ES2316224B1 - ADJUSTABLE INTERLOCK POINTS IN ANTIPANIC OR EMERGENCY CLOSURE DEVICES - Google Patents

ADJUSTABLE INTERLOCK POINTS IN ANTIPANIC OR EMERGENCY CLOSURE DEVICES Download PDF

Info

Publication number
ES2316224B1
ES2316224B1 ES200600618A ES200600618A ES2316224B1 ES 2316224 B1 ES2316224 B1 ES 2316224B1 ES 200600618 A ES200600618 A ES 200600618A ES 200600618 A ES200600618 A ES 200600618A ES 2316224 B1 ES2316224 B1 ES 2316224B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
latch
horizontal
chassis
terminal
emergency
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200600618A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2316224A1 (en
Inventor
Fermin Gomez Gonzalez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Talleres de Escoriaza SA
Original Assignee
Talleres de Escoriaza SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Talleres de Escoriaza SA filed Critical Talleres de Escoriaza SA
Priority to ES200600618A priority Critical patent/ES2316224B1/en
Priority to IT000158A priority patent/ITBO20070158A1/en
Publication of ES2316224A1 publication Critical patent/ES2316224A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2316224B1 publication Critical patent/ES2316224B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00Locks or fastenings for special use
    • E05B65/10Locks or fastenings for special use for panic or emergency doors
    • E05B65/1006Locks or fastenings for special use for panic or emergency doors of the vertical rod type
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00Locks or fastenings for special use
    • E05B65/10Locks or fastenings for special use for panic or emergency doors
    • E05B65/1046Panic bars

Abstract

Puntos de enclavamiento regulables en dispositivos de cierre antipánico o de emergencia, porque, en el punto alto, la varilla superior (4) tiene acoplado un terminal superior (6) que en su extremo está enroscado por dentro de un casquillo roscado (7) que posee una hendidura (7a) para una herramienta de atornillado y, en el punto bajo, la varilla inferior (5) tiene asociado un dispositivo que comprende: un terminal inferior (11), un chasis (12), un cilíndrico pestillo (13), un pulsador horizontal (14) y dos muelles horizontales (15); el pulsador horizontal (14) tiene una perforación compuesta (25-26) que está formada por un paso circular ancho (25) que enlaza con un paso circular estrecho (26), el paso ancho (25) tiene ajuste deslizante con el pestillo (13) y el paso estrecho (26) tiene su diámetro ajustado por exceso con relación al del fondo de los canales anulares (24) del propio pestillo (13).Adjustable interlocking points in emergency or panic closure devices, because, in the high point, the upper rod (4) has a terminal attached upper (6) that at its end is screwed inside a threaded bushing (7) that has a groove (7a) for a screwing tool and, at the low point, the lower rod (5) has associated a device comprising: a terminal bottom (11), a chassis (12), a cylindrical latch (13), a horizontal button (14) and two horizontal springs (15); he horizontal push button (14) has a compound perforation (25-26) which is formed by a wide circular passage (25) that links with a narrow circular passage (26), the wide passage (25) has sliding adjustment with the latch (13) and the pitch narrow (26) has its diameter adjusted by excess in relation to the from the bottom of the annular channels (24) of the latch itself (13).

Description

Puntos de enclavamiento regulables en dispositivos de cierre antipánico o de emergencia.Adjustable interlocking points in panic or emergency closure devices.

Campo de la invenciónField of the Invention

Esta invención concierne a unos puntos de enclavamiento regulables en dispositivos de cierre antipánico o de emergencia, es decir, los que en situaciones de emergencia son abiertos desde el interior sin necesidad de llave, para facilitar el escape de las personas.This invention concerns some points of interlocking adjustable in panic closing devices or emergency, that is, those in emergency situations are open from the inside without a key, to facilitate The escape of people.

En particular, la invención contempla sendos puntos de enclavamiento alto (punto alto) y bajo (punto bajo) para reenvíos instalados en la hoja normalmente fija (que sólo es abierta en caso de evacuación urgente de las personas) de una puerta de emergencia de doble hoja que en su otra hoja normalmente batiente (la que es usada para el tránsito habitual) está dotada de una barra pulsadora antipánico que actúa la apertura desde el interior del local por simple presión ejercida sobre la misma, en donde la hoja fija por su lado interior incorpora un juego de varillas, superior e inferior, que en sus extremos tienen medios de cierre en sí conocidos en relación con los puntos alto y bajo, y que, entre sus posiciones de enclavamiento y liberación, estas varillas superior e inferior son actuadas por cualquier medio en sí conocido.In particular, the invention contemplates two high (high point) and low (low point) interlocking points for Forwarding installed on the normally fixed sheet (which is only open in case of urgent evacuation of people) from a double door emergency door than on your other sheet normally swinging (which is used for regular traffic) is equipped with an anti-panic push bar that acts as an opening from the inside the premises by simple pressure exerted on it, in where the fixed blade on its inner side incorporates a set of rods, upper and lower, which at their ends have means of known closure in relation to the high and low points, and that, between their interlocking and release positions, these upper and lower rods are operated by any means itself known.

Estado de la técnica anteriorPrior art

En este campo es normal que en el momento de instalar la hoja fija se aprecie la existencia de calles de anchura excesiva entre los cantos superior e inferior de la misma y los respectivos dintel y umbral del marco de la puerta de doble hoja; de tal modo, que esta anchura puede superar o anular gran parte del recorrido que es capaz de proporcionar el mecanismo accionador de las varillas, con lo cual podría no llegar a producirse el cierre en los puntos alto y bajo, o a que se produjera en forma precaria.In this field it is normal that at the time of install the fixed sheet appreciate the existence of wide streets excessive between the upper and lower edges of it and the respective lintel and threshold of the double leaf door frame; in such a way that this width can exceed or cancel a large part of the path that is capable of providing the drive mechanism of the rods, which could not lead to closure at high and low points, or to occur in a way precarious

Esto exige que existan unos medios de regulación que puedan ser operados in situ por el instalador. Cuando, como es el caso, el dispositivo de varillas y sus reenvíos son internos al cuerpo de la hoja fija, resulta muy necesario que la solución dada sea sencilla, robusta y fiable, ya que su desmontaje por roturas o fallos de funcionamiento es costoso y lento; además, ha de poder ser fácil de operar desde el exterior, lo que implica una mayor dificultad en el diseño de una buena solución al respecto.This requires that there are some means of regulation that can be operated on site by the installer. When, as is the case, the rod device and its resends are internal to the fixed blade body, it is very necessary that the given solution be simple, robust and reliable, since its disassembly by breakage or malfunction is expensive and slow; In addition, it must be easy to operate from the outside, which implies greater difficulty in designing a good solution in this regard.

