ES2316028T3 - STRUCTURE FOR THE PLACEMENT, STORAGE AND TRANSPORTATION OF AT LEAST ONE GIRAFFIC SANDER AND ITS OPERATING COMPONENTS. - Google Patents

STRUCTURE FOR THE PLACEMENT, STORAGE AND TRANSPORTATION OF AT LEAST ONE GIRAFFIC SANDER AND ITS OPERATING COMPONENTS. Download PDF

Info

Publication number
ES2316028T3
ES2316028T3 ES06300134T ES06300134T ES2316028T3 ES 2316028 T3 ES2316028 T3 ES 2316028T3 ES 06300134 T ES06300134 T ES 06300134T ES 06300134 T ES06300134 T ES 06300134T ES 2316028 T3 ES2316028 T3 ES 2316028T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
sander
giraffe
platform
structure according
suction block
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06300134T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Marc Bottazzi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MBH Developpement SARL
Original Assignee
MBH Developpement SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=35406423&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2316028(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by MBH Developpement SARL filed Critical MBH Developpement SARL
Application granted granted Critical
Publication of ES2316028T3 publication Critical patent/ES2316028T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/0009—Storing devices ; Supports, stands or holders
    • A47L9/0018—Storing devices ; Supports, stands or holders integrated in or removably mounted upon the suction cleaner for storing parts of said suction cleaner
    • A47L9/0036—Storing devices ; Supports, stands or holders integrated in or removably mounted upon the suction cleaner for storing parts of said suction cleaner specially adapted for holding the suction hose
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/0009—Storing devices ; Supports, stands or holders
    • A47L9/0018—Storing devices ; Supports, stands or holders integrated in or removably mounted upon the suction cleaner for storing parts of said suction cleaner
    • A47L9/0045—Storing devices ; Supports, stands or holders integrated in or removably mounted upon the suction cleaner for storing parts of said suction cleaner specially adapted for holding the suction tube
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/009—Carrying-vehicles; Arrangements of trollies or wheels; Means for avoiding mechanical obstacles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B7/00—Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
    • B24B7/10—Single-purpose machines or devices
    • B24B7/18—Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like
    • B24B7/182—Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like for walls and ceilings
    • B24B7/184—Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like for walls and ceilings pole sanders

Abstract

The structure has a rolling equipment (M) having a horizontal lower platform (2) provided with a rotating unit. A free space at the front of the platform receives a protection drum and an aspirator block that is provided with two connection sockets. The drum receives in its upper part a case (9) arranged with a lower base, such that the sanding machine is disposed vertically while it is maintained and locked in position by locking and fixation units, and an upper plate forms a side table to receive the units.

Description

Estructura para la colocación, almacenaje y transporte de al menos una lijadora jirafa y de sus componentes de funcionamiento.Structure for placement, storage and transport of at least one giraffe sander and its components functioning.

La invención hace referencia al sector técnico de lijadoras telescópicas o "jirafa" utilizadas para aspirar y evacuar el polvo y los residuos que se generan al realizar trabajos de lijado de paredes y techos. En el documento US 6500057 puede verse, por ejemplo, la descripción de una lijadora jirafa de este tipo.The invention refers to the technical sector of telescopic sanders or "giraffe" used to vacuum and evacuate dust and debris generated when performing work sanding walls and ceilings. In document US 6500057 you can see, for example, the description of a giraffe sander of this kind.

Una lijadora telescópica o jirafa con un dispositivo de aspiración de polvos y residuos es un equipo engorroso y que ocupa mucho espacio. Ocupa mucho espacio por la naturaleza y el diseño de estas lijadoras telescópicas que permite trabajar hasta una altura de tres metros sobre muros o paredes y techos. La lijadora jirafa comprende un cuerpo de agarre en el que se halla integrado el bloque motor y, en el extremo delantero, un cabezal articulado en el que se montan los medios para lijar. En la parte posterior se halla conectada la lijadora, a través de una manguera unida al cuerpo con un bloque motor de aspiración. Este último, adaptado a la potencia del motor de la lijadora y a su poco volumen para facilitar su transporte, requiere intervenciones repetidas para permitir la evacuación de los residuos acumulados.A telescopic or giraffe sander with a dust and waste suction device is a device cumbersome and takes up a lot of space. It takes up a lot of space for the nature and design of these telescopic sanders that allows work up to a height of three meters on walls or walls and roofs The giraffe sander comprises a grip body in which the engine block is integrated and, at the front end, a articulated head on which the means for sanding are mounted. In the The sander is connected at the back, through a hose attached to the body with a suction motor block. This Last, adapted to the power of the sander motor and its little volume to facilitate transport, requires interventions repeated to allow the evacuation of waste accumulated

Si bien es cierto que el equipamiento de la lijadora jirafa resulta necesario para poder realizar los trabajos de lijado en altura de paredes y techos, ha de constatarse también que su manipulación y almacenaje resultan poco prácticos.While it is true that the equipment of the Giraffe sander is necessary to perform the work of sanding in height of walls and ceilings, it must also be verified that its handling and storage are impractical.

Es por ello por lo que el solicitante se ha planteado como objetivo el diseñar un aparato de transporte que permita trasladar y guardar la lijadora telescópica y su equipamiento complementario con una estructura sencilla que permita el montaje rápido y el desmontaje de la lijadora de acuerdo con los usos a los que se la destine.That is why the applicant has Aimed at designing a transport device that allow to move and store the telescopic sander and its complementary equipment with a simple structure that allows quick assembly and disassembly of the sander according to the uses to which it is intended.

