ES2317844T3 - Procedimiento y dispositivo para controlar la electroporacion. - Google Patents
Procedimiento y dispositivo para controlar la electroporacion. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2317844T3 ES2317844T3 ES00950560T ES00950560T ES2317844T3 ES 2317844 T3 ES2317844 T3 ES 2317844T3 ES 00950560 T ES00950560 T ES 00950560T ES 00950560 T ES00950560 T ES 00950560T ES 2317844 T3 ES2317844 T3 ES 2317844T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cell
- electroporation
- current
- cells
- image
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/483—Physical analysis of biological material
- G01N33/487—Physical analysis of biological material of liquid biological material
- G01N33/48707—Physical analysis of biological material of liquid biological material by electrical means
- G01N33/48728—Investigating individual cells, e.g. by patch clamp, voltage clamp
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/05—Detecting, measuring or recording for diagnosis by means of electric currents or magnetic fields; Measuring using microwaves or radio waves
- A61B5/053—Measuring electrical impedance or conductance of a portion of the body
- A61B5/0536—Impedance imaging, e.g. by tomography
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12M—APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
- C12M35/00—Means for application of stress for stimulating the growth of microorganisms or the generation of fermentation or metabolic products; Means for electroporation or cell fusion
- C12M35/02—Electrical or electromagnetic means, e.g. for electroporation or for cell fusion
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Zoology (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Surgery (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Cell Biology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
- Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
Abstract
enviar una corriente eléctrica entre un primer punto y un segundo punto separado del primer punto por un medio eléctricamente conductor que comprende tejido; crear una imagen del tejido en el que la imagen se basa en la impedancia eléctrica del tejido; y ajustar un parámetro eléctrico basado en la imagen para obtener un grado deseado de electroporación de células biológicas en el tejido; en el que el parámetro eléctrico se selecciona del grupo que consiste en corriente, voltaje y una combinación de corriente y voltaje.
Description
Procedimiento y dispositivo para controlar la
electroporación.
Tomografía de impedancia eléctrica para
controlar la electroporación.
Esta invención se refiere en general al campo de
electroporación y transferencia de masa a través de membranas
celulares y el transporte de iones a través de una membrana celular
en particular.
La electroporación es una técnica que se usa
para introducir especies químicas en células biológicas y se
realiza exponiendo las células a un potencial eléctrico que
atraviesa la membrana celular. Aunque su mecanismo no se entiende
completamente, se cree que la electroporación implica la degradación
de la bicapa lipídica de la membrana celular conduciendo a la
formación de poros transitorios o permanentes en la membrana que
permiten que las especies químicas entren a la célula por difusión.
El potencial eléctrico se aplica típicamente en impulsos y si la
formación de poro es reversible o irreversible depende de parámetros
tales como la amplitud, la longitud, la forma y la velocidad de
repetición de los impulsos, además del tipo y etapa de desarrollo
de la célula. Como un método para introducir especies químicas en
las células, la electroporación ofrece numerosas ventajas: es
sencilla de usar, se puede usar para tratar simultáneamente
poblaciones enteras de células; se puede usar para introducir
esencialmente cualquier macromolécula en una célula; se puede usar
con una amplia diversidad de líneas celulares primarias o
establecidas y es particularmente eficaz con ciertas líneas
celulares y se puede usar tanto en células procariotas como
eucariotas sin modificaciones o adaptaciones fundamentales al tipo
y origen celular. Actualmente la electroporación se usa en células
en suspensión o en cultivo, así como células en tejidos y
órganos.
Actualmente la electroporación se realiza
poniendo una o más células, en suspensión o en tejido, entre dos
electrodos conectados a un generador que emite impulsos de un campo
eléctrico de alto voltaje. La formación de poro, o permeabilización
de la membrana ocurre en los polos celulares, que son los sitios de
las membranas celulares que se dirigen directamente hacia los
electrodos y por tanto, los sitios en los que el potencial
transmembrana es más elevado. Desgraciadamente, el grado de
permeabilidad que ocurre en la electroporación varía con el tipo de
célula y también varía entre células en una población dada.
Adicionalmente, como el procedimiento se realiza en poblaciones
grandes de células cuyas propiedades varían entre las células
individuales en la población, las condiciones de la electroporación
sólo se pueden seleccionar para dirigirse a las cualidades promedio
de la población celular; el procedimiento, como se practica
actualmente, no se puede adaptar a las características específicas
de células individuales. Es de particular interés que en ciertas
condiciones, el potencial eléctrico es demasiado bajo para que una
membrana celular se vuelva permeable, mientras que en otras
condiciones la electroporación puede inducir formación de poro
irreversible y muerte celular. Por ejemplo, un campo eléctrico
elevado puede, por tanto, producir un aumento en la eficacia de
transfección en una parte de una población celular mientras causa
muerte celular en otra. Un problema adicional con los métodos
conocidos de electroporación es que la eficacia de transfección por
electroporación a veces puede ser baja. Por ejemplo, en el caso del
ADN se necesita una gran cantidad de ADN en el medio circundante
para conseguir una transformación eficaz de la célula.
Muchos de los problemas identificados
anteriormente son una consecuencia del hecho de que el proceso de
electroporación tanto en células individuales como en tejidos no se
puede controlar en tiempo real. En el presente no existen los
medios para determinar en tiempo real cuándo una célula entra en un
estado de electroporación. Como resultado, el efecto de un
protocolo de electroporación sólo se puede determinar por las
consecuencias finales del proceso de transferencia de masa y su
efecto en la célula. Esto ocurre mucho después de que ha tenido
lugar la transferencia de masa por electroporación. Estas y otras
deficiencias de los métodos actuales de electroporación se abordan
en la presente invención.
Las técnicas actuales para el estudio y control
de transferencia de masa a través de membranas celulares también
son relevantes para la presente invención. El conocimiento de la
transferencia de masa a través de las membranas celulares en la
naturaleza, tanto en células que están funcionando normalmente como
en células enfermas, es valioso en el estudio de ciertas
enfermedades. Además, la capacidad de modificar y controlar la
transferencia de masa a través de membranas celulares es una
herramienta útil en la conducción de investigaciones y terapias en
biotecnología y medicina moderna. La introducción o eliminación de
especies químicas tales como ADN o proteínas de la célula para
controlar la función, fisiología o comportamiento de la célula
proporciona información valiosa en relación con procesos
fisiológicos normales y anormales de la célula.
El método más común para lograr y estudiar la
transferencia de masa a través de una membrana celular es poner la
célula en contacto con una solución que contenga el compuesto que se
pretende transportar a través de la membrana, con o sin
electroporación. Este método de transferencia masiva no permite el
control preciso o medición de la transferencia de masa a través de
la membrana. La composición de la solución en sitios específicos no
se conoce y es variable. Además, cuando está presente un campo
eléctrico, la intensidad del campo local variará de un punto a
otro. Adicionalmente, la superficie de la célula que está expuesta a
la solución no está bien definida. Las áreas de superficie celular
varían entre las células en una población dada y esto conduce a
diferencias significativas entre las células en la cantidad de
transferencia de masa. Por estas razones, la cantidad de
transferencia de masa conseguida por procesos de transferencia
masiva no es uniforme entre las células y la cantidad real
transferida para cualquier célula particular no se puede
determinar.
Los intentos realizados hasta ahora para superar
las limitaciones de las técnicas de transferencia masiva incluyen
técnicas para tratar células individuales que incluyen la inyección
mecánica (microinyección) de compuestos químicos a través de la
membrana celular o la electroporación con microelectrodos. En las
técnicas de inyección, la membrana se penetra con una aguja para
suministrar un agente químico, localizando la aplicación del agente
químico en una pequeña región próxima al punto de inyección. Esto
requiere la manipulación de la célula manualmente, una técnica que
es difícil de realizar, que requiere mucho trabajo y no es
fácilmente reproducible. La electroporación con microelectrodos
experimenta estos problemas así como la carencia de cualquier medio
para detectar el comienzo de la electroporación en una célula
individual.
Schmukler, R. E.: "Impedance Spectroscopy of
Biological Cells". Proceedings of the 16th Annual International
Conference of the IEEE. Noviembre de 1994, Volumen 1, página A47
describe la realización de mediciones de impedancia complejas en
células vivas impregnando las células en los poros de un filtro. Se
usan electrodos porosos y se modifica una solución extracelular
durante los experimentos de impedancia para proporcionar información
adicional. Las membranas celulares se pueden someter a
electroporación proporcionando un modo de estudiar la impedancia de
las células vivas.
De acuerdo con un primer aspecto de la presente
invención se proporciona un método, que comprende las etapas de:
enviar una corriente eléctrica entre un primer
punto y un segundo punto separado del primer punto por un medio
eléctricamente conductor que comprende tejido;
crear una imagen del tejido en el que la imagen
se basa en la impedancia eléctrica del tejido; y
ajustar un parámetro eléctrico basado en la
imagen para obtener un grado deseado de electroporación de células
biológicas en el tejido;
en el que el parámetro eléctrico se selecciona
del grupo que consiste en corriente, voltaje y una combinación de
corriente y voltaje.
De acuerdo con un segundo aspecto de la presente
invención se proporciona un dispositivo, que comprende:
un medio para crear una corriente eléctrica a
través de un medio eléctricamente conductor;
un medio para analizar la impedancia eléctrica
del medio eléctricamente conductor para crear una imagen; y
un medio para ajustar un segundo parámetro
eléctrico basado en la imagen para obtener un grado deseado de
electroporación de células biológicas en el medio eléctricamente
conductor;
en el que el segundo parámetro eléctrico se
selecciona del grupo que consiste en corriente, voltaje y una
combinación de corriente y voltaje.
Más adelante en este documento se describen e
ilustran dispositivos, sistemas y métodos que permiten supervisar
con precisión el movimiento de materiales a través de una membrana
celular. La información conseguida a partir de la supervisión del
movimiento de materiales a través de una membrana celular se puede
aplicar directamente para deducir información con respecto a la
célula y/o su membrana. Alternativamente, la información obtenida
de la supervisión se puede aplicar para controlar el movimiento de
materiales a través de la membrana celular tal como controlando la
aplicación de corriente eléctrica. Tales dispositivos y sistemas
permiten mover moléculas cargadas y en particular especies iónicas,
a través de una membrana celular y supervisar con precisión la
aparición de las mismas. Cuando se realiza electroporación usando
estos dispositivos, sistemas y métodos la información obtenida a
partir de la supervisión del movimiento de las partículas cargadas a
través de la membrana celular se usa para controlar el proceso de
transferencia de masa a través de una membrana celular.
Específicamente, el sistema se usa para obtener mediciones y
cambios en la impedancia eléctrica a través de una membrana celular
mientras que las propiedades de transferencia de masa de la célula
cambian por la aplicación de corriente eléctrica. Por tanto, la
información obtenida de los cambios de impedancia eléctrica
producidos por la aplicación de corriente eléctrica se usa, en
tiempo real, para controlar el movimiento de moléculas cargadas a
través de una membrana celular.
Más adelante en este documento se describe un
método que comprende la creación de un diferencial de carga
eléctrica entre un primer punto y un segundo punto separado del
primer punto por un medio eléctricamente conductor que comprende
una célula biológica. Después se mide un primer parámetro eléctrico
entre el primer y segundo punto. Después se ajusta un segundo
parámetro basado en la medición del primer parámetro eléctrico. El
primer parámetro eléctrico puede ser cualquier parámetro tal como
uno seleccionado del grupo que consiste en corriente, voltaje e
impedancia eléctrica. El segundo parámetro eléctrico puede ser
cualquier parámetro (igual o diferente al primer parámetro
eléctrico) tal como uno seleccionado del grupo que consiste en
corriente, voltaje o una combinación de corriente y voltaje.
En una realización preferida el método incluye
además poner un material en el medio eléctricamente conductor y
ajustar el segundo parámetro eléctrico para mover el material hacia
dentro de la célula biológica. El material puesto dentro del medio
eléctricamente conductor puede ser cualquier material tal como un
compuesto farmacéuticamente activo o fármaco, una secuencia
nucleotídica, un colorante fluorescente o un cristal que está
diseñado específicamente para afectar la célula de una manera
deseada. De acuerdo con el método se ajustan diversas condiciones
para que el potencial eléctrico entre los dos puntos sea
suficientemente elevado para causar la permeabilización de la
célula. Sin embargo, las condiciones entre los dos puntos se ajustan
adicionalmente para que la electroporación sea reversible y, como
tal, no cause la muerte celular a menos que sea un resultado
específicamente buscado.
La electroporación no se realiza con el
propósito de mover material hacia dentro o hacia fuera de una célula
sino para analizar la célula o grupo de células y proporcionar
información o diagnóstico del tejido o individuo que contiene el
tejido. En este método se crea un diferencial de carga eléctrica
entre un primer punto y un segundo punto separado del primer punto
mediante un medio eléctricamente conductor que comprende una célula
biológica. Después se mide un primer parámetro eléctrico entre el
primer y segundo punto. Después se analiza la medición del primer
parámetro eléctrico para determinar la naturaleza de la célula y, en
particular, una característica de una membrana de la célula. El
primer parámetro eléctrico puede ser cualquier parámetro y
preferiblemente se selecciona del grupo que consiste en corriente,
voltaje e impedancia eléctrica. Un segundo parámetro eléctrico se
ajusta preferiblemente de una manera que afecte la membrana de la
célula o células presentes en el medio y el segundo parámetro
eléctrico es cualquier parámetro pero preferiblemente se selecciona
de corriente, voltaje o una combinación de ambos.
Se describe un dispositivo que preferiblemente
comprende un primer electrodo, un segundo electrodo, una fuente de
electricidad que se puede conectar más adelante a los electrodos
pero está presente opcionalmente cuando se comercializa el
dispositivo. Además el dispositivo incluye un medio para impedir el
flujo de corriente eléctrica entre el primer y segundo electrodo
excepto el flujo continuo de corriente eléctrica por una vía
definida. Además, el dispositivo incluye un medio para medir un
parámetro eléctrico tal como corriente, voltaje o impedancia
eléctrica por la vía definida y un medio para ajustar la fuente de
electricidad basado en el parámetro eléctrico medido. Los medios
para impedir el flujo de corriente eléctrica preferiblemente
comprenden un material no conductor y una vía definida que
comprende una o más aberturas, cada una con un diámetro menor que
el de una célula biológica para que la célula pueda encajar en la
vía definida y tener un flujo de corriente a través pero
preferiblemente no alrededor de la célula.