Explicación de la invención y ventajasExplanation of the invention and advantages

Frente a este estado de cosas, esta invención propugna una solución consistente en que, en el punto alto, la varilla superior tiene acoplado un terminal superior que en su extremo está enroscado por dentro de un casquillo roscado que posee una hendidura para una herramienta de atornillado y en el que, por encima de este extremo del terminal, también enrosca un pitón que posee una huella para su accionamiento giratorio que son accesibles a través de la boca superior del casquillo que, a su vez, es accesible a través del armazón de los medios de cierre conocidos y asociados a este punto alto; y porque, en el punto bajo, la varilla inferior tiene asociado un dispositivo que comprende: un terminal inferior, un chasis, un cilíndrico pestillo, un pulsador horizontal y dos muelles horizontales; el terminal inferior está acoplado al extremo de la varilla inferior y posee una garganta anular; dicho chasis forma sendas horizontales alas, superior e inferior, y un costado vertical, en el ala superior existe un entrante en el que está acoplada la garganta anular del terminal inferior, en el ala inferior hay un circular orificio y el costado vertical está adyacente a la pared de la hoja fija y tiene una ventana enfrentada a un agujero de esta pared de la hoja fija; dicho pestillo tiene medios de acoplamiento en giro con el terminal inferior y tiene canales anulares que están espaciados de modo regular; dicho pulsador horizontal es de grosor convenientemente menor que la anchura de dichos canales anulares del pestillo y descansa sobre el ala inferior del chasis, donde tiene una perforación compuesta que está formada por un paso circular ancho que enlaza con un paso circular estrecho, el paso ancho tiene ajuste deslizante con el pestillo y el paso estrecho tiene su diámetro ajustado por exceso con relación al del fondo de los canales anulares del propio pestillo, cuyo pulsador horizontal es susceptible de desplazarse entre dos posiciones en las que los centros de los pasos circulares ancho y estrecho quedan coaxiales con el pestillo; dichos muelles horizontales operan entre el pulsador horizontal y una pared vertical que es paralela al costado vertical y que pertenece a un suplemento del chasis, cuyos muelles operan entre sendos estados de relajación y tensión en los que el pulsador horizontal

\hbox{es coaxial con,  respectivamente, el paso circular ancho
y el paso circular  estrecho.}
Faced with this state of affairs, this invention advocates a solution consisting in that, at the high point, the upper rod has an upper terminal coupled which at its end is screwed into a threaded bushing that has a groove for a screwed tool. and in which, above this end of the terminal, a python is also screwed that has a fingerprint for its rotary drive which are accessible through the upper mouth of the bushing which, in turn, is accessible through the frame of the known closing means and associated with this high point; and because, at the low point, the lower rod has associated a device comprising: a lower terminal, a chassis, a cylindrical latch, a horizontal push button and two horizontal springs; the lower terminal is coupled to the end of the lower rod and has an annular throat; said chassis forms horizontal wings, upper and lower wings, and a vertical side, in the upper wing there is a recess in which the annular throat of the lower terminal is coupled, in the lower wing there is a circular hole and the vertical side is adjacent to the wall of the fixed leaf and has a window facing a hole of this wall of the fixed leaf; said latch has rotating coupling means with the lower terminal and has annular channels that are spaced regularly; said horizontal pushbutton is conveniently smaller than the width of said annular channels of the latch and rests on the lower wing of the chassis, where it has a composite perforation that is formed by a wide circular passage that links with a narrow circular passage, the wide passage It has a sliding adjustment with the latch and the narrow passage has its diameter adjusted by excess in relation to the bottom of the annular channels of the latch itself, whose horizontal push-button is likely to move between two positions in which the centers of the wide circular passages and narrow are coaxial with the latch; said horizontal springs operate between the horizontal pushbutton and a vertical wall that is parallel to the vertical side and that belongs to a chassis supplement, whose springs operate between two states of relaxation and tension in which the horizontal pushbutton
 \ hbox {is coaxial with, respectively, the wide circular pitch
and the narrow circular passage.} 

De acuerdo con esta constitución propugnada, la regulación en estos puntos alto y bajo es sencillo y rápido. En el punto alto, y por encima del canto superior de la hoja fija, se acciona en giro el casquillo roscado enroscándolo en el terminal superior hasta que se considera adecuada la longitud conjunta de la varilla superior y este terminal, en conjunción con el recorrido operativo de la varilla y con la anchura de la calle entre dicho canto superior de la hoja fija y su dintel; finalmente, se actúa sobre la huella al efecto del pitón roscado enroscándolo hasta hacer tope contra el extremo del terminal superior, con lo que este pitón ejerce la función de contratuerca que mantiene la posición regulada de modo fiable.According to this proposed constitution, the Regulation at these high and low points is simple and fast. At high point, and above the upper edge of the fixed blade, it rotate the threaded bushing by twisting it into the terminal longer until the joint length of the upper rod and this terminal, in conjunction with the path operating the rod and with the width of the street between said upper edge of the fixed leaf and its lintel; finally, it acts on the footprint to the effect of the threaded python by twisting it until butt against the end of the upper terminal, so that this Python performs the function of locknut that maintains the position reliably regulated.

