ES2313868T3 - PROFILE ELEMENT. - Google Patents

PROFILE ELEMENT. Download PDF

Info

Publication number
ES2313868T3
ES2313868T3 ES00118647T ES00118647T ES2313868T3 ES 2313868 T3 ES2313868 T3 ES 2313868T3 ES 00118647 T ES00118647 T ES 00118647T ES 00118647 T ES00118647 T ES 00118647T ES 2313868 T3 ES2313868 T3 ES 2313868T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
profiled
lower portion
profiled element
upper portion
attached
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00118647T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Ralf c/o REHAU AG + Co Lang
Eckart c/o REHAU AG + Co Adolphi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rehau Automotive SE and Co KG
Original Assignee
Rehau AG and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rehau AG and Co filed Critical Rehau AG and Co
Application granted granted Critical
Publication of ES2313868T3 publication Critical patent/ES2313868T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/48Wings connected at their edges, e.g. foldable wings
    • E06B3/485Sectional doors
    • E06B3/486Sectional doors with hinges being at least partially integral part of the section panels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/115Roller shutters specially adapted for furniture
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/15Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • E06B2009/1533Slat connections
    • E06B2009/1538Slats directly connected
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/15Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • E06B2009/1533Slat connections
    • E06B2009/155Slats connected by separate elements
    • E06B2009/1555Flexible elements, e.g. tapes, strips, cords or chains

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)
  • Assembled Shelves (AREA)
  • Sheet Holders (AREA)
  • Table Equipment (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Bipolar Transistors (AREA)
  • Gripping On Spindles (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)

Abstract

The profile (1) has a curved top sheet (3) fitting closely over a bottom sheet (2). The top and bottom sheets are bent to a modified C-shape. The bottom sheet has a hook (6) which extends inward and has an opening (61) extending downward and outward. The other end of the profile has a rounded projection (8) attached to the bottom sheet via an elastic band.

Description

Elemento perfilado.Profiled element.

       \global\parskip0.920000\baselineskip\ global \ parskip0.920000 \ baselineskip
    

La invención se refiere a un elemento perfilado para utilizar en muebles tipo armario, pudiendo los elementos perfilados ensamblarse para formar persianas enrollables y guiándose y desplazándose estas últimas con sus extremos laterales libres por unos carriles de guía fijados a los citados muebles tipo armario.The invention relates to a profiled element. for use in furniture type closet, being able to the elements profiled assemble to form rolling shutters and guiding and moving the latter with their free lateral ends by guide rails fixed to the mentioned type furniture wardrobe.

Por el folleto de empresa "Aluminiumrolladensystem" (sistema de persianas enrollables de aluminio) de la firma Schüco, por ejemplo, se conocen elementos perfilados de este género.For the company brochure "Aluminumrolladensystem" (roller blinds system of aluminum) from Schüco, for example, elements are known Profiles of this genre.

Estos elementos perfilados, fabricados en aluminio en un proceso de extrusión, pueden juntarse para formar persianas enrollables e instalarse en muebles tipo armario tanto horizontal como verticalmente. Debido a las propiedades inherentes al material utilizado, estos elementos perfilados y las persianas enrollables fabricadas a partir de los mismos presentan una gran estabilidad y resistencia. Además, las características del metal utilizado hacen que el material proporcione una apariencia, exigida por ciertos clientes y diseñadores, de ser de gran calidad. El diseño en cuanto a forma y color de las distintas láminas es un medio de estilo significativo para muebles tipo armario de alto nivel.These profiled elements, manufactured in Aluminum in an extrusion process, can be joined to form roller blinds and be installed in furniture type closet both horizontally as vertically. Due to the inherent properties to the material used, these profiled elements and the blinds Rollers manufactured from them have a large Stability and resistance In addition, the characteristics of the metal used make the material provide an appearance, demanded by certain clients and designers, of being of great quality. He design in terms of shape and color of the different sheets is a Significant style medium for tall cabinet type furniture level.

Estos sistemas de persianas enrollables presentan, además del peso de las persianas enrollables ensambladas, la desventaja tanto de su coste como de las cualidades de deslizamiento percibidas en el funcionamiento diario durante la apertura y el cierre de los armarios.These roller blind systems they have, in addition to the weight of the assembled roller blinds, the disadvantage of both its cost and the qualities of perceived slippage in daily operation during opening and closing of cabinets.

