sorprendentemente una muy buena adhesión entre el núcleo y la envoltura.By spinning the thermoplastic core polymer and the fluorinated polymer of the shell to give a monofilament of Two components with a core structure and shell, shown surprisingly a very good adhesion between the core and the envelope.

La conductividad de la envoltura puede perderse al estirar, pero se puede restablecer de nuevo mediante un tratamiento térmico y la contracción provocada con ello, preferiblemente por encima del punto de fusión del material de la envoltura, pero por debajo de la temperatura de fusión del núcleo.The conductivity of the envelope may be lost. when stretching, but can be reset again by heat treatment and the contraction caused by it, preferably above the melting point of the material of the wrap, but below the melting temperature of the nucleus.

Las propiedades superficiales son determinadas principalmente mediante el polímero fluorado dopado para ser conductivo. Las fibras conformes al invento se distinguen por una muy buena repelencia de la suciedad, una buena estabilidad frente a los agentes químicos y una buena conductividad eléctrica.The surface properties are determined mainly by fluorinated polymer doped to be conductive. The fibers according to the invention are distinguished by a very good dirt repellency, good stability against Chemical agents and good electrical conductivity.

La combinación con el polímero fluorado conduce a unas fibras con mejoradas propiedades de deslizamiento, comparadas con unas fibras a base de un polímero termoplástico puro. Estas fibras muestran, en comparación con fibras a base de un polímero termoplástico puro, una repelencia aumentada de la suciedad.The combination with the fluorinated polymer leads to fibers with improved sliding properties, compared with fibers based on a pure thermoplastic polymer. These fibers show, compared to fibers based on a pure thermoplastic polymer, an increased repellency of the dirt.

Las fibras conformes al invento pueden contener, junto a los componentes A) y B), unas sustancias auxiliares o coadyuvantes. Ejemplos de ellas son agentes coadyuvantes de la elaboración, estabilizadores, antioxidantes, plastificantes, agentes de deslizamiento, pigmentos, agentes de mateado, modificadores de la viscosidad o aceleradores de la cristalización.The fibers according to the invention may contain, together with components A) and B), auxiliary substances or adjuvants Examples of these are adjuvant agents of the elaboration, stabilizers, antioxidants, plasticizers, gliding agents, pigments, matting agents, viscosity modifiers or accelerators of the crystallization.

Ejemplos de agentes coadyuvantes de la elaboración son siloxanos, ceras o ácidos carboxílicos de cadena más larga o sus sales, ésteres o éteres alifáticos o aromáticos.Examples of adjuvant agents of the processing are siloxanes, waxes or chain carboxylic acids plus  long or its salts, esters or aliphatic or aromatic ethers.

Ejemplos de agentes estabilizadores y antioxidantes son los agentes estabilizadores de poliésteres ya mencionados más arriba, compuestos de fósforo, tales como ésteres de ácidos de fósforo, o carbodiimidas.Examples of stabilizing agents and antioxidants are polyesters stabilizing agents since mentioned above, phosphorus compounds, such as esters of phosphoric acids, or carbodiimides.

Ejemplos de pigmentos o agentes de mateado son pigmentos colorantes orgánicos o dióxido de titanio.Examples of pigments or matting agents are organic coloring pigments or titanium dioxide.

Ejemplos de agentes modificadores de la viscosidad son ácidos carboxílicos multivalentes y sus ésteres, o alcoholes multivalentes.Examples of agents modifying the viscosity are multivalent carboxylic acids and their esters, or multivalent alcohols.

