ES2314024T3 - CENTRIFUGE DRIVING DEVICE FOR AUTOMATIC OPENING OF FAN LAMPS. - Google Patents

CENTRIFUGE DRIVING DEVICE FOR AUTOMATIC OPENING OF FAN LAMPS. Download PDF

Info

Publication number
ES2314024T3
ES2314024T3 ES02380088T ES02380088T ES2314024T3 ES 2314024 T3 ES2314024 T3 ES 2314024T3 ES 02380088 T ES02380088 T ES 02380088T ES 02380088 T ES02380088 T ES 02380088T ES 2314024 T3 ES2314024 T3 ES 2314024T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
plate
fan
slats
cranks
centrifugal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02380088T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Juan Pascual Nadal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2314024T3 publication Critical patent/ES2314024T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D25/00Pumping installations or systems
    • F04D25/02Units comprising pumps and their driving means
    • F04D25/08Units comprising pumps and their driving means the working fluid being air, e.g. for ventilation
    • F04D25/12Units comprising pumps and their driving means the working fluid being air, e.g. for ventilation the unit being adapted for mounting in apertures
    • F04D25/14Units comprising pumps and their driving means the working fluid being air, e.g. for ventilation the unit being adapted for mounting in apertures and having shutters, e.g. automatically closed when not in use

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Housing For Livestock And Birds (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Abstract

The present invention relates to a centrifugal drive device for automatic opening of fan louvers (7), among those commonly used for ventilating large hangars, such as those intended for raising animals. This device has a special design based on the use of inertial masses (3.4.1) that exert in their rotation motion a centrifugal force transmitter by cranks (3.4) to an axially displaceable plate (3.2). This second plate is guided and by means of a rod (4) which by means of a rod that is disengaged from the rotation motion by a bearing pushes (3.2.2) the central louver, which in turn with a common guide opens all the remaining louvers.

Description

Dispositivo de accionamiento centrífugo para apertura automática de lamas de ventilador.Centrifugal drive device for Automatic opening of fan slats.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a un dispositivo de accionamiento centrífugo para apertura automática de lamas de ventilador, entre los usados comúnmente para ventilar grandes hangares, como los usados para criar animales.The present invention relates to a centrifugal drive device for automatic opening of fan slats, among those commonly used to ventilate large hangars, like those used to raise animals.

Está caracterizado por un diseño especial del dispositivo basado en el uso de masas inerciales que ejercen en su movimiento de rotación una fuerza centrífuga transmitida por manivelas a una placa desplazable axialmente.It is characterized by a special design of the device based on the use of inertial masses that exert in their rotational motion a centrifugal force transmitted by cranks to an axially movable plate.

Esta segunda placa está guiada y por medio de una varilla, que es liberada del movimiento de rotación por medio de cojinetes, empuja la lama central, que a su vez, con una guía común, abre las lamas restantes.This second plate is guided and through a rod, which is released from the rotational movement by means of bearings, pushes the central blade, which in turn, with a guide common, open the remaining slats.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Los grandes ventiladores a menudo están provistos de persianas compuestas por lamas o medios similares de cierre del alojamiento del ventilador cuando el ventilador está parado.The big fans are often provided with blinds composed of slats or similar means of closing the fan housing when the fan is stopped.

Estas lamas impiden que entre aire, suciedad e incluso animales cuando el ventilador está parado.These slats prevent air, dirt and even animals when the fan is stopped.

Las lamas están instaladas normalmente en la misma estructura que hace de carcasa y soporte para el ventilador. Los dispositivos auxiliares para el correcto funcionamiento del ventilador normalmente están instalados en esta estructura.The slats are normally installed in the same structure that acts as a housing and support for the fan. The auxiliary devices for the correct operation of the Fan are normally installed in this structure.

La línea de alimentación eléctrica para el motor que impulsa el ventilador llega a este montaje.The power line for the motor that drives the fan reaches this assembly.

Cuando el ventilador se enciende impulsa el aire, estableciendo una diferencia de presión entre la entrada y la salida.When the fan turns on it drives the air, establishing a pressure difference between the inlet and the exit.

Es necesario que las lamas se abran cuando se enciende el ventilador para permitir que pase el aire; si no, la diferencia de presión causada por el ventilador podría dañar las lamas o incluso el motor eléctrico ya que no habría suficiente refrigeración para disipar el calor generado.It is necessary for the lamas to open when turn on the fan to allow air to pass; but pressure difference caused by the fan could damage the lamas or even the electric motor since there would not be enough cooling to dissipate the heat generated.

Las lamas pueden ser accionadas manualmente, por medio de accionamiento adicionales o usando el movimiento del ventilador.The slats can be operated manually, by additional drive means or using the movement of the fan.

La primera opción no es deseable, ya que en caso de un descuido o error puede ocurrir el daño anteriormente mencionado y el aire no pasaría.The first option is not desirable, since in case of an oversight or error the damage can occur previously mentioned and the air would not pass.

Además, debe considerarse que estos tipos de ventiladores normalmente están situados en lugares inaccesibles, como las áreas más elevadas de los hangares.In addition, these types of fans are usually located in inaccessible places, as the highest areas of hangars.

