ES2314505T3 - Grifo sanitario con un tubo de descarga conductor de la luz. - Google Patents

Grifo sanitario con un tubo de descarga conductor de la luz. Download PDF

Info

Publication number
ES2314505T3
ES2314505T3 ES05005389T ES05005389T ES2314505T3 ES 2314505 T3 ES2314505 T3 ES 2314505T3 ES 05005389 T ES05005389 T ES 05005389T ES 05005389 T ES05005389 T ES 05005389T ES 2314505 T3 ES2314505 T3 ES 2314505T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
sanitary
water
housing
tap
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05005389T
Other languages
English (en)
Inventor
Christian Gautschi
Stefan Brunner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Franke Technology and Trademark Ltd
Original Assignee
KWC AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KWC AG filed Critical KWC AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2314505T3 publication Critical patent/ES2314505T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/0404Constructional or functional features of the spout
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0004Personal or domestic articles
    • F21V33/004Sanitary equipment, e.g. mirrors, showers, toilet seats or paper dispensers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Endoscopes (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Laser Surgery Devices (AREA)
  • Light Guides In General And Applications Therefor (AREA)
  • Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)

Abstract

Grifo sanitario con un tubo de descarga (50) que conduce agua, que presenta en un extremo situado corriente abajo una superficie frontal (58) descubierta, y con una fuente de luz (70), estando fabricado el tubo de descarga (50) con un material transparente a la luz y presentando corriente arriba hacia su superficie frontal (58) una superficie de acoplamiento (56), y acoplando la luz durante la utilización de la fuente de luz (70) en la superficie de acoplamiento (56) en el tubo de descarga (50) y saliendo por la superficie frontal (58), caracterizado porque la superficie de acoplamiento (56) está situada frente a la superficie frontal (58).