Partiendo de estas premisas ha diseñado el solicitante, con el fin de tener en cuenta algunas condiciones de utilización de las lijadoras jirafa, un aparato de transporte para la adaptación y fijación de varias lijadoras jirafa con una fuente de aspiración única, tal y como se define en la reivindicación 1.Based on these premises, he has designed the applicant, in order to take into account some conditions of use of giraffe sanders, a transport device for adapting and fixing several giraffe sanders with a fountain single suction, as defined in claim one.

En el documento DE 202 189 964 se describe, por ejemplo, un material o aparato para la adaptación y fijación de lijadoras manuales.Document DE 202 189 964 describes, by for example, a material or apparatus for adapting and fixing manual sanders.

Según una primera característica de la invención, la estructura prevista para la colocación, almacenaje y transporte de una lijadora telescópica como mínimo y de sus componentes funcionales, especialmente de una manguera y un bloque aspirador, se caracteriza porque comprende un material rodante que forma un carro con una superficie de servicio, presentando una plataforma inferior horizontal provista de medios de rodadura, y presentando en su parte posterior un bastidor vertical dispuesto en el extremo de dicha plataforma y que lleva en su parte superior una empuñadura de agarre y maniobra, y porque el espacio libre de la parte delantera de la plataforma permite alojar un cuerpo cilíndrico de protección y del bloque aspirador, y porque el cuerpo cilíndrico presenta en su parte superior una carcasa desmontable con una base inferior que sirve de superficie de servicio y de fijación de una lijadora telescópica como mínimo, y porque se dispone verticalmente la lijadora jirafa como mínimo, quedando sujetada y enclavada en su posición por una pareja de elementos superior e inferior, hallándose situada la placa superior, que sirve como superficie de servicio, y que aloja a los elementos superior e inferior, en la parte baja del carro que constituye el conjunto rodante.According to a first characteristic of the invention, the structure provided for placement, storage and transport of a telescopic sander as a minimum and its functional components, especially of a hose and a block vacuum cleaner, it is characterized in that it comprises a rolling material that form a car with a service surface, presenting a horizontal lower platform provided with rolling means, and presenting at its rear a vertical frame arranged in the end of said platform and which carries on its upper part a grip and maneuvering grip, and because the clearance of the front of the platform allows to accommodate a body cylindrical protection and vacuum block, and because the body cylindrical presents in its upper part a removable housing with a lower base that serves as a service and fixing surface of a telescopic sander at least, and because it is available vertically the giraffe sander at least, being held and nestled in position by a pair of superior elements and lower, being located the upper plate, which serves as service surface, and housing the upper elements and lower, in the lower part of the car that constitutes the set rolling.

En la descripción que figura a continuación podrán verse estas y algunas otras características.In the description below these and some other features can be seen.

A continuación se describe el objeto de la invención que se reproduce de forma no limitativa en los dibujos en los que:The following describes the purpose of the invention that is reproduced in a non-limiting manner in the drawings in those who:

- La figura 1 muestra una vista de conjunto del material o grupo rodante de soporte de una lijadora jirafa.- Figure 1 shows an overall view of the material or rolling support group of a giraffe sander.

- La figura 2 muestra una vista lateral del material rodante de la figura 1.- Figure 2 shows a side view of the Rolling stock of Figure 1.

- La figura 3 muestra una vista parcial, a gran escala, que presenta el dispositivo de mantenimiento vertical de la lijadora jirafa.- Figure 3 shows a partial, large view scale, which presents the vertical maintenance device of the Giraffe sander.

- La figura 4 muestra una vista en planta de la superficie de servicio con el alojamiento de una lijadora jirafa como mínimo.- Figure 4 shows a plan view of the service surface with the housing of a giraffe sander As minimum.

- La figura 5 muestra una vista parcial a gran escala, desde arriba, de la superficie de servicio con los medios de mantenimiento vertical de la lijadora jirafa.- Figure 5 shows a partial view to large scale, from above, of the service surface with the media Vertical maintenance of the giraffe sander.

- La figura 6 muestra una vista parcial, desde arriba, con la configuración del estribo de soporte inferior de la lijadora jirafa.- Figure 6 shows a partial view, from above, with the configuration of the lower support bracket of the Giraffe sander.

- La figura 7 muestra una vista parcial, lateral, con el estribo de soporte y el mantenimiento de la lijadora jirafa en su alojamiento.- Figure 7 shows a partial view, side, with support bracket and sander maintenance  giraffe in your accommodation.

- La figura 8 muestra una vista parcial de frente con la parte inferior del aparato rodante o móvil.- Figure 8 shows a partial view of front with the bottom of the rolling or mobile device.

Con el fin de concretar más el objeto de la invención se procede a continuación a describir el mismo, describiendo de manera no limitativa las figuras de los dibujos.In order to further specify the purpose of the The invention is described below, describing in a non-limiting manner the figures of the drawings.

La lijadora telescópica o jirafa, tal y como se halla definida en el preámbulo de la solicitud, se indica de forma general por medio de la referencia (1). La representación de su aspecto que se muestra en las figuras de los dibujos no es limitativa y corresponde simplemente a una lijadora jirafa existente en el mercado. La lijadora jirafa puede presentar otras configuraciones distintas sin salirse del marco de la invención.The telescopic or giraffe sander, as is defined in the preamble of the request, indicated in a general by reference (1). The representation of his aspect shown in the figures of the drawings is not limiting and corresponds simply to an existing giraffe sander in the market. The giraffe sander may present other different configurations without leaving the scope of the invention.