La segunda opción es factible, pero requiere la inclusión de un dispositivo de accionamiento adicional, ocasionando una mayor probabilidad de fallos, mayor coste del equipo y mayor complejidad en general.The second option is feasible, but requires the inclusion of an additional drive device, causing a higher probability of failures, higher equipment cost and greater complexity in general.

La última opción es común y se conocen varios medios de accionamiento que usan la fuerza centrífuga ejercida por elementos móviles que giran junto con el ventilador.The last option is common and several are known drive means using the centrifugal force exerted by moving elements that rotate together with the fan.

Una de las primeras patentes que describen un dispositivo de accionamiento de lamas de ventilador es la patente de EE.UU. 4.217.816.One of the first patents that describe a fan louver drive device is the patent from the USA 4,217,816.

Este documento describe un dispositivo que emplea dos masas unidas a cualquier extremo de una barra por dos brazos capaces de abrirse pivotando alrededor de dicho extremo.This document describes a device that employs two masses attached to either end of a bar by two arms capable of opening pivoting around said end.

A su vez estos brazos están conectados a una varilla de conexión que enlaza con una segunda placa pequeña que puede moverse axialmente.In turn these arms are connected to a connecting rod that links to a second small plate that It can move axially.

A medida que la primera barra gira junto con el ventilador, fuerza a las masas a moverse con ella de manera que la fuerza centrífuga las hace abrirse, moviendo la placa en un sentido axial.As the first bar rotates along with the fan, force the masses to move with her so that the centrifugal force makes them open, moving the plate in one direction axial.

La posición totalmente abierta implica una posición de las varillas de conexión que es perpendicular al eje, donde la fuerza axial tiende a cero.The fully open position implies a position of the connecting rods that is perpendicular to the axis, where the axial force tends to zero.

Esta posición de fuerza cero implica que la posición final de la placa no es una de extensión total sino, en cambio, un punto de equilibrio intermedio que puede causar vibraciones importantes.This zero force position implies that the end plate position is not one of total extension but, in change, an intermediate equilibrium point that can cause important vibrations

La posición inicial se recupera mediante un muelle.The initial position is recovered by a dock.

La patente DE3739871 describe un ventilador con una carcasa tal que sus palas establecen un cierre cuando está parado.Patent DE3739871 describes a fan with a housing such that its blades establish a closure when it is stopped.

La posición cerrada se mantiene mediante muelles cuya resistencia es vencida por fuerzas inerciales cuando se alcanza la velocidad de rotación normal.The closed position is maintained by springs whose resistance is overcome by inertial forces when Reach normal rotation speed.

Cuando el ventilador se para se interrumpe de nuevo el paso de aire a medida que se recupera la posición de cierre mediante los muelles.When the fan stops it stops again the air passage as the position of closing by the springs.

Un estado ulterior de la técnica está determinado por la patente EP489466.A further state of the art is determined by patent EP489466.

Esta patente describe un dispositivo de impulsión centrífuga aplicado a lamas de ventilador.This patent describes a device of centrifugal drive applied to fan slats.

En este dispositivo está instalado un cierto número de masas inerciales en los codos de dos varillas que conectan dos placas, una unida al ventilador y otra desplazable axialmente con respecto a la primera.A certain device is installed on this device. number of inertial masses on the elbows of two connecting rods  two plates, one attached to the fan and another axially movable With respect to the first.

Inicialmente, con el ventilador parado, las lamas están cerradas con la ayuda de un muelle que mantiene las placas separadas.Initially, with the fan stopped, the slats are closed with the help of a spring that maintains the separate plates.

A medida que el ventilador gira las masas, algo distanciadas del eje, son separadas por acción de la fuerza centrífuga de manera que a medida que llegan al codo de las varillas de conexión hay una componente de la tensión que tiende a hacer que las placas se aproximen entre sí.As the fan rotates the masses, something distanced from the axis, they are separated by force action centrifugal so that as they reach the elbow of the rods of connection there is a component of the tension that tends to make the plates approach each other.

Esta componente vence la acción del muelle y la fuerza requerida para abrir las lamas.This component overcomes the spring action and the force required to open the slats.

En este tipo de dispositivos la masa asociada al muelle no está equilibrada en todas las posiciones y la disposición coaxial de las placas no está asegurada frente a las grandes fuerzas aplicadas por las masas inerciales.In this type of devices the mass associated with the spring is not balanced in all positions and arrangement Coaxial plates are not secured against large forces applied by the inertial masses.

Estas dos desventajas conducen a un dispositivo que puede causar fuertes vibraciones que no se compensan fácilmente.These two disadvantages lead to a device which can cause strong vibrations that are not compensated easily.

La patente nº EP563875, posterior, es una mejora de los primeros diseños descritos en la patente de EE.UU. 4.217.816 anteriormente mencionada.Patent No. EP563875, later, is an improvement of the first designs described in US Pat. 4,217,816 previously mentioned.

El documento EP-A-5563875 desvela un dispositivo de accionamiento centrífugo según el preámbulo de la reivindicación 1.The document EP-A-5563875 unveils a device centrifugal drive according to the preamble of claim one.

Estas mejoras están basadas principalmente en la constitución de cada parte, así como en los medios de conexión entre ellas para lograr una mayor estabilidad.These improvements are based primarily on the constitution of each part, as well as in the means of connection between them to achieve greater stability.

