ES2221911T3 - COATING FOR ROOFS OR FACADES. - Google Patents

COATING FOR ROOFS OR FACADES.

Info

Publication number
ES2221911T3
ES2221911T3 ES02006847T ES02006847T ES2221911T3 ES 2221911 T3 ES2221911 T3 ES 2221911T3 ES 02006847 T ES02006847 T ES 02006847T ES 02006847 T ES02006847 T ES 02006847T ES 2221911 T3 ES2221911 T3 ES 2221911T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
shingle
central
longitudinal
mqe
plane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02006847T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Herbert Mock
Burkhart Dr. Lehmann
Michael Runde
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KM Europa Metal AG
Original Assignee
KM Europa Metal AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KM Europa Metal AG filed Critical KM Europa Metal AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2221911T3 publication Critical patent/ES2221911T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00—Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/12—Roofing elements shaped as plain tiles or shingles, i.e. with flat outer surface
    • E04D1/125—Diamond shaped elements specially adapted for being installed in diagonal lines
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00—Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/12—Roofing elements shaped as plain tiles or shingles, i.e. with flat outer surface
    • E04D1/18—Roofing elements shaped as plain tiles or shingles, i.e. with flat outer surface of metal
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/12—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements of metal or with an outer layer of metal or enameled metal

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
  • Greenhouses (AREA)
  • Rod-Shaped Construction Members (AREA)

Abstract

The roof or facing cladding as a rhombic form shingle has edge strips(13,14) on its four longitudinal sides, of which those lying above a center transverse plane in the installed position are beaded by 180 degrees forward to form a fold(24), and those lying below this center transverse plane are beaded rearwards towards a support face(1) on the roof or facing, similarly forming a fold. The lower peripheral section of the shingle bridging the center transverse plane is convexly rounded between the adjacent end sides of the edge strips beaded rearwards towards the support face.

Description

Recubrimiento para tejados o fachadas.Coating for roofs or facades.

La técnica actual cuenta con un recubrimiento para tejados y fachadas en forma de una ripia configurada a modo de rombo (prospecto de la firma Rheinzink, fig. 7). Esta ripia presenta pequeñas tiras de borde en sus cuatro lados longitudinales. De estas tiras de borde, las tiras de borde que en estado de montadas de las ripias están situadas por encima de un plano central horizontal están rebordeadas hacia delante, en dirección al medio ambiente formando un pliegue de alrededor de 180º, y las otras dos tiras de borde situadas por debajo del plano central están rebordeadas formando igualmente un pliegue de aproximadamente 180º hacia atrás en la dirección opuesta, es decir hacia una superficie de apoyo rebordeada en un tejado o en una fachada. Las caras frontales de las tiras de borde discurren casi paralelas al plano transversal central o al plano longitudinal central vertical siendo la separación de las caras frontales vecinas al plano longitudinal central mayor que la separación de las caras frontales vecinas al plano transversal central. La zona periférica superior de la ripia entre las tiras de borde delanteras discurre en ángulo mientras que la zona periférica inferior entre las tiras de borde posteriores se extiende siempre en paralelo al plano transversal central doblándose aquí una sección en forma de triángulo adicionalmente a las tiras de borde de la parte posterior igualmente hacia la superficie de apoyo.The current technique has a coating for roofs and facades in the form of a shingle configured as a rhombus (Rheinzink signature leaflet, fig. 7). This shingle It has small edge strips on its four longitudinal sides. Of these edge strips, the edge strips that in a state of mounted on the shingles are located above a plane horizontal center are flanged forward, in the direction of environment forming a fold of around 180º, and the others two edge strips located below the central plane are flanged also forming a fold of approximately 180 ° back in the opposite direction, that is to a surface of support flanged on a roof or on a facade. The faces front of the edge strips run almost parallel to the plane central transverse or to the central vertical longitudinal plane being the separation of the frontal faces neighboring the longitudinal plane central greater than the separation of the front faces adjacent to the central transverse plane. The upper peripheral area of the shingle between the front edge strips runs at an angle while the lower peripheral area between the posterior edge strips is always extend parallel to the central transverse plane bending here a triangle-shaped section in addition to the edge strips from the back equally towards the support surface.

El documento E 0378869-A1 publica una ripia como la definida en el preámbulo de la reivindicación 1.Document E 0378869-A1 publishes a shingle as defined in the preamble of the claim one.