En el punto bajo la presencia del suelo del recinto impide trabajar desde el canto inferior de la hoja fija. La invención da una solución al efecto: en el estado relajado de los muelles uno cualquiera de los canales anulares del pestillo está acoplado por encaje en el borde del paso anular estrecho del pulsador; a través del agujero practicado en la pared de la hoja fija se empuja este pulsador horizontal llevando los muelles a su estado de tensión en el que el borde del paso circular estrecho ha salido del canal del pestillo y éste queda coaxial con el paso circular ancho, por el que puede pasar libremente; al soltar el pulsador vuelve a producirse el enganche en el paso circular estrecho respecto de otro canal anular del pestillo según cuál sea la nueva posición longitudinal del pestillo elegida como punto idóneo de regulación.At the low point the presence of the soil of the enclosure prevents work from the bottom edge of the fixed blade. The invention gives a solution to the effect: in the relaxed state of springs any one of the annular channels of the latch is coupled by lace at the edge of the narrow annular passage of the button; through the hole in the leaf wall fixed push this horizontal button pushing the springs to its state of tension in which the edge of the narrow circular passage has left the channel of the latch and this is coaxial with the step wide circular, through which it can pass freely; when releasing the button the hitch occurs again in the circular passage narrow with respect to another annular channel of the latch according to which one the new longitudinal position of the latch chosen as the point suitable regulation.

Otra particularidad de la invención consiste en que dichos medios de acoplamiento entre el terminal inferior y el pestillo son que el terminal inferior forma una espiga plana diametral que encaja en una caja del pestillo. Para el guiado del pestillo según la invención, existe, por un lado, un primer casquillo-guía que su diámetro interno tiene ajuste deslizante respecto del pestillo y que está encajado en dicho orificio del chasis; por otro lado, en relación con el canto inferior de la hoja fija, existe un dispositivo de guiado del pestillo que está constituido por: una placa inferior orificada con holgura respecto del diámetro del pestillo y amarrada al canto inferior de la hoja fija; una escuadra que su rama horizontal está fijada a la placa inferior y orificada en correspondencia con ésta, y que su rama vertical queda adosada a la cara exterior del costado vertical del chasis y está provista de un taladro interpuesto entre la ventana de este costado vertical y el agujero de dicha hoja fija; y un segundo casquillo-guía que está acoplado a través de los orificios de dichas placa inferior y ala horizontal de la escuadra.Another feature of the invention consists in that said coupling means between the lower terminal and the latch are that the bottom terminal forms a flat tang diametral that fits in a latch box. For the guidance of latch according to the invention, there is, on the one hand, a first guide sleeve that its internal diameter has adjustment sliding with respect to the latch and which is fitted in said chassis hole; on the other hand, in relation to singing bottom of the fixed blade, there is a guiding device of the latch consisting of: a bottom plate orified with clearance with respect to the diameter of the latch and tied to the edge bottom of the fixed blade; a square that its horizontal branch is fixed to the bottom plate and orified in correspondence with it, and that its vertical branch is attached to the outer side of the side vertical of the chassis and is provided with a drill interposed between the window of this vertical side and the hole of said sheet fixed; and a second guide sleeve that is coupled through the holes of said lower plate and horizontal wing of the squad.

Dibujos y referenciasDrawings and references

Para comprender mejor la naturaleza del invento, en los planos adjuntos representamos una forma de realización industrial con carácter de ejemplo meramente ilustrativo y no limitativo.To better understand the nature of the invention, in the attached drawings we represent an embodiment industrial for illustrative purposes only and not limitative.

La figura 1 muestra una puerta de emergencia de doble hoja que en su hoja fija (1) está provista de puntos de enclavamiento regulables alto y bajo constituidos según la invención. En esta figura está incorporado un detalle ampliado en el que se muestran dichos puntos alto y bajo; del punto bajo se ha sacado un detalle que muestra una perspectiva explosionada del mismo.Figure 1 shows an emergency door of double sheet that in its fixed sheet (1) is provided with points of interlocking adjustable high and low constituted according to the invention. In this figure an expanded detail is incorporated into the one that shows those high and low points; from low has taken a detail that shows an exploded perspective of same.

La figura 2 muestra el montaje conjunto del terminal superior (6), casquillo roscado (7) y pitón roscado (8), del punto alto según la invención.Figure 2 shows the assembly assembly of the upper terminal (6), threaded bushing (7) and threaded python (8), of the high point according to the invention.

La figura 3 es una ampliación de la vista en planta superior que corresponde a la figura 2.Figure 3 is an enlargement of the view in upper floor corresponding to figure 2.

La figura 4 muestra el terminal inferior (11) del punto bajo de acuerdo con la invención.Figure 4 shows the lower terminal (11) of the low point according to the invention.

La figura 5 muestra el chasis (12) del punto bajo según la invención, visto de frente al costado vertical (19).Figure 5 shows the chassis (12) of the point low according to the invention, seen from the front to the vertical side (19).

La figura 6 es la planta superior de la figura 5.Figure 6 is the top floor of the figure 5.

La figura 7 muestra el pestillo (13) del punto bajo según la invención.Figure 7 shows the latch (13) of the point low according to the invention.

La figura 8 es la vista en planta superior del pulsador (14) de la invención, según la figura 1.Figure 8 is the top plan view of the button (14) of the invention, according to figure 1.

La figura 9 es la sección IX-IX indicada en la figura 8.Figure 9 is section IX-IX indicated in figure 8.

La figura 10 ilustra el acoplamiento entre chasis (12) y el terminal inferior (11), donde el chasis (12) está representado según la sección X-X indicada en la figura 6.Figure 10 illustrates the coupling between chassis (12) and the lower terminal (11), where the chassis (12) is represented according to section X-X indicated in the figure 6.

La figura 11 muestra el pulsador (14) según la figura 8, pero incorporando el pestillo (13) en relación coaxial con el paso ancho (25).Figure 11 shows the button (14) according to the Figure 8, but incorporating the latch (13) in coaxial relation with the wide passage (25).

La figura 12 muestra el pulsador (14) según la figura 8, pero de acuerdo con el montaje de la figura 11.Figure 12 shows the button (14) according to the Figure 8, but according to the assembly of Figure 11.