La invención hace referencia a un aparato móvil o material rodante (M) del tipo formado por un carro móvil que dispone de una plataforma inferior (2) horizontal equipada con medios de rodadura (3), dos en la parte delantera y dos en la parte posterior, y que presenta en su parte posterior un marco o bastidor vertical (4), tubular por ejemplo, dispuesto en el extremo de dicha plataforma y que se halla configurado, en su parte superior (4a), en forma de manillar para sujetar y hacer maniobrar al aparato móvil. Este marco (4) incluye dos montantes laterales (4b) que confieren rigidez al mismo. Este marco se halla preparado para llevar una cesta (5), de material compacto o de alambre, para alojar los componentes asociados al funcionamiento de la lijadora jirafa. El espacio que queda libre en la parte delantera de la plataforma permite alojar un cuerpo cilíndrico (6) que puede consistir en un cuerpo cilíndrico de protección exterior del bloque de aspiración, que se halla integrado en tal caso en el interior del mismo, o bien, según otra variante, en el cuerpo cilíndrico del mismo bloque de aspiración. En la figura 8 se ha representado, por ejemplo, la zona de fijación (7) y de derivación de la manguera (8) que conecta la parte posterior de la lijadora jirafa con dicho bloque de aspiración. El cuerpo cilíndrico recibe en su parte superior, una carcasa (9) desmontable que presenta una base inferior cilíndrica (9a), adaptada al cuerpo cilíndrico, y una plataforma superior (9b) que cumple funciones de superficie de servicio y de fijación de la lijadora jirafa. La unión de la carcasa o cárter con la parte superior del cuerpo cilíndrico del bloque de aspiración o del cuerpo cilíndrico de protección del bloque de aspiración se realiza con ayuda de bridas (18) dispuestas radialmente y que garantizan la conexión, la estabilidad y la estanqueidad. La forma de la base (9a) se halla ligada a la forma del cuerpo cilíndrico receptor, pudiendo adoptar una forma cilíndrica u otra distinta. El grupo motor del bloque del sistema de aspiración se encuentra sobresaliendo, por ejemplo, del cuerpo hueco o cilíndrico anteriormente mencionado y es la base inferior (9a) de la carcasa la que asegura su protección. Dicha base (9a) presenta en su contorno una escotadura (9c) que permite el paso del cable eléctrico de conexión con el bloque del dispositivo de aspiración. La lijadora jirafa, que se encaja y dispone en posición vertical, se ve mantenida por dos pares de medios (10-11) superior e inferior. La plataforma superior (9b), que forma una superficie auxiliar de servicio, se encuentra así equipada especialmente con unos medios (10) que permiten el encaje, el posicionamiento y el enclavamiento en su posición de una lijadora jirafa como mínimo, y ello en asociación con unos medios complementarios (11) de mantenimiento y posicionado de la lijadora jirafa, situados en la parte baja del carro que constituye el conjunto rodante o móvil.The invention refers to a mobile device or rolling stock (M) of the type formed by a mobile carriage that It has a lower horizontal platform (2) equipped with rolling means (3), two in the front and two in the part posterior, and presenting a frame or frame on the back vertical (4), tubular for example, arranged at the end of said platform and that is configured, in its upper part (4a), in the form of a handlebar to hold and maneuver the device mobile. This frame (4) includes two lateral uprights (4b) that confer rigidity to it. This framework is prepared for carry a basket (5), of compact material or wire, for accommodate the components associated with the operation of the sander giraffe. The free space at the front of the platform allows to accommodate a cylindrical body (6) that can consist of a cylindrical body of outer block protection suction, which is integrated in this case inside thereof, or, according to another variant, in the cylindrical body of the same suction block. In figure 8 it has been represented by For example, the fixing zone (7) and the hose bypass (8) which connects the back of the giraffe sander with said suction block. The cylindrical body receives in its part upper, a detachable housing (9) that has a base cylindrical bottom (9a), adapted to the cylindrical body, and a upper platform (9b) that performs surface functions of service and fixing of the giraffe sander. Casing joint or crankcase with the upper part of the cylindrical body of the block suction or cylindrical body protection block suction is carried out with the help of flanges (18) arranged radially and that guarantee connection, stability and tightness The shape of the base (9a) is linked to the shape of the receiving cylindrical body, being able to take a form cylindrical or other. The engine group of the system block aspiration is protruding, for example, from the body hollow or cylindrical mentioned above and is the bottom base (9a) of the housing which ensures its protection. Said base (9a) it presents in its outline a recess (9c) that allows the passage of electrical cable connecting to the device block aspiration. The giraffe sander, which fits and has in position vertical, is maintained by two pairs of media (10-11) upper and lower. Top platform (9b), which forms an auxiliary service surface, is located so specially equipped with means (10) that allow the fit, positioning and interlocking in its one position Giraffe sander at a minimum, and this in association with media Complementary (11) maintenance and positioning of the sander giraffe, located in the lower part of the car that constitutes the rolling or mobile set.

De forma más especial comprende la plataforma con la superficie auxiliar de servicio, en función del número de lijadoras jirafas que se transporten con el aparato de ruedas, una zona como mínimo, y preferentemente dos zonas, para el posicionamiento de 1 ó 2 lijadoras jirafa. Cada una de las zonas dispone de unos medios (10) que corresponden a una escotadura profunda (10a) que se abre en el borde periférico de la plataforma de servicio. Cada una de dichas escotaduras permite la inserción y el mantenimiento de una lijadora jirafa, al permitir la introducción del cuerpo de la lijadora jirafa. Teniendo en cuenta el perfil del cuerpo cilíndrico exterior inferior, se ha dispuesto la escotadura con un ángulo que permite orientar en su posición a la lijadora jirafa respecto del aparato móvil de ruedas.In a more special way, it includes the platform with the auxiliary service surface, depending on the number of Giraffe sanders that are transported with the wheel apparatus, a zone at least, and preferably two zones, for the positioning of 1 or 2 giraffe sanders. Each of the zones it has means (10) corresponding to a recess deep (10a) that opens at the peripheral edge of the platform of service. Each of these recesses allows insertion and maintaining a giraffe sander, by allowing the Introduction of the body of the giraffe sander. considering the lower outer cylindrical body profile, the recess with an angle that allows to position the Giraffe sander with respect to the mobile wheel apparatus.