Las fibras conformes al invento, en particular los monofilamentos, se emplean preferiblemente para la producción de estructuras planas textiles, tales como tejidos de telar, tejidos de punto, tejidos tricotados, telas de cañamazo o esterilla y telas no tejidas.The fibers according to the invention, in particular monofilaments, are preferably used for the production of flat textile structures, such as loom fabrics, woven fabrics knitted, knitted fabrics, hemp or mat fabrics and non-woven fabrics woven

Las estructuras laminares textiles que contienen monofilamentos conformes al invento, son apropiadas en particular para finalidades técnicas de empleo, tales como para filtros, como materiales para serigrafía, o en particular como tamices para máquinas papeleras.Textile laminar structures that contain monofilaments according to the invention, are suitable in particular for technical purposes of use, such as filters, such as screen printing materials, or in particular as sieves for paper machines.

Los monofilamentos conformes al invento tienen buenas propiedades físicas textiles y se pueden tejer con facilidad. Los tejidos de telar tienen la usual estabilidad dimensional de los polímeros termoplásticos que forman el
núcleo.
The monofilaments according to the invention have good textile physical properties and can be easily knitted. Loom fabrics have the usual dimensional stability of the thermoplastic polymers that form the
nucleus.

Unos tejidos de telar a base de estos monofilamentos se adecuan sobresalientemente para tejidos de telar para usos técnicos, en particular en la filtración de medios agresivos, en cuyos casos existe también el peligro de una adquisición de cargas electrostáticas, es decir en particular en el caso de la filtración sólido-gaseosa o sólido-líquida.Loom fabrics based on these monofilaments are outstandingly suited for loom fabrics for technical uses, in particular in media filtration aggressive, in whose cases there is also the danger of a acquisition of electrostatic charges, that is in particular in the case of solid-gas filtration or solid-liquid

El invento se refiere también a la utilización de las fibras para la producción de estructuras planas textiles, que se emplean en unos entornos con una fuerte solicitación química y/o física, en particular como tamices para máquinas papeleras o como tejidos de telar para usos técnicos, tal como se emplean p.ej. en la filtración, para la producción de cintas transportadoras o como elementos de inserción de refuerzo. Aquí, las fibras pasan a emplearse como monofilamentos y en particular como hilos de trama en el tejido de telar.The invention also relates to the use of fibers for the production of textile flat structures, which are used in environments with strong chemical solicitation and / or physical, in particular as sieves for paper machines or as loom fabrics for technical uses, as used, e.g. in filtration, for the production of conveyor belts or as reinforcement insertion elements. Here, the fibers pass to used as monofilaments and in particular as weft threads in loom weaving

El empleo de los monofilamentos conformes al invento como tamices de máquinas papeleras puede efectuarse en la parte de conformación (en inglés forming), en la parte de prensado o en particular en la parte de desecación. En la parte de desecación, los monofilamentos conformes al invento pasan a emplearse en particular como tamices en espiral.The use of monofilaments conforming to invention as sieves of paper machines can be carried out in the forming part (in English forming), in the pressing part or in particular in the drying part. In the drying part, the monofilaments according to the invention are used in particular as spiral sieves.

Para estas aplicaciones, las fibras empleadas conforme al invento, en particular en forma de monofilamentos, tienen usualmente un intervalo de títulos de 10 a 4.500 tex, un módulo de elasticidad de 2,0 a 8,0 N/tex, una resistencia referida a la finura de 15 a 50 cN/tex, un alargamiento de rotura de 15 a 45% y una contracción en caliente a 180ºC de 1,0 a 20,0%.For these applications, the fibers used according to the invention, in particular in the form of monofilaments, they usually have a range of titles of 10 to 4,500 tex, a modulus of elasticity from 2.0 to 8.0 N / tex, a referred resistance at fineness of 15 to 50 cN / tex, an elongation at break of 15 to 45% and a hot shrinkage at 180 ° C of 1.0 to 20.0%.

El siguiente Ejemplo explica el invento, sin limitar a éste.The following Example explains the invention, without Limit this one.

Fibras de núcleo y envoltura a base de un poli(tereftalato de etileno) y un poli(fluoruro de vinilideno), que contienen negro de carbono.Core and shell fibers based on a poly (ethylene terephthalate) and a poly (fluoride vinylidene), which contain carbon black.