El dispositivo y los sistemas se pueden usar en
el método para mover un amplio intervalo de materiales hacia dentro
o hacia fuera de la célula biológica para obtener un resultado
deseado. El proceso se puede realizar en una célula individual, un
grupo de células, células dentro de un cultivo celular o dentro de
un organismo vivo, por ejemplo, células en invertebrados y
vertebrados incluyendo mamíferos así como también en plantas.
Cuando se realiza el proceso en una pluralidad de células (por
ejemplo, en un tejido) se puede usar un proceso para formar
imágenes del tejido y ajustar la corriente eléctrica en tiempo real
basado en imágenes. Una tecnología de formación de imágenes que se
puede aplicar es la tomografía de impedancia eléctrica (EIT). Esta
tecnología depende de las diferencias de los atributos
bioeléctricos dentro del cuerpo o de un organismo (por ejemplo, un
ser humano) para producir una imagen. En el método se pueden usar
imágenes de EIT de la misma manera que la etapa de medición se usa
cuando el proceso se realiza en una única célula biológica. En
esencia, la tecnología de EIT permite "ver" el efecto del
flujo de corriente eléctrica aumentado que se produce como resultado
de la electroporación proporcionando de ese modo información que se
puede usar para ajustar con precisión el flujo de corriente
eléctrica para que las membranas celulares se permeabilicen sin
alterarse permanentemente.
El método de la invención comprende enviar una
corriente eléctrica entre un primer punto y un segundo punto
separado del primer punto por un medio eléctricamente conductor que
comprende tejido. Después de que se envía la corriente se crea una
imagen del tejido donde la imagen se basa en un parámetro eléctrico
tal como la impedancia eléctrica del tejido. Usando la imagen como
una guía, se ajusta un parámetro eléctrico para obtener un grado
deseado de electroporación de células biológicas en el tejido. La
electroporación cambiará la impedancia eléctrica y ese cambio se
puede visualizar en la imagen creada. El parámetro eléctrico
ajustado se selecciona del grupo que consiste en corriente, voltaje
o una combinación de ambos. En una realización preferida se pone un
material en el medio eléctricamente conductor tal como inyectándolo
en el tejido y se realiza el ajuste de la corriente, basado en la
imagen, de una manera que mueva el material hacia dentro de las
células biológicas del tejido. La imagen creada es preferiblemente
una imagen de impedancia creada a partir de entradas de corriente
conocidas y voltaje de entrada medido usando un algoritmo de
reconstrucción. La imagen de impedancia se puede crear a partir de
una entrada de voltaje conocida, una entrada de corriente medida o
la combinación de la entrada de voltaje conocida y la entrada de
corriente medida.
Otro aspecto de la invención es un dispositivo
para realizar este método cuyo dispositivo incluye un medio para
crear una corriente eléctrica a través de un medio eléctricamente
conductor. Además, el dispositivo incluye un medio para analizar la
impedancia eléctrica del medio eléctricamente conductor para crear
una imagen y un medio para ajustar un segundo parámetro eléctrico
basado en la imagen para obtener un grado deseado de
electroporación de células biológicas en el medio eléctricamente
conductor. El segundo parámetro eléctrico se selecciona del grupo
que consiste en corriente, voltaje o una combinación de ambos. La
corriente se crea preferiblemente mediante una pluralidad de
electrodos colocados alrededor de un área de tejido sobre la que se
realizará la electroporación.
La presente invención surge en parte de la
observación de que el comienzo y el alcance de la electroporación
en una célula biológica se puede relacionar con cambios en la
impedancia eléctrica (cuya expresión se usa en este documento para
referirse a la proporción de corriente a voltaje) de la célula
biológica o de un medio conductor que incluye la célula biológica.
Cuando la membrana celular se vuelve permeable debido a la formación
de poro o por el daño celular u otros modos de formación de poros
en la membrana celular, ocurre un aumento de la proporción de
corriente a voltaje a través de una célula biológica. Análogamente,
cuando el fluido atrae una célula biológica a la región entre los
electrodos en una celda eléctrica de flujo continuo ocurre una
disminución de la proporción de corriente a voltaje a través de un
líquido conductor que está fluyendo. Por tanto, mediante la
supervisión de la impedancia de la célula biológica o de una
solución de electrolito en la que está suspendida la célula, se
puede detectar el punto en el tiempo en el que ocurre la formación
de poro en la membrana celular, así como el grado relativo de
permeabilidad de la membrana celular debido a la formación de poro.
Después se puede usar esta información para establecer que una
célula dada ha, de hecho, experimentado electroporación o para
controlar el proceso de electroporación dirigiendo la selección de
los parámetros eléctricos del proceso, por ejemplo, la magnitud de
voltaje. Esta observación también es útil en la electroporación
simultánea de multitud de células en un cultivo celular o en
vertebrados, invertebrados o plantas. Las realizaciones específicas
aplican la invención a mamíferos incluyendo seres humanos. El
proceso proporciona un indicio directo de la aparición real de
electroporación y un indicio del grado de electroporación promedio
de todas las células que se están sometiendo al proceso.
Análogamente, la descripción es útil en la electroporación de
tejido biológico (masas de células biológicas con membranas
continuas) por las mismas razones.
Los beneficios de este proceso incluyen un nivel
elevado de control sobre el comienzo y el grado de electroporación,
junto con un conocimiento más detallado de la aparición y grado de
permeabilidad creado en células individuales particulares o masas
celulares. Cuando se aplica a células individuales o a una serie de
células individuales, este proceso asegura que las células
individuales se vuelvan de hecho permeables y se transformen de
hecho mediante la introducción de especies químicas. El proceso
también ofrece la capacidad de aumentar la eficacia de la
electroporación evitando variaciones en el entorno eléctrico que
destruirían algunas células mientras que tendrían un efecto
insuficiente sobre otras.
La invención se puede entender describiendo una
realización sencilla que implica el uso de un dispositivo o sistema
eléctrico en el que se puede poner una célula biológica y que
contiene una barrera que dirige el flujo de corriente eléctrica y,
por lo tanto, el flujo de iones a través de una vía de flujo que
pasa a través de la célula biológica mientras que no permite
sustancialmente que la corriente eléctrica se desvíe de la célula
biológica. En algunas de estas realizaciones, la invención implica
el uso de un aparato que contiene dos cámaras de retención de
líquido separadas por una barrera que es sustancialmente impermeable
a una corriente eléctrica. La barrera contiene una abertura que es
más pequeña que la célula biológica para que la célula biológica
tapone o cierre la abertura una vez que se aloje en la abertura.
Para conseguir la electroporación, la célula biológica se asegura
en la abertura por medios mecánicos, químicos y/o bioquímicos,
preferiblemente de una manera reversible para que la célula
biológica se pueda retirar más tarde sin daño a la célula biológica.
Una vez que la célula biológica se ha asegurado en la abertura, se
aplica un voltaje entre las dos cámaras y a través de la célula
biológica que reside en la abertura. De este modo, el paso de
corriente entre las cámaras se limita a una vía que pasa a través
de la abertura y, por lo tanto, a través de la célula biológica.
Mediante la supervisión de la relación
corriente-voltaje en la celda eléctrica, se detecta
el comienzo de la electroporación y se controla el grado de
formación de poro, tanto para asegurar que la electroporación esté
sucediendo como para evitar la formación de poro excesiva y la
muerte celular. Por tanto, se proporciona un conocimiento altamente
preciso al usuario y control del estado de y el flujo a través de la
membrana celular biológica.
En otra serie de realizaciones, esta invención
es útil en el transporte difusivo de especies químicas hacia dentro
o hacia fuera de una célula biológica. En estas realizaciones, la
celda se divide de nuevo en dos cámaras separadas por una barrera y
la célula biológica se introduce a través de una abertura en la
barrera de tal manera que se evite sustancialmente el paso de
líquido alrededor de la célula de una cámara a otra. Se pone una
solución líquida de las especies que se tienen que introducir en la
célula biológica en una o ambas cámaras. La concentración de las
especies en la solución difiere de la de la célula (más elevada o
más baja, dependiendo de si se busca introducir o retirar las
especies de la célula) o la concentración en una cámara difiere de
la de la otra cámara.
En métodos preferidos para aplicar esta
invención al transporte difusivo, las soluciones en las dos cámaras
tienen concentraciones diferentes para que la fuerza accionadora del
transporte difusivo esté entre las dos cámaras en lugar de entre
las cámaras y el interior de la célula biológica. El conocimiento y
la supervisión controlada de las concentraciones en cada una de las
dos cámaras de una forma periódica o continua a medida que
transcurre la difusión, junto con el conocimiento preciso de las
dimensiones de la abertura, permite al usuario observar y controlar
con precisión la proporción y cantidad de las especies que entran a
la célula. El tiempo de difusión se puede controlar aplicando
cambios graduales en las concentraciones en cualquiera o ambas
cámaras, aplicando o retirando de ese modo el diferencial de
concentración. Una aplicación de interés particular es la
combinación de este tipo de transporte difusivo de una especie
química con electroporación controlada como se ha descrito en el
anterior párrafo.
Además de ser útil en relación con la tecnología
de electroporación la presente invención puede proporcionar
información valiosa en relación a una célula o grupo de células o
tejido que contiene un grupo de células supervisando la impedancia
eléctrica y de ese modo proporcionando información con respecto a la
integridad de una membrana celular. Específicamente, se realizan
mediciones con respecto al movimiento de partículas cargadas a
través de una membrana celular. Estas mediciones están relacionadas
con la cantidad de corriente eléctrica requerida para realizar la
difusión a través de una membrana celular. La información obtenida
se puede analizar directamente o en comparación con mediciones
previas de un mismo tejido o mediciones realizadas en tejido
enfermo o normal proporcionando, de ese modo, un indicio de la
cantidad de cambio que ha ocurrido en el tejido que se está
midiendo (basado en mediciones anteriores de los mismos tejidos) o
la cantidad de variación entre el tejido que se está midiendo y
tejido con membranas celulares alteradas (por ejemplo, células
enfermas) o una célula o tejido normal. El método se realiza de una
manera similar a la que se usa para conducir la electroporación.
Sin embargo, no se necesita añadir material al medio que rodea las
células. El dispositivo es similar en que está dividido en dos
partes con un electrodo positivo en un lado y un electrodo negativo
en otro lado separados por una barrera, con las células colocadas a
lo largo de aberturas en la barrera de una manera que deje pasar
partículas cargadas a través de la célula y a través de la abertura
en la barrera de un electrodo a otro. La barrera obstaculiza o
elimina completamente el flujo de partículas cargadas excepto a
través de las aberturas. La medición de la impedancia eléctrica
entre los electrodos permite distinguir entre células con una
membrana intacta y células con membranas alteradas. Realizando las
mediciones con mayor precisión es posible hacer determinaciones con
respecto a la integridad de una membrana celular normal en relación
con una membrana celular alterada (por ejemplo, enferma).
Cada una de las diversas realizaciones de esta
invención se puede usar con dos o más (es decir, una pluralidad de)
células biológicas simultáneamente o masas celulares tales como en
tejido que puede estar en un animal o planta durante el proceso. El
aparato descrito anteriormente se puede adaptar para usarse con dos
o más células biológicas disponiendo la barrera para limitar el
transporte de corriente o difusivo, a una vía de flujo que pasa a
través de todas las células mientras evita la desviación alrededor
de las células. Una aplicación adicional de los conceptos de esta
invención es la electroporación de células biológicas suspendidas en
un líquido fluido. Los electrodos se ponen en posiciones fijas en
el canal de flujo y se aplica un voltaje entre los electrodos
mientras se supervisa el paso de corriente entre los electrodos. Las
células biológicas que entran a la región entre los electrodos
disminuirán la corriente, sirviendo la impedancia como un indicio
de la presencia de una o más células en la región y, opcionalmente,
también como una señal para iniciar la aplicación de un voltaje más
elevado suficiente para conseguir la electroporación.
Una aplicación adicional del dispositivo,
sistema y método de la invención es la electroporación de células
biológicas presentes en un tejido cuyo tejido puede estar presente
en un organismo vivo tal como un mamífero. Los electrodos se ponen
en posiciones fijas en el tejido y se aplica voltaje entre los
electrodos mientras se supervisa el paso de corriente entre los
electrodos. Las células biológicas con membranas intactas en la
región entre los electrodos aumentarán la impedancia eléctrica. En
consecuencia, una medición de la impedancia eléctrica proporciona
un indicio de la presencia de una o más células en la región. La
electroporación disminuirá la cantidad de impedancia medida. Cuando
el proceso se realiza en un tejido la medición de impedancia
eléctrica es un promedio estadístico de las células presentes entre
los electrodos.
La metodología de electroporación de la
invención se puede realizar en tejido en un organismo vivo usando
una tecnología de formación de imágenes que permita determinar
cuándo (y preferiblemente hasta cierto alcance el grado) se
transforman las membranas celulares para permitir el flujo de
corriente eléctrica a través de sus membranas. La tecnología de
formación de imágenes preferida es la tomografía de impedancia
eléctrica (EIT) que proporciona una imagen cambiante creada a
partir de información de las diferencias en los atributos
bioeléctricos del tejido del que se forman las imágenes. Una imagen
de EIT típica se obtiene inyectando corrientes eléctricas en el
cuerpo y midiendo los voltajes resultantes a través de una serie de
electrodos. Después se produce una imagen de impedancia a partir de
las entradas de corriente conocidas y los datos de voltaje medidos
usando un algoritmo de reconstrucción. La EIT es particularmente
apropiada para la puesta en práctica de la invención en tejido
porque realmente cartografía impedancias eléctricas. Por lo tanto,
se formarán imágenes mediante EIT de la región de tejido que
experimentará la electroporación y en donde, por consiguiente,
cambiará la impedancia eléctrica equivalente de las células. La
imagen se usa para ajustar los parámetros eléctricos (por ejemplo,
flujo de corriente eléctrica) de una manera que permita que ocurra
la electroporación sin dañar las membranas celulares.