Description

Grifo sanitario con un tubo de descarga conductor de la luz.
La presente invención se refiere a un grifo sanitario según el preámbulo de las reivindicación 1.
Los grifos sanitarios de este tipo se conocen gracias a los documentos EP-A-0 446 365 y DE-U-201 02 857.
El documento EP-A-0 446 365 da a conocer un grifo sanitario con un tubo de descarga fabricado con metal. El tubo de descarga presenta una superficie frontal descubierta en un extremo, situado corriente abajo. A través de la pared del tubo de descarga discurre un elemento conductor de la luz, el cual presenta una superficie de desacoplamiento situada en la superficie frontal. La luz de una fuente de luz dispuesta en el grifo sanitario es desacoplada mediante el elemento conductor de la luz de tal manera en la superficie de desacoplamiento que un chorro de agua es iluminado desde fuera mediante el elemento conductor de la luz.
En otro grifo sanitario que se da a conocer asimismo en el documento EP-A-0 446 365, el cual presenta un tubo de descarga fabricado con metal, se acopla la luz de una fuente de luz en el agua que sale del grifo sanitario. Para ello el grifo sanitario presenta un conductor de luz, dispuesto en la pared del tubo de descarga, el cual acaba en la dirección de circulación por encima de la superficie frontal. Una zona final del conductor de luz, alejada de la fuente de luz, está orientada en la dirección de un canal de circulación y es colindante al canal de circulación. La luz es acoplada desde el conductor de luz al agua que sale.
El documento DE-U-201 02 857 da a conocer un iluminador de chorro de agua con formador de chorro, el cual es conectado con un grifo de agua doméstico convencional. El agua que sale del grifo de agua doméstico es iluminada mediante un diodo luminiscente y un conductor de luz, uno de cuyos extremos está en contacto con el diodo luminiscente y cuyo otro extremo está dispuesto dentro del agua que sale.
La presente invención se plantea el problema de crear un grifo genérico el cual posibilite una construcción esencialmente más sencilla.
Según la invención, este problema se resuelve con un grifo sanitario con las características de la reivindicación 1.
Según la invención el tubo de descarga que conduce el agua está fabricado a partir de un material transparente a la luz -transparente o translúcido- y la luz es acoplada, en una superficie de acoplamiento situada corriente abajo, en el tubo de descarga. El tubo de descarga presenta una superficie frontal descubierta, situada corriente abajo, en la cual la luz es desacoplada del tubo de descarga.
Con el grifo sanitario según la invención se pueden conseguir asimismo efectos ópticos descubriendo parcialmente la superficie lateral del tubo de descarga.
De acuerdo con una forma de realización preferida, el grifo sanitario según la invención presenta una manguera extraíble, que se puede extraer de un tubo de conducción, con un botón de salida de agua dispuesto en su extremo. Gracias a ello es posible llevar el cabezal de descarga de agua y, por consiguiente, también la fuente de luz a una posición ventajosa para la limpieza de un objeto.
El grifo sanitario según la invención presenta, en comparación con el estado de la técnica, la ventaja adicional de que se puede iluminar una periferia del agua que sale y/o también el propio agua que sale, dependiendo de la forma de estar configurada la superficie frontal. Mediante la iluminación de la periferia del agua que sale se puede garantizar que, también en el caso de una iluminación periférica mala, se ilumine de forma óptima un objeto que haya que limpiar.
Otras formas de realización preferidas del grifo sanitario según la invención se indican en las restantes reivindicaciones subordinadas.
Otras ventajas especiales y formas de actuar se ponen de manifiesto a partir de la descripción en detalle y del dibujo.
A continuación, la invención se explica con mayor detalle a partir de varios ejemplos de formas de realización representados en el dibujo. En la presente memoria, de forma puramente esquemática:
la Fig. 1 muestra en vista y parcialmente en detalle, un primer ejemplo de realización de un grifo sanitario según la invención con un cabezal de descarga de agua, dispuesto en una zona final ensanchada, con tubo de descarga que conduce luz;
la Fig. 2 muestra ampliado con respecto a la Fig. 1, en sección, el cabezal de descarga de agua dispuesto en la zona final ensanchada con manguera extraíble;
la Fig. 3 muestra en vista, otra forma de realización de un cabezal de descarga de agua para un grifo sanitario según la invención de acuerdo con el primer ejemplo de realización;
\global\parskip0.900000\baselineskip
la Fig. 4 muestra en vista en la dirección de la flecha III dibujada en la Fig. 1, la zona final ensanchada con el cabezal de descarga de agua según las Figs. 1 y 2 insertado;
la Fig. 5 muestra en vista, un segundo ejemplo de forma de realización de un grifo sanitario según la invención con tubo de descarga descubierto, que sobresale de la carcasa del grifo sanitario;
la Fig. 6 muestra en una sección longitudinal y ampliada con respecto a la Fig. 5, una parte de la carcasa del grifo con el tubo de descarga que conduce la luz, insertado en la carcasa del grifo; y
la Fig. 7 muestra en una sección longitudinal, una parte de otra forma de realización de un tubo de descarga que conduce la luz.
Un primer ejemplo de forma de realización de un grifo sanitario 10 según la invención se muestra en las Figs. 1, 2 y 4.
Como muestra la Fig. 1, el grifo sanitario 10 presenta una carcasa de grifo 12, de la cual sobresale hacia abajo una tubuladura de montaje 14. Esta está destinada a sujetar el grifo sanitario 10 a una superficie de montaje, no representada, de un lavabo mediante una tuerca 14'. La carcasa del grifo 12 presenta una escotadura con un cartucho de mezcla 15, insertado de forma y manera conocidas en su interior, con elemento de accionamiento 16 para el control de la corriente de agua. De la carcasa del grifo 12 sobresale, en dirección vertical, un tubo de conducción 18 que puede girar alrededor de un eje vertical. Desde la carcasa del grifo 12 se estrecha el tubo de conducción 18, a modo de campana, hasta un diámetro D y discurre inicialmente rectilíneo y después describiendo casi un arco semicircular. Una zona final 20 descubierta del tubo de conducción 18 se ensancha a modo de campana y de forma constante. El interior de la zona final 20 descubierta forma un alojamiento 22 para un cabezal de descarga de agua 24, que se puede extraer y se puede volver a insertar.
El cabezal de descarga de agua 24 está conectado de manera fija con una manguera extraíble 26 que discurre a través del interior del tubo de conducción 18, de la carcasa del grifo 12 y de la tubuladura de montaje 14. La manguera extraíble 26 se extiende de vuelta a la carcasa del grifo 12, como es conocido en general, formando un lazo. La manguera extraíble 26 presenta (ver la Fig. 2) una manguera exterior 86, situada en el exterior, y una manguera de agua 28, dispuesta en el interior de la manguera exterior 86. Entre la manguera coaxial 86 y la manguera de agua 28 está dispuesta una conducción eléctrica 84, preferentemente un cordón de varios conductores. La manguera de agua 28 está destinada a conducir agua de mezcla desde el cartucho de mezcla 15 a la cabeza del salida de agua 24. El cartucho de mezcla 15 está conectado además, de forma y manera conocida, con una conducción de suministro de agua fría y caliente no mostrada.
Como se muestra en las Figs. 1, 2 y 4, una carcasa 36 del cabezal de descarga de agua 24 presenta una forma de tipo campana, la cual está adaptada a la forma del alojamiento 22. Con el fin de hacer posible una manipulación fácil, la carcasa 36 presenta una ayuda de extracción 38 a modo de espiga, la cual sobresale en dirección radial. La zona final 20 descubierta del tubo de conducción 18 presenta para ello (ver la Fig. 4) una rendija de guía 40, abierta por el extremo del tubo de conducción 18, a través de la cual se conducida la ayuda de extracción 38 durante la entrada y durante la salida del cabezal de descarga de agua 24. La carcasa 36 presenta además un engrosamiento 42 el cual, en caso de que el cabezal de descarga de agua 24 sea insertado en el alojamiento 22, engarza en la rendija de conducción 40. Salvo en la zona del engrosamiento 42 y de una zona final 44 situada corriente abajo, la carcasa 36 está formada con pared delgada, con un espesor de pared que permanece esencialmente igual. En el extremo situado corriente abajo -fuera de la zona del engrosamiento 42- la carcasa 36 presenta una superficie frontal de carcasa 46 circulante, sobresaliente el engrosamiento 42 la superficie frontal de carcasa 46 en la dirección de circulación.