Mediante la utilización de aluminio, que se conforma en un costoso proceso de extrusión para obtener elementos perfilados, sólo es posible fabricar elementos perfilados individuales, lo que aumenta enormemente el gasto económico. Otra desventaja es el ruido que se produce al mover las persianas enrollables instaladas vertical u horizontalmente.Through the use of aluminum, which conforms to an expensive extrusion process to obtain elements profiled, it is only possible to manufacture profiled elements individual, which greatly increases economic spending. Other disadvantage is the noise that occurs when moving blinds Rollers installed vertically or horizontally.

Dado que los carriles de guía fijados a los armarios están compuestos preferentemente de un material polimérico y expuestos a ciertas tolerancias de fabricación, al mover una persiana enrollable se produce un ruido metálico, eventualmente fuerte, y un desgaste elevado de la superficie de los carriles de guía, condicionados por el heterogéneo emparejamiento del metal con el material polimérico.Since the guide rails fixed to the cabinets are preferably composed of a polymeric material and exposed to certain manufacturing tolerances, when moving a Rolling shutter produces a metallic noise, eventually strong, and high wear on the surface of the rails of guide, conditioned by the heterogeneous metal pairing with the polymeric material.

Esta desventaja se intenta remediar empleando en los extremos laterales libres de los elementos perfilados unas, así llamadas, cantoneras terminales en las que están integrados unos rodillos de rodadura.This disadvantage is attempted to remedy using the free side ends of the profiled elements as well calls, terminal corners in which some are integrated rolling rollers

Esto hace que el coste aumente, ya que, además de montar los elementos perfilados para formar la persiana enrollable, en los extremos libres de cada elemento perfilado se han de montar las correspondientes cantoneras terminales con los rodillos de rodadura. Otro gasto adicional se produce por la fabricación, el almacenamiento y la logística de los rodillos de rodadura y las cantoneras terminales como piezas preformadas, para las que han de adquirirse las herramientas correspondientes.This causes the cost to increase, since, in addition to mount the profiled elements to form the blind Rollable, at the free ends of each profiled element have to mount the corresponding terminal corners with the rolling rollers Another additional expense is produced by the manufacture, storage and logistics of rollers rolling and the end corners as preformed parts, for which have to acquire the corresponding tools.

En el documento EP 0558390, en el que se describe un elemento perfilado de este género para una persiana enrollable de material polimérico, se presentan alternativas a esta solución.In EP 0558390, in which describes a profiled element of this genre for a blind Roller of polymeric material, alternatives to this are presented solution.

Este elemento perfilado presenta una sección transversal con forma esencialmente de trapecio y se fabrica en un material polimérico duro. En, al menos, uno de los lados de este elemento perfilado se ha coextrudido una banda de un material flexible cuya anchura corresponde esencialmente a la diferencia entre las longitudes de los lados largos y estrechos del elemento perfilado. La banda une un anillo de material duro a uno de los lados del elemento perfilado. El elemento perfilado presenta, en el lado opuesto a la banda, un alojamiento que está provisto de una abertura orientada hacia el exterior y que tiene un tamaño similar al del espesor de pared del elemento perfilado. La sección transversal de este alojamiento y la sección transversal del anillo presentan en esencia formas y dimensiones idénticas, con cierto juego entre las mismas para que el anillo pueda deslizarse libremente en el alojamiento.This profiled element has a section transverse with essentially trapezoid shape and is manufactured in a hard polymeric material. On at least one side of this profiled element a band of a material has been coextruded flexible whose width corresponds essentially to the difference between the lengths of the long and narrow sides of the element profiled The band joins a ring of hard material to one of the sides of the profiled element. The profiled element presents, in the opposite side of the band, a housing that is provided with a opening facing outward and having a similar size to the wall thickness of the profiled element. The section cross section of this housing and the cross section of the ring they have essentially identical shapes and dimensions, with certain play between them so that the ring can slide freely in the accommodation.

