ES2320670T3

ES2320670T3 - CORONATION COVER OF A WALL.

Info

Publication number: ES2320670T3
Application number: ES05004449T
Authority: ES
Inventors: Fridolin Behning
Original assignee: Rheinzink GmbH and Co KG
Current assignee: Rheinzink GmbH and Co KG
Priority date: 2004-03-02
Filing date: 2005-03-01
Publication date: 2009-05-27
Anticipated expiration: 2025-03-01
Also published as: ATE420256T1; EP1571272B1; DE202004003187U1; DE502005006411D1; EP1571272A1

Abstract

The heading cover (2) has a curved or extruded laminar profile portion (3) made of water impermeable material and with bars (5) on the sides. The profile portion is connected to an anchorage section at the heading of a wall. Impact links (4) are formed on some areas (7) of the profile portion to eliminate misalignment when the profile portion is shifted and laid over another profile portion. The misalignment can be the result of temperature expansion or temperature dipping of the profile portions during arrangement. Adhesive is used to attach the heading cover to the wall.

Description

Cubierta de coronación de un muro.Coronation cover of a wall.

La invención se refiere a una cubierta de coronación de un muro, compuesta por lo menos por dos tramos de perfil en forma de U de un material impermeable al agua que presentan unos brazos laterales de la U que en estado colocado salen de los tramos de perfil hacia abajo respecto a las aristas del muro, y de un conector de empalme que recubre en cada caso el empalme entre dos tramos de perfil, que penetra debajo de las zonas extremas de los tramos de perfil y queda cubierto por éstos, que en sección tiene forma de U, siendo sus brazos de la U esencialmente paralelos a los brazos laterales. La invención se refiere también a un conector de empalme conforme al preámbulo de la reivindicación 9.The invention relates to a cover of coronation of a wall, composed of at least two sections of U-shaped profile of a waterproof material that they have lateral arms of the U that in a placed state they leave the sections of profile down with respect to the edges of the wall, and a splice connector that covers in each case the connection between two sections of profile, which penetrates below the zones ends of the sections of profile and is covered by these, which in U-shaped section, its arms being the U essentially parallel to the lateral arms. The invention also relates to a splice connector according to the preamble of claim 9.

Una cubierta de coronación debe proteger el muro contra la penetración de humedad. El agua que incide debe poder fluir además de modo adecuado hacia el exterior y/o el interior, existiendo unos goterones que se ocupan de que haya salientes que mantengan el agua alejada de la mampostería propiamente dicha.A coronation cover must protect the wall against moisture penetration. The water that falls must be able to flow properly and outwardly and / or inwardly, there are some drips that take care that there are protrusions that keep water away from the masonry itself.

Los tramos del perfil son generalmente de chapa de aluminio, de zinc o de cobre, con un perfilado en forma de U. La fijación puede realizarse mediante uniones atornilladas, uniones pegadas o sirviéndose de piezas de anclaje. Eventualmente se puede empotrar también la chapa de la cubierta del muro directamente en el muro sirviéndose de pletinas o similares.The sections of the profile are usually made of sheet metal of aluminum, zinc or copper, with a U-shaped profile. fixing can be done by bolted joints, joints glued or using anchor pieces. Eventually you can also recess the wall cover plate directly into the wall using plates or the like.

El preámbulo antes citado de las reivindicaciones 1 y 9 se deduce del documento DE 22 13 183 C2.The preamble cited above of the claims 1 and 9 can be deduced from document DE 22 13 183 C2.

Para la invención se plantea el objetivo de fabricar una cubierta de muro que se pueda montar de forma universal de modo sencillo, donde se parte de un perfil de chapa o plástico fabricado en largos normalizados, y se establece una unión de empalme que funcione bien y permita realizar un montaje rápido.For the invention, the objective of manufacture a wall cover that can be mounted universally in a simple way, where it starts from a sheet or plastic profile manufactured in standard lengths, and a union of splice that works well and allows quick assembly.