Las figuras 13 y 14 son respectivamente iguales a las figuras 11 y 12, pero mostrando el pestillo (13) en su posición coaxial respecto del paso estrecho (26).Figures 13 and 14 are respectively the same. to figures 11 and 12, but showing the latch (13) in its coaxial position with respect to the narrow passage (26).

La figura 15 muestra en alzado de perfil el dispositivo de guiado inferior del pestillo (13) respecto del canto inferior de la hoja fija (1).Figure 15 shows in profile elevation the lower guiding device of the latch (13) with respect to the edge bottom of the fixed blade (1).

La figura 16 muestra el alzado frontal donde el dispositivo es de los llamados de emergencia con sus correspondientes manillas (3a) en lugar de las barras pulsadoras (3) típicas de los dispositivos antipánico.Figure 16 shows the front elevation where the device is the emergency calls with their corresponding handles (3a) instead of the push bars (3) typical of panic devices.

En estas figuras están indicadas las siguientes referencias:In these figures the following are indicated references:

1.-one.-
Hoja normalmente fijaNormally fixed blade

2.-2.-
Hoja normalmente batienteNormally swinging blade

3.-3.-
Barra pulsadora antipánicoPanic push bar

3a.-3rd.-
Manillas de emergenciaEmergency handles

4.-4.-
Varilla superiorTop rod

5.-5.-
Varilla inferiorLower rod

6.-6.-
Terminal superiorTop terminal

7.-7.-
Casquillo roscadoThreaded bushing

7a.-7a.-
Hendidura de casquillo roscado (7)Screw bush groove (7)

8.-8.-
Pitón roscadoThreaded python

9.-9.-
Huella de accionamiento en pitón roscado (8)Threaded Python Drive Footprint (8)

10.-10.-
Armazón de punto altoHigh point frame

11.-eleven.-
Terminal inferiorBottom terminal

12.-12.-
ChasisChassis

13.-13.-
PestilloLatch

14.-14.-
Pulsador horizontalHorizontal push button

15.-fifteen.-
Muelles horizontalesHorizontal springs

16.-16.-
Garganta anular de terminal inferior (11)Ring throat of lower terminal (11)

17.-17.-
Ala superior de chasis (12)Upper chassis wing (12)

18.-18.-
Ala inferior de chasis (12)Lower chassis wing (12)

19.-19.-
Costado vertical de chasis (12)Vertical chassis side (12)

20.-twenty.-
Entrante de ala superior (17)Top Wing Incoming (17)

21.-twenty-one.-
Orificio de ala inferior (18)Bottom Wing Hole (18)

22.-22.-
Ventana de costado vertical (19)Vertical side window (19)

23.-2. 3.-
Agujero en pared de hoja fija (1)Fixed blade wall hole (1)

24.-24.-
Canales anulares de pestillo (13)Annular latch channels (13)

25.-25.-
Paso circular ancho en pulsador horizontal (14)Wide circular pitch in horizontal button (14)

26.-26.-
Paso circular estrecho en pulsador horizontal (14)Narrow circular passage in horizontal button (14)

27.-27.-
Suplemento del chasis (12)Chassis Supplement (12)

28.-28.-
Pared vertical de suplemento (28)Vertical wall of supplement (28)

29.-29.-
Espiga plana de terminal inferior (11)Flat bottom terminal pin (11)

30.-30.-
Caja de pestillo (13)Latch Box (13)

31.-31.-
Primer casquillo-guíaFirst guide sleeve

32.-32.-
Placa inferiorBottom plate

33.-33.-
EscuadraSquad

34.-3. 4.-
Segundo casquillo-guíaSecond guide sleeve

35.-35.-
Circlip o anillo de seguridadCirclip or safety ring
Exposición de una realización preferenteExhibition of a preferred embodiment

Con relación a los dibujos y referencias arriba enumerados, se ilustra en los planos adjuntos un modo de ejecución preferente del objeto de la invención, concerniente (figura 1) a unos puntos de enclavamiento regulables en dispositivos de cierre antipánico o de emergencia. En particular se trata de sendos puntos de enclavamiento alto (punto alto) y bajo (punto bajo) para reenvíos instalados en la hoja normalmente fija (1) de una puerta de emergencia de doble hoja que en su otra hoja normalmente batiente (2) está dotada de una barra pulsadora antipánico (3) que actúa la apertura desde el interior del local por simple presión ejercida sobre la misma; en donde, la hoja fija (1), por su lado interior, incorpora un juego de varillas, superior (4) e inferior (5), que en sus extremos tienen medios de cierre en sí conocidos en relación con los puntos alto y bajo, y que, entre sus posiciones de enclavamiento y liberación, estas varillas superior e inferior son actuadas por cualquier medio en sí conocido.Regarding the drawings and references above listed, an execution mode is illustrated in the attached drawings preference of the object of the invention, concerning (figure 1) a adjustable locking points in closing devices panic or emergency. In particular it is about two points high interlock (high point) and low (low point) for forwarding  installed on the normally fixed sheet (1) of a door double sheet emergency than on your other normally swinging sheet (2) is equipped with a panic pushbutton bar (3) that acts on the opening from inside the premises by simple pressure exerted on it; where, the fixed sheet (1), on its inner side, incorporates a set of rods, upper (4) and lower (5), than in its ends have known closure means in relation to with the high and low points, and that, between their positions of interlocking and release, these upper and lower rods are acted by any means known per se.