El cabezal de descarga de agua 24 presenta un tubo de descarga 50 que conduce agua, que presenta simetría de rotación, que es transparente a la luz, que conduce la luz y que está conectado con la manguera de agua 28. El tubo de descarga 50 está fabricado, por ejemplo, con vidrio acrílico u otro material transparente o translúcido. El tubo de descarga 50 presenta, en una sección situada corriente abajo, una zona de transmisión de luz 52 con forma de cilindro hueco. Esta zona de transmisión de luz 52 está, por un lado, situada corriente abajo con respecto a una superficie de acoplamiento 56 y, por el otro, está limitada en el extremo situado corriente abajo de la zona de transmisión de luz 52 y, al mismo tiempo, del tubo de descarga 50 por una superficie frontal 58 descubierta. La superficie frontal 58 está situada, en la dirección de salida, opuesta a la superficie de acoplamiento 56 y la superficie frontal 58, así como también la superficie de acoplamiento 56 están situadas formando ángulo recto con respecto al eje de rotación del tubo de descarga 50.
El tubo de descarga 50 presenta, distanciado de la superficie frontal 58, un hombro 60 orientado corriente arriba, situado fuera radialmente, el cual, cuando el tubo de descarga 50 está insertado en la carcasa 36, está en contacto con la superficie frontal de carcasa 46. El tubo de descarga 50 presenta, entre el hombro 60 y la superficie frontal 58, una superficie lateral 72 descubierta, transformándose la superficie lateral 72 descubierta de forma continua en una superficie exterior de la carcasa 36 fuera. La superficie lateral 72 descubierta está descubierta también cuando el cabezal de descarga de agua 24 está insertado en el alojamiento 22.
Colindante con la zona de transmisión de luz 52, el tubo de descarga 50 presenta una zona de conexión 64, de tipo tubuladura, estrechándose el tubo de descarga 50, en la zona de transición desde la zona de transmisión de luz 52 a la zona de conexión 64, de manera escalonada.
\global\parskip1.000000\baselineskip
Un diámetro interior del tubo de descarga se estrecha en dos escalones desde el diámetro interior mayor de la zona de transmisión de luz 52 hacia el diámetro interior menor de la zona de conexión 64, estando seleccionado el diámetro interior de tal manera que se puede insertar en el tubo de descarga 50 un regulador de chorro 110 que se describe a continuación.
Una fuente de luz 70 está dispuesta, en contacto directo, con la superficie de acoplamiento 56 del tubo de descarga 50. La luz de la fuente de luz 70, acoplada en la superficie de acoplamiento 56, es transmitida, a través de la zona de transmisión de luz 52, hacia la superficie frontal 58 y es desacoplada en ésta, por lo menos parcialmente, del tubo de descarga 50. La luz es desacoplada fuera del tubo de descarga 50, además, en la zona de la superficie lateral 72 descubierta entre el hombro 60 y la superficie frontal 58 - fuera de la zona del engrosamiento 42.
A modo de fuente de luz 70 se utilizan varios, preferentemente nueve, diodos electroluminiscentes (LED) 74, estando dispuestos los diodos 74 en dirección perimétrica a distancias regulares y extendiéndose un eje de cono de luz de cada diodo 74, por lo menos aproximadamente, en ángulo recto a través de la superficie de acoplamiento 56 y paralelo con respecto al eje de rotación del tubo de descarga 50. Mediante la orientación de los ejes de fuente de luz se consigue que una parte, lo mayor posible, de la luz emitida por los diodos 74 salga a través de la superficie frontal 58 y a través de la superficie lateral 72. Además de luz blanca la fuente de luz 70 puede emitir también luz de color.
Los diodos 74 están dispuestos sobre una platina de circuitos impresos 76 en forma de anillo circular, la cual rodea el tubo de descarga 50 en la zona de conexión 64. Sobre otra platina de circuitos impresos 78, conectada eléctricamente con la platina de circuitos impresos 76 en forma de anillo circular, está dispuesto un circuito de control para la fuente de luz 70 con un elemento de conmutación 80. La otra platina de circuitos impresos 78 está sujeta a la zona de conexión 64 del tubo de descarga 50 y, en la dirección de la corriente, por encima de la platina de circuitos impresos 76 en forma de anillo circular. El elemento de conmutación 80 es un palpador 80' con un cabezal palpador 82, perforando el cabezal palpador 82 el engrosamiento 42 de la carcasa 36, en la dirección de la corriente, íntimamente por debajo de la ayuda de extracción 38. Mediante el palpador 80' se puede controlar la fuente de luz 70, dependiendo de la estructuración de la electrónica de conmutación en la otra platina de circuitos impresos 78. Se puede imaginar que el palpador 80' conecte la fuente de luz 70 en caso de un primer accionamiento y la desconecte para otro accionamiento, pudiendo la desconexión tener lugar de manera retardada. Otra posibilidad consiste en desconectar la fuente de luz 70, mediante un circuito de tiempo, después de un intervalo de tiempo determinado.
El suministro del circuito eléctrico y de la fuente de luz 70 con energía eléctrica se asegura mediante la conducción eléctrica 84, la cual está conectada eléctricamente con un suministro de corriente. El suministro de corriente es dispuesto, preferentemente, en un compartimento propio debajo del lavabo y está formado para ser utilizado en la zona húmeda. Como fuente de energía para el suministro de corriente, se utiliza un bloque de alimentación, pudiendo utilizarse en lugar del bloque de alimentación también pilas o acumuladores.
Para crear una conexión íntima y al mismo tiempo fuerte de la manguera extraíble 26 con la manguera de agua 28 y el cabezal de descarga de agua 24 con tubo de descarga 50, la manguera de agua 28, situada en el interior, sobresale de la manguera exterior 86, situada en el exterior. Una zona final de la manguera extraíble 26 está rodeada por completo por un manguito 90. En la manguera de agua 28 está insertada, desde el extremo libre, una espiga de apriete 92, de manera que la manguera de agua 18 está apretada, fuerte y obturante, entre la espiga de apriete 92 y el manguito 90. La espiga de apriete 92 presenta un canal de circulación cuyo diámetro es esencialmente igual al diámetro de la manguera de agua 28 no expandida. Una longitud de la espiga de apriete 92 está elegida de tal manera que la espiga de apriete 92 puede ser insertada únicamente en la zona de la manguera de agua 28, que sobresale de la manguera exterior 86, de manera que la espiga de apriete 92 está distanciada de la manguera exterior 86 en la dirección de circulación. Gracias a ello es posible conducir la conducción eléctrica 84, dispuesta entre la manguera exterior 86 y la manguera de agua 28, a través de una abertura de paso 94 del manguito 90 hacia la otra platina circuitos impresos 78, sin apretar la conducción eléctrica 84 entre la manguera exterior 86 y la espiga de apriete 92.
El manguito 90 presenta una rosca exterior y está atornillado en la zona de conexión 64 de tubo de descarga 50. Con el fin de crear una conexión estanca entre la espiga de apriete 92 y el tubo de descarga 50, la espiga de apriete 92 presenta una superficie de anillo circular, situada formando ángulo recto con la dirección de salida, y la zona de conexión 64 una superficie de contacto asimismo en forma de anillo circular, opuesta a esta superficie de anillo circular. Entre la superficie de anillo circular y la superficie de contacto está apretado un anillo de obturación 96. Colindante con la superficie de contacto la zona de conexión es conductora del agua y presenta un diámetro interior el cual es, esencialmente, igual que el diámetro interior de la espiga de apriete 92.
La carcasa 36 está pegada, en una zona en la cual la manguera extraíble 26 entra en el cabezal de descarga de agua 24 y en una zona en la cual la carcasa 36 está en contacto con la zona de transmisión de luz 52 del tubo de descarga 50, estanca con la manguera extraíble 26, respectivamente, con el tubo de descarga 50, con lo cual se crea una conexión de la carcasa 36 con el tubo de descarga 50, respectivamente, con la manguera exterior 86 y no puede penetrar ni suciedad ni humedad en el interior del cabezal de descarga de agua 24.