Los componentes un poli(tereftalato de etileno) ("PET") (70% en peso) y un poli(fluoruro de vinilideno) (como una tanda patrón que contiene 9% en peso de negro de carbono con conductividad; Palmarole EXP 184/14; 30 % en peso) se fundieron en dos extrusores con una guía de la temperatura por separado (PET a una temperatura de fusión de 282ºC (material del núcleo) o respectivamente un PVDF a una temperatura de fusión de 240ºC (material de la envoltura), y se hilaron a través de una boquilla de hilatura con 20 orificios, que tenían un diámetro de orificio de 1,40 mm, y con una velocidad de retirada de 15 m/min, para dar un monofilamento de núcleo y envoltura, se estiraron dos veces (un primer estiramiento en un baño de agua a 80ºC; un segundo estiramiento en un canal de aire caliente a 150ºC), y se fijó térmicamente en un canal de aire caliente a 205ºC. El estiramiento total fue de 4,1 : 1. El diámetro final del monofilamento de núcleo y envoltura fue de 0,500 mm.The components a poly (terephthalate of ethylene) ("PET") (70% by weight) and a poly (fluoride of vinylidene) (as a standard batch containing 9% black by weight carbon with conductivity; Palmarole EXP 184/14; 30% by weight) they were melted in two extruders with a temperature guide by separated (PET at a melting temperature of 282 ° C (material of core) or respectively a PVDF at a melting temperature of 240 ° C (envelope material), and spun through a Spinning nozzle with 20 holes, which had a diameter of 1.40 mm hole, and with a withdrawal speed of 15 m / min, to give a core and shell monofilament, two stretched times (a first stretch in a water bath at 80 ° C; a second stretching in a hot air channel at 150 ° C), and it was fixed thermally in a hot air channel at 205 ° C. Stretching Total was 4.1: 1. The final diameter of the core monofilament and wrap was 0.500 mm.

       \newpage\ newpage
    

El monofilamento de núcleo y envoltura, que se había obtenido, tenía las siguientes propiedades:The core and shell monofilament, which is had obtained, had the following properties:

100100

Claims (13)