Una ripia de este tipo puede ser ensamblada a varias otras ripias para formar escamas. Durante su montaje cada tira de borde de la parte posterior de las ripias encaja en el pliegue de las tiras de borde de la parte delantera de la ripia tendida anteriormente. Cada una de las ripias queda fijada ella misma a la superficie de apoyo del tejado o a la de la fachada.A shingle of this type can be assembled to several other shingles to form scales. During assembly each edge strip from the back of the shingles fits into the fold the edge strips of the front part of the shingle previously laid. Each of the shingles is fixed same to the support surface of the roof or that of the facade.

Partiendo del estado de la técnica el invento tiene como base la misión de crear un recubrimiento para tejados y fachadas en forma de una ripia configurada como rombo la cual con una fabricación sencilla y aprovechando de forma óptima el material de partida pueda ser montada rápidamente y transmita una impresión óptica agradable.Starting from the state of the art the invention It is based on the mission of creating a roof covering and facades in the form of a shingle configured as a rhombus which with a simple manufacturing and optimizing the material Starting can be mounted quickly and transmit an impression nice optics

La solución a esta misión consiste según el invento en las características de la reivindicación 1.The solution to this mission consists according to the invention in the features of claim 1.

Una característica esencial del invento consiste pues en que la zona periférica inferior que solapa el plano longitudinal central de la ripia entre las caras frontales vecinas una a otra de las tiras de borde posteriores rebordeadas hacia la superficie de apoyo tienen una configuración redondeada convexa, especialmente redondeada circular. Debido a este tratamiento se puede obtener tanto en un tejado como en una fachada con ayuda de una ripia acorde con el invento un efecto especial de escamas como el conocido por una piel de serpiente.An essential feature of the invention is because the lower peripheral zone that overlaps the plane central longitudinal of the shingle between the neighboring front faces one to another of the rear edge strips beaded towards the Support surface have a convex rounded configuration, especially rounded circular. Due to this treatment it you can get both on a roof and on a facade with the help of a shingle according to the invention a special effect of scales such as The one known for a snake skin.

Además el invento permite la creación de una ripia de gran formato y con ello un rápido recubrimiento de un tejado o de una fachada.In addition, the invention allows the creation of a large format shingle and with it a quick coating of a roof or a facade.

Además de esto según la reivindicación 1 la zona periférica inferior redondeada de la ripia está doblada por el borde aproximadamente 90º hacia la superficie de apoyo. Con ello después del montaje de la ripia el reborde queda exactamente entre dos lados longitudinales inferiores de ripias vecinas montadas anteriormente y forman así un cierre hacia abajo. La altura del reborde de la zona periférica corresponde por ello aproximadamente el doble de la altura que se genera mediante el rebordeado de una tira de borde.In addition to this according to claim 1 the zone Rounded lower peripheral of the shingle is bent by the edge approximately 90º towards the support surface. With that after mounting the shingle the flange is exactly between two lower longitudinal sides of neighboring shingles mounted above and thus form a downward closure. The height of edge of the peripheral area corresponds therefore approximately twice the height that is generated by beading a edge strip.

El diseño de las caras frontales inferiores de las tiras de borde posteriores situadas por debajo del plano central transversal correspondientes con las características de la reivindicación 1 se ocupa en estado montado de una ripia de que en una fachada que discurre especialmente inclinada o en el caso de un tejado en pendiente entre cada fila de ripias tendidas existan continuamente pequeñas zonas de transición cerradas.The design of the lower front faces of the rear edge strips located below the plane transversal center corresponding to the characteristics of the claim 1 deals in the assembled state of a shingle which in a facade that runs particularly steeply or in the case of a sloping roof between each row of shingles lying there continuously small transition zones closed.

Finalmente, para obtener una impresión ópticamente agradable, las características de la reivindicación 1 prevén que la longitud de una ripia medida en el plano longitudinal central es mayor que su anchura medida en el plano transversal central.Finally, to get an impression optically pleasing, the features of claim 1 provide that the length of a shingle measured in the longitudinal plane central is greater than its width measured in the transverse plane central.

Las características de la reivindicación 2 se ocupan de que a partir de una placa prevista se pueda fabricar un numero máximo de ripias con solo una pequeña perdida por corte.The characteristics of claim 2 are they ensure that a plate can be manufactured from a planned plate maximum number of shingles with only a small loss per cut.