En el tubo de descarga 50 está atornillado, desde el extremo situado corriente abajo, un regulador de chorro 110 que presenta una rosca exterior 98. El regulador de chorro 110 está formado con forma de cilindro, presenta una forma que se ajusta al tubo de descarga y está avellanada por completo en el tubo de descarga 50 en la dirección de circulación. Una zona de 112 de tipo corona, situada corriente abajo, está formada por depresiones 114 y elevaciones 114' dispuestas de manera regular en dirección perimétrica y orientadas en la dirección de circulación. En la dirección de circulación está dispuesto, en el regulador de chorro 110, entre la rosca exterior 98 y la zona de enchufado 112, un anillo en forma de O 116 para estanqueizar el regulador de chorro 110 con respecto al tubo de descarga 50. Como regulador de chorro 110 se puede utilizar un perlador de la empresa Neoperl.
La zona de enchufado 112 de tipo corona hace posible un cambio sencillo del regulador de chorro 110 por un nuevo regulador de chorro del mismo tipo. Para cambiar el regulador de chorro 110 se enchufa el nuevo regulador de chorro sobre la zona de enchufado 112 del regulador de chorro 110 montado en el tubo de descarga 50. Mediante el nuevo regulador de chorro se puede desatornillar el regulador de chorro 110 atornillado en el tubo de descarga 50. El nuevo regulador de chorro es atornillado de forma análoga. Gracias a la zona de enchufado 112 de tipo corona se puede prescindir de herramientas especiales para el cambio del regulador de chorro 110.
En otra forma de realización del primer ejemplo de forma de realización la carcasa 36 está fabricada, en lugar de con metal, con un plástico. El cabezal palpador 82 del palpador 80' puede, como se muestra en la Fig. 2, estar conducido estanco a través de la carcasa 36 o estar revestido con una membrana. La membrana puede ser inyectada, por ejemplo, mediante un procedimiento de inyección de dos componentes, conocido en general, en la carcasa hecha de plástico.
En la Fig. 3 se muestra otra forma de realización de un cabezal de descarga de agua entrándose en lo que viene a continuación únicamente en las diferencias con respecto al cabezal de descarga de agua arriba descrito. Para elementos correspondientes se utilizan los mismos signos de referencia.
El elemento de conmutación 80 está integrado en la ayuda de extracción 38. Para ello la ayuda de extracción 38 presenta una escotadura, abierta hacia fuera, que discurre en la dirección axial de la ayuda de extracción, en la cual está insertado el elemento de conmutación 80. Desde un suelo de la escotadura conduce un canal de conducción 120 al interior del cabezal de descarga de agua 24. El elemento de conmutación 80, con la forma de un palpador 80', presenta un cabezal palpador 82, que sobresale de la escotadura, el cual está rodeado en su dirección perimétrica por completo por una caperuza de protección 122. La caperuza de protección 122 está atornillada sobre la ayuda de extracción 38 y es, preferentemente, elástica como el caucho. Entre la caperuza de protección 122 y el elemento de conmutación 80 está dispuesto un anillo de obturación 124 que está en contacto con la superficie lateral interior de la
escotadura.
La conducción eléctrica 84, conducida a través de la manguera extraíble 24, está conectada eléctricamente con la platina de circuitos impresos 76 portadora de la fuente de luz 70. La platina de circuitos impresos 76, la cual está aprisionada de forma y manera conocida, porta además el elemento electrónico de conmutación. El elemento electrónico de conmutación 80 está conectado con la platina de circuitos impresos 76 a través de una conducción de conmutación 126 eléctrica, conducida a través del canal de conducción 120.
La carcasa 36 del cabezal de descarga de agua 24 está formada con pared delgada fuera de la zona del engrosamiento 42. El engrosamiento que engarza en la rendija de conducción 40 acaba, en la dirección longitudinal de la carcasa 36, a la misma altura que la carcasa 36, de manera que el engrosamiento 42 no sobresale por encima de la superficie frontal de carcasa 46 y el tubo de descarga 50 presenta una superficie lateral 72 circulante descubierta.
En la zona final 44 situada corriente arriba la carcasa 36 presenta varios pasos 128 radiales, dispuestos de manera uniforme en dirección perimétrica. Un espacio hueco, situado en dirección radial entre el tubo de descarga 50 o el manguito 90 y la carcasa 36 y en dirección longitudinal entre los pasos 128 y la superficie de acoplamiento 56, está relleno con una masa de relleno, por ejemplo una resina de moldeo de dos componentes, la cual es introducida en el espacio hueco a través de los pasos.
En otra forma de realización el elemento de accionamiento 16 del cartucho de mezcla 15 está conectado de manera activa con un elemento de conmutación dispuesto en la carcasa de grifo 12, de manera que la fuente de luz se conecta cuando el agua sale.
En otra forma de realización del primer ejemplo de forma de realización se utiliza, en lugar de un cartucho de mezcla con elemento de accionamiento para la regulación manual del caudal de agua a través del grifo sanitario 10, una válvula controlada electrónicamente. La válvula está conectada, a través de una conducción de control de la conducción eléctrica 84 de varios conductores con la conmutación eléctrica en el cabezal de descarga de agua 24. Mediante el accionamiento del elemento de conmutación 80 se controla, por un lado, la fuente de luz 70 en el cabezal de descarga de agua 24, y, por el otro, la válvula controlada eléctricamente.
En otra forma de realización del primer ejemplo de forma de realización la superficie frontal 58 no está situada formando ángulo recto con respecto a la dirección de salida. La superficie frontal puede estar situada acodada con respecto a la dirección de salida, puede ser una superficie abovedada o presentar una aproximadamente una forma discrecional, con lo cual se puede influir aproximadamente de forma discrecional sobre una salida de luz del tubo de descarga 50. La superficie lateral descubierta puede ser modificada asimismo en cuanto a sus propiedades ópticas, por ejemplo haciendo rugosa la superficie, con lo cual la luz que sale se dispersada con mayor intensidad, o mediante coloración de la superficie lateral.
En otra forma de realización del primer ejemplo de forma de realización, la platina de circuitos impresos 76 presenta un diámetro exterior mayor, de manera que la platina de circuitos impresos 76 está en contacto con la carcasa 36.
Un segundo ejemplo de forma de realización se describe haciendo referencia a las Figs. 5 y 6.
Tal como muestra la Fig. 5, una carcasa de grifo 12 en forma de cilindro hueco con una sección transversal circular de un grifo sanitario 10 según la invención está orientada verticalmente. El grifo sanitario 10 está destinado a ser sujetado de forma y manera conocida sobre la superficie de montaje de un lavabo, mediante un husillo de fijación 154 que sobresale hacia abajo. En el interior de la carcasa de grifo 12 está dispuesto un cuerpo interior de carcasa 156 (ver la Fig. 6), el cual está en contacto con la carcasa de grifo 12 en dirección radial. Hacia abajo sobresalen del cuerpo interior de carcasa 156 dos conducciones de conexión 142, 142', las cuales están destinadas a suministrar agua caliente y fría al grifo sanitario 10. En la carcasa de grifo 12 está insertado de forma y manera conocida, desde arriba, un cartucho de mezcla 144 con un elemento de accionamiento 16 dispuesto por encima de la carcasa de
grifo 12.
En la carcasa de grifo 12 está insertado un tubo de descarga 50 cilíndrico circular, de manera que el eje del cilindro de la carcasa de grifo 12 comprende un ángulo de 55 grados con el eje del cilindro del tubo de descarga 50 y el tubo de descarga 50 sobresale inclinado hacia abajo de la carcasa de grifo. El diámetro exterior del tubo de descarga 50 es más pequeño que el diámetro exterior de la carcasa de grifo 12.
El tubo de descarga 50 está fabricado con un material transparente a la luz, presentando el material propiedades de transparencia y/o translucidez. Por ejemplo, el tubo de descarga 50 puede estar fabricado con vidrio o vidrio acrílico. La superficie del tubo está formada lisa, si bien puede ser o hacerse también rugosa, con lo cual se puede influir sobre las propiedades ópticas del tubo de descarga 50.