Sin embargo, el esquema cinético sigue siendo el mismo, ya que la fuerza de impulsión es la más grande al principio pero menos y tendiendo a cero una vez abiertas.However, the kinetic scheme remains the same, since the driving force is the largest at the beginning but less and tending to zero once opened.

La presente invención describe un dispositivo de accionamiento que supera los diseños previamente conocidos del estado de la técnica usando una configuración especial sencilla, robusta, estable y equilibrada con una capacidad de impulsión axial mejorada.The present invention describes a device for drive that exceeds previously known designs of state of the art using a simple special configuration, robust, stable and balanced with an axial drive capability improved

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La presente invención se refiere a un dispositivo de accionamiento centrífugo para abrir automáticamente las lamas de un ventilador que por lo tanto no requiere un motor auxiliar.The present invention relates to a centrifugal drive device to open automatically the slats of a fan that therefore does not require a motor assistant.

Los ventiladores para los que está diseñado comprenden una carcasa exterior que rodea el ventilador y que a su vez soporta el motor de accionamiento y los medios de tracción.The fans for which it is designed They comprise an outer casing that surrounds the fan and which It also supports the drive motor and traction means.

El lado que está instalado en el exterior del hangar está cubierto por un conjunto de lamas horizontales que pivotan alrededor de un eje horizontal que está ligeramente separado del centro de masa, de manera que tienden a permanecer cerradas.The side that is installed outside the hangar is covered by a set of horizontal slats that pivot around a horizontal axis that is slightly separated of the center of mass, so that they tend to remain closed.

Las lamas pivotan alrededor de un eje horizontal por medio de clips laterales capaces de girar que las sujetan en su sitio.The slats pivot around a horizontal axis by means of lateral clips capable of turning that hold them in their site.

La alineación vertical de las lamas está conectada por una guía común. Entre esta guía y cada lama está una varilla de conexión intermedia a cargo de definir un solo grado de libertad en la apertura de todas las lamas.The vertical alignment of the slats is connected by a common guide. Between this guide and each lama is a intermediate connecting rod in charge of defining a single degree of freedom in the opening of all lamas.

En un punto central y por lo tanto uno cerca del eje del ventilador hay provista una varilla de impulsión.In a central point and therefore one near the fan shaft is provided with a drive rod.

Esta varilla empuja sobre uno de los clips de manera que cuando este clip se abre los otros también se abren, debido a la guía o guías.This rod pushes on one of the clips of so that when this clip opens the others also open, Due to the guide or guides.

La impulsión por varilla es lo que se logra mediante el dispositivo objeto de la invención.Rod drive is what is achieved by the device object of the invention.

El dispositivo objeto de la invención está instalado en el eje del ventilador de manera que gira junto con la impulsión del motor.The device object of the invention is installed on the fan shaft so that it rotates along with the motor drive

La rotación del ventilador hace que una fuerza actúe sobre las masas inerciales que se usa para hacer que las lamas se abran.The rotation of the fan causes a force act on the inertial masses used to make the Lamas open.

Este objetivo se logra por el diseño especial de sus partes componentes y el esquema cinético en el que está basado.This objective is achieved by the special design of its component parts and the kinetic scheme in which it is based.

El dispositivo comprende dos placas, una placa principal unida solidariamente al ventilador y fija con respecto a él, y una segunda placa rectangular que puede moverse axialmente con respecto a la primera en virtud de cuatro guías, cada una de las cuales está en una esquina del rectángulo.The device comprises two plates, one plate main jointly attached to the fan and fixed with respect to him, and a second rectangular plate that can move axially with with respect to the first under four guides, each of the which is in a corner of the rectangle.

Tomando el ventilador como referencia fija, la placa de soporte puede denominarse la placa fija y la placa deslizante axialmente puede denominarse la placa móvil, teniendo en cuenta que la referencia está sometida a una rotación alrededor del eje del ventilador de manera que existen fuerzas de inercia actuando sobre las masas del sistema.Taking the fan as a fixed reference, the support plate can be called the fixed plate and the plate axially sliding can be called the movable plate, taking into note that the reference is subject to a rotation around the fan shaft so that there are forces of inertia acting about the masses of the system.

Las cuatro guías permiten el desplazamiento axial entre las placas, donde a su vez las guías muestran sus planos principales paralelos.The four guides allow displacement axial between the plates, where in turn the guides show their parallel main planes.

La placa principal extiende sus lados mayores más allá de la placa móvil, en cuyos extremos están codos correspondientes con una articulación que puede girar alrededor de un eje paralelo a los lados menores.The main board extends its major sides beyond the movable plate, whose ends are elbows corresponding with a joint that can rotate around an axis parallel to the smaller sides.

En esta articulación pivota una manivela que, mientras está en la posición de reposo cuando las dos placas están lo más cerca una de otra, tiene un brazo paralelo al eje de rotación y otro perpendicular a él y situado entre las dos placas.In this joint pivots a crank that, while in the resting position when both plates are closest to each other, it has an arm parallel to the axis of rotation and another perpendicular to it and located between the two plates.

El brazo exterior de la manivela, que es paralelo al eje de rotación principal, está provisto en su extremo de una masa inercial que durante la rotación sufre la acción de una fuerza centrífuga en un sentido radial.The outer arm of the crank, which is parallel to the main rotation axis, it is provided at its end of an inertial mass that during the rotation undergoes the action of a centrifugal force in a radial direction.