Una ripia de gran formato, que pueda ser fabricada con un aprovechamiento óptimo de una placa está caracterizada por las características de la reivindicación 3.A large format shingle, which can be manufactured with optimal use of a plate is characterized by the features of claim 3.

De acuerdo con las características de la reivindicación 4 una ripia puede estar hecha de cobre o de una aleación de cobre. En su caso puede estar también estañada. Pero también se puede pensar en una ripia provista con una superficie exterior patinada previamente, para por ejemplo, en el caso de una reparación poder adaptar la nueva ripia ópticamente a la ripia ya colocada.According to the characteristics of the claim 4 a shingle can be made of copper or of a copper alloy. In your case it may also be tinned. But You can also think of a shingle provided with a surface external patinated previously, for example, in the case of a repair to adapt the new shingle optically to the shingle already placed.

El invento está aclarado a continuación con más detalle sobre la base de los ejemplos constructivos descritos en los dibujos. Se muestra:The invention is clarified below with more detail based on the constructive examples described in the drawings. It shows:

Figura 1 una vista en planta superior de una superficie de apoyo de una fachada con ripias a modo de rombos;Figure 1 a top plan view of a surface of support of a facade with shingles as rhombuses;

Figura 2 una vista en planta de una placa para la fabricación de ripias;Figure 2 a plan view of a plate for the shingle manufacturing;

Figura 3 en la vista en planta superior, una ripia extraída de la platina acorde con la figura 2 en un paso de la fabricación yFigure 3 in the top plan view, a shingle removed from the stage according to figure 2 in one step manufacturing and

Figura 4 una ripia terminada en vista frontal.Figure 4 a shingle finished in sight frontal.

En la figura 1 está denominada con 1 una superficie de apoyo como parte componente de una fachada de un edificio no representada con más detalle. La fachada está recubierta con ripias 2 de chapa de cobre a modo de rombos. Las ripias 2 están clavadas a la superficie de apoyo 1 con la ayuda de grapas 3.In figure 1 it is named with 1 a support surface as a component part of a facade of a building not represented in more detail. The facade is covered with 2 copper plate shingles as rhombuses. The shingles 2 are nailed to the support surface 1 with the help of staples 3.

Cada ripia 2 es separada de una placa rectangular 4 (figura 2) en la que se puede apreciar: que con una longitud L de 3000 mm y una anchura B de 500 mm de la placa 4 pueden fabricarse cinco ripias 2 con solo una pequeña pérdida por los bordes de la placa 4.Each shingle 2 is separated from a rectangular plate 4 (figure 2) in which you can see: that with a length L of 3000 mm and a width B of 500 mm of plate 4 can be manufactured five shingles 2 with only a small loss on the edges of the plate 4.

Una ripia 2 separada de la placa 4 acorde con la figura 2 tiene en primer lugar el contorno geométricamente exacto de rombo reconocible en la figura 3, parcialmente por la línea de puntos, parcialmente por el trazado de línea continua. De este contorno se separan a continuación las zonas 5, 6, 7, 8.A shingle 2 separated from plate 4 according to the Figure 2 first has the geometrically accurate contour of recognizable rhombus in figure 3, partially along the line of points, partially along the continuous line plot. Of this contour zones 5, 6, 7, 8 are then separated.

En la consideración conjunta de las figuras 3 y 4 se puede apreciar que la ripia 2 terminada (figura 4) presenta en sus cuatro lados longitudinales 9, 10, 11, 12 pequeñas tiras de borde 13. 14, 15, 16 de las cuales las tiras de borde 13, 14 situadas por encima de un plano transversal central MQE están rebordeadas (figura 4) desde la superficie según la figura 3 aproximadamente 180º hacia el medio ambiente y las otras dos tiras de borde 15, 16 situadas por debajo de un plano transversal central MQE están rebordeadas aproximadamente 180º desde la superficie según la figura 3 en la dirección opuesta que se puede apreciar en la figura 4, hacia abajo hacia la superficie de apoyo 1 en la fachada.In the joint consideration of figures 3 and 4 it can be seen that the finished shingle 2 (figure 4) presents in its four longitudinal sides 9, 10, 11, 12 small strips of edge 13. 14, 15, 16 of which edge strips 13, 14 located above a central transverse plane MQE are beaded (figure 4) from the surface according to figure 3 approximately 180º towards the environment and the other two strips edge 15, 16 located below a central transverse plane MQE are flanged approximately 180º from the surface according to Figure 3 in the opposite direction that can be seen in the Figure 4, down towards the support surface 1 in the facade.