Como se muestra en las Figs. 5 y 6, el tubo de descarga 50 presenta, en un extremo situado corriente abajo, una superficie frontal 58 y, en un extremo situado corriente arriba, situado en frente de la superficie frontal 58, una superficie de desacoplamiento 56. Un diámetro interior I del tubo de descarga 50 es constante salvo en una zona de montaje, la cual linda con la superficie de desacoplamiento 56 y está situada dentro de la carcasa de grifo 12. La zona de montaje presenta un diámetro interior mayor que el diámetro interior I. En la zona de montaje está insertado, preferentemente pegado, en el tubo de descarga 50, un manguito roscado 146 que presenta una rosca interior. En la dirección de circulación, debajo de la zona de montaje, el tubo de descarga 50 es conductor de agua. En el manguito roscado 146 está atornillado un casquillo con rosca interior 150, el cual sobresale del tubo de descarga 50 en la superficie de acoplamiento 56. El casquillo con rosca interior 150 está rodeado por un anillo de sujeción 152 con forma de perfil en U, cuya abertura está orientada en la dirección de la superficie de desacoplamiento 56 y en la cual está dispuesta una platina de circuitos impresos 76 anular. La platina de circuitos impresos 76 anular soporta una fuente de luz 70, la cual consta de varios diodos electroluminiscentes (LED) 74 que emiten luz, fabricados preferentemente como componentes (SMD) que se pueden montar en la superficie. Los diodos 74 están en contacto de tal manera con la superficie de desacoplamiento 56 del tubo de descarga 50, que el eje del cono de luz de cada diodo 74 discurren formando ángulo recto a través de la superficie de desacoplamiento 56 y la superficie frontal 58 y paralelos con respecto al eje del cilindro del tubo de descarga 50. Los diodos 74 están dispuestos, en dirección perimétrica, a distancias regulares sobre la platina de circuitos impresos 76. Evidentemente, se pueden utilizar en lugar de diodos 74 también fuentes de luz 70 formadas de otra manera.
La luz introducida por los diodos 74 en el tubo de descarga 50 es conducida por éste hacia la superficie frontal 58 y hacia una superficie lateral 72, situada en el exterior, fuera de la carcasa de grifo 12, del tubo de descarga 50 y es desacoplada de éste en la superficie frontal 58 así como también en la superficie lateral 72 descubierta.
El manguito roscado presenta una rosca exterior, en la dirección de circulación por encima del anillo de sujeción 152.
La carcasa de grifo 12 presenta una escotadura a través de la cual está conducido el tuno de salida 50. El cuerpo interior de carcasa 156 presenta un orificio ciego escalonado cilíndrico circular para acoger el tubo de descarga 50, presentando el orificio ciego, colindantemente a la carcasa de grifo 12, un diámetro interior mayor, correspondiente al diámetro exterior mayor del tubo de descarga 50 y, separado de la carcasa de grifo 12, un diámetro interior menor. La zona del orificio ciego con el mayor diámetro interior está formada de tal manera que el tubo de descarga 50 y el anillo de sujeción 152 se pueden insertar en esta zona. El orificio ciego presenta, en la zona del diámetro más pequeño, una rosca interior, en la cual está atornillado el casquillo con rosca interior 150.
En una zona de suelo 160 del orificio ciego desemboca un canal de agua de mezcla 158, procedente del cartucho de mezcla 144, el cual conduce agua de mezcla desde el cartucho de mezcla 144 al tubo de descarga 50.
El casquillo con rosca interior 150 está atornillado en contacto con la zona de suelo 160 en el cuerpo interior de carcasa 156. El casquillo con rosca interior 150 presenta, situada radialmente en el interior, una superficie de tope orientada hacia la zona de suelo 160, con la cual está en contacto un regulador de chorro 110. Entre el regulador de chorro 110 y la zona de suelo 160 está apretado un anillo de obturación 162. Éste forma de manera obturante una transición desde el canal de agua de mezcla 158 hacia el casquillo con rosca interior 150 con unos reguladores de chorro 110 insertados en el mismo, de manera que el agua que afluye no puede llegar a un lado situado radialmente fuera del casquillo con rosca interior 150 y del tubo de descarga 50.
Para conducir una conducción eléctrica 84 de varios conductores a través del cuerpo interior de carcasa 156 hacia la platina de circuitos impresos 76 con la fuente de luz 70 dispuesta sobre ésta, el cuerpo interior de carcasa 156 presenta un canal de conducción 164 el cual desemboca en el orificio ciego, en una zona en la cual está dispuesto el anillo de sujeción 152. Colindante al canal de conducción 164, el anillo de sujeción 152 presenta una abertura de paso 166, orientada en dirección radial, de manera que la conducción eléctrica 84 se puede conducir a través del canal de conducción 164 y a través de la abertura de paso 166. La conducción eléctrica 84 está conectada, por un lado, con la platina de circuitos impresos 76 dispuesta en el anillo de sujeción 152 y, por el otro, con una elemento electrónico de conmutación eléctrico, el cual es controlado mediante un elemento de conmutación 80.
El elemento de conmutación 80 presenta, como se muestra en la Fig. 5, un elemento de conmutación, conocido en general, para una iluminación de espacios. Mediante el elemento de conmutación 80 se conecta o desconecta un suministro de corriente hacia el elemento electrónico de conmutación. El elemento electrónico de conmutación está dispuesto, como consecuencia de su forma constructiva muy delgada, preferentemente en un compartimento 170 situado debajo del lavabo. En el compartimiento 170 puede estar dispuesto, por ejemplo, un transformador, cuyo suministro de corriente puede ser conectado y desconectado mediante el elemento de conmutación 80 y que alimenta con corriente el elemento electrónico de conmutación.
Para la conexión y desconexión de la fuente de luz 70 se pueden imaginar posibilidades diferentes. Por ejemplo, la conexión así como la desconexión pueden tener lugar a través de un circuito reductor de luz, de manera que la intensidad de la luz aumente o disminuya de forma continua.
Además la intensidad de la luz se puede adaptar, mediante un sensor, a las condiciones de luz reinantes en la actualidad en un espacio.
En otra forma de realización, el elemento de conmutación puede estar formado como un vigilante de circulación, el cual detecta una caudal de agua a través de por lo menos una de las conducciones de conexión 142, 142'. En caso de caudal de agua a través de las conducciones de conexión 142, 142' y, por consiguiente, a través del grifo sanitario 10, el vigilante de circulación controla el elemento electrónico de conmutación de tal manera que la fuente de luz es alimentada con corriente en caso de caudal de agua que sale del grifo sanitario 10.
La desconexión de la fuente de luz puede ser además retardada para el cierre de una válvula del cartucho de mezcla 144.
En otra forma de realización el elemento de conmutación puede estar formado como detector infrarrojo, mediante el cual se controla, de forma y manera conocida, una válvula electromagnética del grifo sanitario. El elemento de conmutación, formado como detector infrarrojo, se utiliza además para el control del elemento electrónico de conmutación, de manera que en caso de agua que sale la fuente de luz 70 es alimentada con corriente.
Otro ejemplo de forma de realización se muestra en la Fig. 7. A continuación se entra únicamente en las diferencias con respecto al ejemplo de realización anterior, utilizándose para elementos correspondientes los mismos signos de referencia.
El tubo de descarga 50 presenta, colindante con la superficie de acoplamiento 56, la zona de montaje, la cual está situada parcialmente fuera de la carcasa de grifo 12. El diámetro interior del tubo de descarga 50 se ensancha cónicamente desde el diámetro interior I fuera de la zona de montaje a un diámetro interior en la superficie de acoplamiento 56. El casquillo con rosca interior 150 presenta en su zona final, insertada en el tubo de descarga 50, una superficie exterior, la cual se ajusta a una superficie lateral interior de la zona de montaje del tubo de descarga, y está introducido en el tubo de descarga 50.
El casquillo con rosca interior 150 está atornillado en el cuerpo interior de carcasa 156 a tope con el anillo de sujeción 152, de manera que el casquillo con rosca interior 150 no está en contacto con la zona de suelo 160 del orificio ciego.
En otra forma de realización el elemento de conmutación está conectado de manera activa de tal forma con el elemento de accionamiento 16, que en caso de salida de agua a través del tubo de descarga 50 la fuente de luz 70 es conectada.
En otra forma de realización el canal de conducción 164 es rellenado con un medio de relleno, tal como, por ejemplo, una resina de moldeo de dos componentes.