El otro brazo, situado entre las placas, está provisto en su extremo de un rodillo dentro de una ranura común al rodillo de la manivela opuesta.The other arm, located between the plates, is provided at its end with a roller in a groove common to the opposite crank roller.

Esta ranura es perpendicular al eje de rotación principal y define una leva en la que los dos rodillos son los seguidores.This slot is perpendicular to the axis of rotation main and defines a cam in which the two rollers are the followers.

La fuerza centrífuga actúa sobre todos los elementos separados del eje principal y en mayor medida cuanto mayor es el diámetro y su masa.The centrifugal force acts on all elements separated from the main axis and to a greater extent how much greater is the diameter and its mass.

Los materiales usados pata este dispositivo son ligeros, de manera que la masa inercial colocada en los extremos de la manivela presenta fuerzas dominantes con respecto a las de, por ejemplo, el resto del brazo que soporta estas masas.The materials used for this device are light, so that the inertial mass placed at the ends of the crank presents dominant forces with respect to those of, by For example, the rest of the arm that supports these masses.

La acción de la fuerza centrífuga tiene a separar las masas inerciales, rotando las manivelas alrededor del eje definido por la articulación de la placa fija en la que está asegurada.The action of the centrifugal force has a separate the inertial masses, rotating the cranks around the axis defined by the fixed plate joint on which it is insured

A medida que las manivelas se abren los extremos opuestos de las manivelas describen un arco alrededor de la articulación que puede descomponerse en dos proyecciones, una axial y una radial o perpendicular al eje de rotación del dispositivo.As the cranks open the ends opposite of the cranks describe an arc around the joint that can be broken down into two projections, one axial and a radial or perpendicular to the axis of rotation of the device.

El desplazamiento axial empuja la placa móvil para separarla, mientras que el desplazamiento radial simplemente implica un deslizamiento del rodillo dentro de la ranura de la placa móvil que lo aloja.Axial displacement pushes the movable plate to separate it while radial displacement simply It implies a sliding of the roller inside the groove of the plate mobile that hosts it.

Las dos manivelas se abren simultáneamente a medida que las cuatro guías que mantienen la placa móvil paralela a la placa fija imponen un solo grado de libertad a todo el dispositivo.The two cranks open simultaneously to as the four guides that keep the movable plate parallel to the fixed plate imposes a single degree of freedom to all the device.

La apertura total de las manivelas se consigue cuando los rodillos llegan al extremo de la carrera en la ranura o leva de la placa móvil.The total opening of the cranks is achieved when the rollers reach the end of the race in the groove or cam of the mobile plate.

En esta posición los dos brazos de la manivela están en un ángulo aproximado de \pi/4 radianes, respectivamente positivo y negativo, con respecto al eje de rotación principal.In this position the two crank arms they are at an approximate angle of \ pi / 4 radians, respectively positive and negative, with respect to the main rotation axis.

Asegurar el valor correcto de cada masa es suficiente para lograr el equilibrio dinámico de todo el conjunto, de manera que no es necesario ajuste o mantenimiento adicional.Ensuring the correct value of each mass is enough to achieve the dynamic balance of the whole set, so that no additional adjustment or maintenance is necessary.

En la posición inicial la fuerza centrífuga actúa perpendicularmente al brazo y por lo tanto logra un momento de rotación máximo.In the initial position the centrifugal force acts perpendicularly to the arm and therefore achieves a moment of maximum rotation.

En la posición final el ángulo abarcado reduce hasta cierto punto la proyección de la fuerza de inercia tangente a la rotación alrededor de la articulación; sin embargo, debido a su mayor distancia desde el eje, el mayor módulo de la fuerza centrífuga compensa su menor proyección.In the final position the angle covered reduces to some extent the projection of the force of inertia tangent to rotation around the joint; however, due to its greater distance from the axis, the greater modulus of force Centrifugal compensates for its lower projection.

El desplazamiento axial de la placa móvil lleva con él la varilla empujadora que abre la lama central y con ella las otras lamas.The axial displacement of the movable plate carries with it the pushrod that opens the central slat and with it The other lamas.

La rotación del dispositivo es liberada en la unión de la varilla por la presencia de un cojinete colocado en la unión con la placa móvil.The rotation of the device is released in the union of the rod by the presence of a bearing placed in the connection with the mobile plate.

Como al principio el ventilador aumenta gradualmente su velocidad hasta que llega a la velocidad nominal de rotación el empuje también aumenta gradualmente.As at the beginning the fan increases gradually its speed until it reaches the nominal speed of Rotation the thrust also gradually increases.

Después de que las lamas se han abierto, las fuerzas centrífugas mantienen las masas separadas sin movimiento relativo, de manera que no se realiza trabajo.After the lamas have opened, the centrifugal forces keep the masses apart without movement relative, so that no work is done.

La única energía disipada es la debida a la resistencia aerodinámica en la rotación del dispositivo.The only energy dissipated is due to the aerodynamic resistance in the rotation of the device.

Cuando el ventilador se para las lamas recuperan su posición cerrada inicial por la acción de la gravedad, y estas empujan la placa móvil hasta que las masas están una vez más al lado de la placa móvil.When the fan stops the slats recover its initial closed position by the action of gravity, and these they push the movable plate until the masses are once again to the side of the mobile plate.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Descripción de los dibujosDescription of the drawings

La presente memoria descriptiva está complementada por un conjunto de dibujos que ilustran el ejemplo de realización preferido y en ningún caso son limitaciones de la invención.The present specification is complemented by a set of drawings that illustrate the example of preferred embodiment and in no case are limitations of the invention.