1. Fibra hilada por fusión con una estructura de núcleo y envoltura y una resistencia a la tracción de por lo menos 15 cN/tex, cuyo núcleo contiene un polímero termoplástico sintético hilable por fusión con un primer punto de fusión, que no es ningún polímero fluorado, y cuya envoltura contiene por lo menos un polímero fluorado hilable por fusión con un segundo punto de fusión, que está situado por lo menos a 20ºC por debajo del primer punto de fusión, y unas partículas a base de un material conductivo eléctricamente, cuya proporción es hasta de 50% en peso, referida a la cantidad del material de envoltura, y ascendiendo la del núcleo a 50 hasta 95% en peso y la de la envoltura a 50 hasta 5% en peso, referidas a la cantidad total del núcleo y de la envoltura.1. Fused spun fiber with a structure of core and sheath and a tensile strength of so minus 15 cN / tex, whose core contains a thermoplastic polymer Synthetic spin-melt with a first melting point, which does not it is no fluorinated polymer, and whose shell contains at least a fluoridable polymer meltable by fusion with a second point of fusion, which is located at least 20 ° C below the first melting point, and particles based on a conductive material electrically, whose proportion is up to 50% by weight, based on the amount of the wrapping material, and ascending that of the core to 50 to 95% by weight and the envelope to 50 to 5% by weight, referred to the total amount of the core and the envelope. 2. Fibra hilada por fusión de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque el polímero termoplástico sintético del núcleo es una poliamida y en particular un poliéster.2. Fused spun fiber according to claim 1, characterized in that the synthetic thermoplastic core polymer is a polyamide and in particular a polyester. 3. Fibra hilada por fusión de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizada porque el poliéster es un poli(tereftalato de etileno).3. Fused spun fiber according to claim 2, characterized in that the polyester is a poly (ethylene terephthalate). 4. Fibra hilada por fusión de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizada porque el poliéster es un poliéster cristalino líquido.4. Fused spun fiber according to claim 2, characterized in that the polyester is a liquid crystalline polyester. 5. Fibra hilada por fusión de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque el polímero fluorado hilable por fusión es un copolímero de tetrafluoroetileno con por lo menos una alfa-olefina, de manera preferida etileno.5. Fused spun fiber according to claim 1, characterized in that the fluorinated spun fluorinated polymer is a tetrafluoroethylene copolymer with at least one alpha-olefin, preferably ethylene. 6. Fibra hilada por fusión de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque el polímero fluorado hilable por fusión es un poli(fluoruro de vinilideno).6. Fused spun fiber according to claim 1, characterized in that the fluorinated spun fluorinated polymer is a polyvinylidene fluoride. 7. Fibra hilada por fusión de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque la envoltura contiene de 2 a 15% en peso de partículas conductivas eléctricamente.7. Fused spun fiber according to claim 1, characterized in that the envelope contains 2 to 15% by weight of electrically conductive particles. 8. Fibra hilada por fusión de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizada porque la envoltura contiene entre 2% en peso y 15% en peso, en particular entre 4% en peso y 9% en peso, de partículas conductivas eléctricamente.8. Fused spun fiber according to claim 6, characterized in that the envelope contains between 2% by weight and 15% by weight, in particular between 4% by weight and 9% by weight, of electrically conductive particles. 9. Fibra hilada por fusión de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque las partículas a base de un material conductivo eléctricamente se componen de carbono, metales o aleaciones metálicas, en particular negro de carbono o grafito.9. Fused spun fiber according to claim 1, characterized in that the particles based on an electrically conductive material are composed of carbon, metals or metal alloys, in particular carbon black or graphite. 10. Fibra hilada por fusión de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque ésta es un filamento, en particular un monofilamento.10. Fused spun fiber according to claim 1, characterized in that this is a filament, in particular a monofilament. 11. Procedimiento para la producción de las fibras hiladas por fusión con una estructura de núcleo y envoltura de acuerdo con la reivindicación 1, que comprende las siguientes medidas técnicas:11. Procedure for the production of fusion spun fibers with a core and shell structure according to claim 1, comprising the following technical measures:
i) i)
elegir un primer polímero, que es un polímero termoplástico sintético hilable por fusión y no es ningún polímero fluorado, y que tiene un primer punto de fusión,choose a first polymer, which is a polymer melt spun synthetic thermoplastic and is not a polymer fluorinated, and that has a first melting point,
ii) ii)
elegir un segundo polímero, que es un polímero fluorado hilable por fusión, que tiene un segundo punto de fusión, que está situado por lo menos a 20ºC por debajo del primer punto de fusión, y que contiene partículas a base de un material conductivo eléctricamente, cuya proporción es hasta de 50% en peso, referida a la cantidad del material de la envoltura,choose a second polymer, which is a polymer Spinning fluorinated fluoride, which has a second melting point, which is located at least 20ºC below the first point of fusion, and containing particles based on a conductive material electrically, whose proportion is up to 50% by weight, based on the amount of the wrapping material,
iii) iii)
coextrudir el primer polímero y el segundo polímero a través de una boquilla de hilatura para heterofilamentos a una temperatura de hilatura situada por encima del primer punto de fusión, de manera tal que se constituye una fibra de dos componentes con un núcleo a base del primer polímero y una envoltura a base del segundo polímero, yco-extrude the first polymer and the second polymer through a spinning nozzle for heterofilaments to a spinning temperature above the first point of fusion, so that a fiber of two is constituted components with a core based on the first polymer and a shell based on the second polymer, and
iv) iv)
estirar el filamento de núcleo y envoltura que se ha formado con el fin de aumentar la resistencia a la tracción.stretch the core and wrap filament that has been formed in order to increase resistance to traction.
12. Utilización de fibras hiladas por fusión con una estructura de núcleo y envoltura de acuerdo con la reivindicación 1, para la producción de tejidos de telar para usos técnicos.12. Use of fusion spun fibers with a core structure and wrap according to the claim 1, for the production of loom fabrics for uses technicians 13. Utilización de acuerdo con la reivindicación 12, caracterizada porque el tejido de telar para usos técnicos es un tamiz para máquinas papeleras, un tejido de telar para filtros, un tejido de telar para serigrafía, una cinta transportadora o un elemento de inserción de refuerzo.13. Use according to claim 12, characterized in that the loom fabric for technical uses is a sieve for paper machines, a loom fabric for filters, a loom fabric for screen printing, a conveyor belt or a reinforcement insert .
ES03021088T 2002-10-24 2003-09-18 NUCLEO AND WRAPPING FIBERS, CONDUCTIVES, REPELLENTS OF DIRT, WITH A HIGH RESISTANCE TO CHEMICAL AGENTS, PROCEDURE FOR THEIR PRODUCTION AND USE. Expired - Lifetime ES2321389T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10249585 2002-10-24
DE10249585A DE10249585B4 (en) 2002-10-24 2002-10-24 Conductive, stain resistant core-sheath fiber with high chemical resistance, process for its preparation and use