Así, según la invención, en dicho punto alto, la varilla superior (4) tiene acoplado un terminal superior (6) que en su extremo está enroscado por dentro de un casquillo roscado (7) que posee una hendidura (7a) para una herramienta de atornillado y en el que, por encima de este extremo del terminal (6), también enrosca un pitón (8) que posee una huella (9) para su accionamiento giratorio que es accesible a través de la boca superior de dicho casquillo (7) que, a su vez, es accesible a través del armazón (10) de los medios de cierre conocidos y asociados a este punto alto; y, en dicho punto bajo, la varilla inferior (5) tiene asociado un dispositivo que comprende: un terminal inferior (11), un chasis (12), un cilíndrico pestillo (13), un pulsador horizontal (14) y dos muelles horizontales (15); el terminal inferior (11) está acoplado al extremo de la varilla inferior (5) y posee una garganta anular (16); dicho chasis (12) forma sendas horizontales alas, superior (17) e inferior (18), y un costado vertical (19), en el ala superior (17) existe un entrante (20) en el que está acoplada la garganta anular (16) del terminal inferior (11), en el ala inferior (18) hay un circular orificio (21) y el costado vertical (19) está adyacente a la pared de la hoja fija (1) y tiene una ventana (22) enfrentada a un agujero (23) de esta pared de la hoja fija (1); dicho pestillo (13) tiene medios de acoplamiento en giro con el terminal inferior (11) y tiene canales anulares (24) que están espaciados de modo regular; dicho pulsador horizontal (14) es de grosor convenientemente menor que la anchura de dichos canales anulares (24) del pestillo y descansa sobre el ala inferior (18) del chasis (12), donde tiene una perforación compuesta (25-26) que está formada por un paso circular ancho (25) que enlaza con un paso circular estrecho (26), el paso ancho (25) tiene ajuste deslizante con el pestillo (13) y el paso estrecho (26) tiene su diámetro ajustado por exceso con relación al del fondo de los canales anulares (24) del propio pestillo (13), cuyo pulsador horizontal (14) es susceptible de desplazarse entre dos posiciones en las que los centros de los pasos circulares ancho (25) y estrecho (26) quedan coaxiales con el pestillo (13); dichos muelles horizontales (15) operan entre el pulsador horizontal (14) y una pared vertical (28) que es paralela al costado vertical (19) y que pertenece a un suplemento (27) del chasis (12), cuyos muelles (15) operan entre sendos estados de relajación y tensión en los que el pulsador horizontal (14) es coaxial con, respectivamente, el paso circular ancho (25) y el paso circular estrecho (26).Thus, according to the invention, at said high point, the upper rod (4) has an upper terminal coupled (6) than in its end is screwed inside a threaded bushing (7) which has a groove (7a) for a bolting tool and in which, above this end of the terminal (6), also Screw a python (8) that has a fingerprint (9) to drive swivel that is accessible through the upper mouth of said bush (7) which, in turn, is accessible through the frame (10) of the closing means known and associated with this high point; Y, at said low point, the lower rod (5) has an associated device comprising: a lower terminal (11), a chassis (12), a cylindrical latch (13), a horizontal button (14) and two horizontal springs (15); the lower terminal (11) is coupled to the end of the lower rod (5) and has a throat to annul (16); said chassis (12) forms horizontal wings, upper (17) and lower (18), and a vertical side (19), on the wing  upper (17) there is an inlet (20) in which the annular throat (16) of the lower terminal (11), in the lower wing (18) there is a circular hole (21) and the vertical side (19) is adjacent to the wall of the fixed sheet (1) and has a window (22) facing a hole (23) of this fixed leaf wall (1); said latch (13) has rotating coupling means with the lower terminal (11) and has annular channels (24) that are regularly spaced; said horizontal button (14) is of thickness conveniently less than the width of said channels annular (24) of the latch and rest on the lower wing (18) of the chassis (12), where it has a compound perforation (25-26) which is formed by a wide circular passage (25) that links with a narrow circular passage (26), the wide passage (25) has sliding adjustment with the latch (13) and the pitch narrow (26) has its diameter adjusted by excess in relation to the from the bottom of the annular channels (24) of the latch itself (13), whose horizontal button (14) is capable of moving between two positions in which the centers of the wide circular passages (25) and narrow (26) are coaxial with the latch (13); sayings Horizontal springs (15) operate between the horizontal button (14) and a vertical wall (28) that is parallel to the vertical side (19) and which belongs to a supplement (27) of the chassis (12), whose springs  (15) operate between two states of relaxation and tension in the that the horizontal button (14) is coaxial with, respectively, the wide circular passage (25) and narrow circular passage (26).

En cuanto al punto alto, las figuras 2 y 3 ilustran el montaje conjunto del terminal superior (6), el casquillo roscado (7) y el pitón roscado (8); así como exponen claramente la hendidura (7a) del casquillo roscado (7) y la huella (9) del pitón roscado (8). De acuerdo con todo ello, la maniobra de regulación en el punto alto es bien sencilla: primero, actuando sobre la hendidura (7a) se enrosca el casquillo (7) respecto del terminal superior (6) en la medida elegida para lograr que el largo conjunto del terminal superior (6) y la varilla superior (4) sea el deseado; segundo y último, por la boca del casquillo roscado (7) se enrosca el pitón roscado (8) hasta hacer tope contra el extremo de este terminal superior (6), para que así opere como una contratuerca que mantenga de manera fiable la regulación
establecida.
As for the high point, Figures 2 and 3 illustrate the joint assembly of the upper terminal (6), the threaded bushing (7) and the threaded python (8); as well as clearly expose the groove (7a) of the threaded bushing (7) and the footprint (9) of the threaded python (8). In accordance with all this, the adjustment maneuver at the high point is very simple: first, acting on the slit (7a) the bushing (7) is screwed in relation to the upper terminal (6) in the measure chosen to achieve that the length upper terminal assembly (6) and upper rod (4) be desired; second and last, through the mouth of the threaded bushing (7) the threaded python (8) is screwed until it stops against the end of this upper terminal (6), so that it operates as a locknut that reliably maintains the regulation
established.