Las figuras 3 y 4 permiten reconocer además que la longitud L1 de la ripia 2 medida en el plano longitudinal central MLE que discurre en perpendicular al plano transversal central MQE es mayor que la anchura B1 medida en el plano transversal central MQE. La longitud L1 de la ripia 2 medida en el plano longitudinal central MLE es de 850 mm y la anchura B1 medida en el plano transversal MQE es de 536 mm. Entonces el ángulo \alpha entre el plano longitudinal central MLE y los lados longitudinales 9, 10 u 11, 12 vecinos tiene un valor de aproximadamente 32º y el ángulo \beta entre el plano transversal central MQE y los lados longitudinales 9, 11 ó 10, 12 vecinos tiene un valor de aproximadamente 58º.Figures 3 and 4 further recognize that length L1 of shingle 2 measured in the longitudinal plane central MLE that runs perpendicular to the transverse plane central MQE is greater than the width B1 measured in the plane MQE central transverse. The length L1 of the shingle 2 measured in the MLE central longitudinal plane is 850 mm and the width B1 measured in the transverse plane MQE is 536 mm. Then the angle α between the central longitudinal plane MLE and the sides Longitudinal 9, 10 or 11, 12 neighbors has a value of approximately 32º and the angle? between the transverse plane MQE central and longitudinal sides 9, 11 or 10, 12 neighbors has a value of approximately 58º.

Por la separación de las zonas 5, 6, 7, 8 según la figura 3 las caras frontales 17 superiores de las tiras de borde 13, 14 delanteras situadas por encima del plano transversal central MQE de la ripia 2 terminada discurren en un ángulo agudo respecto del plano longitudinal central MLE vecino (figura 4). También las caras frontales 18 inferiores de las tiras de borde 13, 14 delanteras situadas vecinas al plano transversal central MQE así como las caras frontales 19 superiores de las tiras de borde 15, 16 posteriores se extienden en ángulo agudo respecto al plano transversal central MQE. Así de la figura 4 se desprende claramente que las caras frontales 17, 18, 19, anteriormente mencionadas de las tiras de borde 13, 14, 15, 16 desembocan desde sus bordes longitudinales 20 por una parte en el plano longitudinal central MLE y por otra parte en el plano transversal central
MQE.By separating the zones 5, 6, 7, 8 according to Figure 3, the upper front faces 17 of the leading edge strips 13, 14 located above the central transverse plane MQE of the finished shingle 2 run at a sharp angle to of the neighboring longitudinal central MLE plane (figure 4). Also the lower front faces 18 of the front edge strips 13, 14 located adjacent to the central transverse plane MQE as well as the upper front faces 19 of the rear edge strips 15, 16 extend at an acute angle to the central transverse plane MQE. Thus, it is clear from figure 4 that the front faces 17, 18, 19, mentioned above of the edge strips 13, 14, 15, 16 flow from their longitudinal edges 20 on the one hand in the central longitudinal plane MLE and on the other part in the central transverse plane
MQE

La zona periférica 21 inferior de la ripia 2 que puentea al plano longitudinal central MLE entre las caras frontales 22 vecinas una a otra de las tiras de borde 15, 16 posteriores rebordeadas hacia la superficie de apoyo 1 está redondeada de forma convexa. Además esta zona periférica 21 redondeada de la ripia 2 está rebordeada aproximadamente 90º hacia la superficie de apoyo 1. El reborde 23 puede ser reconocido en las figuras 3 y 4.The lower peripheral zone 21 of the shingle 2 which bridge to the central longitudinal plane MLE between the front faces 22 neighbors to each other of the border strips 15, 16 posterior beaded towards the support surface 1 is rounded so convex In addition, this rounded peripheral zone 21 of shingle 2 it is flanged approximately 90 ° towards the support surface 1. The flange 23 can be recognized in Figures 3 and 4.