La Figura 1 muestra un esquema de una vista lateral del montaje formado por el ventilador, el dispositivo de accionamiento centrífugo, las lamas y las guías de apertura cuando el accionador está en reposo.Figure 1 shows a schematic of a view side of the assembly formed by the fan, the device Centrifugal drive, slats and opening guides when The actuator is at rest.

La Figura 2 muestra un esquema de la vista lateral del montaje formado por el ventilador, el dispositivo de accionamiento centrífugo, las lamas y las guías de apertura cuando el accionador está rotando a la velocidad nominal.Figure 2 shows a view scheme side of the assembly formed by the fan, the device Centrifugal drive, slats and opening guides when The actuator is rotating at nominal speed.

La Figura 3 muestra una vista en perspectiva del dispositivo de accionamiento centrífugo para las lamas del ventilador más la varilla empujadora en su posición de reposo.Figure 3 shows a perspective view of the centrifugal drive device for the slats of the fan plus the pushrod in its resting position.

La Figura 4 muestra una vista en planta del dispositivo de accionamiento centrífugo para las lamas del ventilador más la varilla empujadora en su posición de reposo.Figure 4 shows a plan view of the centrifugal drive device for the slats of the fan plus the pushrod in its resting position.

La Figura 5 muestra una vista en perspectiva del dispositivo de accionamiento centrífugo para las lamas del ventilador más la varilla empujadora en la posición abierta cuando funciona a la velocidad nominal.Figure 5 shows a perspective view of the centrifugal drive device for the slats of the fan plus the pushrod in the open position when It works at nominal speed.

La Figura 6 muestra una vista en planta del dispositivo de accionamiento centrífugo para las lamas del ventilador más la varilla empujadora en una posición abierta cuando funciona a la velocidad nominal.Figure 6 shows a plan view of the centrifugal drive device for the slats of the fan plus the pushrod in an open position when It works at nominal speed.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Realización preferida de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

En vista de lo anterior, la presente invención está constituida por un dispositivo de accionamiento centrífugo para la apertura automática de lamas de ventilador.In view of the foregoing, the present invention It consists of a centrifugal drive device for automatic opening of fan slats.

Las Figuras 1 y 2 muestran el mismo ventilador con su carcasa y lamas que corresponden a la posición del ventilador parado y la posición de velocidad de rotación nominal respectivamente.Figures 1 and 2 show the same fan with its housing and slats that correspond to the position of the fan  stopped and the nominal rotation speed position respectively.

En el lado derecho de la figura se muestra la alineación de las lamas (7) en la misma posición.On the right side of the figure the alignment of the slats (7) in the same position.

Esta posición se asegura por una guía vertical (5) conectada a cada una de las lamas por varillas de conexión intermedias (6).This position is secured by a vertical guide. (5) connected to each of the slats by connecting rods intermediate (6).

Cada lama (7) gira alrededor de un eje horizontal desplazado de su centro de gravedad de manera que la acción de la gravedad hace que se cierre.Each slat (7) rotates around an axis horizontally displaced from its center of gravity so that the Gravity action causes it to close.

Las lamas (7) se abren por la acción de empuje de una varilla empujadora (4) que a su vez es empujada por el dispositivo centrífugo (3) objeto de esta invención.The slats (7) are opened by the pushing action of a pushrod (4) which in turn is pushed by the centrifugal device (3) object of this invention.

El dispositivo centrífugo (3) se encarga de empujar las lamas (7) a través de la varilla empujadora (4). Esta varilla empujadora (4) también hace que el dispositivo (3) recupere su posición original por acción del peso de las lamas (7) que tienden a cerrarse.The centrifugal device (3) is responsible for push the slats (7) through the pushrod (4). This Pushrod (4) also causes the device (3) to recover its original position by action of the weight of the slats (7) that They tend to close.

El dispositivo centrífugo (3) está instalado en la parte central (1) del ventilador, desde donde se extienden las aspas (2), que están unidas integralmente al ventilador y que rotan junto con él.The centrifugal device (3) is installed in the central part (1) of the fan, from where the blades (2), which are integral to the fan and rotate with him.

El dispositivo (3) está provisto de dos placas, una placa fija (3.1) y una placa móvil (3.2), tomando como referencia fija el núcleo rotativo central del ventilador (1).The device (3) is provided with two plates, a fixed plate (3.1) and a mobile plate (3.2), taking as fixed reference the central rotating core of the fan (1).

La placa fija (3.1) se conecta al núcleo central (1) del ventilador por medios de anclaje frontales (3.1.1) que la aseguran y la mantienen firmemente en su sitio contra las tensiones inerciales y axiales que debe soportar.The fixed plate (3.1) is connected to the central core (1) of the fan by front anchoring means (3.1.1) that the ensure and hold it firmly in place against tensions inertial and axial that it must support.

Esta placa fija (3.1) se extiende lateralmente como extremos acodados en los que está provista una articulación (3.1.2) alrededor de la cual pivotan dos manivelas (3.4).This fixed plate (3.1) extends laterally as angled ends where a joint is provided (3.1.2) around which two cranks pivot (3.4).