En cuanto al punto bajo, las figuras 4 a 9 muestran vistas que son definitorias de los medios propugnados para efectuar la regulación de la largura conjunta de la varilla inferior (5) y el pestillo (13) acoplado al extremo de la misma. Para llevar a cabo esta regulación la maniobra es la que se relata a continuación y que se ilustra mediante las figuras 11 a 14. La posición de reposo es la mostrada en las figuras 1, 13 y 14, donde los muelles (15) están en su estado relajado y el borde del paso circular estrecho (26) está insertado en uno de los varios canales anulares (24) del pestillo (13), con lo que éste queda inmovilizado en su dirección longitudinal; partiendo de esta situación, a través del agujero (23) de la pared de la hoja fija (1) y de la ventana (22) del costado vertical (19) del chasis (12), se empuja sobre el pulsador (14) y, al comprimirse los muelles (15), se logra que el pestillo (13) quede en posición coaxial con el paso circular ancho (25) y pueda así ser desplazado (figuras 11 y 12) a través de este paso circular ancho (25) para elegir cuál de los varios canales anulares (24) del mismo debe quedar acoplado en el paso circular estrecho (26) una vez que se cese en el empuje sobre el pulsador (14) y los muelles (15) recuperen su estado
relajado.
Regarding the low point, figures 4 to 9 show views that are defining the means proposed to effect the regulation of the joint length of the lower rod (5) and the latch (13) coupled to the end thereof. To carry out this regulation, the maneuver is the one described below and illustrated by figures 11 to 14. The resting position is shown in figures 1, 13 and 14, where the springs (15) are in its relaxed state and the edge of the narrow circular passage (26) is inserted in one of the several annular channels (24) of the latch (13), whereby it is immobilized in its longitudinal direction; starting from this situation, through the hole (23) of the wall of the fixed leaf (1) and the window (22) of the vertical side (19) of the chassis (12), it is pushed on the button (14) and , when the springs (15) are compressed, the latch (13) is achieved in a coaxial position with the wide circular passage (25) and can thus be moved (figures 11 and 12) through this wide circular passage (25) to choose which of the several annular channels (24) thereof must be coupled in the narrow circular passage (26) once the push on the push button (14) is stopped and the springs (15) recover their state
relaxed.

De acuerdo con la invención, un modo preferente de acoplar el terminal inferior (11) al chasis (12) es el que ilustra la figura 10, donde la garganta anular (16) de este terminal inferior (11) recibe por deslizamiento los bordes del entrante (20) del ala superior (17) del chasis (12). Como muestra el detalle explosionado en perspectiva de la figura 1, de acuerdo con un modo de ejecución preferente de la invención, los medios de acoplamiento entre el terminal inferior (11) y el pestillo (13) son que el terminal inferior (11) forma una espiga plana (29) diametral que encaja en una caja (30) del pestillo (13). De acuerdo con otra particularidad de la invención, para el correcto guiado del pestillo (13) existen unos medios que, por un lado, consisten en que existe (perspectiva explosionada de la figura 1) un primer casquillo-guía (31) que su diámetro interno tiene ajuste deslizante respecto del pestillo (13) y que está encajado en dicho orificio (21) del chasis (12). Por otro lado, existe (figura 15 y perspectiva explosionada de la figura 1) un dispositivo de guiado del pestillo (13) que está constituido por: una placa inferior (32) orificada con holgura respecto del diámetro del pestillo (13) y amarrada al canto inferior de la hoja fija (1); una escuadra (33) que su rama horizontal está fijada a la placa inferior (32) y orificada en correspondencia con ésta, y que su rama vertical queda adosada a la cara exterior del costado vertical (19) del chasis (12) y está provista de un taladro interpuesto entre la ventana (22) de este costado vertical (19) y el agujero (23) de dicha hoja fija (1); y un segundo casquillo-guía (34) que está acoplado a través de los orificios de dichas placa inferior (32) y ala horizontal de la escuadra
(33).
According to the invention, a preferred way of attaching the lower terminal (11) to the chassis (12) is the one illustrated in Figure 10, where the annular throat (16) of this lower terminal (11) receives the edges of the slide by sliding. inlet (20) of the upper wing (17) of the chassis (12). As the exploded perspective detail of Figure 1 shows, according to a preferred embodiment of the invention, the coupling means between the lower terminal (11) and the latch (13) are that the lower terminal (11) forms a flat diametral pin (29) that fits into a box (30) of the latch (13). According to another particular feature of the invention, for the correct guiding of the latch (13) there are means which, on the one hand, consist in the existence (exploded perspective of Figure 1) of a first guide sleeve (31) that its diameter Internal has sliding adjustment with respect to the latch (13) and which is fitted in said hole (21) of the chassis (12). On the other hand, there is (Figure 15 and exploded perspective of Figure 1) a latch guiding device (13) that is constituted by: a bottom plate (32) loosely orificed with respect to the diameter of the latch (13) and tied to the lower edge of the fixed leaf (1); a square (33) that its horizontal branch is fixed to the lower plate (32) and orified in correspondence with it, and that its vertical branch is attached to the outer face of the vertical side (19) of the chassis (12) and is provided of a hole interposed between the window (22) of this vertical side (19) and the hole (23) of said fixed sheet (1); and a second guide sleeve (34) that is coupled through the holes of said lower plate (32) and horizontal wing of the square
(33).

Claims (4)

