DE8606334U1

DE8606334U1 - Drying felt, in particular for paper machines

Info

Publication number: DE8606334U1
Application number: DE19868606334
Authority: DE
Original assignee: Carl Veit 7320 Goeppingen De GmbH
Current assignee: Carl Veit 7320 Goeppingen De GmbH
Priority date: 1986-03-07
Filing date: 1986-03-07
Publication date: 1986-05-07

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Trockenfilz, insbesondere für Papiermaschinen, mit einem Gewebe, auf das eine aus Fasermaterial bestehende Vliesschicht auf genadelt ist.The invention relates to a drying felt, in particular for paper machines, with a fabric on which one made of fiber material existing fleece layer is needled on.

In Papiermaschinen werden - zum Trocknen von feuchter Papiermasse - zumeist Trockensiebe eingesetzt, die als Endlossiebe ausgeführt sind und über Walzen mehrfach umgeleitet werden.In paper machines - for drying moist paper pulp - dryer sieves are mostly used, which are endless sieves are executed and are diverted several times over rollers.

Es gibt indessen Einsatzstellen in der Papiermaschine, wo grobe, in der Oberfläche strukturierte Trockensiebe eine unerwünschte Markierung des Papieres verursachen würden. In diesen Fällen werden sogenannte Trockenfilze, d.h. Gewebe, auf die eine Vlies*- schicht aufgenadelt ist, zum Einsatz gebracht. Ein derartiger Trockenfilz ist Gegenstand der vorliegenden Erfindung.There are, however, areas of application in the paper machine where coarse dryer fabrics with a structured surface are undesirable Would cause marking of the paper. In these cases, so-called drying felts, i.e. fabrics on which a fleece * - layer is needled, brought into use. One of those Drying felt is the subject of the present invention.

Der Trockenfilz ist - ebenso wie das oben erwähnte Trockensieb als Endlosfilz ausgeführt und wird über Walzen mehrfach umgeleitet. Durch die hierbei auftretende Reibung entsteht statische Elektrizität. Auf den Partien des Trockenfilzes, die jeweils mit der Walze in Kontakt stehen, herrscht Gleichgewicht zwischen den gegensätzlichen elektrischen Ladungen. Bei Verlassen der Walze bauen sich jedoch freie elektrische Ladungen im Trockenfilz und auf der Walze auf. Die auf der Walze befindliche elektrische Ladung, zumindest aber ein großer Teil derselben, wird ständig abgeleitet, weil die Walze und die mit ihr in Verbindung stehenden Maschinenteile eine gute elektrische Leitfähigkeit besitzen. Der Trockenfilz selbst hat dagegen eine schlechte elektrische Leitfähigkeit und behält aus diesen Gründen die freie elektrische Ladung. Bei der nächsten Walze wiederholt sich der geschilderte Vorgang, und die freie elektrische Ladung auf der Trockenfilzoberfläche erhöht sich entsprechend. Auf diese Weise erfolgt ein rascher Aufbau von statischer Elektrizität auf dem Trockenfilz.The drying felt is - like the above-mentioned dryer fabric as Endless felt and is diverted several times over rollers. The resulting friction creates static Electricity. There is a balance between the parts of the drying felt that are in contact with the roller the opposing electrical charges. When it leaves the roller, however, free electrical charges build up in the drying felt and on the roller. The electrical charge on the roller, or at least a large part of it, is constantly diverted because the roller and the machine parts connected to it have good electrical conductivity own. The drying felt itself, on the other hand, has poor electrical conductivity and retains it Establish the free electric charge. The process described is repeated on the next roller, and the free electrical one The charge on the drying felt surface increases accordingly. In this way there is a rapid build-up of static electricity on the drying felt.

Die elektrische Ladung auf der Trockenfilzoberfläche wirkt sich dahingehend sehr nachteilig aus, daß sie eine Anziehungskraft auf die auf dem Trockenfilz befindliche Papierbahn ausübt, so daß das Abziehen der trockenen Papierbahn vom Trockenfilz be-The electric charge on the drying felt surface has a very disadvantageous effect in that it creates an attractive force on the paper web located on the drying felt, so that the removal of the dry paper web from the drying felt

-A--A-

hindert wird. Die Folge sind Papierbahnbrüche und entsprechende Produktionsverluste. .is prevented. The result is paper web breaks and corresponding Production losses. .