Además, en la parte posterior de la placa fija (3.1) están provistas cuatro guías (3.3) por medio de varillas paralelas al eje principal que forman un rectángulo en una vista en alzado.Also, on the back of the fixed plate (3.1) four guides (3.3) are provided by means of rods parallel to the main axis that form a rectangle in a view in raised.

Es dentro de estas cuatro guías (3.3) donde desliza la placa móvil (3.2), sujeta por cuatro casquillos (3.2.3), uno en cada esquina de la placa móvil rectangular (3.2), de manera que aseguran en todo momento que dicha placa (3.2) permanece paralela a la placa fija (3.1) sin impedir el desplazamiento axial.It is within these four guides (3.3) where slide the movable plate (3.2), held by four bushings (3.2.3), one in each corner of the rectangular movable plate (3.2), so which ensure at all times that said plate (3.2) remains parallel to the fixed plate (3.1) without preventing displacement axial.

La parte frontal de la placa móvil (3.2) opuesta a la placa fija (3.1) tiene una ranura (3.2.1) centrada y paralela a los lados mayores de la placa móvil (3.2).The opposite side of the movable plate (3.2) opposite to the fixed plate (3.1) it has a groove (3.2.1) centered and parallel to the major sides of the movable plate (3.2).

Entre la placa fija (3.1) y la placa móvil (3.2) está situado un extremo de cada manivela (3.4). En este extremo está provista de un rodillo (3.4.2) interno de la ranura (3.2.1), que determina un movimiento deslizante lineal entre el extremo de la manivela (3.4) y la placa móvil (3.2).Between the fixed plate (3.1) and the mobile plate (3.2) one end of each crank (3.4) is located. At this end it is provided with an internal groove roller (3.4.2) (3.2.1), which determines a linear sliding movement between the end of the crank (3.4) and the movable plate (3.2).

El otro brazo de la manivela (3.4) está a un ángulo de \pi/4 respecto al brazo interior y está provisto de una masa (3.4.1) en su extremo.The other crank arm (3.4) is at a angle of \ pi / 4 relative to the inner arm and is provided with a mass (3.4.1) at its end.

Con la rotación del montaje esta masa (3.4.1) tiende a abrir el brazo, girando la manivela (3.4).With the rotation of the assembly this mass (3.4.1) it tends to open the arm, turning the crank (3.4).

La rotación de la manivela (3.4) alrededor de la articulación (3.1.2) implica la rotación del extremo interior y por lo tanto del rodillo (3.4.2) dentro de la ranura (3.2.1) de la placa móvil (3.2).The rotation of the crank (3.4) around the articulation (3.1.2) implies the rotation of the inner end and by the roller (3.4.2) inside the groove (3.2.1) of the plate mobile (3.2).

El arco descrito por el rodillo (3.4.2) tiene dos proyecciones, una radial con respecto al eje de rotación del ventilador, y otra axial, de manera que la primera implica un deslizamiento interno en la ranura (3.2.1) en la que está alojado hacia el exterior, y la segunda un desplazamiento axial que empuja la placa móvil (3.2) de manera que se separa de la placa fija (3.1).The arc described by the roller (3.4.2) has two projections, one radial with respect to the axis of rotation of the fan, and another axial, so that the first implies a internal sliding in the groove (3.2.1) in which it is housed outward, and the second an axial displacement that pushes the movable plate (3.2) so that it separates from the fixed plate (3.1).

Esta separación se usa para empujar las lamas (7) por medio de la varilla intermedia (4).This separation is used to push the slats (7) by means of the intermediate rod (4).

La rotación del dispositivo (3) es liberada de las lamas (7) por un cojinete (3.2.2) situado en el lado posterior de la placa móvil (3.2).The rotation of the device (3) is released from the slats (7) by a bearing (3.2.2) located on the rear side of the movable plate (3.2).

El montaje cinético formado por la placa fija (3.1), la placa móvil (3.2) y las manivelas (3.4) permite sólo un grado de libertad, representado por el desplazamiento axial de la placa móvil (3.2) y que determina únicamente la rotación de las manivelas (3.4) con respecto a la articulación (3.1.2).The kinetic assembly formed by the fixed plate (3.1), the movable plate (3.2) and the cranks (3.4) allow only one degree of freedom, represented by the axial displacement of the mobile plate (3.2) and which determines only the rotation of the cranks (3.4) with respect to the joint (3.1.2).

Las Figuras 5 y 6 muestran la mayor separación de la placa móvil (3.2) y por lo tanto la mayor apertura de las manivelas (3.4).Figures 5 and 6 show the greatest separation of the movable plate (3.2) and therefore the greater opening of the cranks (3.4).

En esta posición se puede ver que las masas (3.4.1) siguen ejerciendo un par sobre la manivela (3.4) que tiende a abrirla más, de manera que se mantiene el empuje en todas las posiciones.In this position you can see that the masses (3.4.1) continue to exert a torque on the crank (3.4) that tends to open it more, so that the thrust is maintained in all positions.