Las caras frontales inferiores de las tiras de borde 15, 16 posteriores situadas por debajo del plano transversal central MQE están previstas en ángulo recto respecto de sus bordes longitudinales 20 libres aproximadamente en las transiciones de la zona periférica 21 inferior redondeada de la ripia 2 a las caras longitudinales 11, 12 inferiores de la ripia 2.The lower front faces of the strips of trailing edge 15, 16 below the transverse plane central MQE are provided at right angles to their edges longitudinal lines approximately 20 in the transitions of the rounded bottom peripheral area 21 of shingle 2 to faces longitudinal 11, 12 of the shingle 2.

En el montaje de las ripias 2 se trabaja en serie desde abajo hacia arriba, en donde cada tira de borde 15, 16 posterior de cada nueva ripia 2 tendida encaja en el pliegue 24 formado por las tiras de borde 13, 14 delanteras de la hilera de ripias tendidas previamente y las tiras de borde 23, 24 delanteras encajan en el pliegue 25 formado por las tiras de borde 15, 16 posteriores.In the assembly of the shingles 2 work in series from bottom to top, where each edge strip 15, 16 back of each new shingle 2 lying fits in the crease 24 formed by the leading edge strips 13, 14 of the row of previously laid shingles and leading edge strips 23, 24 they fit in the fold 25 formed by the edge strips 15, 16 later.

Lista de los símbolos de referenciaList of reference symbols

1 - superficie de apoyo1 - surface support

2 - ripia2 - shingle

3 - grapas para 23 - staples for 2

4 - placa4 - license plate

5 - zona de 45 - zone of 4

6 - zona de 46 - zone of 4

7 - zona de 47 - zone of 4

8 - zona de 48 - zone of 4

9 - lado longitudinal de 29 - side longitudinal of 2

10 - lado longitudinal de 210 - side longitudinal of 2

11 - lado longitudinal de 211 - side longitudinal of 2

12 - lado longitudinal de 212 - side longitudinal of 2

13 - tiras de borde de 213 - strips of edge of 2

14 - tiras de borde de 214 - strips of edge of 2

15 - tiras de borde de 215 - strips of edge of 2

16 - tiras de borde de 216 - strips of edge of 2

17 - caras frontales de 13, 1417 - faces front of 13, 14

18 - caras frontales de 13, 1418 - faces front of 13, 14

19 - caras frontales de 15, 1619 - faces front of 15, 16

20 - bordes longitudinales libres de 13, 1420 - edges free longitudinals of 13, 14

21 - zona periférica inferior de 221 - zone bottom peripheral of 2

22 - caras frontales de 15, 1622 - faces front of 15, 16

23 - reborde2. 3 - flange

24 - pliegue de 13, 1424 - fold of 13, 14

25 - pliegue de 15, 1625 - fold of 15, 16

ángulo \alpha entre MLE y 9, 10 u 11, 12angle α between MLE and 9, 10 or 11, 12

ángulo \beta entre MQE y 9, 11 ó 10, 12angle? between MQE and 9, 11 or 10, 12

anchura B de 4width B of 4

anchura B1 de 2width B1 of 2

longitud L de 4length L of 4

longitud L1 de 2length L1 of 2

plano longitudinal central MLE de 2flat longitudinal central MLE of 2

plano transversal central MQE de 2flat central transverse MQE of 2

Claims (4)