1. Puntos de enclavamiento regulables en dispositivos de cierre antipánico o de emergencia, en particular sendos puntos de enclavamiento alto (punto alto) y bajo (punto bajo) para reenvíos instalados en la hoja normalmente fija (1) de una puerta de emergencia de doble hoja que en su otra hoja normalmente batiente (2) está dotada de una barra pulsadora antipánico (3) que actúa la apertura desde el interior del local por simple presión ejercida sobre la misma, en donde la hoja fija (1) por su lado interior incorpora un juego de varillas, superior (4) e inferior (5), que en sus extremos tienen medios de cierre en sí conocidos en relación con los puntos alto y bajo, y que, entre sus posiciones de enclavamiento y liberación, estas varillas superior e inferior son actuadas por cualquier medio en sí conocido, caracterizándose porque, en dicho punto alto, la varilla superior (4) tiene acoplado un terminal superior (6) que en su extremo está enroscado por dentro de un casquillo roscado (7) que posee una hendidura (7a) para una herramienta de atornillado y en el que, por encima de este extremo del terminal (6), también enrosca un pitón (8) que posee una huella (9) para su accionamiento giratorio que es accesible a través de la boca superior de dicho casquillo (7) que, a su vez, es accesible a través del armazón (10) de los medios de cierre conocidos y asociados a este punto alto; y porque, en dicho punto bajo, la varilla inferior (5) tiene asociado un dispositivo que comprende: un terminal inferior (11), un chasis (12), un cilíndrico pestillo (13), un pulsador horizontal (14) y dos muelles horizontales (15); el terminal inferior (11) está acoplado al extremo de la varilla inferior (5) y posee una garganta anular (16); dicho chasis (12) forma sendas horizontales alas, superior (17) e inferior (18), y un costado vertical (19), en el ala superior (17) existe un entrante (20) en el que está acoplada la garganta anular (16) del terminal inferior (11), en el ala inferior (18) hay un circular orificio (21) y el costado vertical (19) está adyacente a la pared de la hoja fija (1) y tiene una ventana (22) enfrentada a un agujero (23) de esta pared de la hoja fija (1); dicho pestillo (13) tiene medios de acoplamiento en giro con el terminal inferior (11) y tiene canales anulares (24) que están espaciados de modo regular; dicho pulsador horizontal (14) es de grosor convenientemente menor que la anchura de dichos canales anulares (24) del pestillo y descansa sobre el ala inferior (18) del chasis (12), donde tiene una perforación compuesta (25-26) que está formada por un paso circular ancho (25) que enlaza con un paso circular estrecho (26), el paso ancho (25) tiene ajuste deslizante con el pestillo (13) y el paso estrecho (26) tiene su diámetro ajustado por exceso con relación al del fondo de los canales anulares (24) del propio pestillo (13), cuyo pulsador horizontal (14) es susceptible de desplazarse entre dos posiciones en las que los centros de los pasos circulares ancho (25) y estrecho (26) quedan coaxiales con el pestillo (13); dichos muelles horizontales (15) operan entre el pulsador horizontal (14) y una pared vertical (28) que es paralela al costado vertical (19) y que pertenece a un suplemento (27) del chasis (12), cuyos muelles (15) operan entre sendos estados de relajación y tensión en los que el pulsador horizontal (14) es coaxial con, respectivamente, el paso circular ancho (25) y el paso circular estrecho (26).1. Adjustable interlocking points in emergency or panic locking devices, in particular both high (high) and low (low) interlocking points for resets installed on the normally fixed leaf (1) of a double emergency door sheet that in its other normally swinging leaf (2) is equipped with a panic push bar (3) that acts to open from inside the premises by simple pressure exerted on it, where the fixed sheet (1) on its inner side incorporates a set of rods, upper (4) and lower (5), which at their ends have known closing means in relation to the high and low points, and that, between their interlocking and releasing positions, these upper rods and lower are actuated by any means known per se, characterized in that, at said high point, the upper rod (4) has an upper terminal (6) coupled which at its end is screwed into a threaded bushing. ado (7) that has a groove (7a) for a screwing tool and in which, above this end of the terminal (6), it also screws a python (8) that has a fingerprint (9) for its rotary drive which is accessible through the upper mouth of said bush (7) which, in turn, is accessible through the frame (10) of the known closing means and associated with this high point; and because, at said low point, the lower rod (5) has associated a device comprising: a lower terminal (11), a chassis (12), a cylindrical latch (13), a horizontal push button (14) and two springs horizontal (15); the lower terminal (11) is coupled to the end of the lower rod (5) and has an annular throat (16); said chassis (12) forms horizontal wings, upper (17) and lower (18), and a vertical side (19), in the upper wing (17) there is a recess (20) in which the annular throat ( 16) of the lower terminal (11), in the lower wing (18) there is a circular hole (21) and the vertical side (19) is adjacent to the wall of the fixed leaf (1) and has a window (22) facing each other to a hole (23) of this wall of the fixed sheet (1); said latch (13) has rotating coupling means with the lower terminal (11) and has annular channels (24) that are regularly spaced; said horizontal push button (14) is conveniently smaller than the width of said annular channels (24) of the latch and rests on the lower wing (18) of the chassis (12), where it has a composite perforation (25-26) which is formed by a wide circular passage (25) that links with a narrow circular passage (26), the wide passage (25) has a sliding adjustment with the latch (13) and the narrow passage (26) has its excess diameter adjusted relative to to the bottom of the annular channels (24) of the latch itself (13), whose horizontal button (14) is capable of moving between two positions in which the centers of the wide (25) and narrow circular passages (26) are coaxial with the latch (13); said horizontal springs (15) operate between the horizontal pushbutton (14) and a vertical wall (28) that is parallel to the vertical side (19) and that belongs to a supplement (27) of the chassis (12), whose springs (15) they operate between two states of relaxation and tension in which the horizontal button (14) is coaxial with, respectively, the wide circular passage (25) and the narrow circular passage (26). 2. Puntos de enclavamiento regulables en dispositivos de cierre antipánico o de emergencia, de acuerdo con la primera reivindicación, caracterizándose porque dichos medios de acoplamiento entre el terminal inferior (11) y el pestillo (13) son que el terminal inferior (11) forma una espiga plana (29) diametral que encaja en una caja (30) del pestillo (13).2. Adjustable interlocking points in emergency or panic closing devices, according to the first claim, characterized in that said coupling means between the lower terminal (11) and the latch (13) are that the lower terminal (11) forms a flat diametral pin (29) that fits into a box (30) of the latch (13). 3. Puntos de enclavamiento regulables en dispositivos de cierre antipánico o de emergencia, de acuerdo con las anteriores reivindicaciones, caracterizándose porque existe un primer casquillo-guía (31) que su diámetro interno tiene ajuste deslizante respecto del pestillo (13) y que está encajado en dicho orificio (21) del chasis (12).3. Adjustable interlocking points in emergency or panic closing devices, according to the preceding claims, characterized in that there is a first guide sleeve (31) whose internal diameter has sliding adjustment with respect to the latch (13) and which is fitted in said hole (21) of the chassis (12). 4. Puntos de enclavamiento regulables en dispositivos de cierre antipánico o de emergencia, de acuerdo con las anteriores reivindicaciones, caracterizándose porque, en relación con el canto inferior de la hoja fija (1), existe un dispositivo de guiado del pestillo (13) que está constituido por: una placa inferior (32) orificada con holgura respecto del diámetro del pestillo (13) y amarrada al canto inferior de la hoja fija (1); una escuadra (33) que su rama horizontal está fijada a la placa inferior (32) y orificada en correspondencia con ésta, y que su rama vertical queda adosada a la cara exterior del costado vertical (19) del chasis (12) y está provista de un taladro interpuesto entre la ventana (22) de este costado vertical (19) y el agujero (23) de dicha hoja fija (1); y un segundo casquillo-guía (34) que está acoplado a través de los orificios de dichas placa inferior (32) y ala horizontal de la escuadra (33).4. Adjustable locking points in emergency or panic closing devices, according to the previous claims, characterized in that, in relation to the lower edge of the fixed leaf (1), there is a guiding device of the latch (13) that It is constituted by: a lower plate (32) orgamed with clearance with respect to the diameter of the latch (13) and tied to the lower edge of the fixed leaf (1); a square (33) that its horizontal branch is fixed to the lower plate (32) and orified in correspondence with it, and that its vertical branch is attached to the outer face of the vertical side (19) of the chassis (12) and is provided of a hole interposed between the window (22) of this vertical side (19) and the hole (23) of said fixed sheet (1); and a second guide sleeve (34) that is coupled through the holes of said lower plate (32) and horizontal wing of the square (33).
ES200600618A 2006-03-10 2006-03-10 ADJUSTABLE INTERLOCK POINTS IN ANTIPANIC OR EMERGENCY CLOSURE DEVICES Expired - Fee Related ES2316224B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200600618A ES2316224B1 (en) 2006-03-10 2006-03-10 ADJUSTABLE INTERLOCK POINTS IN ANTIPANIC OR EMERGENCY CLOSURE DEVICES
IT000158A ITBO20070158A1 (en) 2006-03-10 2007-03-09 ADJUSTABLE JUNCTION POINTS IN ANTI-PANIC OR EMERGENCY LOCKING DEVICES.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200600618A ES2316224B1 (en) 2006-03-10 2006-03-10 ADJUSTABLE INTERLOCK POINTS IN ANTIPANIC OR EMERGENCY CLOSURE DEVICES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2316224A1 ES2316224A1 (en) 2009-04-01
ES2316224B1 true ES2316224B1 (en) 2009-10-14