Entre las ventajas que esta invención ofrece en
relación con la técnica anterior están la capacidad de tratar
células individualmente y adaptar las condiciones de tratamiento a
las necesidades de células individuales. En las realizaciones en
las que se aplica voltaje, la supervisión de la impedancia
proporciona al usuario conocimiento de la presencia o ausencia de
poros y muestra el desarrollo de la formación de poro y si ha
ocurrido formación de poro irreversible que pueda conducir a muerte
celular.
Una ventaja del aparato de barrera y abertura es
la elevada sensibilidad de la proporción de señal a ruido debido a
la limitación de la corriente a una vía de flujo de corriente que
pasa a través de la abertura.
Todavía otra ventaja adicional es la capacidad
del aparato y el método de integrarse en un sistema automático
mediante el cual se supervisa el estado de cada célula por
instrumentación y las células individuales se alojan en la abertura
y después se retiran en momentos determinados por las condiciones
supervisadas.
Un aspecto de la invención es un método para
controlar la electroporación de células biológicas en tiempo real
mediante el ajuste de un parámetro eléctrico (por ejemplo, voltaje
y/o corriente) aplicado a un sistema basado en mediciones en tiempo
real de los cambios detectados en la corriente.
Un elemento de la invención es que los conceptos
generales se pueden aplicar para realizar electroporación en una
célula, en múltiples células, en un tejido o áreas de tejidos en un
animal vivo.
Una ventaja de la invención es que se puede
obtener una cantidad precisa de electroporación y evitar el daño
celular controlando cualquier parámetro eléctrico dado (por ejemplo,
corriente y/o voltaje) aplicado basado en mediciones en tiempo real
de los cambios en la corriente que se relaciona con la cantidad de
electroporación que se obtiene.
Otra ventaja de la invención es que se puede
usar para transfectar células con secuencias nucleotídicas sin la
necesidad de empaquetar las secuencias en un vector viral para
suministro, evitando de ese modo las especificaciones celulares de
tales vectores.
Todavía otras ventajas son que los procesos se
pueden realizar relativamente rápidamente con un grado relativamente
bajo de conocimientos técnicos.
Aún otra ventaja es que el proceso se puede usar
para transfectar células sin generar una respuesta inmune.
Todavía otra ventaja es que el proceso no está
limitado por el tamaño del ADN (es decir, la longitud de las
secuencias de ADN) y se puede controlar la cantidad de ADN que se
introduce en una célula.
Otro elemento de la invención es que las
tecnologías de formación de imágenes tales como EIT se pueden usar
para detectar cambios en la impedancia en un volumen de células.
Otro elemento de la invención es que puede usar
EIT para cartografiar la impedancia de un área de tejido y de ese
modo detectar cambios en la impedancia celular en un volumen de
células para ajustar cualquier parámetro eléctrico dado (por
ejemplo, flujo de corriente y/o voltaje) para obtener la
electroporación deseada.
Estos y otros elementos, ventajas y objetos de
la invención se entenderán mejor a partir de la siguiente
descripción.
La Figura 1 es una sección transversal de un
dispositivo de microdifusión útil en la práctica de la presente
invención para infundir una especie química a una célula biológica
sin la ayuda de una corriente eléctrica para efectuar
electroporación.
La Figura 2 es una sección transversal de un
dispositivo de microelectroporación útil en la práctica de la
presente invención para conseguir formación de poro en una célula
biológica y opcionalmente, para infundir una especie química a la
célula con la ayuda de electroporación.
La Figura 3a es una sección transversal
longitudinal de un dispositivo de electroporación de acuerdo con
esta invención, diseñado para una suspensión móvil de células
biológicas. La Figura 3b es una sección transversal longitudinal
del dispositivo mostrado en la Figura 3a.
La Figura 4 es una representación de corriente
frente a voltaje en una serie de experimentos de electroporación
conducidos usando un dispositivo de microelectroporación de
estructura similar al de la Figura 2.
Las Figuras 5a, 5b, 5c y 5d son representaciones
de corriente frente a voltaje en una serie de experimentos de
electroporación adicionales conducidos usando un dispositivo de
microelectroporación de estructura similar al de la Figura 2.
La Figura 6a muestra el flujo de corriente
alrededor de las células antes de la electroporación y la Figura 6b
muestra el flujo de corriente eléctrica a través de las células
después de (durante) la electroporación.
La Figura 7 muestra un sistema típico de
tomografía de impedancia eléctrica (EIT) para uso con la
invención.
La Figura 8a es una imagen del flujo de
corriente a través de células con electroporación irreversible y la
Figura 8b es una imagen del flujo de corriente a través de células
con electroporación reversible.
La Figura 9 es una vista esquemática gráfica de
una malla de elementos finitos que muestra una región circular de
tejido rodeada por electrodos (puntos oscuros) --- el dominio tiene
dos impedancias diferentes.
La Figura 10 muestra esquemáticamente una
configuración típica de electrodo, variables eléctricas medidas y
líneas equipotenciales en un dominio circular que tiene una
inclusión con una impedancia eléctrica diferente.
La Figura 11 muestra una imagen real en la parte
superior izquierda mientras que la cartografía de impedancia se
muestra en la parte inferior derecha que muestra cartografía de
impedancia diferencial.
Cuando se proporciona un intervalo de valores,
se entiende que también se describe específicamente cada valor
intermedio, hasta la décima parte de la unidad del límite inferior a
menos que el contexto lo indique claramente de otro modo, entre los
límites superiores e inferiores de ese intervalo. La invención
abarca cada intervalo más pequeño entre cualquier valor indicado o
valor intermedio en un intervalo indicado y cualquier otro valor
indicado o intermedio en el intervalo indicado. Los límites superior
e inferior de estos intervalos más pequeños se pueden incluir o
excluir independientemente en el intervalo y la invención también
abarca cada intervalo en el que se incluye alguno, ninguno o ambos
límites en los intervalos más pequeños, sujeto a cualquier límite
excluido específicamente en el intervalo indicado. Cuando el
intervalo indicado incluye uno o ambos límites, los intervalos que
excluyen alguno o ambos de esos límites incluidos también se
incluyen en la invención.
A menos que se defina de otro modo, todos los
términos técnicos y científicos usados en este documento tienen el
mismo significado que el que entiende comúnmente un especialista en
la técnica a quien pertenece esta invención. Aunque se puede usar
cualquiera de los métodos y materiales similares o equivalentes a
los descritos en este documento en la práctica o ensayo de la
presente invención, los métodos y materiales preferidos se describen
a continuación. Todas las publicaciones mencionadas en este
documento se incorporan en este documento como referencia para
exponer y describir los métodos y/o materiales en relación con las
citadas en las publicaciones.
Se tiene que indicar que como se usan en este
documento y en las reivindicaciones adjuntas, las formas singulares
"un", "y" y "el" incluyen los referentes plurales a
menos que el contexto lo indique claramente de otro modo. Por
tanto, por ejemplo, la referencia a "una célula biológica"
incluye una pluralidad de tales células biológicas y la referencia
a "un electrodo" incluye la referencia a uno o más electrodos y
equivalentes de los mismos conocidos por los especialistas en la
técnica y así sucesivamente.
Las publicaciones que se abordan en este
documento se proporcionan únicamente para su descripción antes de
la fecha de presentación de la presente solicitud. Nada en este
documento se debe interpretar como un reconocimiento de que la
presente invención no da derecho a antedatar tal publicación debido
a una invención anterior. Además, las fechas de publicación
proporcionadas pueden ser diferentes de las fechas de publicación
reales que pueden requerir independientemente su confirmación.
\vskip1.000000\baselineskip
El término "electrodo" tiene por objeto
referirse a cualquier material conductor, preferiblemente un metal,
lo más preferible es que sea un metal no corrosivo que se use para
establecer el flujo de corriente eléctrica de ese electrodo a otro
electrodo. "Eléctricamente conductor" significa para transmitir
corriente eléctrica a la que se puede referir de cualquier manera,
por ejemplo, corriente o voltaje. Los electrodos están hechos de
una diversidad de materiales eléctricamente conductores diferentes y
pueden ser aleaciones o metales puros tales como cobre, oro,
platino, acero, plata, cloruro de plata y aleaciones de los mismos.
Además, el electrodo puede comprender un no metal que sea
eléctricamente conductor tal como un material basado en silicio
usado en relación con microcircuitos. Los electrodos típicos usados
en electroporación de tejido son preferiblemente estructuras en
forma de barra, en forma de placa plana o en forma de aguja hueca.
Los electrodos se pueden usar para suministrar continuamente
corriente eléctrica o para suministrar impulsos. Los electrodos
pueden ser de aplicación muy específica y estar comprendidos de
placas de acero inoxidable paralelas, cables implantados, pares de
agujas y series de agujas. Los especialistas en la técnica diseñarán
electrodos específicos que sean particularmente útiles con respecto
a los resultados deseados para obtener electroporación de acuerdo
con la presente invención.
El término "tejido" significará una
pluralidad de células. Las células pueden ser del mismo tipo o de
varios tipos diferentes. Estas células se organizan preferiblemente
para realizar una función específica. El tejido incluye tejido
presente en un organismo vivo así como tejido retirado y se puede
referir a situaciones in vivo o in vitro. Además, el
tejido puede ser de cualquier organismo incluyendo plantas y
animales o un tejido desarrollado usando ingeniería genética y por
tanto ser de una fuente artificial. En una realización el tejido es
una pluralidad de células presente en un área definida de un ser
humano.
El término "dispositivo" y la expresión
"dispositivo de electroporación" se usan de manera
intercambiable para describir cualquier dispositivo como se expone
y describe en todo este documento. El dispositivo preferiblemente
incluye un primer electrodo y un segundo electrodo donde el primer y
segundo electrodos están conectados a una fuente de electricidad de
una manera para proporcionar a los electrodos cargas positiva y
negativa respectivamente. El dispositivo también incluye
preferiblemente un medio para obstaculizar el flujo de electricidad
entre los dos electrodos excepto a través de una o más aberturas
específicas. Por ejemplo, el medio para obstaculizar el flujo puede
ser un material no conductor que tenga una o más aberturas en el
mismo en el que las aberturas estén diseñadas para sostener
específicamente una célula biológica o grupo de células biológicas.
De ese modo, la corriente eléctrica tiene que fluir a través de la
abertura y a través de las células hasta el otro electrodo. El
dispositivo también incluye preferiblemente un medio para medir el
flujo de corriente eléctrica entre los electrodos. El medio de
medición puede incluir un voltímetro, un amperímetro o cualquier
dispositivo conocido por los especialistas en la técnica que sea
capaz de medir el flujo de corriente eléctrica de cualquier manera.
Además, el dispositivo incluye preferiblemente un medio para ajustar
la cantidad de flujo de corriente eléctrica entre los electrodos.
De ese modo el voltaje, la corriente u otro parámetro deseado de
flujo de corriente eléctrica se puede ajustar específicamente
basado en el flujo medido para obtener una electroporación óptima
de la célula o células colocadas entre los electrodos. Cuando se usa
el término "electroporación" no significa necesariamente que
el dispositivo se está usando para mover un compuesto tal como un
fármaco o secuencia de ADN hacia una célula.
Las expresiones "fuente de alimentación",
"fuente de electricidad" y similares, se usan de manera
intercambiable en este documento para describir cualquier medio
para proporcionar energía eléctrica, corriente o voltaje creando de
ese modo un flujo de corriente eléctrica entre los electrodos.
Preferiblemente el dispositivo es capaz de proporcionar un modo y
amplitud controlado y puede proporcionar corriente DC o corriente AC
constante y proporcionar voltaje por impulsos o voltaje continuo.
Los dispositivos preferidos son capaces de provocar la caída
exponencial del voltaje, del voltaje de rampa, de la corriente de
rampa o cualquier otra combinación. Por ejemplo, se puede usar un
suministro eléctrico en combinación con un chip del tipo usado en
relación con microprocesadores y proporcionar amplificación de
potencia de alta velocidad en relación con un circuito de pared
convencional proporcionando corriente alterna a 110 voltios. La
forma del impulso se puede generar mediante un dispositivo
microprocesador tal como un ordenador portátil Toshiba funcionando
con un programa Lab View suministrando la potencia de salida a un
amplificador de potencia. Un amplio intervalo de suministros
eléctricos disponibles en el mercado puede proporcionar la función
deseada. El potencial eléctrico suministrado para la
electroporación habitualmente se indica en términos de los
gradientes de voltaje que se desarrollan en la región afectada que
se define en unidades de v/cm desarrollado en el tejido. Los
intervalos incluyen un intervalo de 10 v/cm hasta 100.000 v/cm o
más preferiblemente de 100 v/cm a 10.000 v/cm. Sin embargo, el
intervalo es específico para la amplificación y se puede prolongar
fuera del intervalo para cualquier aplicación deseada. Los impulsos
eléctricos varían en general de microsegundos a milisegundos. Sin
embargo, se pueden utilizar otros intervalos de pulsación
dependiendo de los resultados deseados.
Aunque esta invención abarca una diversidad de
estructuras, métodos y aplicaciones, esta parte de la memoria
descriptiva ilustrará ciertas estructuras y métodos específicos con
detalle, a partir de los cuales se harán aparentes los conceptos de
la invención en su totalidad.
Se puede usar un amplio intervalo de
dispositivos y sistemas diferentes para realizar el método de la
invención. El dispositivo tiene que comprender un primer electrodo
que tenga un primer voltaje y un segundo electrodo que tenga un
segundo voltaje. Además, el dispositivo comprenderá un medio para
detectar el flujo de partículas cargadas entre los electrodos y un
medio para variar la corriente eléctrica entre los electrodos en
base a los datos obtenidos mediante la detección de cambios en el
flujo de partículas cargadas entre los electrodos. El dispositivo
comprende además los medios para analizar la impedancia eléctrica
del medio eléctricamente conductor para crear una imagen.