Die statische Elektrizität auf dem Trockenfilz übt aber eine Anziehungskraft nicht nur auf die Papierbahn aus j sondern zieht darüber hinaus auch noch Fremdstoffe, insbesondere Staub- und Schmutzpartikel, an. Der Trockenfilz belegt sich mit diesen Fremdstoffen und verliert hierdurch mit der Zeit seine Durchlässigkeit. Dadurch kommt es zu einer Einbuße an Trockenleistung. Schließlich kann ein Funke von einem hoch aufgeladenen Trockenfilz sogar die Ursache für einen Brand sein.However, the static electricity on the drying felt exerts one Attraction not only acts on the paper web from j but also attracts foreign matter, in particular dust and Dirt particles. The drying felt is covered with these foreign substances and thereby loses its permeability over time. This leads to a loss of drying performance. Finally, a spark can come from a highly charged drying felt can even be the cause of a fire.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die im vorstehenden geschilderten Mangel zu beseitigen, was gemäß der Erfindung bei einem Trockenfilz der eingangs bezeichneten Art dadurch erreicht wird, daß in der Vliesschicht elektrisch leitfähige Fasern angeordnet sind.The object of the present invention is to eliminate the deficiencies described above, according to the invention in the case of a drying felt of the type mentioned at the outset, this is achieved in that the nonwoven layer is electrically conductive Fibers are arranged.

Durch die Erfindung wird der Vorteil erzielt, daß der Trockenfilz bzw. dessen Oberfläche elektrisch leitend wird, so daß ständig eine Abführung der nachteiligen statischen Elektrizität vom Trockenfilz erfolgen kann. Die Abführung der statischen Elektrizität ist auch dann gesichert, wenn der Trockenfilz nicht geerdet ist. In diesem Fall wird die statische Elektrizität durch sog. Corona-Entladung an die Luft abgegeben.The invention has the advantage that the drying felt or its surface becomes electrically conductive, so that the disadvantageous static electricity can be constantly dissipated from the drying felt. The discharge of the static Electricity is assured even if the drying felt is not earthed. In this case it becomes static electricity released into the air through so-called corona discharge.

In vorteilhafter Ausgestaltung des Grundgedankens der Erfindung wird vorgeschlagen, daß die Vliesschicht aus einer unmittelbar das Gewebe umgebenden ersten Vliesauflage und einer auf dieser - auf der der Papierbahn zugewandten Seite - aufgebrachten zweiten Vliesauflage besteht und daß die elektrisch leitfähigen Fasern in der zweiten Vliesauflage angeordnet sind.In an advantageous embodiment of the basic idea of the invention it is proposed that the fleece layer consists of a first fleece layer immediately surrounding the fabric and one on top of it - On the side facing the paper web - there is a second nonwoven layer and that the electrically conductive Fibers are arranged in the second nonwoven layer.

Die elektrisch leitfähigen Fasern können aber auch in der gesamten Vliesschicht, und zwar sowohl auf der Oberseite wie auch auf der Unterseite des Gewebes, angeordnet sein. Der Anteil der elektrisch leitfähigen Fasern am Gesamtfilz kann hierbei 5-75 % betragen.The electrically conductive fibers can, however, also be arranged in the entire fleece layer, both on the upper side and on the lower side of the fabric. The proportion of electrically conductive fibers in the total felt can be 5-75 % .

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung sind die elektrisch leitfähigen Fasern als Kern-Mantelfasern ausgebildet/ wobei der Kern aus einem thermoplastischen Kunststoffmaterial und der Mantel ebenfalls aus thermoplastischem Kunststoff, jedoch mit darin eingelagertem elektrisch leitfahigem Material bestehen sollte»In an advantageous development of the invention, they are electrical conductive fibers formed as core-sheath fibers / wherein the core is made of a thermoplastic material and the Sheath also made of thermoplastic material, but with electrically conductive material embedded in it should"

Hierbei kann der Kern der elektrisch leitfähigen Fasern aus Polyamid bestehen, und das Basismaterial des elektrisch leitfähigen Mantels kann ebenfalls Polyamid sein.The core of the electrically conductive fibers can consist of polyamide, and the base material of the electrically conductive one The jacket can also be polyamide.

Die Erfindung ist in der Zeichnung anhand eines Ausführungsbeispiels veranschaulicht/ das nachstehend erläutert wird. Die Zeichnung zeigt (schematisch und in starker Vergrößerung) einen Vertikalschnitt durch einen Trockenfilz für Papiermaschinen.The invention is illustrated in the drawing using an exemplary embodiment / which is explained below. the The drawing shows (schematically and greatly enlarged) a vertical section through a drying felt for paper machines.