Con el fin de mantener en su posición a dicha lijadora jirafa, presenta la escotadura (10a) unos bordes paralelos (10b) y se halla equipada con unos medios de enclavamiento que permiten retenerla tras su encaje a presión. Estos medios se pueden configurar de distintas formas, pudiendo quedar retraídos o escamoteados al introducir la lijadora jirafa.In order to keep said position in its position Giraffe sander, presents the recess (10a) parallel edges (10b) and is equipped with interlocking means that allow it to be retained after snap fit. These means can be configure in different ways, being able to be retracted or retracted when introducing the giraffe sander.

Tal y como se muestra en las figuras 4-5 una forma de ejecución consiste en disponer, a partir de la escotadura, en alojamientos (12) preparados bore las paredes paralelas contrapuestas, dos bloques receptores (13) con un bola (14) escamoteable que actúa contra un medio elástico de recuperación (que no se ha representado) dispuesto en una cavidad interior de cada uno de los bloques. Las bolas se ven correctamente mantenidas por un dispositivo que impide que puedan salirse, según una configuración ya conocida. Cuando no se ven sometidas a esfuerzo alguno quedan ambas bolas sobresaliendo hacia el exterior y retienen la lijadora jirafa si se encuentra introducida. La introducción o la retirada de la lijadora jirafa implica, debido al empuje que se aplica, la entrada de las bolas en su cavidad conformada en el bloque soporte, contra unos medios elásticos de recuperación. Según una variante se ha dispuesto en los bordes laterales que conforman la escotadura uno o dos muelles de hoja o lámina con su parte central convexa, definiendo una zona de apoyo y de deformación. Los muelles de láminas se hallan fijados o guiados por uno de sus extremos con capacidad elástica de deformación. Esta fijación se puede realizar mediante encolado, mecanizado o de cualquier otra forma, en uno de los extremos del muelle, mientras que el otro extremo del mismo puede ser guiado por medio de una presilla o puentecillo conformado sobre el borde superior de la escotadura o abertura, permitiendo el desplazamiento de la lámina elástica en caso de apoyo o presión sobre ella.As shown in the figures 4-5 one form of execution consists in arranging, to from the recess, in accommodations (12) prepared bore the opposing parallel walls, two receiving blocks (13) with a retractable ball (14) acting against an elastic means of recovery (which has not been represented) arranged in a cavity inside of each of the blocks. The balls look correctly maintained by a device that prevents them from getting out, according to A configuration already known. When they are not subjected to any effort are both balls sticking outwards and retain the giraffe sander if it is inserted. The Introduction or removal of the giraffe sander implies, due to thrust that is applied, the entry of the balls into its cavity formed in the support block, against elastic means of Recovery. According to a variant it has been arranged at the edges laterals that make up the recess one or two leaf springs or sheet with its convex central part, defining a support area and deformation The leaf springs are fixed or guided by one of its ends with elastic deformation capacity. This fixing can be done by gluing, machining or any other way, at one end of the pier, while that the other end of it can be guided by a clip or bridge formed on the upper edge of the recess or opening, allowing the sheet to move elastic in case of support or pressure on it.

Pueden adoptarse otras soluciones de enclavamiento, utilizando ganchos de enclavamiento, por ejemplo.Other solutions of interlocking, using interlocking hooks, for example.

Según otra configuración se ha dispuesto una empuñadura (15) sobre la superficie de servicio con el fin de poder agarrar la placa y permitir, retirando las bridas de conexión de la carcasa con el cuerpo cilíndrico, el acceso al bloque motor del bloque de aspiración.According to another configuration, a handle (15) on the service surface in order to be able to grab the plate and allow, removing the connection flanges of the housing with cylindrical body, access to the engine block of the suction block.