En comparación con las persianas enrollables fabricadas en aluminio, las ensambladas a partir de estos elementos perfilados presentan un peso mucho menor y un precio muy reducido. Las cualidades de deslizamiento de estas persianas enrollables en los carriles de guía, que también están fabricados en un material polimérico, pueden calificarse de excelentes.In comparison with roller blinds made of aluminum, assembled from these elements Profiles have a much lower weight and a very low price. The sliding qualities of these roller blinds in the guide rails, which are also made of a material polymeric, can be described as excellent.

La unión de los distintos elementos perfilados mediante el anillo, que está unido a un primer elemento perfilado por medio de una banda flexible/elástica y que puede ensamblarse para formar persianas enrollables insertando uno o varios elementos perfilados adicionales, presenta, especialmente durante la apertura y el cierre de las persianas enrollables y en el retorno por medio de los carriles de guía en los tornillos sin fin de guía, ventajas en cuanto al radio de flexión que garantizan un mejor aprovechamiento del volumen del armario.The union of the different profiled elements by the ring, which is attached to a first profiled element by means of a flexible / elastic band that can be assembled to form roller blinds by inserting one or more elements additional profiles, especially during opening and the closing of the roller shutters and in the return by means of the guide rails in the endless guide screws, advantages as for the bending radius that guarantee a better use of cabinet volume.

Sin embargo, con estas persianas enrollables de materiales poliméricos no es posible realizar las características ni el aspecto de un material de alta calidad, logrados con el aluminio.However, with these roller blinds polymeric materials it is not possible to perform the characteristics or the appearance of a high quality material, achieved with the aluminum.

Los procedimientos de impresión o revestimiento ya conocidos en el estado actual de la técnica permiten realizar imitaciones de un material de alta calidad en la superficie de los elementos perfilados, pero éstas no alcanzan ni las características ni el aspecto de los elementos perfilados, por ejemplo de aluminio.Printing or coating procedures already known in the current state of the art allow to perform imitations of a high quality material on the surface of the profiled elements, but these do not reach the characteristics nor the appearance of the profiled elements, for example of aluminum.

       \global\parskip1.000000\baselineskip\ global \ parskip1.000000 \ baselineskip
    

Aquí es donde entra en acción la invención, que se ha planteado como objetivo mostrar elementos perfilados fáciles de montar y económicos de fabricar, que presenten las ventajas de los elementos perfilados fabricados en materiales metálicos, como la gran estabilidad y resistencia, el aspecto de un material de alta calidad en lo que se refiere a decoración, y superficies con las ventajas de los elementos perfilados fabricados en materiales poliméricos, tales como el poco peso y el precio reducido, cualidades para un deslizamiento sumamente silencioso y con poco rozamiento y uniones de charnela flexible de fácil montaje y que aprovechen óptimamente el volumen del armario.This is where the invention comes into play, which The objective has been to show easy profiled elements to assemble and economical to manufacture, that present the advantages of profiled elements made of metallic materials, such as The great stability and strength, the appearance of a high material quality in terms of decoration, and surfaces with Advantages of profiled elements made of materials Polymers, such as low weight and reduced price, qualities for a very quiet gliding and with little friction and flexible flange joints that are easy to assemble and that Make the most of the closet volume.

Según la invención, el objetivo se logra gracias a que el elemento perfilado está construido a partir de una porción inferior, constituida de material polimérico, y una porción superior que está unida a la porción inferior y constituida de material metálico.According to the invention, the objective is achieved thanks to which the profiled element is constructed from a portion lower, made of polymeric material, and an upper portion which is attached to the lower portion and constituted of material metal.

Esta combinación de los dos materiales permite sorprendentemente combinar de forma óptima y económica las ventajas de los sistemas de persianas enrollables fabricados en materiales metálicos con las ventajas de los fabricados en materiales poliméricos.This combination of the two materials allows surprisingly optimally and economically combine the advantages of roller blind systems made of materials metal with the advantages of materials manufactured polymeric

El peso por unidad de superficie de las persianas enrollables ensambladas a partir de los elementos perfilados según la invención sobrepasa sólo de modo insignificante el de los sistemas de persianas enrollables de materiales poliméricos.The weight per unit area of the roller blinds assembled from the elements profiled according to the invention exceeds only insignificantly the one of the systems of roller blinds of materials polymeric

El elemento perfilado según la invención puede fabricarse por ejemplo por el procedimiento de extrusión, coextrudiendo la porción inferior con la banda de material flexible y el elemento anular y fijando en una operación subsiguiente a la porción inferior la porción superior compuesta de material metálico.The profiled element according to the invention can manufactured for example by the extrusion process, coextruding the lower portion with the flexible material band and the annular element and setting in an operation subsequent to the lower portion the upper portion composed of material metal.