1. Recubrimiento para tejados o fachadas en forma de una ripia (2) configurada a modo de rombo que presenta tiras de borde (13 -16) en sus cuatro lados longitudinales (9 -12), de las cuales las tiras de borde (13, 14) que en estado de montadas están situadas por encima de un plano transversal central (MQE) están rebordeadas hacia delante, en dirección al medio ambiente formando un pliegue (24) de alrededor de 180º, y las otras tiras de borde (15, 16) situadas por debajo del plano transversal central (MQE) están rebordeadas formando igualmente un pliegue (25) de aproximadamente 180º hacia atrás en la dirección opuesta hacia una superficie de apoyo (1) en un tejado o en una fachada, siendo la longitud (L1) de la ripia (2) medida en el plano longitudinal central (MLE) mayor que la anchura (B1) medida en el plano transversal central (MQE), caracterizado porque la zona periférica (21) inferior de la ripia (2) que puentea el plano longitudinal central (MLE) entre las caras frontales (22) vecinas una a otra de las tiras de borde (15, 16) rebordeadas hacia atrás hacia la superficie de apoyo (1) está redondeado de forma convexa, porque en la zona periférica (21) inferior redondeada de la ripia (2) está previsto un reborde (23) doblado hacia atrás aproximadamente 90º hacia la superficie de apoyo (1), y porque las caras frontales (22) inferiores de las tiras de borde (15, 16) posteriores situadas por debajo del plano transversal central (MQE) están previstas en ángulo recto con sus bordes longitudinales (20) libres aproximadamente en las transiciones de la zona periférica (21) inferior redondeada de la ripia (2) a las caras longitudinales (11, 12) inferiores de la ripia (2).1. Coating for roofs or facades in the form of a shingle (2) configured as a diamond that has edge strips (13 -16) on its four longitudinal sides (9 -12), of which the edge strips (13 , 14) which, in the assembled state, are located above a central transverse plane (MQE), are bent forward, towards the environment, forming a fold (24) of about 180 °, and the other edge strips (15, 16) located below the central transverse plane (MQE) are flanged also forming a fold (25) approximately 180 ° backwards in the opposite direction towards a support surface (1) on a roof or on a facade, the length ( L1) of the shingle (2) measured in the central longitudinal plane (MLE) greater than the width (B1) measured in the central transverse plane (MQE), characterized in that the lower peripheral area (21) of the shingle (2) that bridge the central longitudinal plane (MLE) between the front faces (22) neighboring each other of the edge strips (15, 16) flanged back towards the support surface (1) is convexly rounded, because in the rounded lower peripheral zone (21) of the shingle (2) a flange (23) folded back approximately 90 ° is provided towards the support surface (1), and because the lower front faces (22) of the rear edge strips (15, 16) located below the central transverse plane (MQE ) are provided at right angles with their longitudinal edges (20) approximately free in the transitions from the rounded lower peripheral zone (21) of the shingle (2) to the lower longitudinal faces (11, 12) of the shingle (2). 2. Recubrimiento para tejados o fachadas según la reivindicación 1, en el que las caras frontales (17) superiores que discurren en ángulo agudo respecto del plano longitudinal central (MLE) vecino y pertenecen a las tiras de borde (13, 14) delanteras situadas por encima del plano transversal central (MQE) así como las caras frontales (18) inferiores de las tiras de borde delanteras (13, 14) dispuestas en ángulo agudo respecto al plano transversal central (MQE) vecino y las caras frontales (19) superiores de las tiras de borde (15, 16) posteriores desembocan desde sus bordes longitudinales (20) libres por una parte en el plano longitudinal central (MLE) y por otro lado en el plano transversal central (MQE).2. Coating for roofs or facades according to the claim 1, wherein the front faces (17) upper than run at an acute angle to the central longitudinal plane (MLE) neighbor and belong to the leading edge strips (13, 14) located above the central transverse plane (MQE) as well as the lower front faces (18) of the front edge strips (13, 14) arranged at an acute angle to the transverse plane central (MQE) neighbor and upper front faces (19) of the rear edge strips (15, 16) flow from their edges longitudinal (20) free on the one hand in the longitudinal plane central (MLE) and on the other hand in the central transverse plane (MQE). 3. Recubrimiento para tejados o fachadas según la reivindicación 1 ó 2, en el que el ángulo (\alpha) entre el plano longitudinal central (MLE) de la ripía (2) y los vecinos lados longitudinales (9, 10 ó 11, 12) es de aproximadamente 32º y el ángulo (\beta) entre el plano transversal central (MQE) y los vecinos lados longitudinales (9, 11 ó 10, 12) es de aproximadamente 58º, siendo la longitud (L1) de la ripia (2) medida en el plano longitudinal central (MLE) de 850 mm y la anchura (B1) medida en el plano trasnversal central (MQE) de 536 mm.3. Coating for roofs or facades according to the claim 1 or 2, wherein the angle (?) between the plane central longitudinal (MLE) of the shingle (2) and the neighboring sides Longitudinal (9, 10 or 11, 12) is approximately 32º and the angle (?) between the central transverse plane (MQE) and the neighboring longitudinal sides (9, 11 or 10, 12) is approximately 58º, the length (L1) of the shingle (2) being measured in the plane central longitudinal (MLE) of 850 mm and the width (B1) measured in the 536 mm central transverse plane (MQE). 4. Recubrimiento para tejados o fachadas según una de las reivindicaciones 1 a 3, en el que la ripia (2) está compuesta de cobre o de una aleación de cobre, y en su caso está estañada o está provista con una superficie exterior patinada por anticipado.4. Coating for roofs or facades according one of claims 1 to 3, wherein the shingle (2) is composed of copper or a copper alloy, and where appropriate tinned or provided with an outer surface patinated by anticipated.
ES02006847T 2001-04-02 2002-03-26 COATING FOR ROOFS OR FACADES. Expired - Lifetime ES2221911T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20105727U DE20105727U1 (en) 2001-04-02 2001-04-02 Roof or facade covering
DE20105727U 2001-04-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2221911T3 true ES2221911T3 (en) 2005-01-16