Según otra configuración de la invención, se mantiene la lijadora jirafa por su parte inferior con ayuda de un medio inferior (11) como mínimo, dispuesto a partir de la plataforma inferior (2) del conjunto rodante, en la prolongación vertical y axial de la escotadura superior (10a). En la práctica, si el conjunto móvil o rodante se halla preparado para permitir el posicionamiento de una lijadora jirafa como mínimo, el chasis básico comprende un pórtico (16) perfilado que está configurado por al menos uno o dos brazos verticales (16a), de sección tubular u otra distinta, que se introducen en uno o dos manguitos (16b) del mismo perfil que se fijan en la plataforma inferior (2) del chasis. El o los brazos verticales se hallan unidos a un medio de retención complementario con forma de mordaza con un plano de apoyo (11a) horizontal entallado, dos alas o paredes laterales (11b) verticales y una pared de fondo (11c). El plano de apoyo horizontal (11a) se halla recortado con una forma perfilada (11d) que permite el paso de la lijadora jirafa al lugar de alojamiento apropiado, evitando su desplazamiento u oscilación lateral. De este modo permite la combinación de los dos medios (10-11) de fijación y enclavamiento arriba y abajo el mantener verticalmente a la o las lijadoras jirafas que se transportan. En el supuesto de que el equipo rodante permita la fijación de dos lijadoras jirafa, comprenderá también el pórtico (16), constituido por los brazos verticales, un arco (16c) de conexión configurado por ejemplo con las formas del cuerpo cilíndrico receptor o constituyendo la envoltura exterior del bloque de aspiración. Este arco contribuye a dotar de rigidez al conjunto.According to another configuration of the invention, keeps the giraffe sander on the bottom with the help of a lower middle (11) at least, arranged from the platform bottom (2) of the rolling assembly, in the vertical extension and axial of the upper recess (10a). In practice, if the mobile or rolling assembly is prepared to allow the positioning of a giraffe sander at a minimum, the chassis Basic comprises a profiled gantry (16) that is configured by at least one or two vertical arms (16a), of tubular section or a different one, which are introduced in one or two sleeves (16b) of the same profile that are fixed on the lower platform (2) of the chassis. The vertical arm (s) are attached to a retention means complementary with jaw shape with a support plane (11a) notched horizontal, two wings or side walls (11b) vertical and a bottom wall (11c). The horizontal support plane (11a) is It is trimmed with a profiled shape (11d) that allows the passage from the giraffe sander to the appropriate place of accommodation, avoiding its displacement or lateral oscillation. This allows the combination of the two fixing means (10-11) and interlocking up and down the vertically keep the or Giraffe sanders that are transported. In the assumption that the Rolling equipment allows the fixation of two giraffe sanders, it will also include the porch (16), constituted by the arms vertical, a connection arc (16c) configured for example with the shapes of the receiving cylindrical body or constituting the outer casing of the suction block. This arc contributes to provide rigidity to the whole.

Por otro lado, y según la invención, la superficie de servicio permite colocar herramientas, discos, cabezales de lijado u otros elementos que se pueden utilizar como accesorios. También se puede desmontar, si no se utiliza, la manguera flexible (17) de conexión entre la lijadora jirafa y el bloque de aspiración, enrollándola sobre sí misma para colocarla en una pared fijada en la parte posterior del conjunto rodante o sobe una pata de fijación unida al cuerpo envolvente o en cualquier otro lugar.On the other hand, and according to the invention, the Service surface allows tools, discs, Sanding heads or other elements that can be used as accessories. It can also be disassembled, if not used, the flexible hose (17) connecting between the giraffe sander and the suction block, rolling it on itself to place it in a wall fixed on the back of the rolling or sovere assembly a fixing leg attached to the enclosure or in any other place.

Se aprecian perfectamente las ventajas que ofrece la invención. Se subraya la concepción nueva de este dispositivo para responder a una necesidad específica ligada a los trabajos de lijado. Este equipo rodante permite el posicionamiento de una o varias lijadoras jirafa que pueden trabajar simultáneamente. Es suficiente con prever dos tomas de conexión en el bloque de aspiración. La potencia del bloque del ventilador se elegirá por tanto de forma que permita la doble utilización simultánea de dos lijadoras jirafa. El mayor volumen del bloque de aspiración y, por tanto, unas capacidades también mayores, no suponen problema alguno, ya que el bloque de aspiración se transporta en todo momento y los operarios no han de realizar, por tanto, esfuerzos especiales.The advantages that are perfectly appreciated offers the invention. The new conception of this is underlined device to respond to a specific need linked to sanding jobs This rolling equipment allows positioning of one or more giraffe sanders that can work simultaneously. It is enough to provide two connection sockets in the suction block. The power of the fan block is will therefore choose in a way that allows double use Simultaneous two giraffe sanders. The largest block volume aspiration and, therefore, also greater capacities, not they are a problem, since the suction block is transports at all times and operators do not have to perform, So much special efforts.

Así pues, tanto la colocación como el almacenaje quedan ampliamente mejorados en un espacio más restringido y sin que ello obligue a colocar los componentes de la lijadora jirafa de cualquier manera, tal y como ocurría anteriormente.Thus, both placement and storage are greatly improved in a more restricted space and without that this forces to place the components of the giraffe sander of Either way, as was the case before.

Sin necesidad de salirse del ámbito de la invención se puede equipar también el conjunto rodante de forma que pueda recibir más de dos lijadoras jirafa con una instalación adaptada, aunque con los mismos medios del conjunto rodante.Without leaving the scope of the invention the rolling assembly can also be equipped so that can receive more than two giraffe sanders with one installation adapted, although with the same means of the rolling assembly. 

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
Referencias citadas en la descripciónReferences cited in the description

La presente lista de referencias citadas por el solicitante únicamente pretende servir de ayuda al lector y no forma parte del documento de patente europea. A pesar de haberse actuado con el máximo cuidado a la hora de confeccionarla, no se puede excluir la presencia de errores u omisiones, declinando la OEP cualquier responsabilidad al respecto.This list of references cited by the applicant only intends to help the reader and not It is part of the European patent document. Despite having acted with the utmost care when making it, I don't know may exclude the presence of errors or omissions, declining the EPO Any responsibility in this regard.