Preferiblemente el dispositivo comprende además un componente que
evita o reduce sustancialmente el flujo de partículas cargadas
entre los electrodos excepto el flujo que ocurre a través de una o
más células biológicas colocadas entre el primer y segundo
electrodo.
Se puede añadir cualquier material deseado al
medio para mover ese material hacia una célula que esté presente en
el medio. Además, la invención no incluye necesariamente una etapa
de proceso de inclusión de un material en el medio que se tenga que
traer hacia una célula. El proceso se puede realizar simplemente
para determinar los cambios que ocurren en una membrana celular en
base a la corriente eléctrica aplicada. Esa información puede ser
valiosa para determinar características acerca de la célula o grupo
de células presentes en el medio y, específicamente, se puede usar
para comparar con información de células normales y enfermas o para
determinar las diferencias entre las células ensayadas previamente
y las que se están ensayando actualmente.
La primera estructura que se tratará es una
celda de electroporación con un soporte interno para sostener una
única célula biológica y una barrera interna que limite el flujo de
corriente eléctrica en la celda eléctrica a una vía de flujo que
pase a través de la célula biológica. Cuando no se aplica voltaje,
la estructura se puede usar para transporte difusivo solamente, sin
ayuda de formación de poro inducida por voltaje.
La configuración de la barrera y las dos cámaras
en realizaciones que incluyen dos cámaras, no es crítica para la
invención y puede variar ampliamente mientras continúa sirviendo a
los propósitos y ventajas de la invención. Sin embargo, ya que las
células biológicas son de tamaño microscópico el tipo de aparato
preferido para la práctica de esta invención en cada una de sus
diversas formas es uno en el que la estructura en su totalidad y/o
sus cámaras sean del tamaño de chips electrónicos, fabricados
mediante técnicas de microfabricación tales como las usadas en la
fabricación de chips electrónicos. Además, se prefiere que las
cámaras se construyan como cámaras de flujo continuo para permitir
el paso de los líquidos en flujo continuo, flujo intermitente o
flujo en la dirección del usuario y para permitir cambios en las
concentraciones, presión y otras condiciones según sea necesario
para conseguir control estricto sobre el paso de especies a través
de la membrana celular biológica. Por consiguiente, una estructura
y método preferido de fabricación del aparato son los que implican
la formación del aparato en capas o plaquetas con aberturas
apropiadas que forman conductos de flujo cuando las capas o
plaquetas se unen entre sí.
Las cámaras de flujo continuo ofrecen la ventaja
de permitir la entrada y eliminación de células individuales
consecutivamente para que se pueda tratar un gran número de células
en serie. Las cámaras de flujo continuo también permiten el
abastecimiento de soluciones pobres en soluto para que los
gradientes de concentración se puedan mantener continuamente cuando
se desee. Una función adicional que las cámaras de flujo continuo
pueden ofrecer es el aumento y disminución de la presión, una
función que es útil para diversos propósitos como se describe más
adelante.
El soporte de la célula biológica en esta
estructura puede ser cualquier estructura que asegure la célula
biológica en una posición fija y que permita el paso de corriente
eléctrica. El soporte más conveniente es una abertura en la
barrera. Asegurar una célula biológica sobre la abertura sirve para
cerrar, sellar o taponar la abertura, dirigiendo de ese modo el
paso de corriente eléctrica, el transporte difusivo o ambos, a
través de la célula y eliminando o minimizando la filtración
alrededor de la célula. Un medio mecánico conveniente para
conseguir esto es aplicar un diferencial de presión a través de la
abertura en una dirección que presionará a la célula contra la
abertura. El diámetro de la abertura será menor que el de la célula
y la célula pasará a una de las dos cámaras después de entrar en el
aparato. Aumentando la presión en la cámara en la que reside la
célula o disminuyendo la presión en la otra cámara, la célula será
forzada contra la abertura, cerrándola. Una vez que se ha
completado el procedimiento, la célula se libera fácilmente de la
abertura igualando las presiones en las dos cámaras o revirtiendo
el diferencial para que la presión más alta esté en la cámara
distinta a la cámara en la que se introdujo la célula. Después el
flujo de líquido en la cámara en la que se introdujo la célula
retirará la célula de la abertura, dejando expuesta la abertura para
otra célula.
Un método alternativo para sellar la abertura
con la célula es mediante el uso de un recubrimiento en la
superficie de la barrera o sobre el borde de la abertura, de una
sustancia que se une a la membrana celular. Ya que las membranas
celulares biológicas están cargadas negativamente, el recubrimiento
puede ser una sustancia que porte una carga positiva, tal como
polilisina, poliarginina o polihistidina. La célula biológica se
puede dirigir hacia la abertura mediante un diferencial de presión
a través de la abertura y sujetarse en el sitio por el
recubrimiento. Una vez que se ha completado el procedimiento, se
puede liberar la célula del recubrimiento aumentando
momentáneamente el caudal del líquido en la cámara en el lado de la
abertura en el que está la célula o aplicando un diferencial de
presión inverso a través de la abertura para impulsar a la célula
lejos de la abertura.
El tamaño de la abertura no es crítico para la
invención con tal que la abertura exponga área de superficie
suficiente en la membrana celular para conseguir el grado deseado de
transferencia de masa, el paso de una corriente eléctrica o ambos,
dentro de un período de tiempo controlable y económicamente
razonable. Por tanto, el tamaño óptimo variará con las células
particulares que se estén tratando o estudiando. En general, la
abertura es preferiblemente circular o de forma aproximadamente
circular y, dependiendo del tamaño de la célula, preferiblemente
varía en diámetro de aproximadamente 1 micrómetro a aproximadamente
100 micrómetros, más preferiblemente de aproximadamente 1
micrómetro a aproximadamente 50 micrómetros y lo más preferiblemente
de aproximadamente 2 micrómetros a aproximadamente 20 micrómetros.
Preferiblemente la barrera en la que se forma el agujero y que
separa las dos cámaras es de un material dieléctrico rígido que es
impermeable tanto a agua como a solutos y que soportará un
diferencial de presión suficiente para asegurar una célula contra la
abertura. Para los dispositivos fabricados mediante técnicas de
microfabricación, el nitruro de silicio es un material conveniente
para la barrera. Otros materiales que servirán igualmente bien serán
fácilmente aparentes para los especialistas en la técnica.
Un elemento adicional de realizaciones
preferidas de esta invención es el uso de aparatos hechos con
materiales transparentes. Esto permite al usuario observar el
interior de las células y los procesos de microdifusión y
microelectroporación a través de un microscopio a medida que
ocurren.
Las técnicas de electroporación de la presente
invención son útiles en relación con el tratamiento, análisis o
diagnóstico de un organismo incluyendo mamíferos y seres humanos que
necesitan tratamiento. En general, el tratamiento se puede realizar
inyectando continuamente un material o en un bolo rápido en un área
de tejido que se tiene que tratar. Los electrodos se ponen
adyacentes al tejido y se aplica y mide continuamente la corriente
o el voltaje para determinar cuándo se obtiene el nivel deseado de
electroporación permitiendo de ese modo mover el material inyectado
hacia las células del tejido que se está tratando.
El compuesto farmacéuticamente activo que se
inyecta puede ser un fármaco convencional al que se refiere
normalmente como una molécula pequeña o ser una proteína o
secuencia nucleotídica que codifica una proteína. Además, la
composición inyectada en el tejido se puede administrar antes,
durante o incluso después de la aplicación de impulsos eléctricos a
partir del dispositivo de electroporación. El objetivo global del
proceso es proporcionar la apertura de poros a través de la
electroporación y de ese modo introducir los compuestos en las
células cuyas membranas celulares no penetrarían normalmente los
compuestos. Por ejemplo, es posible introducir bleomicina o
diversas construcciones de genes y/o plásmidos en células del tejido
que se está tratando. Esto se consigue generando potenciales y
corrientes eléctricas a través de las células en el tejido que se
tiene que tratar donde los potenciales eléctricos se generan como
impulsos eléctricos. Es preferible utilizar una pluralidad de
electrodos a diferencia de un único electrodo para generar los
impulsos.
Un ejemplo de un diseño de electrodo útil es uno
que comprende dos tiras de acero planas de 10 mm de ancho y 0,6 mm
de grosor. Los electrodos están separados a una distancia fija de
aproximadamente 6 a 7 m el uno del otro. Un segundo diseño de
electrodo comprende dos, hasta un máximo de 8, cuadrados de acero
planos de 20 mm. Los electrodos se conectan a un electropulsador
PS15. Los impulsos se pueden suministrar poniendo los electrodos
sobre la piel con el lado plano en la piel o poniendo los electrodos
alrededor de tumores de piel. El contacto con la piel se puede
conseguir mediante el uso de materiales usados convencionalmente en
relación con la realización de electrocardiogramas tales como geles
o soluciones salinas electro conductoras. Para realizar el
procedimiento un paciente puede recibir uno o una pluralidad de
impulsos y preferiblemente recibe una pluralidad de impulsos. Se
pueden diseñar configuraciones diferentes para realizar la
electroporación de tejido dentro de un organismo tal como dentro de
un cuerpo humano, es decir, sin aplicar electrodos fuera de la
piel. Tales configuraciones pueden comprender series de agujas que
comprenden una pluralidad de electrodos de aguja. Como ejemplo, los
electrodos positivo y negativo pueden comprender cada uno seis o más
agujas de 0,5 mm de diámetro y que comprenden acero inoxidable, 1
cm de longitud conectadas a un generador de impulsos BTX 820. Los
electrodos se pueden insertar en paralelo en el tejido alrededor de
las células que se van a influir por la electroporación. Los
electrodos se pueden colocar en círculos de diversos diámetros que
varían de 5 mm a 1 cm. Se puede usar una proporción de voltaje de
electrodo en el intervalo de aproximadamente 1300 v/cm. Aunque se
puede suministrar cualquier número de impulsos es preferible empezar
el proceso suministrando aproximadamente seis impulsos en
intervalos de un segundo con una anchura de impulso de 100
microsegundos. La presente invención es particularmente deseable en
relación a la electroporación de tejido en que el método puede
determinar si está ocurriendo la electroporación sin el uso de
colorantes y marcas para rastrear el material que se está
introduciendo en la célula.
Como se muestra en las Figuras 6a y 6b la
corriente eléctrica puede fluir alrededor de las células (Figura
6a) o a través de las células (Figura 6b) después de que ha tenido
lugar la electroporación. El proceso de la invención permite
determinar el punto en el que ocurre la transición entre lo que se
muestra en la Figura 6a y lo que ocurre en la Figura 6b y, además,
permite evitar la aparición de efectos irreversibles en las
membranas celulares. Como se muestra en la Figura 8a la
electroporación se puede realizar hasta un alcance tan grande que
se dañen las membranas celulares dando como resultado de ese modo
efectos irreversibles en las células. En general, esto es
indeseable. Sin embargo, es posible obtener electroporación sin daño
significativo a las membranas celulares modulando la cantidad de
corriente eléctrica, obteniendo de ese modo, una situación
reversible como se muestra en la Figura 8b.
Como se muestra en las Figuras 6a y 6b las
células crean impedancia eléctrica y la presente invención se
refiere a determinar con precisión el grado de esa impedancia
eléctrica y ajustar la corriente para obtener resultados deseados
con respecto a la electroporación. Sin embargo, cuando se involucran
grandes cantidades de células tal como en un tejido puede ser
deseable usar otros mecanismos para medir otros efectos de la
corriente en la creación de electroporación en una pluralidad de
células en el tejido. La impedancia eléctrica es una medición de
cómo la electricidad viaja a través de un material dado. Cada
material tiene una impedancia eléctrica diferente determinada por
su composición eléctrica. Algunos materiales tienen impedancia
eléctrica alta y otros tienen impedancia eléctrica baja. El tejido
mamario maligno (canceroso) tiene una impedancia eléctrica mucho más
baja (conduce mucho mejor la electricidad) que el tejido normal o
un tumor benigno (no canceroso).
La impedancia es una medición del grado al que
un circuito eléctrico resiste el flujo de corriente eléctrica
cuando se imprime voltaje a través de sus terminales. La impedancia
expresada en OHMS, es la proporción del voltaje que se imprime a
través de un par de terminales al flujo de corriente entre esos
terminales. En circuitos de corriente continua (DC), la impedancia
equivale a resistencia. En circuitos de corriente alterna (AC), la
impedancia es una función de resistencia, inductancia y
capacitancia. Los inductores y condensadores crean voltajes que se
oponen al flujo de corriente. Esta oposición se denomina reactancia
y se tiene que combinar con la resistencia para definir la
impedancia. La resistencia producida por la inductancia es
proporcional a la frecuencia de la corriente alterna, mientras que
la reactancia producida por la capacitancia es inversamente
proporcional a la frecuencia.
Los conceptos básicos descritos anteriormente se
utilizan en los aspectos básicos de la presente invención y también
son aplicables para describir la formación de imágenes de impedancia
eléctrica también denominada tomografía de impedancia eléctrica
(EIT). Se debe indicar que se pueden usar varias terminologías
diferentes para describir la misma técnica y las mismas incluyen la
tomografía potencial aplicada (APT). Estas tecnologías de formación
de imágenes permiten producir imágenes basadas en la variación
espacial de las propiedades eléctricas del tejido biológico. Se
podrían utilizar técnicas tales como APT y EIT para realizar la
invención en relación al tejido. La tomografía potencial aplicada
(APT) depende para su base física de la medición de una distribución
de potencial en una superficie de un material biológico, cuando se
aplica una corriente eléctrica entre dos puntos de la superficie.
Otros investigadores han utilizado la técnica y se refieren a la
misma como formación de imágenes de impedancia eléctrica, formación
de imágenes de conductividad, tomografía de impedancia eléctrica,
etc. En este documento, generalmente la tecnología se denomina EIT o
tomografía de impedancia eléctrica. Por consiguiente, en el resto
de la descripción se denomina a la tecnología sólo tecnología de EIT
y se muestra un ejemplo de la misma más adelante en el Ejemplo
3.