Este objetivo se resuelve con una cubierta de coronación o un conector de empalme de la clase citada inicialmente, por el hecho de que los brazos en U del perfil conector de empalme convergen hacia el extremo libre del conector de empalme partiendo de la zona del empalme.This goal is met with a cover of coronation or a splice connector of the class initially cited, due to the fact that the U-arms of the splice connector profile converge towards the free end of the splice connector starting from the area of the junction.

El solape de la juntura se establece sin uniones de soldadura blanda o dura. Los conectores de empalme tienen sección en forma de U, siendo los brazos de la U esencialmente paralelos a los brazos laterales de los tramos del perfil.The joint overlap is established without joints Soft or hard welding. The splice connectors have U-shaped section, the arms of the U being essentially parallel to the lateral arms of the sections of the profile.

Los conectores de empalme están además realizados de tal modo que presentan una ondulación del material que transcurre en dirección transversal a la extensión del muro, de modo que se pueden absorber aquí mejor las dilataciones longitudinales, donde a pesar de ello las zonas extremas de los tramos del perfil se pueden desplazar a causa de corrimiento resultante de la dilatación térmica y de la contracción térmica. Las ondulaciones del material sirven también para que escurra el agua y para evitar la penetración de agua por el efecto del viento.The splice connectors are also made in such a way that they present a ripple of the material that it passes in a transverse direction to the extension of the wall, of so that dilations can be better absorbed here longitudinal, where despite this the extreme areas of the sections of the profile can be displaced due to shifting resulting from thermal expansion and thermal contraction. The material undulations also serve to drain the water and to avoid the penetration of water by the effect of the wind.

Los conectores de empalme también se pueden emplear cuando se utilicen tiras de retención o piezas de anclaje. Las tiras de retención pueden estar acortadas en la zona de los empalmes, de modo que no pueda producirse ninguna colisión entre la pieza de anclaje y el conector de unión. Al montar las piezas en T, las tiras de retención y los conectores de empalme también pueden quedar superpuestos.Splice connectors can also be Use when retaining strips or anchoring parts are used. The retention strips may be shortened in the area of the splices, so that no collision can occur between the anchor piece and union connector. When assembling the T-pieces, retaining strips and splice connectors can also Overlap.

Los conectores de empalme están realizados de tal modo que sus brazos en U tengan una forma aproximadamente trapezoidal, vistos desde el lado, o dicho de manera más general, sean convergentes partiendo del extremo libre del conector de empalme. Este diseño tiene la ventaja de que es posible introducirlos en los tramos de perfil sin que se embadurne el pegamento.The splice connectors are made of so that your U-shaped arms have an approximately trapezoidal, seen from the side, or more generally said, are convergent starting from the free end of the connector splice. This design has the advantage that it is possible introduce them in the sections of profile without smearing the glue.

Preferentemente se introduce una masa de unión de alta viscosidad, por ejemplo una masa de unión bituminosa entre la cara superior del conector de empalme y la cara inferior del tramo de perfil que descansa sobre él,. Esto se hace en forma de por lo menos dos cordones extendidos en dirección transversal.Preferably a bonding mass is introduced high viscosity, for example a bituminous bond mass between the upper face of the splice connector and the lower face of the section of profile resting on it. This is done in the form of at least two strands extended in the transverse direction.

Mediante el empleo del conector de empalme citado inicialmente se tiene la posibilidad de poder reunir sin soldadura tramos de perfil prefabricados con piezas en T y en L para formar una unión de pared acodada.By using the splice connector initially cited you have the possibility of being able to gather without welding prefabricated profile sections with T and L parts for form a bent wall joint.