Es bezeichnet 10 insgesamt ein in üblicher Weise aus Längsfäden 11 und Querfäden 12 gebildetes tragendes Grundgewebe, das beidseitig eine Vliesauflage 13 besitzt. Auf der der zu trocknenden Papierbahn (nicht gezeigt) zugewandten Seite ist auf die Vliesauflage 13 eine zweite Vliesauflage 14 aufgebracht, die elektrisch leitende Fasern 15 enthält. Die elektrisch leitenden Faisern 15 sind als Kern-Mantelfasern ausgebildet. Der Kern besteht vorwiegend aus Polyamid, und der Mantel wird aus Polyamid und darin eingelagertem leitfahigem Material gebildet. Als elektrisch leitfähiges Material kommt z.B. hochleitfähiger Kohlenstoff (Ruß) in Betracht; aber auch andere elektrisch leitfähig© Materialien, z.B. Metalle oder Metallegierungen, sind denkbar.Overall, 10 denotes a supporting base fabric formed in the usual manner from longitudinal threads 11 and transverse threads 12, which on both sides has a fleece pad 13. On the side facing the paper web to be dried (not shown) is on the fleece overlay 13 a second fleece layer 14 is applied, which contains electrically conductive fibers 15. The electrically conductive ones Faisern 15 are designed as core-sheath fibers. The core is there predominantly made of polyamide, and the sheath is made of polyamide and conductive material embedded in it. as Electrically conductive material is e.g. highly conductive carbon (soot); but also others electrically conductive © materials, e.g. metals or metal alloys, are conceivable.

Kit einer Beimischung von 5-75 # der elektrisch leitfähigen Fasern 15» bezogen auf die gesamte Vliesbeschichtung 13, 14, läßt sich der gewünschte elektrische Ableiteffekt erreichen. Kit an admixture of 5-75 # of the electrically conductive Fibers 15 »based on the entire fleece coating 13, 14, the desired electrical dissipation effect can be achieved.

Durch die elektrisch leitenden Fasern 15 verringert sich der nach DIN 53842 gemessene elektrische Widerstand des gesamten Trockenfilzes von ca. 12 χ 10¹³ Ohm (bei elektrisch nicht leitfähigen Trockenfilzprodukten) auf nurmehr ca. 10 Ohm.The electrically conductive fibers 15 reduce the electrical resistance of the entire drying felt, measured according to DIN 53842, from approx. 12 10 ¹³ ohms (for electrically non-conductive drying felt products) to only approx. 10 ohms.

Claims

I? AT.E

DIPL.-ING. DIETRICH G. SCHEFFLER

FURTWÄNGLERSTRASSE 81 7000 STUTTGART 1 (BOTNANG) TELEFON (0711) 69ES56FURTWÄNGLERSTRASSE 81 7000 STUTTGART 1 (BOTNANG) TELEPHONE (0711) 69ES56

Usage sample registration

Applicant: Carl Veit GmbH, 7320 Göppingen

Drying felt, in particular for paper machines

Protection claims

ι 1. Drying felt, especially for paper machines, with a

Woven fabric, which is a nonwoven layer made of fiber material is needled

characterized in that electrically conductive fibers (15) are arranged in the fleece layer (13, 14).

2. drying felt according to claim 1,

characterized in that the fleece layer (13, 14) consists of a first fleece layer immediately surrounding the fabric (10) (13) and on this - on the side facing the paper web - applied second fleece layer (14) consists and that the electrically conductive fibers (15) in the second fleece layer (14) are arranged.

5. drying felt according to claim 1,

characterized in that the fleece layer (13, 14) consists of a first fleece layer immediately surrounding the fabric (10) (15) and on this - on the side facing the paper web - applied second fleece layer consists and that the electrically conductive pasers (15) in two fleece pads (13, 14) are arranged.

4. Drying felt according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the electrically conductive fibers (15) are designed as core-sheath fibers and that the core made of a thermoplastic material and the shell made of thermoplastic with embedded therein electrically conductive material.

5 «drying felt according to claim 4,

characterized in that the core of the electrically conductive fibers (15) consists of polyamide and the base material of the electrically conductive sheath is also polyamide.

6. Drying felt according to one or more of the preceding claims,

characterized in that the proportion of electrically conductive fibers (15) in the entire fleece layer (13, 14) is about 5-75%.