Los especialistas en la técnica considerarán
diferentes medios para determinar cambios en la corriente eléctrica
después de la lectura de esta descripción. Un método preferido para
determinar tales cambios cuando se realiza la invención en tejido
es usar tecnología de formación de imágenes y, específicamente,
tomografía de impedancia eléctrica (EIT) que supervisa y analiza
diferencias en los atributos bioeléctricos de la muestra que se está
supervisando para producir una imagen. La tecnología de EIT se
puede usar en relación con la presente invención creando una imagen
EIT y usando esa imagen para ajustar el flujo de corriente para
obtener los resultados deseados. Específicamente, la imagen de EIT
se crea inyectando corrientes eléctricas en el tejido y midiendo
los voltajes resultantes a través de una serie de electrodos. Esto
permite producir una imagen de impedancia a partir de las entradas
de corriente conocidas y los datos de voltaje de entrada medidos
usando un algoritmo de reconstrucción. El uso de la tecnología de
EIT es particularmente deseable en relación a la presente invención
cuando se aplica a tejido en que la formación de imágenes por EIT
proporciona un mapa de impedancias eléctricas. El mapa de
impedancias eléctricas permite esencialmente que el usuario
visualice el comienzo de la electroporación. Cuando la
electroporación comienza el usuario puede estabilizar la cantidad de
corriente que se está aplicando y de ese modo evitar aplicar tanta
corriente que dé como resultado un daño irreversible de las células
como se muestra en la Figura 8a. La tecnología de EIT permite
visualizar la región de tejido que experimenta la electroporación
basado en los cambios en la impedancia eléctrica equivalente de las
células en el tejido que se está supervisando.
\newpage
La Figura 7 muestra una vista conceptual de un
sistema de EIT usado para realizar un proceso de la presente
invención en tejido (71). Una fuente de corriente (72) se controla
mediante un generador de señal (73) y se usa para conducir una
corriente eléctrica en la muestra de tejido (71) a través de un par
de multiplexores controlados por ordenador (74) y (75) que llevan a
un amplificador de diferencial (76) y un demodulador (77). Las
señales medidas se comparan con la original para registrar los
datos de amplitud y etapa para la construcción posterior de
imágenes. El ordenador de control (78) típicamente escoge qué par de
electrodos inyectará corriente mientras lee los voltajes de los
electrodos restantes. Existen varias configuraciones de hardware
diferentes que se pueden utilizar en relación con la
presente
invención.
invención.
El sistema de EIT como se muestra en la Figura 7
generalmente se denomina un sistema en serie debido a su única
fuente de corriente y amplificador de medición. En otros sistemas se
ha utilizado la variación de los grados de paralelismo (múltiples
fuentes de corriente y amplificadores de medición de voltaje)
aumentando, de ese modo, la flexibilidad y velocidad del sistema de
inyección de corriente.
Se usan algoritmos de reconstrucción para tomar
el voltaje medido en una superficie exterior de una región de
interés en el cuerpo (los datos de corriente inyectada) e
información relacionada con la geometría del electrodo y producir
una imagen que representa la distribución espacial tisular de la
impedancia del tejido dentro de la región del tejido (71). Existen
varios métodos que se pueden usar para crear una imagen de
impedancia. La formación de imágenes estáticas es la producción de
una distribución de impedancia absoluta. Cook, R. D. et al.
ACT3: a high speed, high precision electrical impedance tomography.
IEEE, Trans. Biomed. Eng. 41, 713-22 (1994). Los
métodos de formación de imagen diferencial produjeron distribuciones
basadas en las diferencias entre dos conjuntos de datos. Barber, D.
C. en Advances in Biomed. Eng. (ed. Benek en, W., Thevenin, V.)
165-173 (IOS Press, Amsterdam, 1995). Este tipo de
técnica proporciona una imagen de cómo ha cambiado la distribución
de impedancia a partir de una medición inicial. La formación de
imágenes de impedancia multifrecuencia se aprovecha de la
dependencia que tiene la impedancia del tejido de la frecuencia.
Groffiths, H. The importance of phase measurement in electrical
impedance tomography. Physics in Medicine and Biology 32,
1435-44 (1987). Se pueden producir imágenes
cuasi-estáticas usando la técnica diferencial anterior usando
una imagen de baja frecuencia como la medida inicial. Por
consiguiente, el sistema permite producir un tipo de formación de
imágenes estáticas sin las dificultades de la formación de imágenes
estáticas verdaderas.
Se usa un modelo matemático de cómo se comporta
la corriente en el tejido para proporcionar la reconstrucción y,
por tanto, la imagen. En general, se proporciona un modelo para
dirigir el flujo de corriente en la EIT mediante la conocida
ecuación de Poisson. El tipo de análisis matemático que se necesita
en la reconstrucción de imágenes de EIT así como muchas otras
tecnologías de formación de imágenes médicas, pertenece a una clase
general conocida como problemas de valores de frontera. Existen
varios métodos diferentes para resolver los problemas de valores de
frontera. Sin embargo, todos estos problemas se pueden clasificar en
técnicas iterativas analíticas o numéricas y los especialistas en
la técnica pueden aplicarlas para realizar la presente
invención.
La gran mayoría de los algoritmos de
reconstrucción que están en uso actualmente emplean soluciones
numéricas iterativas para la ecuación de Poisson. La mayoría de los
procedimientos de estudio numéricos iterativos intentan resolver el
problema de valor de frontera mediante la estimación de una
distribución de impedancia en el tejido y resolviendo repetidamente
el problema directo (encontrando las densidades de voltaje y
corriente con una distribución de impedancia dada) y ajustando las
estimaciones aproximadas de impedancia proporcionalmente, hasta que
los voltajes y corrientes medidos se correspondan con los
calculados. El problema directo se tiene que resolver numéricamente
y habitualmente se hace usando esquemas de elementos finitos o de
diferencias finitas. El Método de Elementos Finitos es un método
muy poderoso y popular de solución de problema directo y, debido a
esto, tiende a dominar las soluciones de ingeniería a través de
muchos campos interdisciplinarios.
En la Figura 1 se muestra un ejemplo de un
aparato de microdifusión de acuerdo con esta invención para una
única célula biológica, para transportar materiales a través de la
membrana celular sin la aplicación de un campo eléctrico. Estos
componentes de este aparato, de abajo hacia arriba, son una base
acrílica (11), una capa de silicio intermedia (12) (1 micrómetro de
grosor) con una parte (13) tallada para definir los límites
laterales de la más baja de las dos cámaras líquidas, una capa de
nitruro de silicio (14) que sirve como la barrera entre las dos
cámaras, una arandela de silicio (15) que define los límites
laterales de la cámara líquida superior (16) y una cubierta de
vidrio (17). Un agujero (18) en la barrera de nitruro de silicio
sirve como la abertura y se muestra una célula o masa celular
contiguas tal como tejido (19) cubriendo el agujero. A través de la
base acrílica se prolongan canales para servir como canales de
entrada y salida para los líquidos que pasan a través de las
cámaras superior e inferior, como lo muestran las flechas en la
Figura.
Cuando la presión en la cámara superior (16) es
mayor que en la cámara inferior (13), la célula se mantendrá en
posición sobre el agujero, sirviendo como un tapón que separa los
líquidos de las dos cámaras el uno del otro. Cuando la composición
de las soluciones en las dos cámaras difiere de la del interior
celular, ocurre transferencia de masa a través de la membrana
celular entre las cámaras y la célula. Cuando la composición de la
solución en una cámara difiere de la de la otra, ocurre
transferencia de masa a través de la célula de una cámara a la
otra. Controlando con precisión las composiciones de las soluciones
en las dos cámaras, se puede controlar con precisión la cantidad y
dirección de la transferencia de masa dentro de la célula. Ya que se
conoce el diámetro de la abertura (18), se puede determinar con
precisión la transferencia de masa que ocurre a través de la
abertura.
Las numerosas aplicaciones de este dispositivo
de microdifusión serán fácilmente aparentes. Por ejemplo, el
dispositivo se puede usar para infundir un crioconservante tal como
glicerol a una célula llenando la cámara superior (16) con solución
salina fisiológica y la cámara inferior (13) con glicerol. Cuando se
usa una célula (19) para la cual se conoce el coeficiente de
transferencia de masa del glicerol a través de la membrana celular,
se puede calcular fácilmente la cantidad de glicerol que entrará a
la célula y ajustar las concentraciones y tiempos de exposición
para infundir a la célula una cantidad que se conoce que se requiere
para la crioconservación.
En la Figura 2 se muestra un ejemplo de un
aparato de microelectroporación de acuerdo con esta invención para
una única célula biológica. El aparato es similar en construcción al
aparato de microdifusión de la Figura 1. Sus componentes
estructurales, de abajo hacia arriba, son una base acrílica (21),
una capa de silicio inferior (22) con una parte tallada para
definir los límites laterales de la cámara líquida inferior (23),
una capa de nitruro de silicio (24) (1 micrómetro de grosor) que
sirve como la barrera entre las dos cámaras, una capa de silicio
superior (25) que define los límites laterales de la cámara líquida
superior (26) y una cubierta que consiste en una capa de poli
silicio n+ (5.000 \ring{A} de grosor) (27) y una capa de nitruro
de silicio (1 micrómetro de grosor) (28). Un agujero (29) en la
barrera de nitruro de silicio (24) sirve como la abertura y una
célula (30) (o masa celular) cubre el agujero. A través de la base
acrílica se prolongan canales para servir como entradas y salidas
de los líquidos que pasan a través de las cámaras superior e
inferior, como lo muestran las flechas en la Figura. Encima de la
base acrílica (21) reside una capa adicional de poli silicio n+
(5.000 \ring{A}) (31) y esta capa, junto con la capa de poli
silicio n+ (27) encima de la cámara superior (26) sirven como los
dos electrodos. Cada electrodo se une mediante cables eléctricos a
una placa de circuito impreso (32) que controla el voltaje aplicado
entre los electrodos y mide la corriente que pasa entre los
mismos.
El aparato de microelectroporación mostrado en
la Figura 2 se puede fabricar por técnicas de microfabricación
convencionales, implicando típicamente deposición química en fase de
vapor, enmascaramiento, grabado y pulverización catódica. El
funcionamiento del aparato será análogo al funcionamiento del
aparato de microdifusión de la Figura 1. El movimiento de células
biológicas a través del aparato se consigue suspendiendo las células
en el líquido usado para llenar la cámara superior y las células se
atraen hacia la abertura, una por una, aplicando un diferencial de
presión entre las cámaras, que también mantiene a una célula en su
lugar una vez que se ha atraído a la célula hacia la abertura. Un
método conveniente para aplicar tal diferencial de presión es
mantener la presión atmosférica en la cámara superior mientras se
disminuye la presión en la cámara inferior por debajo de la
atmosférica uniendo una jeringa a la cámara inferior y tirando del
émbolo de la jeringa. Se debe tener cuidado de limitar el
diferencial de presión para que no dañe la célula.
Las Figuras 3a y 3b ilustran un aparato y método
diferente dentro del alcance de esta invención. Este aparato y
método implican una suspensión fluida de células biológicas que
fluye a través de un conducto o canal de flujo, en la que las
células pasan a través de una región entre un par de electrodos. La
sección transversal longitudinal de la Figura 3a muestra las
paredes (41) del canal y una célula biológica (42) pasando hacia
abajo a través del lumen del canal (en la dirección de la flecha).
La sección transversal de la Figura 3b muestra que el canal es
rectangular en la sección transversal, aunque se pueden usar otras
geometrías de sección transversal. Los electrodos (43, 44) se
forman como recubrimientos en dos paredes opuestas del canal. Los
electrodos se conectan por cables a una placa de circuito impresa
(45) que mide la impedancia y controla el voltaje aplicado a los
electrodos. La célula biológica (42) se muestra pasando a través de
la región entre los dos electrodos.
El área de la sección transversal del canal es
suficientemente grande para permitir que la célula pase
esencialmente sin impedimentos por las paredes del canal y, al
mismo tiempo, suficientemente pequeña para que sólo pueda pasar una
célula a la vez por la región inter-electrodo.
Adicionalmente, cada electrodo (43, 44) es de longitud
aproximadamente igual o ligeramente más grande que el diámetro de la
célula biológica, para que después de entrar en la región la célula
cause una disminución significativa o apreciable en la corriente que
pasa por la región debido al voltaje aplicado a través de los
electrodos. El espaciamiento de los electrodos, es decir, la
distancia entre los mismos, se somete análogamente a las mismas
consideraciones. Las células biológicas se suspenden en una
solución líquida de la especie que se tiene que introducir en las
células y la suspensión se hace pasar por el canal. Se aplica un
voltaje entre los electrodos a medida que la suspensión fluye a
través del canal y se supervisa la corriente entre los electrodos
(o la impedancia). Una caída significativa en la corriente indica
la presencia de una célula biológica en la región
inter-electrodo. Una vez que se detecta la célula
de esta manera, se puede aplicar un impulso de electroporación
mientras la célula está todavía en la región
inter-electrodo y además se puede observar la
impedancia para detectar el comienzo de la electroporación. Las
especies disueltas en la solución líquida entrarán en la célula como
resultado de la electroporación.
Las variaciones en estas estructuras y métodos
serán fácilmente aparentes para los especialistas en la técnica.
Por ejemplo, las barreras descritas anteriormente se pueden
minimizar o evitar usando microelectrodos que sean del mismo tamaño
o más pequeños que las células biológicas. Los ejemplos de tales
microelectrodos son los microelectrodos de fibra de carbono (tales
como ProCFE, Axon Instruments, Foster City, California, USA) usados
junto con micromanipuladores de alta graduación (tales como los
disponibles en Narishige MWH-3, Tokyo, Japón). Los
microelectrodos se pueden usar en lugar de los electrodos mostrados
en la Figura 2 o en lugar de los mostrados en las Figuras 3a y
3b.