Documentos de patentes que se citan en la descripciónPatent documents cited in the description

\bullet US 6500057 B [0001]US 6500057 B [0001]
\bullet DE 202189964 [0006]DE 202189964 [0006]

Claims (9)

1. Estructura para la colocación, almacenaje y transporte de al menos una lijadora jirafa y de sus componentes funcionales, especialmente de una manguera flexible, de un bloque de aspiración, que se caracteriza porque presenta un aparato de transporte (M) que forma un carro con una superficie de servicio, que presenta una plataforma inferior (2) horizontal, que se halla equipado con unas ruedas o medios de rodadura (3) y que presenta en su parte posterior un chasis o marco vertical (4) dispuesto en un extremo de dicha plataforma y que se configura por su parte superior (4a) con la forma de un manillar o empuñadura de agarre y maniobra,1. Structure for the placement, storage and transport of at least one giraffe sander and its functional components, especially a flexible hose, a suction block, characterized in that it has a transport device (M) that forms a carriage with a service surface, which has a horizontal lower platform (2), which is equipped with wheels or rolling means (3) and which has a vertical chassis or frame (4) at its rear disposed at one end of said platform and that is configured by its upper part (4a) in the form of a handlebar or grip and maneuvering handle, y porque el espacio libre de la parte delantera de la plataforma permite la recepción de un cuerpo envolvente o cilíndrico (6) de protección y del bloque de aspiración,and because the free space of the front of the platform allows the reception of an enveloping body or cylindrical (6) protection and suction block, y porque el cuerpo envolvente (6) presenta en su parte superior, y de manera que se puede desmontar, una carcasa (9) provisto de una base inferior (9a) que hace las funciones de superficie de servicio y de fijación de una lijadora jirafa como mínimo,and because the enveloping body (6) presents in its upper part, and so that it can be disassembled, a housing (9) provided with a lower base (9a) that functions as service and fixing surface of a giraffe sander as minimum, y porque al menos la lijadora jirafa se dispone verticalmente, siendo mantenida y enclavada en su posición por un par de medios (10-11) superior e inferior como mínimo, formando la plataforma superior (9b) una superficie de servicio con los medios superior (10) e inferior (11), y hallándose situada en la parte baja del carro que constituye el conjunto rodante,and because at least the giraffe sander is available vertically, being held and locked in position by a pair of upper and lower media (10-11) as minimum, the upper platform (9b) forming an area of service with the upper (10) and lower (11) media, and meeting located in the lower part of the car that constitutes the set rolling, y porque la superficie de servicio o auxiliar comprende, dependiendo del número de lijadoras jirafa que sean transportadas por el conjunto rodante, una zona de posicionamiento como mínimo de una lijadora jirafa al menos,and because the service or auxiliary surface comprises, depending on the number of giraffe sanders that are transported by the rolling assembly, a positioning zone At least one giraffe sander at least y porque cada zona dispone de los medios (10) correspondientes en una escotadura profunda (10a) que se abre en el borde periférico de la plataforma de servicio auxiliar,and because each zone has the means (10) corresponding in a deep recess (10a) that opens in the peripheral edge of the auxiliary service platform, y porque cada escotadura permite la inserción y mantenimiento de una lijadora jirafa, permitiendo la introducción del cuerpo de la lijadora jirafa,and because each recess allows insertion and maintenance of a giraffe sander, allowing the introduction of the body of the giraffe sander, y porque con el fin de mantener dicha lijadora jirafa en posición, presenta la escotadura (10a) unos bordes paralelos (10b), y se halla provista de unos medios de enclavamiento que permiten retenerla tras su encaje a presión, pudiéndose escamotear en el momento de la introducción de la lijadora jirafa.and because in order to keep said sander giraffe in position, presents the recess (10a) some edges parallel (10b), and is provided with interlocking means which allow it to be retained after snapping, being able to retrace at the time of the introduction of the sander giraffe. 2. Estructura según la reivindicación 1, que se caracteriza porque el cuerpo cilíndrico (6) está formado por una envoltura de protección exterior del bloque de aspiración.2. Structure according to claim 1, characterized in that the cylindrical body (6) is formed by an outer protective envelope of the suction block. 3. Estructura según la reivindicación 1, que se caracteriza porque el cuerpo cilíndrico constituye el cuerpo del bloque de aspiración.3. Structure according to claim 1, characterized in that the cylindrical body constitutes the body of the suction block. 4. Estructura según la reivindicación 1, que se caracteriza porque la unión de la carcasa de la parte superior del cuerpo del bloque de aspiración o del cuerpo protector del bloque de aspiración se realiza con ayuda de bridas (18) dispuestas radialmente.4. Structure according to claim 1, characterized in that the connection of the housing of the upper part of the body of the suction block or of the protective body of the suction block is carried out with the aid of radially arranged flanges (18). 5. Estructura según la reivindicación 1, que se caracteriza porque se han dispuesto en la escotadura que presentan unos alojamientos (12) preparados en las paredes laterales contrapuestas, dos bloques receptores (13) de una bola (14) escamoteable que actúa contra un elemento elástico de recuperación situado en una cavidad interior de cada uno de los bloques,5. Structure according to claim 1, characterized in that two recessed blocks (13) of a retractable ball (14) acting against an element have been arranged in the recess that have housings (12) prepared on the opposite side walls. elastic recovery located in an inner cavity of each of the blocks, y porque las bolas se ven correctamente mantenidas por un dispositivo que impide que puedan salirse cuando no se hallan solicitadas, sobresaliendo ambas bolas hacia el exterior y reteniendo a la lijadora jirafa si se halla introducida la misma.and because the balls look correctly maintained by a device that prevents them from leaving when they are not requested, both balls protruding towards the outside and retaining the giraffe sander if it is introduced the same. 6. Estructura según la reivindicación 1, que se caracteriza porque los bordes laterales que forman la escotadura disponen de uno o varios muelles de láminas, de forma convexa en su parte central, que definen una zona de apoyo de deformación,6. Structure according to claim 1, characterized in that the lateral edges that form the recess have one or more leaf springs, convex in its central part, which define a deformation support zone, y porque los muelles de láminas se encuentran fijados o guiados por uno de sus extremos con capacidad elástica de deformación.and because the leaf springs are fixed or guided by one of its ends with elastic capacity of deformation. 7. Estructura según la reivindicación 1, que se caracteriza porque la plataforma auxiliar de servicio dispone de una empuñadura (15) que permite agarrarla y permite también, soltando las bridas de conexión de la carcasa con el cuerpo cilíndrico, el acceso al bloque motor del bloque de aspiración.7. Structure according to claim 1, characterized in that the auxiliary service platform has a handle (15) that allows it to be grasped and also allows, by releasing the connection flanges of the housing with the cylindrical body, access to the engine block of the suction block. 8. Estructura según la reivindicación 1, que se caracteriza porque la lijadora jirafa se ve retenida por su parte inferior por, al menos, un medio inferior (11) dispuesto en la plataforma inferior (2) del conjunto rodante y que se encuentra en la prolongación vertical y axial de la escotadura superior (10a),8. Structure according to claim 1, characterized in that the giraffe sander is retained by its lower part by at least one lower means (11) arranged in the lower platform (2) of the rolling assembly and which is located in the vertical and axial extension of the upper recess (10a), y porque el marco o chasis de base presenta un pórtico (16) perfilado que está formado por al menos uno o dos brazos verticales (16a), con una sección tubular o una sección distinta, que engranan en uno o varios manguitos (16b) del mismo perfil que se encuentran fijados en la plataforma inferior (2) del chasis, y porque el o los dos brazos verticales se hallan unidos con el medio (11) de retención adicional que presenta la forma de una mordaza con un plano de apoyo (11a) horizontal recortado, dos alas laterales (11b) verticales y una pared de fondo (11c), habiéndose recortado el plano de apoyo horizontal (11a) con una forma perfilada (11d) para permitir el paso de la lijadora jirafa al lugar correspondiente e impedir oscilaciones laterales.and because the base frame or chassis presents a profiled gantry (16) that is formed by at least one or two vertical arms (16a), with a tubular section or a section distinct, which engage in one or more sleeves (16b) thereof profile that are fixed on the lower platform (2) of the chassis, and because the one or both vertical arms are attached with the additional retention means (11) presenting the form of one jaw with a horizontally cut support plane (11a), two vertical side wings (11b) and a bottom wall (11c), the horizontal support plane (11a) having been cut with a profiled shape (11d) to allow the passage of the giraffe sander to the corresponding place and prevent lateral oscillations. 9. Estructura según la reivindicación 8, que se caracteriza porque el pórtico (16) formado por los brazos verticales comprende además un arco (16c) de conexión, configurado por ejemplo con las formas del cuerpo envolvente receptor o formando el revestimiento o envoltura exterior del bloque de aspiración.9. Structure according to claim 8, characterized in that the gantry (16) formed by the vertical arms further comprises a connecting arc (16c), configured for example with the shapes of the receiving enclosure or forming the outer lining or wrapping of the suction block.
ES06300134T 2005-03-14 2006-02-14 STRUCTURE FOR THE PLACEMENT, STORAGE AND TRANSPORTATION OF AT LEAST ONE GIRAFFIC SANDER AND ITS OPERATING COMPONENTS. Active ES2316028T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0502612A FR2882913B1 (en) 2005-03-14 2005-03-14 STRUCTURE FOR STORING, STORING AND TRANSPORTING AT LEAST ONE GIRAFFE SANDER AND ITS OPERATING COMPONENTS
FR0502612 2005-03-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2316028T3 true ES2316028T3 (en) 2009-04-01