La esencia de esta invención no se ve afectada por cambios en los materiales, forma, tamaño y disposición de sus elementos componentes, descritos de una manera no limitadora que debe bastar para su reproducción por un experto.The essence of this invention is not affected for changes in the materials, shape, size and disposition of their component elements, described in a non-limiting manner that It should be sufficient for reproduction by an expert.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Antecedentes citados en la descripciónBackground cited in the description Esta lista de antecedentes citados por el solicitante es sólo por conveniencia del lector. No forma parte del documento de patente europea. Aun cuando se ha tenido mucho cuidado al compilar los antecedentes, no pueden excluirse errores u omisiones y la Oficina Europea de Patentes declina toda responsabilidad a este respecto.This list of records cited by the applicant is just for the convenience of the reader. It is not part of the document of European patent Even when you have been very careful when compiling the background, errors or omissions cannot be excluded and the European Patent Office declines all responsibility to this respect.

       \newpage\ newpage
    
Documentos de patente citados en la descripciónPatent documents cited in the description

\bullet US 4217816 A [0015] [0033]US 4217816 A [0015] [0033]
\bullet EP 563875 A [0033]EP 563875 A [0033]

\bullet DE 3739871 [0022]DE 3739871 [0022]
\bullet EP 5563875 A [0034]EP 5563875 A [0034]

\bullet EP 489466 A [0025]EP 489466 A [0025]

Claims (1)

1. Dispositivo de accionamiento centrífugo para apertura automática de lamas de ventilador, de entre dispositivos centrífugos para apertura automática de lamas con recuperación por gravedad instalados en el eje del ventilador e impulsados por él, caracterizado porque está compuesto de:1. Centrifugal drive device for automatic opening of fan slats, between centrifugal devices for automatic opening of slats with gravity recovery installed on and driven by the fan, characterized in that it is composed of:
--
Dos manivelas (3.4) con masas inerciales (3.4.1) en un extremo y rodillos (3.4.2) en el extremo opuesto;Two cranks (3.4) with inertial masses (3.4.1) at one end and rollers (3.4.2) at the opposite end;
--
Una placa fija (3.1) con medios de acoplamiento (3.1.1) en su cara frontal y extensiones laterales que terminan en un codo articulado (3.1.2) para instalar las manivelas (3.4), también provista en su parte posterior de cuatro varillas paralelas a modo de un guía (3.3) para soportar una segunda placa móvil (3.2);A fixed plate (3.1) with coupling means (3.1.1) on its face front and side extensions ending in an articulated elbow (3.1.2) to install the cranks (3.4), also provided in your back of four parallel rods as a guide (3.3) to support a second movable plate (3.2);
--
Una placa móvil principalmente rectangular (3.2) con cuatro casquillos (3.2.3) cada uno en una de las cuatro esquinas del rectángulo, con una ranura transversal (3.2.1) en su cara frontal a modo de una leva;A Mainly rectangular mobile plate (3.2) with four bushings (3.2.3) each in one of the four corners of the rectangle, with a transverse groove (3.2.1) on its front face as a cam;
--
Una varilla empujadora (4) unida a la placa móvil (3.2) y liberada del movimiento de rotación por un cojinete (3.2.2);A Pushrod (4) attached to the movable plate (3.2) and released from the rotation movement by a bearing (3.2.2);
--
Una pluralidad de lamas (7) con ejes descentrados que tienden a cerrarse bajo el efecto de la gravedad y están interconectadas por una guía común (5) que está conectada a las otras lamas por una varilla de conexión (6); caracterizado porqueA plurality of slats (7) with offset shafts that tend to close under the effect of gravity and are interconnected by a common guide (5) that is connected to the other slats by a connecting rod (6); characterized because
la placa fija (3.1) está unida integralmente al eje del ventilador (1) mientras que la placa móvil (3.2) está fijada a la placa fija (3.1) por los cuatro casquillos (3.2.3) que permiten el desplazamiento axial relativo de las placas (3.1, 3.2) mientras que al mismo tiempo aseguran la disposición paralela de la placa (3.1) y la placa (3.2); cada manivela (3.4) pivota alrededor de su eje situado en el ángulo y fijado al codo articulado (3.1.2) de la placa fija (3.1), con el brazo teniendo las masas en el exterior para permitir que las manivelas (3.4) se abran bajo la acción de la fuerza centrífuga a medida que el montaje rota, y el brazo dispuesto internamente con los rodillos (3.4.2) colocados entre la placa fija (3.4) y la placa móvil (3.2), con los rodillos (3.4.2) alojados en la ranura (3.2.1) de la placa móvil (3.2) de manera que la apertura de las manivelas (3.4) implica el desplazamiento axial correspondiente de la placa móvil (3.2) determinado por la proyección axial del giro de los rodillos (3.4.2) alrededor de su articulación (3.1.2); este desplazamiento haciendo que las lamas (7) se abran debido al empuje ejercido por la varilla (4) sobre la lama central (7), que a su vez mueve las otras por una guía común (5) conectada a cada lama (7) por una varilla de conexión (6).the fixed plate (3.1) is integrally connected to the fan shaft (1) while the movable plate (3.2) is fixed to the fixed plate (3.1) by the four bushings (3.2.3) that allow the relative axial displacement of the plates (3.1, 3.2) while at the same time ensuring the parallel arrangement of the plate (3.1) and plate (3.2); each crank (3.4) pivots around of its axis located at the angle and fixed to the articulated elbow (3.1.2) of the fixed plate (3.1), with the arm having the masses in the outside to allow the cranks (3.4) to open under the centrifugal force action as the assembly rotates, and the internally arranged arm with rollers (3.4.2) placed between the fixed plate (3.4) and the mobile plate (3.2), with the rollers (3.4.2) housed in the slot (3.2.1) of the mobile board (3.2) of so that the opening of the cranks (3.4) implies the corresponding axial displacement of the movable plate (3.2) determined by the axial projection of the rotation of the rollers (3.4.2) around its articulation (3.1.2); this displacement causing the slats (7) to open due to the thrust exerted by the rod (4) on the central slat (7), which in turn moves the others by a common guide (5) connected to each strip (7) by a connecting rod (6).
ES02380088T 2002-04-18 2002-04-18 CENTRIFUGE DRIVING DEVICE FOR AUTOMATIC OPENING OF FAN LAMPS. Expired - Lifetime ES2314024T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02380088A EP1359326B1 (en) 2002-04-18 2002-04-18 Centrifugal drive device for automatic opening of fan louvers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2314024T3 true ES2314024T3 (en) 2009-03-16