Unos ejemplos de realización de la invención se describen mediante los dibujos. Las Figuras del dibujo muestran en particular:Examples of embodiment of the invention are described by the drawings. The drawing figures show in particular:

Figura 1 esquemáticamente la disposición de una cubierta de coronación para un muro (a continuación se substituye "Kopfabdeckung für eine Mauer" por "Mauerabdeckung" que en español queda igual) sin empleo de tiras de retención;Figure 1 schematically the layout of a coronation cover for a wall (then replaced "Kopfabdeckung für eine Mauer" by "Mauerabdeckung" than in Spanish remains the same) without the use of retention strips;

Figura 2 una sección a través de la cubierta de coronación para un muro en caso de empleo de tiras de retención;Figure 2 a section through the cover of coronation for a wall in case of use of retention strips;

Figura 3 una vista en perspectiva ampliada según la Figura 1 de un conector de empalme;Figure 3 an enlarged perspective view according to Figure 1 of a splice connector;

Figura 4 una forma de colocación con tiras de retención según la Figura 2, representada en perspectiva;Figure 4 a form of placement with strips of retention according to Figure 2, depicted in perspective;

Figuras 5 a 7 variantes de piezas individuales prefabricadas de material de perfil que con ayuda de los conectores de empalme se pueden unir a un tramo de perfil.Figures 5 to 7 variants of individual parts prefabricated profile material that with the help of connectors Splices can be joined to a profile section.

En la Figura 1 está representada de forma esquemática la coronación 1 de un muro, que está levantado de forma usual a base de ladrillos o piedra natural y mortero, o que está fabricada con hormigón y encofrado. Sobre la coronación 1 del muro va colocada una cubierta de coronación 2 que protege el muro contra el agua que pueda penetrar desde arriba. En el presente caso, la cubierta de coronación 2 se compone esencialmente de dos elementos, que son unos tramos de perfil 3, planos y plegados a partir de chapa de titanio galvanizada, y de conectores de empalme 4. Los tramos de perfil 3 tienen una sección en forma de U, es decir que a ambos lados presentan unos brazos laterales 5 que en estado colocado de los tramos de perfil 3 miran hacia abajo respecto a la arista del muro 6 y forman goterones. En lugar de chapa galvanizada de titanio, se pueden emplear también otros materiales, por ejemplo chapa de aluminio o de cobre. También se pueden utilizar perfiles de plástico extruidos. Sin embargo para los tramos de perfil 3 se prefiere el empleo de materiales metálicos.In Figure 1 it is represented schematic the coronation 1 of a wall, which is raised in a way usual based on bricks or natural stone and mortar, or that is Made of concrete and formwork. On the coronation 1 of the wall a coronation cover 2 is placed that protects the wall against the water that can penetrate from above. In the present case, the coronation cover 2 consists essentially of two elements, which are sections of profile 3, flat and folded from sheet metal of galvanized titanium, and splice connectors 4. The sections of profile 3 have a U-shaped section, that is to both sides have lateral arms 5 which in the placed state of the sections of profile 3 look down on the edge of the wall 6 and form drips. Instead of galvanized titanium sheet, other materials can also be used, for example sheet metal aluminum or copper You can also use plastic profiles extruded However, for profile sections 3, the use of metallic materials.

Para las cubiertas de coronación de la clase citada se emplean materiales metálicos, pudiendo efectuarse toda la colocación sin soldadura blanda o dura de las chapas, ya que por experiencia y debido a los fuertes movimientos condicionados por la temperatura se pueden producir en ese caso grietas y daños. También se trata de obtener unos tiempos de colocación cortos.For the coronation covers of the class cited metal materials are used, being able to perform all the placement without soft or hard welding of the sheets, because experience and due to the strong movements conditioned by the temperature may result in cracks and damage. Too it's about getting short placement times.

Los empalmes entre los tramos de perfil 3 colocados, que en general presentan una longitud estándar de unos dos a tres metros, se realizan por lo tanto de modo que la juntura quede puenteada por el conector de empalme 4, cuyos extremos penetran debajo de las zonas extremas 7 (representadas con línea de trazos en la Figura 1) de los tramos de perfil 3. Las zonas extremas recubren cada una la mitad, salvo la anchura de la junta, de los conectores de empalme 4 que son simétricos. Las variaciones de longitud de los tramos de perfil 3 resultantes de la dilatación térmica y la contracción térmica quedan absorbidos, ya que entre ellos mismos y entre ellos y el conector de empalme 4 no hay ninguna unión rígida tal como se describe a continuación.The joints between the sections of profile 3 placed, which generally have a standard length of about two to three meters, are therefore performed so that the joint it is bridged by splice connector 4, whose ends penetrate below the extreme zones 7 (represented by line of lines in Figure 1) of the profile sections 3. The zones ends cover each half, except the width of the joint, of splice connectors 4 that are symmetrical. Variations of length of the sections of profile 3 resulting from the expansion thermal and thermal contraction are absorbed, since between themselves and between them and splice connector 4 there is no no rigid joint as described below.