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2321389T3 true ES2321389T3 (en) 2009-06-05

Family

ID=32049587

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03021088T Expired - Lifetime ES2321389T3 (en) 2002-10-24 2003-09-18 NUCLEO AND WRAPPING FIBERS, CONDUCTIVES, REPELLENTS OF DIRT, WITH A HIGH RESISTANCE TO CHEMICAL AGENTS, PROCEDURE FOR THEIR PRODUCTION AND USE.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20040078903A1 (en)
EP (1) EP1413653B1 (en)
JP (1) JP2004143659A (en)
AT (1) ATE422570T1 (en)
DE (2) DE10249585B4 (en)
DK (1) DK1413653T3 (en)
ES (1) ES2321389T3 (en)
PL (1) PL363021A1 (en)
PT (1) PT1413653E (en)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070098984A1 (en) * 2005-11-01 2007-05-03 Peterson James F Ii Fiber with release-material sheath for papermaking belts
US20070248823A1 (en) * 2006-04-24 2007-10-25 Daikin Industries, Ltd. Fluorine containing copolymer fiber and fabric
AT503675B1 (en) * 2006-05-15 2008-09-15 Lenzing Plastics Gmbh CHEMICALLY RESISTANT AND FORM-RESISTANT MONOFILAMENTS, A METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF, AND THEIR USE
DE102006042635A1 (en) * 2006-08-31 2008-03-06 Twd Fibres Gmbh Textile product and process for its preparation
JP4773919B2 (en) * 2006-10-18 2011-09-14 帝人ファイバー株式会社 Polyester monofilament for screens with excellent anti-static properties
JP4773920B2 (en) * 2006-10-18 2011-09-14 帝人ファイバー株式会社 Screen filament monofilament
CN101903166B (en) * 2007-12-14 2013-07-24 3M创新有限公司 Fiber aggregate
AU2010228091B2 (en) 2009-03-26 2016-06-16 Bl Technologies, Inc. Non-braided reinforced hollow fibre membrane
EP2448658B1 (en) 2009-06-26 2014-10-01 BL Technologies, Inc. Non-braided, textile-reinforced hollow fiber membrane
KR102171580B1 (en) 2010-09-15 2020-10-29 비엘 테크놀러지스 인크. Method to make a yarn-reinforced hollow fibre membranes around a soluble core
US8529814B2 (en) 2010-12-15 2013-09-10 General Electric Company Supported hollow fiber membrane
US9321014B2 (en) 2011-12-16 2016-04-26 Bl Technologies, Inc. Hollow fiber membrane with compatible reinforcements
US9643129B2 (en) 2011-12-22 2017-05-09 Bl Technologies, Inc. Non-braided, textile-reinforced hollow fiber membrane
US9022229B2 (en) 2012-03-09 2015-05-05 General Electric Company Composite membrane with compatible support filaments
US8999454B2 (en) 2012-03-22 2015-04-07 General Electric Company Device and process for producing a reinforced hollow fibre membrane
DE102012103301A1 (en) * 2012-04-17 2013-10-17 Elringklinger Ag Fiber produced by melt spinning
US9227362B2 (en) 2012-08-23 2016-01-05 General Electric Company Braid welding
WO2014093493A1 (en) * 2012-12-14 2014-06-19 Polysteel Atlantic Limited Filaments and fibers and method for making filaments and fibers
DE102013101201A1 (en) 2013-02-07 2014-08-07 Contitech Elastomer-Beschichtungen Gmbh Multilayer article, in particular bellows, containing at least one textile fabric
CN103911685A (en) * 2014-04-29 2014-07-09 厦门怡龙谷新材料科技有限公司 Novel composite monofilament with skin core structure and large diameter, as well as manufacturing method and application thereof
DE102015101449A1 (en) * 2015-02-02 2016-08-04 AstenJohnson PGmbH Industrial fabric, process for producing a nonwoven fabric and use of an industrial fabric
EP3286263B1 (en) * 2015-04-22 2020-05-06 University of Limerick Heating of polymeric materials
WO2020247431A1 (en) * 2019-06-03 2020-12-10 Kent State University Liquid crystal clad fibers
TWI718819B (en) * 2019-12-19 2021-02-11 財團法人工業技術研究院 Conductive fiber and method for fabricating the same
CN112481736A (en) * 2020-12-28 2021-03-12 南通新帝克单丝科技股份有限公司 Polyvinylidene fluoride polyester composite monofilament and preparation method thereof
TWI830258B (en) * 2022-06-17 2024-01-21 立綺實業有限公司 A core-sheath fiber and fabric thereof