Family

ID=35406423

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06300134T Active ES2316028T3 (en) 2005-03-14 2006-02-14 STRUCTURE FOR THE PLACEMENT, STORAGE AND TRANSPORTATION OF AT LEAST ONE GIRAFFIC SANDER AND ITS OPERATING COMPONENTS.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1702549B1 (en)
AT (1) ATE406131T1 (en)
DE (1) DE602006002409D1 (en)
ES (1) ES2316028T3 (en)
FR (1) FR2882913B1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2921815A1 (en) * 2007-10-05 2009-04-10 M B H Dev Sarl Skirting board cleaning and scrapping apparatus for building, has supporting structure arranged for receiving safety hood surrounding brush along vertical axis, where structure is mounted on rolling elements with two wheels
FR2928571B1 (en) 2008-03-12 2010-03-19 Mbh Dev ROLLING STRUCTURE SUPPORT OF AT LEAST ONE SANDING TOOL AND SIMILAR FOR WORK ON WALLS AND CEILINGS
FR2930470B1 (en) 2008-04-28 2010-06-04 Mbh Dev PORTABLE WORKING HEAD FOR A MACHINE OPERATING BY REMOVING MATERIAL AND SUCH A MACHINE
FR2938784B1 (en) * 2008-11-27 2011-01-21 Mbh Dev ROLLING STRUCTURE FOR ARM SANDER ALLOWING WORK ON THE GROUND, ON WALLS AND PLINTHS WITH DEVICE FOR ORIENTATION AND STORAGE OF SANDER
FR2958199B1 (en) 2010-03-31 2012-08-03 Mbh Dev ROLLING STRUCTURE FOR SANDING, GRINDING, SURFACING WORK WITH INTEGRATED SUCTION DEVICE
FR2958198B1 (en) * 2010-03-31 2012-08-03 Mbh Dev ROLLING STRUCTURE FOR SANDING, GRINDING, SURFACING WORK WITH INTEGRATED SUCTION DEVICE
FR2969948A1 (en) * 2010-12-30 2012-07-06 Mbh Dev ROLLING STRUCTURE FOR ARM TOOL CONNECTED TO A VACUUM BLOCK, INCLUDING A TILTING DEVICE
FR2980385B1 (en) * 2011-09-23 2014-10-03 Mbh Dev ROLLING STRUCTURE FOR ARM TOOLS CONNECTED TO A VACUUM BLOCK INCLUDING A TILTING DEVICE
CN102554725B (en) * 2011-12-20 2014-05-07 赵建康 Integrated cart of dust removal polisher
DE102017108426A1 (en) * 2017-04-20 2018-10-25 Ferrobotics Compliant Robot Technology Gmbh Grinding machine for robot-assisted grinding
CN111823081A (en) * 2019-04-23 2020-10-27 南京德朔实业有限公司 Long rod type sander