La Figura 3 muestra un conector de empalme 4 visto en perspectiva. El conector de empalme 4 está constituido por una chapa galvanizada de titanio con un espesor de aproximadamente 0,5 a 1,0 mm. Su anchura está adaptada a las anchuras usuales de las coronaciones de muro. Las dimensiones de anchura normalizadas son por ejemplo 226 ó 326 mm; su longitud es por ejemplo de 333 mm. En sección, el conector de empalme 4 tiene forma de U. Los brazos de la U, 8 y 9, salen de la superficie central 10 formando un ángulo de 85º a 90º.Figure 3 shows a splice connector 4 Seen in perspective. The splice connector 4 is constituted by a galvanized sheet of titanium with a thickness of approximately 0.5 to 1.0 mm. Its width is adapted to the usual widths of The coronations of the wall. The standard width dimensions they are for example 226 or 326 mm; its length is for example 333 mm. In section, the splice connector 4 is U-shaped. The arms of the U, 8 and 9, leave the central surface 10 forming an angle from 85º to 90º.

Vistos desde el lado, los brazos de la U 8 y 9 presentan la forma de trapecios de poca altura. Los brazos de la U 8, 9 convergen hacia los extremos, vistos desde la zona central o zona del empalme 11. En estado instalado (véase la Figura 1), los brazos de la U quedan orientados hacia abajo y se encuentran separados a cierta distancia del paramento del muro para formar un goterón.Seen from the side, the arms of U 8 and 9 they have the shape of low-rise trapezoids. The arms of the U 8, 9 converge towards the ends, seen from the central zone or junction zone 11. In the installed state (see Figure 1), the U arms are facing down and meet separated at a certain distance from the wall wall to form a goterón.

Para el montaje de los tramos del perfil 3 y de los conectores de empalme 4 se trabaja con o sin tiras de retención.For the assembly of sections of profile 3 and of splice connectors 4 work with or without strips of retention.

Si se trabaja de acuerdo con la Figura 1 sin usar tiras de retención como pieza de anclaje, se efectúa el montaje en la forma siguiente:If you work according to Figure 1 without use retention strips as an anchoring piece, the assembly as follows:

: Una vez efectuada la limpieza se aplica sobre todo el remate superior del muro una capa de pegamento bituminoso en frío 30 (por ejemplo de Enkolit®, fabricante Enke) en toda la superficie y se extiende para formar una capa. Las dos crestas de las ondas situadas en el extremo junto a las acanaladuras 12 y 13 ó 14 y 15 del conector de empalme 4 se recubren cada una con un cordón de pegamento bituminoso en frío 12' ó 14' respectivamente.One time cleaning is applied over the entire upper edge of the wall a layer of cold bituminous glue 30 (for example of Enkolit®, manufacturer Enke) over the entire surface and extends to form a layer The two crests of the waves located in the end next to grooves 12 and 13 or 14 and 15 of the connector splice 4 are each coated with a string of bituminous glue cold 12 'or 14' respectively.

: Colocando en posición inclinada y aprovechando la geometría de los tramos convergentes de los brazos en U se introducen los conectores de empalme 4 bajo los tramos de perfil 3 desde la cara inferior, de tal modo que queden en el espacio intermedio entre la cara inferior y los resaltes de retención 16, 17 (véase la Figura 2). A continuación se empujan hacia delante hasta el centro del conector de empalme 4. Al hacerlo se vigila que no se dañen o embadurnen los cordones de pegamento bituminoso en frío 12', 14'.Placing in inclined position and taking advantage of the geometry of the sections convergent U-arms are introduced connectors splice 4 under the sections of profile 3 from the bottom face, of such so that they remain in the intermediate space between the lower face and retention projections 16, 17 (see Figure 2). TO then they push forward to the center of the connector splicing 4. In doing so it is ensured that they are not damaged or smeared 12 ', 14' cold bituminous glue cords.