Los siguientes ejemplos se exponen para
proporcionar a los especialistas en la técnica una explicación y
descripción completa de cómo preparar y usar la presente invención
y no pretenden limitar el alcance de lo que los inventores
consideran su invención ni pretenden representar que los
experimentos siguientes son todos los experimentos o los únicos
experimentos realizados. Se han realizado esfuerzos para asegurar la
exactitud con respecto a los números usados (por ejemplo,
cantidades, temperatura, etc.) pero se deben suponer algunos errores
y desviaciones experimentales. A menos que se indique de otro modo,
las partes son partes en peso, el peso molecular es el peso
molecular promedio, la temperatura es en grados Centígrados y la
presión es igual o próxima a la atmosférica.
Ejemplo
1
Se realizaron una serie de experimentos usando
un sistema de electroporación que consiste en el dispositivo de
microelectroporación descrito anteriormente y mostrado en la Figura
2, combinado con unidades de control de flujo y presión e
indicadores de presión para los líquidos que tienen que circular a
través de las cámaras superior e inferior, una fuente de
alimentación DC variable, un generador de impulsos y un amplificador
de corriente para aplicar impulsos de voltaje a través del
dispositivo, un osciloscopio digital para supervisar los impulsos,
un microscopio de fluorescencia, una cámara CCD (dispositivo de
acoplamiento de carga) y un ordenador con software de procesamiento
de imágenes y procesamiento de forma de onda. Ambas cámaras del
dispositivo se llenaron con solución salina fisiológica y las
células se introdujeron en la cámara superior. El movimiento de
líquido en las cámaras superior e inferior se controló mediante
jeringas. La presión en la cámara superior fue atmosférica mientras
que la presión en la cámara inferior se redujo por debajo de la
atmosférica tirando del barril de la jeringa conectada a esa
cámara. El voltaje se aplicó en impulsos cuadrados sencillos que
variaban de cero a 120 v de magnitud y de 2 microsegundos a 100
milisegundos de duración. La distancia entre los electrodos en las
cámaras superior e inferior fue 900 micrómetros.
Los ensayos en este ejemplo se realizaron usando
células de adenocarcinoma prostático humano ND-1 con
un diámetro típico de 20 micrómetros. La abertura en el dispositivo
de microelectroporación tenía 5 micrómetros de diámetro. Se aplicó
un impulso de voltaje rectangular con una duración de 60
milisegundos y el impulso se aplicó a diversas amplitudes que
variaban de 10 v a 60 v con aumentos de 5 voltios. Con cada impulso,
se midió la corriente eléctrica que pasaba a través de la abertura.
Se realizaron experimentos con las células y se repitieron tanto
con la abertura tapada con una micro esfera de vidrio como sin
ninguna obstrucción en la abertura. En cada caso los resultados se
expresaron como microamperios de corriente frente a voltios de
amplitud de impulso y se representan en la Figura 4, en la que la
curva superior (puntos de datos representados por x) representa la
abertura sin obstrucción, la curva inferior (puntos de datos
representados por asteriscos) representa los datos obtenidos con la
micro esfera de vidrio residiendo en la abertura y las tres curvas
intermedias (cuadrados abiertos, triángulos verticales abiertos y
triángulos invertidos abiertos) representan los datos obtenidos con
tres células ND-1 diferentes residiendo en la
abertura.
La curva superior muestra que la corriente
aumenta de una manera sustancialmente continua a medida que aumenta
el voltaje cuando no hay barrera para el paso de corriente a través
de la abertura. La curva inferior también muestra un aumento
sustancialmente continuo a medida que aumenta el voltaje, aunque a
un nivel mucho menor. Los valores de corriente mostrados en la
curva inferior representan corrientes de fuga a través del
dispositivo. Las curvas de datos obtenidos con las células
ND-1 a través de la abertura muestran que a voltajes
bajos la corriente tiene un valor próximo al obtenido cuando la
abertura está cerrada por la micro esfera de vidrio mientras que a
voltajes altos la corriente aumenta hasta los niveles obtenidos con
un abertura despejada. La transición es un aumento brusco que es
indicativo de la formación de poros en la membrana celular a través
de los cuales puede pasar una corriente eléctrica, es decir, el
comienzo de la electroporación. En las tres células, la transición
ocurrió a voltajes entre 30 v y 40 v. En dos de las tres células
(cuadrados abiertos y triángulos verticales abiertos), el comienzo
de la electroporación ocurrió esencialmente al mismo voltaje,
mientras que en la tercera (triángulos invertidos), el comienzo
ocurrió a un voltaje que fue más bajo que los otros dos en
aproximadamente 5 v. Esto ilustra el valor de controlar el proceso
para que las células individuales consigan resultados óptimos.
Después de que se generaron los datos mostrados
en la Figura 4, se reaplicaron los impulsos en orden descendente de
valores de amplitud y las curvas resultantes presentaron histéresis,
es decir, las curvas obtenidas con amplitudes descendentes fueron
de voltaje más elevado que las obtenidas con amplitudes ascendentes.
Esto indicó que la electroporación en estos experimentos fue
irreversible.
Ejemplo
2
Usando el mismo sistema de electroporación usado
en el Ejemplo 1, se realizaron una serie de ensayos en hepatocitos
de ratas (Colección Americana de Cultivos Tipo Nº
CRL-1439), cuyo diámetro celular típico era 20
micrómetros y el aparato de microelectroporación que tenía una
abertura de 4 micrómetros de diámetro. Aquí también se usaron
impulsos de voltaje rectangular que tenían una duración de 60
milisegundos, que variaban en amplitud de 10 v a 37,5 v con
aumentos de 5V en la parte de 10 v a 30 v y con aumentos de 2,5 v en
la parte de 30 v a 37,5 v. En algunos casos los experimentos se
realizaron sólo aumentando las amplitudes y en otros aumentando
primero y después disminuyendo las amplitudes para evaluar la
reversibilidad. Los resultados se representan en los gráficos
mostrados en las Figuras 5a, 5b, 5c y 5d. En cada caso, la curva
superior (puntos de datos representados por círculos) son los datos
obtenidos sin una célula ni una micro esfera de vidrio residiendo
en la abertura, la curva inferior (puntos de datos representados por
cuadrados) son los datos obtenidos con una micro esfera de vidrio
en la abertura y la curva intermedia (puntos de datos representados
por triángulos) son los datos obtenidos con un hepatocito en la
abertura, usando hepatocitos diferentes para cada una de las cuatro
Figuras.
En la Figura 5a, la amplitud se aumentó y no se
disminuyó, presentando un voltaje de umbral de electroporación de
entre 25 v y 30 v. En las Figuras 5b y 5c, primero se aumentó la
amplitud y después se disminuyó para producir las dos curvas
intermedias. Aunque las curvas ascendente y descendente no se
diferencian, son sustancialmente idénticas en cada Figura,
indicando que la membrana celular en cada uno de estos dos casos se
volvió a cerrar después de cada impulso de voltaje y, por tanto,
que la formación de poro fue reversible. En el ensayo representado
por la Figura 5d, la célula se desintegró una vez que el voltaje
aplicado excedió los 37,5 v, aunque esto no se muestra en la
Figura. Es significativo señalar que a pesar del hecho de que se
usaron los mismos tipos celulares en cada una de las Figuras 5a,
5b, 5c y 5d, el voltaje de umbral de electroporación fue diferente
entre las células individuales, aunque todos estuvieron en el
intervalo de 20 v a 35 v. La adaptación del procedimiento a células
individuales se consigue fácilmente supervisando la corriente de
esta manera para observar cuando ocurre el umbral de
electroporación. Después se puede realizar la selección del tiempo
de exposición, voltaje, cambios de composición en los líquidos del
entorno óptimos y otros parámetros del sistema para conseguir el
tratamiento deseado de la célula sin la destrucción de la
célula.
Los métodos descritos en este documento son
herramientas útiles en el laboratorio para conducir investigación
fundamental en las propiedades de electroporación de células
biológicas y herramientas útiles en la industria para procesar
grandes cantidades de células de una manera de flujo continuo.
Permitiendo la observación y el registro de la corriente que fluye
a través de células individuales, se puede controlar la amplitud y
duración del impulso de voltaje para conseguir resultados óptimos.
Adicionalmente, los dispositivos descritos y mostrados en este
documento para uso en la práctica de la invención se pueden
construir con partes transparentes y de un tamaño adecuado para
montarlos en una platina de microscopio. Esto permitirá establecer
una correlación entre las mediciones de corriente eléctrica, las
observaciones visuales y las mediciones de fluorescencia dentro de
la célula. El dispositivo se puede usar para detectar
eléctricamente, a través de la medición de corrientes, el punto en
el tiempo en el que una célula se aloja en la abertura así como el
punto en el tiempo en el que se consigue la formación de poro en la
membrana celular. Para aplicaciones a mayor escala e industriales,
se puede disponer paralelamente un gran número de dispositivos de
microelectroporación del tipo que se ha descrito en este documento.
Para cada célula, se puede usar información eléctrica que indique la
inmovilización de una célula en la abertura (tal como una caída
brusca en la corriente) para generar una señal que iniciará una
secuencia de electroporación y la información eléctrica adicional
que indique la finalización de la electroporación (tal como un
aumento brusco en la corriente) generará una señal que liberará la
célula (por ejemplo, eliminando o revertiendo el diferencial de
presión) y permitirá que la próxima célula fluya hacia la
abertura.
abertura.
Además de usar el dispositivo y sistema de la
invención para mover material hacia dentro o hacia fuera de la
célula el sistema y el dispositivo se pueden usar de un modo
diagnóstico o analítico. Esto se realiza midiendo la impedancia
eléctrica de una célula o células colocadas en un medio y usando la
información de impedancia eléctrica medida. Es posible deducir
información relacionada con la integridad de las membranas celulares
y, de este modo, prever el análisis. También es posible comparar la
información con información obtenida previamente de células
normales o enfermas del mismo tipo y, de ese modo, obtener
información diagnóstica. Por ejemplo, la impedancia eléctrica de
una célula con una membrana intacta será mucho más alta que la
impedancia de la misma célula con una membrana alterada. Por tanto,
el proceso puede proporcionar analíticamente información con
respecto a la integridad estructural de la membrana celular.
Diagnósticamente el método puede proporcionar información con
respecto a la integridad estructural relativa de las membranas
celulares.
Ejemplo
3
Para ilustrar la capacidad de la EIT para
supervisar la electroporación en tejido se ha resuelto una
simulación matemática del problema.
Para proporcionar los datos necesarios para la
simulación de formación de imágenes de electroporación, se creó un
sustituto de tejido simulado usando en primer lugar un modelo FEM de
malla fina 2-D (\sim 1600 nodos, \sim3100
elementos). El sustituto, mostrado en la Figura 9, consistió en un
dominio de formación de imágenes circular (radio de 20 mm,
resistividad de 500 ohm\cdotcm para músculo con un número variable
de electrodos de fuente puntual separados por la misma distancia
alrededor de la periferia. Dentro de esta región de formación de
imágenes, se definió una única región de electroporación a la que se
dio forma arbitrariamente con una resistividad diferente. Se usó un
patrón de inyección de corriente de electrodo opuesto,
proporcionando mediciones de voltaje independientes
N(N-1)/2, donde N es el número de electrodos.
El modelo se resolvió usando la generación de malla adaptativa y
algoritmos de solución FEM disponibles en MATLAB's Partial
Differential Equation Toolbox (The Mathworks Inc.). En la Figura 9
se muestra un ejemplo de malla para la geometría dada. La
información que el módulo del sustituto pone a la disposición de
los algoritmos de reconstrucción representa los datos que habrían
estado disponibles durante la parte de electroporación de un
experimento, es decir, corriente y voltaje en los diferentes
electrodos alrededor del tejido. A partir de estos datos se trató de
reconstruir la imagen original del tejido que se introdujo en el
modelo. (Se debe indicar que se usó una corriente de inyección DC
en lugar de corriente AC típica en EIT para simplificar el problema.
La derivación y ejecución AC es una extensión sencilla de la que se
presenta en este documento). Un ejemplo típico de la distribución
del voltaje y la corriente en el sustituto durante una etapa de
adquisición de datos simulada para un sistema de EIT de 8 electrodos
se ilustra en la Figura 10.
Los datos obtenidos del sustituto se aportaron a
dos algoritmos de formación de imágenes de EIT, el primero usando
el método de elementos finitos y el segundo el método de elementos
de frontera para generar la imagen de impedancia. Los algoritmos
usan una técnica convencional de Newton Raphson para producir la
imagen. La Figura 11 compara la imagen de un dominio circular con
dos impedancias eléctricas diferentes en comparación con la imagen
del sustituto original como se ha recreado con la técnica de
elementos finitos y con la técnica de elementos de frontera.
La tomografía de impedancia eléctrica se puede
usar para formar imágenes de la región de electroporación en el
tejido porque la EIT produce una imagen del tejido a partir de un
mapa de la impedancia eléctrica del tejido y la electroporación
produce cambios en la impedancia. Los electrodos para formación de
imágenes de electroporación de tejido pueden ser diferentes a los
usados para el proceso de electroporación mismo o pueden ser
iguales.
Ejemplo
4
Como parte de la investigación sobre la
electroporación celular se han estudiado las características
eléctricas de las células durante la electroporación reversible e
irreversible. En la electroporación reversible la célula no resulta
dañada por el proceso de electroporación y la membrana se vuelve a
cerrar. En la electroporación irreversible la membrana celular
resulta dañada y no se vuelve a cerrar. En un conjunto de
experimentos en los que se ha usado células ND-1
para medir las corrientes a través de las células en el chip de
microelectroporación se han obtenido resultados ilustrados en las
Figuras 8a y 8b. Los resultados se obtuvieron exponiendo las
células a impulsos eléctricos de forma triangular (curva superior)
en 8a y 8b. Las corrientes eléctricas que fluyen a través de las
células se muestran en la curva inferior en 8a y 8b. La Figura 8a es
de una célula que se ha sometido a electroporación irreversible y
la Figura 8b de una célula que se ha sometido a electroporación
reversible. Se puede observar fácilmente que cuando se redujo el
voltaje en la célula que se sometió a electroporación reversible,
ésta conservó los mismos valores que durante la etapa de aumento del
voltaje. Sin embargo, en el caso irreversible la corriente a través
de la célula con la membrana dañada tuvo una mayor corriente que en
la célula intacta. Esto lleva a la conclusión de que las corrientes
eléctricas que fluyen a través de las células pueden proporcionar
indicios de cambios en la permeabilidad de la membrana en general y
una medida de la integridad de la membrana celular en particular en
una diversidad de situaciones y no sólo durante la electroporación.