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3803453A (en) * 1972-07-21 1974-04-09 Du Pont Synthetic filament having antistatic properties
US4185137A (en) * 1976-01-12 1980-01-22 Fiber Industries, Inc. Conductive sheath/core heterofilament
DE2700436A1 (en) * 1976-01-12 1977-07-14 Fiber Industries Inc CONDUCTIVE CORE-COAT FEDES AND THEIR USE
US4255487A (en) * 1977-05-10 1981-03-10 Badische Corporation Electrically conductive textile fiber
EP0073437B1 (en) * 1981-08-25 1987-05-20 Teijin Limited Dyed polyester fiber composite structure
DE8606334U1 (en) * 1986-03-07 1986-05-07 Carl Veit GmbH, 7320 Göppingen Drying felt, in particular for paper machines
US5288554A (en) * 1987-03-06 1994-02-22 Kureha Kagaku Kogyo K.K. Abrasive filaments and production process thereof
US4891263A (en) * 1987-12-17 1990-01-02 Allied-Signal Inc. Polycarbonate random copolymer-based fiber compositions and method of melt-spinning same and device
US5130342A (en) * 1988-10-14 1992-07-14 Mcallister Jerome W Particle-filled microporous materials
DE3938414C2 (en) * 1989-08-19 1994-04-14 Eurea Verpackung Bulk goods container made of a woven carrier bag and carrier devices attached to it
DE3930845A1 (en) * 1989-09-15 1991-03-28 Hoechst Ag POLYESTER FIBERS MODIFIED WITH CARBODIIMIDES AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION
DE4412396A1 (en) * 1993-04-12 1994-10-13 Furukawa Electric Co Ltd Plastic optical fibre, and process for the production thereof
JP2000144533A (en) * 1998-11-10 2000-05-26 Toray Ind Inc Polyester yarn for canvas and canvas
US6085061A (en) * 1998-12-22 2000-07-04 Xerox Corporation Active electrostatic cleaning brush
JP3967039B2 (en) * 1999-05-12 2007-08-29 株式会社クレハ Semiconductive polyvinylidene fluoride resin composition
JP2001271218A (en) * 2000-03-22 2001-10-02 Gunze Ltd Semiconductive fiber and its use
JP3656732B2 (en) * 2000-04-21 2005-06-08 日産自動車株式会社 Energy conversion fiber and sound absorbing material
KR20040015770A (en) * 2001-07-03 2004-02-19 허니웰 인터내셔날 인코포레이티드 High-strength chemically resistant thin sheath fibers and methods of manufacture