: Después de introducir los conectores de empalme bajo el tramo de perfil 3 aproximadamente hasta la mitad de la superficie central, se colocan las dos partes planas sobre el muro recubierto de una capa de pegamento bituminoso en frío, y se aprietan contra éste. El conector de empalme 4 se puede además atornillar adicionalmente sobre la coronación 1 del muro.After insert the splice connectors under profile section 3 approximately halfway down the central surface, they are placed the two flat parts on the wall covered with a layer of cold bituminous glue, and they are pressed against it. He splice connector 4 can also be additionally screwed on the coronation 1 of the wall.

El tramo de perfil contiguo que se extiende sobre el conector de empalme 4 (en la Figura 1 hacia abajo a la izquierda), no está representado en la Figura 1. También aquí se introduce mediante la correspondiente colocación inclinada y se pega el extremo del conector de empalme. Se puede renunciar totalmente a atornillamientos adicionales entre el conector de empalme 4 y el perfil, o a puntos de soldadura blanda o soldadura dura.The section of contiguous profile that extends over splice connector 4 (in Figure 1 down to the left), is not represented in Figure 1. Also here introduced by the corresponding inclined placement and it glue the end of the splice connector. You can give up totally to additional screwings between the connector splice 4 and profile, or to soft solder or solder points hard.

Si se coloca la cubierta de coronación 1 utilizando tiras de retención, se colocan sobre la coronación del muro unas chapas correspondientemente perfiladas, que son las tiras de retención 20, antes de colocar los tramos de perfil 3 y los conectores de empalme 4 (véanse las Figuras 2 y 4). Las tiras de retención 20 tienen una sección que puede verse en la Figura 2. Se extienden transversalmente sobre la coronación del muro y terminan lateralmente en unos brazos laterales 21, 22, que en estado colocado sobresalen hacia abajo respecto a la arista del muro. Las tiras de retención 20 se pegan preferentemente sobre la coronación del muro utilizando la masa de pegamento bituminoso en frío 30 ya descrito, y/o se atornillan allí. Al hacerlo, se deja libre la zona que ocuparán posteriormente los conectores de empalme 4.If the coronation cover 1 is placed using retention strips, they are placed on the coronation of the wall correspondingly profiled sheets, which are the strips of retention 20, before placing the sections of profile 3 and the splice connectors 4 (see Figures 2 and 4). Strips of retention 20 have a section that can be seen in Figure 2. It extend transversely over the coronation of the wall and end laterally in lateral arms 21, 22, which in the placed state they protrude downwards with respect to the edge of the wall. Strips of retention 20 are preferably glued on the coronation of the wall using the cold bituminous glue mass 30 already described, and / or screwed there. In doing so, the area that is left free they will subsequently occupy splice connectors 4.

Los tramos de perfil 3 se encajan a presión sobre las tiras de retención 20 mediante una conexión rápida elástica, con o sin empleo de masas adhesivas. Para ello los tramos de perfil 3 presentan una forma de perfil lateral que tiene un brazo extremo 23, 24 que señala hacia abajo que termina en un resalte de retención 16 ó 17 respectivamente, plegado hacia el interior, estando todas las piezas salvo las tiras de retención 20, plegadas a partir de una sola pieza de chapa de titanio galvanizada. La introducción y pegado de los conectores de empalme 4 bajo los tramos de perfil 3 tiene lugar antes de encajar a presión los tramos de perfil, tal como ya se ha descrito. También aquí se emplean preferentemente cordones de pegamento para conseguir un sellado que impida la penetración de agua. Las tiras de retención sustituyen por lo tanto en general a la unión a base de pegamento bituminoso en frío según la Figura 1, con respecto a la cara superior de la coronación del muro 1.Profile sections 3 snap together on the retaining strips 20 via a quick connection elastic, with or without the use of adhesive masses. For this, the sections of profile 3 have a lateral profile shape that has a extreme arm 23, 24 pointing down that ends in a retention shoulder 16 or 17 respectively, folded towards the inside, all the parts being except the retention strips 20, folded from a single piece of titanium sheet galvanized The introduction and bonding of splice connectors 4 under the sections of profile 3 takes place before snapping the profile sections, as already described. Here too preferably use glue cords to get a sealed that prevents water penetration. Retention strips they generally replace the glue-based joint cold bituminous according to Figure 1, with respect to the face top of the coronation of the wall 1.