Por ejemplo, la viabilidad celular con frecuencia se mide con azul
de tripano o colorantes fluorescentes que penetran a través de las
membranas dañadas. Estos resultados muestran que un método
alternativo para detectar células con membranas dañadas sería medir
la relación de corriente eléctrica a voltaje a través de la célula.
De forma similar, existen compuestos que inducen poros en la
membrana celular, tales como ionóforos. La medición de
corriente-voltaje (relación de impedancia a través
de una membrana celular) también podría detectar si la membrana se
ha alterado por estos químicos. Las mediciones eléctricas tendrían
ventaja sobre los medios químicos para detectar el daño de la
membrana celular porque estos producirían información inmediata. Un
método posible para detectar cambios en la permeabilidad de la
membrana celular y en particular membranas celulares dañadas es
usar el chip de electroporación como se ha descrito para el proceso
de electroporación. La medida del daño sería la diferencia entre la
impedancia de una célula intacta y la impedancia de una célula
dañada como se ilustra en las Figuras 8a y 8b. Sería posible
detectar células con membranas celulares dañadas en tejido de una
forma similar a los métodos de detección de electroporación
descritos en este documento.
Claims (9)
1. Un método, que comprende la etapas de:
enviar una corriente eléctrica entre un primer
punto y un segundo punto separado del primer punto por un medio
eléctricamente conductor que comprende tejido;
crear una imagen del tejido en el que la imagen
se basa en la impedancia eléctrica del tejido; y
ajustar un parámetro eléctrico basado en la
imagen para obtener un grado deseado de electroporación de células
biológicas en el tejido;
en el que el parámetro eléctrico se selecciona
del grupo que consiste en corriente, voltaje y una combinación de
corriente y voltaje.
2. El método de la reivindicación 1, que
comprende adicionalmente:
poner un material en el medio eléctricamente
conductor y ajustar la corriente eléctrica en base a la imagen, de
una manera que mueva el material dentro de las células biológicas en
el tejido.
3. El método de la reivindicación 1, en el que
la imagen se crea usando tomografía de impedancia eléctrica.
4. El método de la reivindicación 1, en el que
la imagen es una imagen de impedancia creada a partir de entradas
de corriente conocidas y voltaje de entrada medido usando un
algoritmo de reconstrucción.
5. El método de la reivindicación 1, en el que
la imagen es una imagen de impedancia creada a partir de un voltaje
de entrada conocido.
6. El método de la reivindicación 1, en el que
la imagen es una imagen de impedancia creada a partir de una
entrada de corriente medida.
7. El método de la reivindicación 1, en el que
la imagen es una imagen de impedancia creada a partir de una
combinación de una entrada de voltaje conocida y una entrada de
corriente medida.
8. Un dispositivo, que comprende:
un medio para crear una corriente eléctrica a
través de un medio eléctricamente conductor;
un medio para analizar la impedancia eléctrica
del medio eléctricamente conductor para crear una imagen; y
un medio para ajustar un segundo parámetro
eléctrico basado en la imagen para obtener un grado deseado de
electroporación de células biológicas en el medio eléctricamente
conductor;
en el que el segundo parámetro eléctrico se
selecciona del grupo que consiste en corriente, voltaje y una
combinación de corriente y voltaje.
9. El dispositivo de la reivindicación 8, en el
que el medio para crear corriente eléctrica comprende
electrodos.
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US619021 | 1984-06-11 | ||
US09/358,510 US6300108B1 (en) | 1999-07-21 | 1999-07-21 | Controlled electroporation and mass transfer across cell membranes |
US358510 | 1999-07-21 | ||
US09/619,021 US6387671B1 (en) | 1999-07-21 | 2000-07-19 | Electrical impedance tomography to control electroporation |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2317844T3 true ES2317844T3 (es) | 2009-05-01 |
Family
ID=27000092
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES00950560T Expired - Lifetime ES2317844T3 (es) | 1999-07-21 | 2000-07-20 | Procedimiento y dispositivo para controlar la electroporacion. |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6387671B1 (es) |
EP (1) | EP1196551B1 (es) |
JP (1) | JP2003520574A (es) |
AT (1) | ATE418606T1 (es) |
CA (1) | CA2378147C (es) |
DE (1) | DE60041190D1 (es) |
DK (1) | DK1196551T3 (es) |
ES (1) | ES2317844T3 (es) |
WO (1) | WO2001007585A1 (es) |
Families Citing this family (127)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6927049B2 (en) * | 1999-07-21 | 2005-08-09 | The Regents Of The University Of California | Cell viability detection using electrical measurements |
US6300108B1 (en) * | 1999-07-21 | 2001-10-09 | The Regents Of The University Of California | Controlled electroporation and mass transfer across cell membranes |
US7053063B2 (en) * | 1999-07-21 | 2006-05-30 | The Regents Of The University Of California | Controlled electroporation and mass transfer across cell membranes in tissue |
US6697670B2 (en) | 2001-08-17 | 2004-02-24 | Minnesota Medical Physics, Llc | Apparatus and method for reducing subcutaneous fat deposits by electroporation with improved comfort of patients |
US6795728B2 (en) | 2001-08-17 | 2004-09-21 | Minnesota Medical Physics, Llc | Apparatus and method for reducing subcutaneous fat deposits by electroporation |
US6892099B2 (en) | 2001-02-08 | 2005-05-10 | Minnesota Medical Physics, Llc | Apparatus and method for reducing subcutaneous fat deposits, virtual face lift and body sculpturing by electroporation |
US8251986B2 (en) | 2000-08-17 | 2012-08-28 | Angiodynamics, Inc. | Method of destroying tissue cells by eletroporation |
USRE42016E1 (en) | 2001-08-13 | 2010-12-28 | Angiodynamics, Inc. | Apparatus and method for the treatment of benign prostatic hyperplasia |
US7130697B2 (en) * | 2002-08-13 | 2006-10-31 | Minnesota Medical Physics Llc | Apparatus and method for the treatment of benign prostatic hyperplasia |
US6994706B2 (en) | 2001-08-13 | 2006-02-07 | Minnesota Medical Physics, Llc | Apparatus and method for treatment of benign prostatic hyperplasia |
DE10202094B4 (de) | 2002-01-21 | 2006-09-28 | Eppendorf Ag | Verfahren und Vorrichtung zur Elektroporation biologischer Zellen |
US8209006B2 (en) * | 2002-03-07 | 2012-06-26 | Vgx Pharmaceuticals, Inc. | Constant current electroporation device and methods of use |
MXPA04009386A (es) * | 2002-03-25 | 2005-01-25 | Genetronics Inc | Reduccion de la toxicidad de metales durante el suministro de polinucleotidos mejorado por electroporacion. |
ITTO20020477A1 (it) * | 2002-06-07 | 2003-12-09 | Igea Srl | Dispositivo per elettroporazione. |
US7907998B2 (en) * | 2002-07-03 | 2011-03-15 | Tel Aviv University Future Technology Development L.P. | Bio-impedance apparatus and method |
US7096061B2 (en) | 2002-07-03 | 2006-08-22 | Tel-Aviv University Future Technology Development L.P. | Apparatus for monitoring CHF patients using bio-impedance technique |
ATE501766T1 (de) | 2003-05-20 | 2011-04-15 | James F Collins | Ophthalmisches arzneimittelabgabesystem |
US8545463B2 (en) | 2003-05-20 | 2013-10-01 | Optimyst Systems Inc. | Ophthalmic fluid reservoir assembly for use with an ophthalmic fluid delivery device |
US20040236202A1 (en) * | 2003-05-22 | 2004-11-25 | Burton Steven Angell | Expandable strap for use in electrical impedance tomography |
GB0321158D0 (en) * | 2003-09-10 | 2003-10-08 | Central Research Lab Ltd | Apparatus and method for handling cells,embryos or oocytes |
US20050171523A1 (en) * | 2003-12-24 | 2005-08-04 | The Regents Of The University Of California | Irreversible electroporation to control bleeding |
US8298222B2 (en) * | 2003-12-24 | 2012-10-30 | The Regents Of The University Of California | Electroporation to deliver chemotherapeutics and enhance tumor regression |
JP4443278B2 (ja) * | 2004-03-26 | 2010-03-31 | テルモ株式会社 | 拡張体付カテーテル |
JP4585280B2 (ja) * | 2004-11-08 | 2010-11-24 | 一般社団法人オンチップ・セロミクス・コンソーシアム | 細胞チップおよび細胞改変方法および細胞制御方法 |
US20060264752A1 (en) * | 2005-04-27 | 2006-11-23 | The Regents Of The University Of California | Electroporation controlled with real time imaging |
US20060293731A1 (en) * | 2005-06-24 | 2006-12-28 | Boris Rubinsky | Methods and systems for treating tumors using electroporation |
US8114070B2 (en) * | 2005-06-24 | 2012-02-14 | Angiodynamics, Inc. | Methods and systems for treating BPH using electroporation |
US20060293725A1 (en) * | 2005-06-24 | 2006-12-28 | Boris Rubinsky | Methods and systems for treating fatty tissue sites using electroporation |
US20060293730A1 (en) | 2005-06-24 | 2006-12-28 | Boris Rubinsky | Methods and systems for treating restenosis sites using electroporation |
EP1908057B1 (en) * | 2005-06-30 | 2012-06-20 | LG Electronics Inc. | Method and apparatus for decoding an audio signal |
US7459918B2 (en) * | 2005-09-09 | 2008-12-02 | David Jones | Impedance measurement system with incorporated internal measurement drift compensation networks |
US20070156135A1 (en) * | 2006-01-03 | 2007-07-05 | Boris Rubinsky | System and methods for treating atrial fibrillation using electroporation |
US7674249B2 (en) | 2006-10-16 | 2010-03-09 | The Regents Of The University Of California | Gels with predetermined conductivity used in electroporation of tissue |
US20080132884A1 (en) * | 2006-12-01 | 2008-06-05 | Boris Rubinsky | Systems for treating tissue sites using electroporation |
US7655004B2 (en) | 2007-02-15 | 2010-02-02 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Electroporation ablation apparatus, system, and method |
US8579897B2 (en) | 2007-11-21 | 2013-11-12 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Bipolar forceps |
US8480657B2 (en) * | 2007-10-31 | 2013-07-09 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Detachable distal overtube section and methods for forming a sealable opening in the wall of an organ |
US20090112059A1 (en) | 2007-10-31 | 2009-04-30 | Nobis Rudolph H | Apparatus and methods for closing a gastrotomy |
JP5017065B2 (ja) * | 2007-11-21 | 2012-09-05 | 日野自動車株式会社 | 排気浄化装置 |
US20090137925A1 (en) * | 2007-11-23 | 2009-05-28 | Divya Cantor | Impedance Spectroscopy Cervix Scanning Apparatus and Method |
ATE518136T1 (de) | 2008-02-25 | 2011-08-15 | Univ Leipzig | Vorrichtung und verfahren zur messung der impedanz in organischem gewebe |
US20090248012A1 (en) * | 2008-03-27 | 2009-10-01 | The Regents Of The University Of California | Irreversible electroporation device and method for attenuating neointimal |
US20100004623A1 (en) * | 2008-03-27 | 2010-01-07 | Angiodynamics, Inc. | Method for Treatment of Complications Associated with Arteriovenous Grafts and Fistulas Using Electroporation |
US9867652B2 (en) | 2008-04-29 | 2018-01-16 | Virginia Tech Intellectual Properties, Inc. | Irreversible electroporation using tissue vasculature to treat aberrant cell masses or create tissue scaffolds |
US10245098B2 (en) | 2008-04-29 | 2019-04-02 | Virginia Tech Intellectual Properties, Inc. | Acute blood-brain barrier disruption using electrical energy based therapy |
US9198733B2 (en) | 2008-04-29 | 2015-12-01 | Virginia Tech Intellectual Properties, Inc. | Treatment planning for electroporation-based therapies |
US10238447B2 (en) | 2008-04-29 | 2019-03-26 | Virginia Tech Intellectual Properties, Inc. | System and method for ablating a tissue site by electroporation with real-time monitoring of treatment progress |
US10117707B2 (en) | 2008-04-29 | 2018-11-06 | Virginia Tech Intellectual Properties, Inc. | System and method for estimating tissue heating of a target ablation zone for electrical-energy based therapies |
US9283051B2 (en) | 2008-04-29 | 2016-03-15 | Virginia Tech Intellectual Properties, Inc. | System and method for estimating a treatment volume for administering electrical-energy based therapies |
US11272979B2 (en) | 2008-04-29 | 2022-03-15 | Virginia Tech Intellectual Properties, Inc. | System and method for estimating tissue heating of a target ablation zone for electrical-energy based therapies |
US10272178B2 (en) | 2008-04-29 | 2019-04-30 | Virginia Tech Intellectual Properties Inc. | Methods for blood-brain barrier disruption using electrical energy |
EP2280741A4 (en) | 2008-04-29 | 2012-06-13 | Virginia Tech Intell Prop | IRREVERSIBLE ELECTROPORATION FOR THE PRODUCTION OF TISSUE OBJECTS |
US8992517B2 (en) * | 2008-04-29 | 2015-03-31 | Virginia Tech Intellectual Properties Inc. | Irreversible electroporation to treat aberrant cell masses |
US10702326B2 (en) | 2011-07-15 | 2020-07-07 | Virginia Tech Intellectual Properties, Inc. | Device and method for electroporation based treatment of stenosis of a tubular body part |
US11254926B2 (en) | 2008-04-29 | 2022-02-22 | Virginia Tech Intellectual Properties, Inc. | Devices and methods for high frequency electroporation |
US20090281477A1 (en) * | 2008-05-09 | 2009-11-12 | Angiodynamics, Inc. | Electroporation device and method |
US8679003B2 (en) | 2008-05-30 | 2014-03-25 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Surgical device and endoscope including same |
US8771260B2 (en) | 2008-05-30 | 2014-07-08 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Actuating and articulating surgical device |