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2819485A (en) * 1954-07-27 1958-01-14 Whirlpool Co Movable vacuum cleaner structure
US2917769A (en) * 1955-03-03 1959-12-22 Royal Appliance Mfg Dolly for suction cleaner
DE3101980C2 (en) * 1981-01-22 1986-11-13 Guido Oberdorfer Wap-Maschinen, 7919 Bellenberg Chassis for a vacuum cleaner
DE8816200U1 (en) * 1988-12-30 1989-02-16 C. & E. Fein Gmbh & Co, 7000 Stuttgart, De
DE4004177A1 (en) * 1990-02-13 1991-08-14 Miele & Cie Wet and dry suction cleaner - has air filter and provision for two alternative sizes of dust container mountable beneath fan unit on common underframe
US5263223A (en) * 1992-03-02 1993-11-23 Von Schrader Company Apparatus for cleaning interior surfaces
DE4338330C2 (en) * 1993-11-10 1999-07-29 Wap Reinigungssysteme Housing of a vacuum cleaner
US6500057B1 (en) * 2000-08-09 2002-12-31 Vinicio Medina Drywall abrasive sanding disk, sanding pad, and method
US7159272B2 (en) * 2002-05-14 2007-01-09 Emerson Electric Co. Detachable accessory holder
DE20218996U1 (en) * 2002-12-07 2003-03-06 Tts Tooltechnic Systems Ag Industrial vacuum cleaner with power tool extension has power feed cable to rolls of extension cable with end sockets for power tools

Also Published As

Publication number Publication date
EP1702549B1 (en) 2008-08-27
FR2882913B1 (en) 2010-04-30
EP1702549A1 (en) 2006-09-20
FR2882913A1 (en) 2006-09-15
DE602006002409D1 (en) 2008-10-09
ATE406131T1 (en) 2008-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2316028T3 (en) STRUCTURE FOR THE PLACEMENT, STORAGE AND TRANSPORTATION OF AT LEAST ONE GIRAFFIC SANDER AND ITS OPERATING COMPONENTS.
ES2381743T3 (en) Windshield installation device and method of use
AU2012214123B2 (en) Article handling apparatus
ES2230232T7 (en) MACHINES FOR THE DISASSEMBLY OF TIRES EQUIPPED WITH AN AUTOMATIC DEVICE FOR THE DISASSEMBLY AND ASSEMBLY OF TIRES.
ES2294240T3 (en) SIMPLIFIED AUTOMATIC DEVICE FOR DISASSEMBLING TIRES, AND EXTRACTION MACHINES FOR TIRES PROVIDED WITH THEM.
ES2316694T3 (en) MOBILE UNIT WITH DRAWERS AND REMOVABLE DUST ASPIRATION SYSTEM.
ES2365273T3 (en) RECTIFIER MACHINE.
ES2538527T3 (en) Protection device for a cutting disc and cutting machine
ES2372870T3 (en) PROVISION TO COLLECT AND TRANSFER AND / OR TRANSPORT AT LEAST A FUNCTIONAL COMPONENT OF A TECHNICAL EQUIPMENT.
ES2323384T3 (en) HANDLING STRUCTURE SUPPORT OF ARM SANDERS.
BRPI1007059B1 (en) GLASS PANEL HANDLING SYSTEM
US8887929B2 (en) Tool caddy for automobile lift
ES2343887T3 (en) CLAMP FOR TOOL SETTING FOR RADIAL PRESS.
US5829324A (en) Extractor for damaged light bulps
ES2285662T3 (en) GIRAFFE SANDER WITH INTERCHANGEABLE HEAD.
ES2238643T3 (en) MECHANISM OF OPERATING TRANSFER OF INDEPENDENT WHEELS FOR A VEHICLE ON RAILES, ESPECIALLY FOR LOW PLATFORM TRAM.
ES2374047T3 (en) ROLLING STRUCTURE FOR AN ARM SANDING MACHINE ALLOWING A WORK IN THE FLOOR, ON THE WALLS AND THE Plinths WITH ORIENTATION AND STORAGE DEVICE OF THE SANDER.
ES2322674T3 (en) METHOD AND MACHINE TO REMOVE A TIRE EQUIPPED WITH A RIGID INTERNAL RING FOR AIR-FREE ROLLING.
US7942620B2 (en) Tire handling apparatus
US6843487B1 (en) Mobile lift assembly for a vehicle
CN211076010U (en) 90-degree safe unlocking and stop fixing clamp trolley
ES2378498T3 (en) Device
ES2510395T3 (en) Seat for passenger transport vehicle and vehicle comprising such seat
TW201223853A (en) Floor jack having integrated tool kit
ES2930195T3 (en) Revolver Type Holder Tool Holder for Flat Sheet Engraving Equipment