El sistema antes descrito para el recubrimiento de la coronación del muro es de colocación sencilla y puede efectuarse bien con tiras de retención como sistema de conexión rápida o alternativamente con una masa adhesiva, preferentemente un pegamento bituminoso en frío. El sistema permite establecer de modo sencillo conexiones de empalme como sistema enchufable, teniendo en cuenta el comportamiento de dilatación durante el calor y el frío, y asegura los empalmes contra la penetración de humedad de forma ópticamente inconspicua.The system described above for coating of the coronation of the wall is simple to install and can perform well with retention strips as connection system quickly or alternatively with an adhesive mass, preferably a cold bituminous glue. The system allows setting so simple splice connections as a plug-in system, taking into account the expansion behavior during heat and cold, and ensures the joints against moisture penetration so optically inconspicuous

En la práctica de la construcción se emplean para los tramos de perfil unas longitudes de perfil convenientes de por ejemplo 2,0 y 3,0 m, de modo que se pueden obtener en los muros unas aristas rectilíneas ópticamente atractivas con los correspondientes goterones. También se simplifica el transporte en la obra. Además de los anchos de perfil estándar de por ejemplo 230 y 330 mm se pueden prever otros anchos de perfil cuando haya muros con dimensiones excepcionales. Las piezas pueden estar perfectamente preenvejecidas a la intemperie o dotadas de otros recubrimientos. Queda excluido todo daño que pueda ser causado por trabajos de soldadura blanda o dura.In construction practice they are used for profile sections suitable profile lengths of for example 2.0 and 3.0 m, so that they can be obtained on the walls optically attractive rectilinear edges with the corresponding drips. Transport is also simplified in the play. In addition to the standard profile widths of for example 230 and 330 mm, other profile widths can be provided when there are walls With exceptional dimensions. The pieces can be perfectly weatherproofed or equipped with other coatings. Any damage that may be caused by work of soft or hard welding.

Otra ventaja es que con el mismo material que para los tramos de perfil se pueden producir piezas complementarias, tal como están representadas en las Figuras 5 a 7.Another advantage is that with the same material as for the sections of profile complementary pieces can be produced, as shown in Figures 5 to 7.

La Figura 5 muestra un remate de pared en el que está previsto un brazo levantado 30, que en la unión entre muro y pared forma aquí un remate estanco a la humedad.Figure 5 shows a wall shot in which a raised arm 30 is provided, which at the junction between wall and wall forms here a moisture tight finish.

La Figura 6 muestra una unión en L fabricada con inglete. También aquí se pueden conectar los extremos de los tramos de perfil directamente por medio de los conectores de empalme.Figure 6 shows an L-joint made of miter. Also here the ends of the sections can be connected profile directly via the splice connectors.

Algo similar es aplicable para la unión en T representada en la Figura 7, que permite efectuar de forma sencilla una unión entre paredes que forman ángulo recto.Something similar is applicable for T-junction. represented in Figure 7, which allows to carry out in a simple way a junction between walls that form a right angle.