US8906035B2 (en) | 2008-06-04 | 2014-12-09 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Endoscopic drop off bag |
US8403926B2 (en) | 2008-06-05 | 2013-03-26 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Manually articulating devices |
US9173704B2 (en) * | 2008-06-20 | 2015-11-03 | Angiodynamics, Inc. | Device and method for the ablation of fibrin sheath formation on a venous catheter |
WO2010008834A2 (en) * | 2008-06-23 | 2010-01-21 | Angiodynamics, Inc. | Treatment devices and methods |
US8361112B2 (en) * | 2008-06-27 | 2013-01-29 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Surgical suture arrangement |
US8888792B2 (en) | 2008-07-14 | 2014-11-18 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Tissue apposition clip application devices and methods |
EP2304016B1 (en) * | 2008-07-16 | 2012-06-27 | Cook Medical Technologies LLC | Micro-fluidic cell manipulation and holding device |
US8409200B2 (en) | 2008-09-03 | 2013-04-02 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Surgical grasping device |
US8157834B2 (en) | 2008-11-25 | 2012-04-17 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Rotational coupling device for surgical instrument with flexible actuators |
US20100152725A1 (en) * | 2008-12-12 | 2010-06-17 | Angiodynamics, Inc. | Method and system for tissue treatment utilizing irreversible electroporation and thermal track coagulation |
US8361066B2 (en) | 2009-01-12 | 2013-01-29 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Electrical ablation devices |
WO2010085765A2 (en) * | 2009-01-23 | 2010-07-29 | Moshe Meir H | Therapeutic energy delivery device with rotational mechanism |
WO2010093692A2 (en) * | 2009-02-10 | 2010-08-19 | Hobbs Eamonn P | Irreversible electroporation and tissue regeneration |
US9599591B2 (en) | 2009-03-06 | 2017-03-21 | California Institute Of Technology | Low cost, portable sensor for molecular assays |
US20110004096A1 (en) * | 2009-07-06 | 2011-01-06 | California Institute Of Technology | Electromagnetic cellular tomography |
JP5191420B2 (ja) * | 2009-03-09 | 2013-05-08 | 富士フイルム株式会社 | 画像形成装置および画像形成方法 |
US11638603B2 (en) | 2009-04-09 | 2023-05-02 | Virginia Tech Intellectual Properties, Inc. | Selective modulation of intracellular effects of cells using pulsed electric fields |
WO2010118387A1 (en) * | 2009-04-09 | 2010-10-14 | Virginia Tech Intellectual Properties, Inc. | Integration of very short electric pulses for minimally to noninvasive electroporation |
US11382681B2 (en) | 2009-04-09 | 2022-07-12 | Virginia Tech Intellectual Properties, Inc. | Device and methods for delivery of high frequency electrical pulses for non-thermal ablation |
USD630321S1 (en) | 2009-05-08 | 2011-01-04 | Angio Dynamics, Inc. | Probe handle |
WO2010138919A2 (en) | 2009-05-28 | 2010-12-02 | Angiodynamics, Inc. | System and method for synchronizing energy delivery to the cardiac rhythm |
US9895189B2 (en) | 2009-06-19 | 2018-02-20 | Angiodynamics, Inc. | Methods of sterilization and treating infection using irreversible electroporation |
US20110098704A1 (en) | 2009-10-28 | 2011-04-28 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Electrical ablation devices |
US8608652B2 (en) | 2009-11-05 | 2013-12-17 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Vaginal entry surgical devices, kit, system, and method |
US20110118732A1 (en) | 2009-11-19 | 2011-05-19 | The Regents Of The University Of California | Controlled irreversible electroporation |
US8353487B2 (en) | 2009-12-17 | 2013-01-15 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | User interface support devices for endoscopic surgical instruments |
US8496574B2 (en) | 2009-12-17 | 2013-07-30 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Selectively positionable camera for surgical guide tube assembly |
US9028483B2 (en) | 2009-12-18 | 2015-05-12 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Surgical instrument comprising an electrode |
US8506564B2 (en) | 2009-12-18 | 2013-08-13 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Surgical instrument comprising an electrode |
US9005198B2 (en) | 2010-01-29 | 2015-04-14 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Surgical instrument comprising an electrode |
CN101856227B (zh) * | 2010-06-10 | 2012-06-27 | 清华大学 | 基于手机平台的乳腺电阻抗断层成像仪 |
EP2627274B1 (en) | 2010-10-13 | 2022-12-14 | AngioDynamics, Inc. | System for electrically ablating tissue of a patient |
WO2012088149A2 (en) | 2010-12-20 | 2012-06-28 | Virginia Tech Intellectual Properties, Inc. | High-frequency electroporation for cancer therapy |
CN102540276B (zh) | 2010-12-29 | 2014-11-26 | 通用电气公司 | 软场层析成像系统和方法 |
US10092291B2 (en) | 2011-01-25 | 2018-10-09 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Surgical instrument with selectively rigidizable features |
US9254169B2 (en) | 2011-02-28 | 2016-02-09 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Electrical ablation devices and methods |
US9314620B2 (en) | 2011-02-28 | 2016-04-19 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Electrical ablation devices and methods |
US9233241B2 (en) | 2011-02-28 | 2016-01-12 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Electrical ablation devices and methods |
US9049987B2 (en) | 2011-03-17 | 2015-06-09 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Hand held surgical device for manipulating an internal magnet assembly within a patient |
US9078665B2 (en) | 2011-09-28 | 2015-07-14 | Angiodynamics, Inc. | Multiple treatment zone ablation probe |
US9414881B2 (en) | 2012-02-08 | 2016-08-16 | Angiodynamics, Inc. | System and method for increasing a target zone for electrical ablation |
US9427255B2 (en) | 2012-05-14 | 2016-08-30 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Apparatus for introducing a steerable camera assembly into a patient |
US9078662B2 (en) | 2012-07-03 | 2015-07-14 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Endoscopic cap electrode and method for using the same |
US9545290B2 (en) | 2012-07-30 | 2017-01-17 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Needle probe guide |
US10314649B2 (en) | 2012-08-02 | 2019-06-11 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Flexible expandable electrode and method of intraluminal delivery of pulsed power |
US9572623B2 (en) | 2012-08-02 | 2017-02-21 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Reusable electrode and disposable sheath |
US9277957B2 (en) | 2012-08-15 | 2016-03-08 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Electrosurgical devices and methods |
WO2014107772A1 (pt) * | 2013-01-09 | 2014-07-17 | Timpel S.A. | Método e aparato para aquisição de sinais para tomografia por impedância elétrica |
US10098527B2 (en) | 2013-02-27 | 2018-10-16 | Ethidcon Endo-Surgery, Inc. | System for performing a minimally invasive surgical procedure |
US10166321B2 (en) | 2014-01-09 | 2019-01-01 | Angiodynamics, Inc. | High-flow port and infusion needle systems |
AU2015259303B2 (en) | 2014-05-12 | 2021-10-28 | Arena, Christopher B. | Selective modulation of intracellular effects of cells using pulsed electric fields |
FR3028744A1 (fr) * | 2014-11-25 | 2016-05-27 | Impeto Medical | Dispositif de releve de donnees electrophysiologiques de fiabilite accrue |
WO2016100325A1 (en) | 2014-12-15 | 2016-06-23 | Virginia Tech Intellectual Properties, Inc. | Devices, systems, and methods for real-time monitoring of electrophysical effects during tissue treatment |
WO2016161113A1 (en) * | 2015-03-31 | 2016-10-06 | University Of South Florida | System and method for electroporation controlled by electrical impedance measurements |
CN107872982B (zh) * | 2015-03-31 | 2022-10-28 | 昂科赛克医疗公司 | 用于改进的基于组织感测的电穿孔的系统和方法 |
US10905492B2 (en) | 2016-11-17 | 2021-02-02 | Angiodynamics, Inc. | Techniques for irreversible electroporation using a single-pole tine-style internal device communicating with an external surface electrode |
WO2018144814A1 (en) | 2017-02-03 | 2018-08-09 | Infinitesimal Llc | Electroporation system with micromanipulator and probe |
AU2018260719A1 (en) | 2017-04-26 | 2019-11-07 | Ravata Solutions, Inc. | Microelectrode techniques for electroporation |
US11412946B2 (en) | 2017-11-14 | 2022-08-16 | Timpel Medical B.V. | Electrical impedance tomography device and system having a multi-dimensional electrode arrangement |
US11045648B2 (en) | 2017-11-14 | 2021-06-29 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Irreversible electroporation through a combination of substance injection and electrical field application |
US11607537B2 (en) | 2017-12-05 | 2023-03-21 | Virginia Tech Intellectual Properties, Inc. | Method for treating neurological disorders, including tumors, with electroporation |
EP3742998B1 (en) | 2018-01-23 | 2023-11-15 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Enhanced needle array and therapies for tumor ablation |
US11311329B2 (en) | 2018-03-13 | 2022-04-26 | Virginia Tech Intellectual Properties, Inc. | Treatment planning for immunotherapy based treatments using non-thermal ablation techniques |
US11925405B2 (en) | 2018-03-13 | 2024-03-12 | Virginia Tech Intellectual Properties, Inc. | Treatment planning system for immunotherapy enhancement via non-thermal ablation |
US11300558B2 (en) * | 2018-06-14 | 2022-04-12 | Nokomis, Inc. | Apparatus and system for spectroscopy and tomography of fragile biologic materials |
US11071860B2 (en) | 2019-02-06 | 2021-07-27 | Oncosec Medical Incorporated | Systems and methods for detecting fault conditions in electroporation therapy |
US11950835B2 (en) | 2019-06-28 | 2024-04-09 | Virginia Tech Intellectual Properties, Inc. | Cycled pulsing to mitigate thermal damage for multi-electrode irreversible electroporation therapy |
US11931094B2 (en) | 2019-10-15 | 2024-03-19 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Control system and user interface for an ablation system |
US11754520B2 (en) * | 2021-08-26 | 2023-09-12 | Beihang University | Dynamic impedance imaging system |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5098843A (en) | 1987-06-04 | 1992-03-24 | Calvin Noel M | Apparatus for the high efficiency transformation of living cells |
US5134070A (en) | 1990-06-04 | 1992-07-28 | Casnig Dael R | Method and device for cell cultivation on electrodes |
US5173158A (en) | 1991-07-22 | 1992-12-22 | Schmukler Robert E | Apparatus and methods for electroporation and electrofusion |
GB9222888D0 (en) * | 1992-10-30 | 1992-12-16 | British Tech Group | Tomography |
GB9226376D0 (en) * | 1992-12-18 | 1993-02-10 | British Tech Group | Tomography |
GB9512717D0 (en) * | 1995-06-22 | 1995-08-23 | Boone Kevin G | Imaging |
US5919142A (en) * | 1995-06-22 | 1999-07-06 | Btg International Limited | Electrical impedance tomography method and apparatus |
-
2000
- 2000-07-19 US US09/619,021 patent/US6387671B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-20 WO PCT/US2000/019986 patent/WO2001007585A1/en active Application Filing
- 2000-07-20 DE DE60041190T patent/DE60041190D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-20 ES ES00950560T patent/ES2317844T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-20 EP EP00950560A patent/EP1196551B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-20 CA CA2378147A patent/CA2378147C/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-07-20 JP JP2001512855A patent/JP2003520574A/ja active Pending
- 2000-07-20 AT AT00950560T patent/ATE418606T1/de active
- 2000-07-20 DK DK00950560T patent/DK1196551T3/da active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE60041190D1 (de) | 2009-02-05 |
DK1196551T3 (da) | 2009-03-30 |
EP1196551A4 (en) | 2006-06-07 |
ATE418606T1 (de) | 2009-01-15 |
WO2001007585A1 (en) | 2001-02-01 |
EP1196551B1 (en) | 2008-12-24 |
EP1196551A1 (en) | 2002-04-17 |
WO2001007585A8 (en) | 2001-07-19 |
CA2378147A1 (en) | 2001-02-01 |
JP2003520574A (ja) | 2003-07-08 |
CA2378147C (en) | 2010-11-23 |
US6387671B1 (en) | 2002-05-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2317844T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para controlar la electroporacion. | |
ES2341753T3 (es) | Electroporacion controlada. | |
US6482619B1 (en) | Cell/tissue analysis via controlled electroporation | |
US6927049B2 (en) | Cell viability detection using electrical measurements | |
US7053063B2 (en) | Controlled electroporation and mass transfer across cell membranes in tissue | |
US20170067015A1 (en) | Electrophysiological recording system and methods of using same | |
DE10142393C1 (de) | Vorrichtung und Verfahren zur Erfassung bioelektrischer Signale aus elektrophysiologisch aktiven Bereichen in Sphäroiden | |
JPH05506098A (ja) | 癌患者を治療するための有効な薬品を確認する電子的方法 | |
Liu et al. | Design of a microscopic electrical impedance tomography system using two current injections | |
Asif et al. | Biosensors for Intracellular and Less Invasive Measurements Based on Nanostructured Metal Oxides | |
US20040003679A1 (en) | Apparatus and method for in vitro recording and stimulation of cells | |
Granot et al. | Mathematical models of mass transfer in tissue for molecular medicine with reversible electroporation | |
Meir | A study of electrolytic processes in micro-electroporation and electroporation | |
Parupudi | Electrolytic Microsystems for Biomedical Applications | |
Newman et al. | Neurophysiological Concepts and Methods | |
WO2009067142A1 (en) | Controlled multi-holes electroporation |