Family

ID=28799758

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02380088T Expired - Lifetime ES2314024T3 (en) 2002-04-18 2002-04-18 CENTRIFUGE DRIVING DEVICE FOR AUTOMATIC OPENING OF FAN LAMPS.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1359326B1 (en)
AT (1) ATE410600T1 (en)
DE (1) DE60229217D1 (en)
DK (1) DK1359326T3 (en)
ES (1) ES2314024T3 (en)
PT (1) PT1359326E (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8899066B2 (en) * 2011-09-07 2014-12-02 General Electric Company System for environmental protection of a heat exchanger
CN107237781B (en) * 2017-08-15 2023-09-22 广州市伟森机电科技有限公司 Stability control device for automatic opening and closing of fan air guide blades
CN109757458B (en) * 2019-01-31 2021-02-19 华南农业大学 Multi-air-duct air-conveying profiling spraying machine
US11690351B2 (en) 2019-11-14 2023-07-04 The Gsi Group Llc Ventilation fan with synchronous butterfly shutter for animal building

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1243320B (en) * 1990-12-04 1994-05-26 Antonio Gigola DEVICE THAT TRANSFORMS THE ROTARY MOTOR INTO A STRAIGHT AND ALTERNATIVE MOTOR SUITABLE FOR MOVING PUSHING OR TRACTION MECHANICAL COMMANDS AND COMMANDS PRECIPUELY TO AUTOMATICALLY CLOSE AND OPEN THE MOTOR FAN SHUTTERS
IT1259380B (en) * 1992-04-01 1996-03-12 Euroemme Spa CENTRIFUGAL REGULATOR DEVICE FOR OPENING AND CLOSING THE SHUTTER OF AN AXIAL ELECTRIC FAN UNIT AND ELECTRIC FAN UNIT USING SUCH DEVICE
TR199800280A2 (en) * 1998-02-20 1999-09-21 Osman Altuntaş A central regulator to open and close the louvers of the electric fan unit.
US6276895B1 (en) * 1998-10-28 2001-08-21 Angelo Milana Fan with centrifugal shutter mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
PT1359326E (en) 2008-12-22
ATE410600T1 (en) 2008-10-15
DE60229217D1 (en) 2008-11-20
EP1359326A1 (en) 2003-11-05
EP1359326B1 (en) 2008-10-08
DK1359326T3 (en) 2009-02-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2251413T3 (en) ACTUATORS FOR PORTALS, DOORS AND SIMILAR.
BRPI0616783A2 (en) blocker especially for a passage lock for the control of people passes
ES2291209T3 (en) A SYSTEM OF BLINDS.
ES2314024T3 (en) CENTRIFUGE DRIVING DEVICE FOR AUTOMATIC OPENING OF FAN LAMPS.
ES2203841T3 (en) DRIVE UNIT SPECIALLY FOR VENETIAN OR SIMILAR PERSONS.
ES2398840T3 (en) Slatted roller blind
ES2490242T3 (en) Control device for wind turbine of a vertical axis wind turbine
ES2397012B1 (en) ORIENTABLE LAMA SYSTEM BY ROTATION.
ES2222907T3 (en) DEVICE FOR SUSPENDING SLIDING AND ROTATING PLATES.
ES2604583T3 (en) Motorized system to control the movement of a leaf to open and close an opening in a wall
ES2972856T3 (en) Mobile panel system with trolley device
ES2475196T3 (en) Drive for transit gate
CN104914574A (en) Head-up display device
ES2202565T3 (en) ANTICAIDA DEVICE FOR VERTICAL COLLECTION CLOSURES.
ES2539127T3 (en) Door of home appliance and home appliance
WO2011099078A1 (en) Shade device
NO844931L (en) AIR FAN
ES2776430T3 (en) Improved device forming blinds
ES2254802T3 (en) WINDOW, DOOR OR SIMILAR WITH A MOTOR UNIT FOR A Crankset.
ES2299544T3 (en) DOOR ROTOTRASLANTE FOR MOTOR VEHICLES.
ES2905790T3 (en) Movement system for a closing structure with folding movement
ES2889580T3 (en) Mechanism to move a furniture door
ES2826561T3 (en) Roller blind with tilting slats
KR101977704B1 (en) Structure of shutter for blower
ES2834643T3 (en) Parasol apparatus and method for its use