Claims

1. Coronation cover (2) for a wall, made of:

--: por lo menos dos tramos de perfil (3) en forma de U de un material impermeable al agua, que presentan brazos laterales en U (23, 24) que en estado colocado de los tramos de perfil (3) sobresalen hacia abajo con respecto a las aristas del muro,for the minus two sections of U-shaped profile (3) of a material waterproof, featuring U-shaped side arms (23, 24) that in the placed state of the profile sections (3) protrude towards below with respect to the edges of the wall,

--: y respectivamente un conector de empalme (4) que recubre el empalme entre dos tramos de perfil (3), que penetra debajo de las zonas extremas de los tramos de perfil (3) y queda recubierto por éstos, que tiene una sección en forma de U siendo sus brazos de la U (8, 9) esencialmente paralelos a los brazos laterales (23, 24),Y respectively a splice connector (4) that covers the splice between two sections of profile (3), which penetrates below the zones ends of the sections of profile (3) and is covered by these, which has a U-shaped section being its arms of the U (8, 9) essentially parallel to the side arms (23, 24),

characterized in that the arms of the U (8, 9) of the splice connector profile converge from the splice area (11) towards the free ends of the splice connector (4).

2. Coronation cover according to claim 1, characterized in that the U-arms (8, 9) of the splice connector (4) have a trapezoidal shape seen in plan on its flat face.

3. Coronation cover according to claim 1 or 2, characterized in that at least two cords (12 ', 14') are applied under the end areas of the profile sections and on the upper face of the splice connector (4). of a bonding mass.

4. Coronation cover according to claim 1, characterized in that the U-arms (8, 9) of the splice connector (4) have a free edge (18) that runs in an arc.

5. Coronation cover according to claim 1 to 3, characterized in that the splice connector (4) has a corrugation of the material that passes in a direction transverse to the extension of the wall.

6. Coronation cover according to one of the preceding claims, characterized in that the profile sections are connected by means of a quick connection with at least one retaining strip (20) to be fixed on the coronation of the wall, which has sections angled sides, which are positioned in a downward position with respect to the edges of the wall, and on which the profile sections (3) which also have angled lateral arms are fitted.

7. Coronation cover according to claim 6, characterized in that the lateral arms (21, 22) of the retention strips (20) form in the assembled state with the lateral arms (23, 24) of the sections of the profile (3) paths quick connections (40), in which the lateral arms (23, 24) of the sections of the profile that are located above cover the lateral arms (21, 22) of the retention strip located below respectively with a projection (16, 17 ), the U-arms (8, 9) of the splice connector (4) being located between the lateral arms (21, 22) of the retaining strip and the lateral arms (23, 24) of the profile sections (3 ), making contact with these.

8. Coronation cover according to one of the preceding claims, characterized in that the profile sections (3) can be joined with T-pieces and / or L-pieces (34; 35) made of the same material as the profile sections, by means of splice connectors (4) and / or retention strips (20).

9. Splice connector (4) for a cover coronation of wall (2), composed of

--: por lo menos dos tramos de perfil en forma de U (3) de un material impermeable al agua que presenten unos brazos laterales en U (23, 24) que en estado colocado de los tramos de perfil (3) miran hacia abajo con respecto a las aristas del muro,for the minus two sections of U-shaped profile (3) of a material waterproof that have U-side arms (23, 24) that in the placed state of the profile sections (3) they look towards below with respect to the edges of the wall,

--: en la que el empalme entre dos tramos de perfil (3) queda cubierto por un conector de empalme (4), que tiene sección en forma de U, siendo sus brazos de la U (8, 9) esencialmente paralelos a los brazos laterales (23, 24),in the that the connection between two sections of profile (3) is covered by a splice connector (4), which has a U-shaped section, being his arms of the U (8, 9) essentially parallel to the arms lateral (23, 24),

characterized in that the U-arms (8, 9) of the splice connector profile converge starting from the splice area (11) towards the free ends of the splice connector (4).

10. The splice connector according to claim 9, characterized in that the U-arms (8, 9) of the splice connector (4) have a trapezoidal shape in a plan view on its flat face.

11. Splice connector according to claim 9 or 10, characterized in that the U-arms (8, 9) of the splice connector (4) have a free edge (18) that runs in an arc.

12. Splice connector according to claim 9 to 11, characterized in that the splice connector (4) has a corrugation of the material that passes in a direction transverse to the extension of the wall.