Also Published As

Publication number Publication date
EP1413653A2 (en) 2004-04-28
DE10249585A1 (en) 2004-05-13
PL363021A1 (en) 2004-05-04
DE10249585B4 (en) 2007-10-04
PT1413653E (en) 2009-04-29
JP2004143659A (en) 2004-05-20
DE50311164D1 (en) 2009-03-26
EP1413653B1 (en) 2009-02-11
DK1413653T3 (en) 2009-05-11
EP1413653A3 (en) 2004-10-06
ATE422570T1 (en) 2009-02-15
US20040078903A1 (en) 2004-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2321389T3 (en) NUCLEO AND WRAPPING FIBERS, CONDUCTIVES, REPELLENTS OF DIRT, WITH A HIGH RESISTANCE TO CHEMICAL AGENTS, PROCEDURE FOR THEIR PRODUCTION AND USE.
US7825174B2 (en) Electrically conductive strands, fabrics produced therefrom and use thereof
ES2303586T3 (en) COMPREHENSIVE EXTENSIBLE THREAD OF THE TYPE OF NUCLEO-SHEATH AND EXTENSIBLE FABRIC FABRIC-TRICOTED.
KR101656198B1 (en) Fiber for artificial hair, and head decoration article including same
PT1559815E (en) Conductive yarn, method of manufacture and use thereof
WO2006043677A1 (en) Woven/knit fabric including crimped fiber and decreasing in porosity upon humidification, process for producing the same, and textile product
CN104703498B (en) The fabric surface fastener of two-sided interlocking type
ES2227942T3 (en) MONOFILAMENTS AS BICOMPONENT THREADS OF THE TYPE OF NUCLEUS AND COATING.
ES2750555T3 (en) Monofilaments with high wear resistance and shape stability, low sliding friction and dirt tendency, flat textile structures containing them and their use
JP2008013874A (en) Electroconductive composite yarn and electroconductive fabric
JP7281174B2 (en) Sheath-core composite thermoadhesive fiber
TWI623657B (en) Organic resin, non-curled staple fiber
CN114008254A (en) Conductive composite fiber and fiber structure using same
KR101161161B1 (en) Synthetic Hair Filament and Method for Preparing the Same
JP4233245B2 (en) Polyester composite fiber and method for producing the same
JP2020012208A (en) Polyphenylene sulfide monofilament and mesh textile and filter formed thereof
JP2004204395A (en) Conductive combined filament yarn and fabric
JP2009007683A (en) Water-repellent polyester blended yarn
CA2181322A1 (en) Papermaking machine fabrics, filters and reinforcing layers for elastomers comprising monofilaments comprising specific copolyesters, stabilized copolyesters and use of copolyesters for manufacturing papermaking machine fabrics, filters and r inforcing layers for elastomers
WO2022186157A1 (en) Core-sheath composite fiber and fiber structure
EP3881710A1 (en) Touch fastener having loop-shaped engagement elements and production method for touch fastener having loop-shaped engagement elements
JP5340869B2 (en) Latent crimped fiber
JP2009280943A (en) Water-repellent polyester fiber
JP2010285701A (en) Moist heat-resistant polyester conjugate fiber
JP3532811B2 (en) Hollow fishing line