Claims (13)

1. Grifo sanitario con un tubo de descarga (50) que conduce agua, que presenta en un extremo situado corriente abajo una superficie frontal (58) descubierta, y con una fuente de luz (70), estando fabricado el tubo de descarga (50) con un material transparente a la luz y presentando corriente arriba hacia su superficie frontal (58) una superficie de acoplamiento (56), y acoplando la luz durante la utilización de la fuente de luz (70) en la superficie de acoplamiento (56) en el tubo de descarga (50) y saliendo por la superficie frontal (58), caracterizado porque la superficie de acoplamiento (56) está situada frente a la superficie frontal (58).
2. Grifo sanitario según la reivindicación 1, caracterizado porque la luz es desacoplada del tubo de descarga (50) en una zona de una superficie lateral (72) del mismo.
3. Grifo sanitario según una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque la fuente de luz (70) comprende uno o varios diodos electroluminisicentes (LED) (74), los cuales están formados preferentemente a modo de componentes que se pueden montar superficialmente (SMD, Surface Mounted Device).
4. Grifo sanitario según una de las reivindicaciones 1 ó 3, caracterizado porque el tubo de descarga (50) y la fuente de luz (70) están montados en un cabezal de descarga de agua (24).
5. Grifo sanitario según la reivindicación 4, caracterizado porque el grifo sanitario (10) presenta tanto una carcasa de grifo (12) como un tubo de conducción (18) que sobresale de la misma, el cual presenta en una zona final (20) libre un alojamiento (22) para el cabezal de descarga de agua (24).
6. Grifo sanitario según la reivindicación 5, caracterizado porque en el tubo de conducción (18) se extiende una manguera extraíble (26) conectada con el cabezal de descarga de agua (24), presentando la manguera extraíble (26) una manguera de agua (28) así como una conducción eléctrica (84), con el fin de suministrar agua y corriente al cabezal de descarga de agua (24).
7. Grifo sanitario según la reivindicación 6, caracterizado porque el cabezal de descarga de agua (24), junto con la manguera extraíble (26), se puede extraer del alojamiento (22) y volverlo a introducir en el mismo.
8. Grifo sanitario según una de las reivindicaciones 1 o 3, caracterizado porque el grifo sanitario (10) comprende una carcasa de grifo (12), la cual está destinada a ser sujetada a una superficie de sujeción, estando introducido el tubo de descarga (50) en la carcasa del grifo (12) con una zona final opuesta a la superficie frontal (58), y el tubo de descarga (50) sobresale de la carcasa del grifo (12).
9. Grifo sanitario según la reivindicación 8, caracterizado porque la superficie lateral (72) del tubo de descarga (50), situada fuera de la carcasa del grifo (12), está al descubierto.
10. Grifo sanitario según una de las reivindicaciones 1 o 9, caracterizado porque el grifo sanitario (10) presenta un elemento de conmutación (80) para el control de la fuente de luz (70).
11. Grifo sanitario según la reivindicación 10, caracterizado porque el elemento de conmutación controla, por un lado, la fuente de luz y, por el otro, una válvula para el control de la corriente de agua.
12. Grifo sanitario según la reivindicación 10, caracterizado porque un elemento de accionamiento (16) para el accionamiento de un cartucho de mezcla (144) para controlar la corriente de agua está conectado de manera activa con el elemento de conmutación para su accionamiento.
13. Grifo sanitario según la reivindicación 10, caracterizado porque el elemento de conmutación (80) está dispuesto en un cabezal de descarga de agua (24).
ES05005389T 2005-03-11 2005-03-11 Grifo sanitario con un tubo de descarga conductor de la luz. Active ES2314505T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05005389A EP1705297B1 (de) 2005-03-11 2005-03-11 Sanitärarmatur mit einem lichtleitenden Ausflussrohr