Family

ID=7955205

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02006847T Expired - Lifetime ES2221911T3 (en) 2001-04-02 2002-03-26 COATING FOR ROOFS OR FACADES.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1247919B1 (en)
AT (1) ATE271165T1 (en)
DE (2) DE20105727U1 (en)
DK (1) DK1247919T3 (en)
ES (1) ES2221911T3 (en)
PT (1) PT1247919E (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20214908U1 (en) 2002-09-26 2002-12-19 Icopal GmbH, 59368 Werne shingle
DE102007051095B4 (en) 2007-10-24 2009-09-10 Limeparts Nv Cladding element for facade cladding of buildings
EP2050893A3 (en) 2007-10-17 2010-12-29 Limeparts N.V. Cladding element for façades of buildings

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US359959A (en) * 1887-03-22 Metallic shingle or roofing-plate
DE911658C (en) * 1950-11-25 1954-05-17 Florian Meinzer Rhombus-shaped roof panel, preferably made of metal, and process for their manufacture
DE1035342B (en) * 1955-08-30 1958-07-31 Josef Sternbauer Rhombus-shaped roof panel
DE1966359U (en) * 1967-05-10 1967-08-17 Blanc & Co ROOF TILE.
DE3842322A1 (en) * 1988-12-16 1990-06-21 Rheinzink Gmbh ROLLED NE-SHEETS FOR ROOF COVERING AND FAÇADE CLOTHING
DE29612067U1 (en) * 1996-07-11 1996-10-31 AMS Seeber GmbH, 57578 Elkenroth Kit for a metal rebated shingle roof

Also Published As

Publication number Publication date
EP1247919A1 (en) 2002-10-09
DK1247919T3 (en) 2004-11-29
PT1247919E (en) 2004-10-29
EP1247919B1 (en) 2004-07-14
ATE271165T1 (en) 2004-07-15
DE50200611D1 (en) 2004-08-19
DE20105727U1 (en) 2001-07-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2313020T3 (en) PROFILE RAIL AND PROCEDURE TO MANUFACTURE A PROFILE RAIL.
USD538462S1 (en) Fluorescent tube light low bay reflector
ES2310394T3 (en) ROOF ISLAND SYSTEM.
RU2008119126A (en) GLASS WITH INSULATION
ES2221911T3 (en) COATING FOR ROOFS OR FACADES.
US459876A (en) Snow-guard
KR830002339A (en) Hat with surface decoration
ES2607612T3 (en) Layout of photovoltaic modules
GB2189527A (en) Cavity tray for wall abutting an inclined surface
KR200161496Y1 (en) Copper roof tile
EP1413687B1 (en) A cavity tray and method of manufacture
ES2242380T3 (en) IMPROVEMENTS ON ROOF AND COVERED AND RELATED.
JP3619968B2 (en) Eave roof tile and its roofing method
JP3390853B2 (en) Minoko shingle, Minoko tie board and Minoko roof using the same
ES2205977B1 (en) SUPPORT FOR THE TRANSPORTATION AND / OR STORAGE OF CONFORMED PARTS.
KR200394675Y1 (en) The eaves roofing tile
ES2357546T3 (en) FLAT CHANNEL TO DRIVE GASEOUS MEDIA.
US739211A (en) Building-tile.
RU2018127770A (en) HEAT-INSULATING LAMEL DESIGN WITH SEPARATED LAMELS AND METHOD OF INSTALLATION
JP3151736U (en) Roof structure
EP1022233A1 (en) Hanger for supporting goods for sale
ES2324258B1 (en) SLATE PLACEMENT SYSTEM IN COVERS AND VERTICAL PARAMENTS.
GB2300470A (en) A reflector unit for a light fitting
RU2002114342A (en) Laminated roofing tiles (options) and roof covering with its use
JPH01169040A (en) Construction of tile roof