Family

ID=40312623

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200600618A Expired - Fee Related ES2316224B1 (en) 2006-03-10 2006-03-10 ADJUSTABLE INTERLOCK POINTS IN ANTIPANIC OR EMERGENCY CLOSURE DEVICES

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2316224B1 (en)
IT (1) ITBO20070158A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20220112746A1 (en) * 2020-10-09 2022-04-14 Assa Abloy Access And Egress Hardware Group, Inc. Exit device rod adjustment

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2887336A (en) * 1954-03-16 1959-05-19 Independent Lock Co Exit door and latch mechanism therefor
US4368905A (en) * 1980-07-21 1983-01-18 Adams Rite Manufacturing Co. Exit door locking mechanism having multiple bolts
US4601499A (en) * 1984-07-03 1986-07-22 Von Duprin, Inc. Operating mechanism for a closure latching assembly
US4881765A (en) * 1988-02-19 1989-11-21 Yale Security Inc. Exit device having length adjustment means for its concealed vertical rods
US5042851A (en) * 1990-07-30 1991-08-27 Yale Security Inc. Exit device having adjustable concealed rods
US5154454A (en) * 1992-02-06 1992-10-13 Monarch Hardwire & Mfg. Co., Inc. Concealed exit device with adjustment mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
ES2316224A1 (en) 2009-04-01
ITBO20070158A1 (en) 2007-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2446347T3 (en) Bottom lock of the passive door leaf of a double door.
ES2303192T3 (en) AUTOMATIC RETENTION DEVICE FOR SETTING AN ARTICULATED CLOSURE ELEMENT.
ES2602208T3 (en) Fire or smoke barrier
ES2316224B1 (en) ADJUSTABLE INTERLOCK POINTS IN ANTIPANIC OR EMERGENCY CLOSURE DEVICES
ES2240049T3 (en) LOCK.
ES2320689T3 (en) ANTIPANIC MANUBRIO.
ES2561612T3 (en) Safety device
ES2239117T3 (en) DEVICE FOR SEALING AND INTERLOCKING A DOOR OF SEVERAL LEAVES WITHOUT THRESHOLD.
WO2005089041A2 (en) Slatted shutter system comprising an improved self-locking device
ES2826561T3 (en) Roller blind with tilting slats
ES2770666T3 (en) External drive set associable with handles, panic bars and the like
ES2385923T3 (en) Universal lock for swing doors
GB2512433A (en) Safety Door
ES2327010T3 (en) HARDWARE FOR SLIDING DOOR.
ES2345006T3 (en) PANEL SET.
ES2732842T3 (en) Interlock for a leaf of a door or a window
ES2246116A1 (en) Control arrangement for a latch bolt in a door lock
ES2654601T3 (en) Top opening window type banner and frame
WO2013057576A1 (en) Two-way safety door
ES2670648T3 (en) Opening Limiting Device
ES2246180B1 (en) "CLOSURE DEVICE FOR DOOR AND DOOR THAT UNDERSTANDS THE SAME".
ES2266953T3 (en) HARDWARE FOR DOORS OR LIFTING OR SLIDING WINDOWS AND SKATE FOR SUCH HARDWARE.
ES2279295T3 (en) LOCK PROVIDED WITH A PICAPORTE TREE THAT CAN BE LOCKED.
KR200416697Y1 (en) Safety window with emergency ladder
ES1065867U (en) Pushband bar device to open emergency outputs (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20090401

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2316224B1

Country of ref document: ES

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20180912