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2314505T3 true ES2314505T3 (es) 2009-03-16

Family

ID=34934217

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05005389T Active ES2314505T3 (es) 2005-03-11 2005-03-11 Grifo sanitario con un tubo de descarga conductor de la luz.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US7467874B2 (es)
EP (1) EP1705297B1 (es)
CN (1) CN1831254B (es)
AT (1) ATE410557T1 (es)
CA (1) CA2535197A1 (es)
DE (1) DE502005005614D1 (es)
ES (1) ES2314505T3 (es)
PT (1) PT1705297E (es)
TW (1) TWI372809B (es)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006021697B3 (de) * 2006-05-10 2007-10-11 Hansa Metallwerke Ag Sanitäres System mit einer Handbrause und einer Ladeeinheit
DE102007040495A1 (de) * 2007-08-21 2009-02-26 Hansgrohe Ag Sanitärarmatur
EP2148015B1 (de) 2008-07-21 2013-08-21 Kwc Ag Sanitärarmatur mit einem lichtleitenden Ausflussrohr
USD612015S1 (en) 2009-04-16 2010-03-16 Kwc Ag Faucet
IT1403102B1 (it) * 2010-12-15 2013-10-04 Amfag S P A Ora Amfag S R L Doccetta perfezionata per lavello da cucina.
US9074357B2 (en) 2011-04-25 2015-07-07 Delta Faucet Company Mounting bracket for electronic kitchen faucet
US9057184B2 (en) 2011-10-19 2015-06-16 Delta Faucet Company Insulator base for electronic faucet
US9068327B2 (en) * 2012-05-19 2015-06-30 Oskar L. Granstrand Flow meter for the measuring of fluid volumes originating from a faucet
US10125901B2 (en) 2013-03-15 2018-11-13 Delta Faucet Company Sprayer hose assembly
US9333698B2 (en) 2013-03-15 2016-05-10 Delta Faucet Company Faucet base ring
CN103994276A (zh) * 2014-04-04 2014-08-20 路达(厦门)工业有限公司 一种带灯光的龙头结构
CN105318099B (zh) * 2014-06-06 2018-03-23 成霖企业股份有限公司 可照明拉出式水龙头
CN105299312B (zh) * 2014-06-06 2018-02-27 成霖企业股份有限公司 可照明拉出式水龙头
US10662625B2 (en) 2014-12-12 2020-05-26 Delta Faucet Company Sprayer hose assembly
US10113739B2 (en) 2017-01-06 2018-10-30 Delta Faucet Company Connector for an electronic faucet
US10697628B2 (en) 2017-04-25 2020-06-30 Delta Faucet Company Faucet illumination device
CN108426074A (zh) * 2018-02-05 2018-08-21 芜湖雅园装饰工程有限公司 一种智能水龙头
US11602032B2 (en) 2019-12-20 2023-03-07 Kohler Co. Systems and methods for lighted showering
US11603987B2 (en) 2020-08-31 2023-03-14 Kraus Usa Plumbing Llc Lighting system for fixtures and appliances

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS54159075A (en) * 1978-06-02 1979-12-15 Kurita Water Ind Ltd Device for waterspout
DE3135861A1 (de) * 1981-09-10 1983-03-24 Friedrich Grohe Armaturenfabrik Gmbh & Co, 5870 Hemer Auslaufarmatur fuer wasser
DE3603503A1 (de) * 1986-02-05 1987-08-06 Grohe Armaturen Friedrich Mischbatterie mit schlauchbrausenauslauf
DE3841026A1 (de) 1988-12-06 1990-06-07 Josef Nemetz Absperrarmatur in einem mit kunststoff ausgekleideten gehaeuse
WO1991005114A1 (en) 1989-09-29 1991-04-18 Inax Corporation Water discharging apparatus
CH680517A5 (es) 1990-04-20 1992-09-15 Wallisellen Ag Armaturen
DE9018088U1 (de) * 1990-08-07 1994-11-17 Fa. Kludi-Armaturen Paul Scheffer, 58730 Fröndenberg Einloch-Mischbatterie für Spültische
EP0693150B1 (de) 1993-04-08 1996-08-28 Ideal-Standard Gmbh Sanitäres wasserventil
DE4313439A1 (de) 1993-04-23 1994-10-27 Ideal Standard Sanitäres Wasserventil
DE4312103A1 (de) 1993-04-08 1994-10-13 Ideal Standard Sanitäres Wasserventil
US5491617A (en) * 1993-05-12 1996-02-13 Currie; Joseph E. Illuminated fluid tap
DE19654359C1 (de) * 1996-12-24 1998-08-20 Gunter Veigel Wasserauslaufarmatur
SE519457C2 (sv) 2000-09-15 2003-03-04 Mattsson Ab F M Sätt att tillverka olika typer av vatten- och sanitetsarmaturelement samt funktionsdel och höljesdel till sanitetsarmatur
DE20102857U1 (de) 2001-02-19 2001-05-31 Begle Anton Wasserstrahlbeleuchter
US6439472B1 (en) * 2001-05-17 2002-08-27 Bi Guang Tsai Sprayer device having a light or warning device
US6805458B2 (en) * 2002-08-15 2004-10-19 Gelcore Llc Night light for plumbing fixtures
AU2003304045A1 (en) * 2003-01-16 2004-11-04 Chi-Yup An Light emitting apparatus in tap water responding to water temperature

Also Published As

Publication number Publication date
TWI372809B (en) 2012-09-21
US7467874B2 (en) 2008-12-23
CA2535197A1 (en) 2006-09-11
EP1705297B1 (de) 2008-10-08
EP1705297A1 (de) 2006-09-27
TW200632191A (en) 2006-09-16
CN1831254B (zh) 2011-01-26
CN1831254A (zh) 2006-09-13
ATE410557T1 (de) 2008-10-15
DE502005005614D1 (de) 2008-11-20
US20060203470A1 (en) 2006-09-14
PT1705297E (pt) 2009-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2314505T3 (es) Grifo sanitario con un tubo de descarga conductor de la luz.
US6393192B1 (en) Illuminated water feature
US10393363B2 (en) Illumination device for a fluid delivery apparatus
US7520628B1 (en) High flux led lamp
US8167446B2 (en) Spotlight and water fountain
CN105299312B (zh) 可照明拉出式水龙头
US7008073B2 (en) Plumbing and lighting fixture
US7850323B2 (en) Sanitary fitting with a luminous actuating lever
US7794095B2 (en) Sanitary fitting with a lightguide outflow pipe
US20070220670A1 (en) Hand Shower
CA2204814A1 (en) Water tapping fixture
US11346525B2 (en) Light fixture
ES2313268T3 (es) Dispositivo de distribucion de agua con unos medios de iluminacion alimentados por unos primeros y segundos generadores de corriente electrica en los conductos de suministro de agua caliente y fria.
US11052334B2 (en) Ultraviolet module and liquid dispenser including same
US7422342B2 (en) Fluid delivery system with integrated light source
US8011604B1 (en) Pop-up water jet assembly
CN215060181U (zh) 一种可发光的软管
CN216009697U (zh) 龙头
JP2003171958A (ja) 浴室用水栓装置
JP3860756B2 (ja) 吐水管
CN210163170U (zh) 管路杀菌装置
JP2001227011A (ja) 水回り衛生室のled発光装置
US20050127199A1 (en) Ornamental fountain
KR200329636Y1 (ko) 분수대 조명기
KR100804761B1 (ko) 조명장치가 내부에 설치된 분수용 노즐