Por el documento DE 2622905 A se conoce un elemento perfilado para utilizar en ventanas, pudiendo el elemento perfilado ensamblarse para formar persianas enrollables y guiándose y desplazándose estas últimas con sus extremos laterales libres por unos carriles de guía fijos. El elemento perfilado presenta una porción inferior, constituida de un material polimérico, y una porción superior que está unida a la porción inferior y constituida de material metálico. El elemento perfilado presenta además una sección superior en forma de gancho, que también presenta una porción inferior de material polimérico y una porción superior que está unida a esta porción inferior y constituida de material metálico. La porción inferior, denominada elemento de plástico, está configurada como perfil hueco y presenta, en su lado opuesto a la sección en forma de gancho, una sección de lengüeta que está configurada como extremidad en forma de gancho. El extremo en forma de gancho sirve para sujetar otros elementos perfilados subsiguientes, que pueden alojarse en éste por medio de la sección en forma de gancho.From DE 2622905 A a known profiled element for use in windows, the element being able to profiling assemble to form rolling shutters and guiding and moving the latter with their free lateral ends by a fixed guide rails. The profiled element has a lower portion, constituted of a polymeric material, and a upper portion that is attached to the lower portion and constituted of metallic material. The profiled element also has a upper section in the form of a hook, which also has a lower portion of polymeric material and an upper portion that is attached to this lower portion and constituted of material metal. The lower portion, called the plastic element, is configured as a hollow profile and presents, on its opposite side to the hook-shaped section, a tongue section that is configured as a hook-shaped limb. Shaped end Hook serves to hold other profiled elements subsequent, which can be housed in this through the section in the form of a hook.

Por el documento DE 8102096 se conoce otro elemento perfilado para utilizar en puertas enrollables, pudiendo el elemento perfilado ensamblarse para formar persianas enrollables y guiándose y desplazándose estas últimas con sus extremos laterales libres por unos carriles de guía fijos. El elemento perfilado está construido a partir de una porción inferior, constituida de material polimérico, y una porción superior que está unida a la porción inferior y constituida de material metálico. La porción inferior compuesta de plástico y configurada como perfil hueco debe estar fijada a la porción superior en arrastre de forma. El elemento perfilado consta de una porción superior metálica con paredes relativamente delgadas, y conformada mediante rodillos, y de un perfil hueco fijado a la misma en arrastre de forma. El lado superior y más largo de la porción superior se transforma en un, así llamado, rodillo marginal enrollado y casi cerrado. El lado inferior está curvado hacia adentro en ángulo agudo formando una zona de transición recta, siguiendo a esta zona de transición un rodillo marginal inferior cuyo diámetro interior es escasamente mayor que el diámetro exterior del rodillo marginal en cada caso superior. Encajando longitudinalmente unas en otras, las láminas perfiladas con su rodillo marginal superior en el rodillo marginal inferior en cada caso comunicante se obtiene así una persiana enrollable.From document DE 8102096 another one is known profiled element for use in rolling doors, being able to the profiled element assembled to form roller blinds and guiding and moving the latter with its ends free sides by fixed guide rails. The element Profiling is constructed from a lower portion, constituted of polymeric material, and an upper portion that is attached to the lower portion and constituted of metallic material. The lower portion composed of plastic and configured as a profile hollow should be fixed to the upper portion in drag form. The profiled element consists of a metallic upper portion with relatively thin walls, and shaped by rollers, and of  a hollow profile fixed thereto in shape drag. The side upper and longer of the upper portion is transformed into a, so called, marginal roller rolled and almost closed. The side lower is curved inward at an acute angle forming a straight transition zone, following this transition zone a lower marginal roller whose inner diameter is sparsely greater than the outer diameter of the marginal roller in each case higher. Fitting longitudinally on each other, the sheets profiled with its upper marginal roller in the marginal roller lower in each communicating case you get a blind roller.

La invención enseña además que la porción inferior coextrudida de material polimérico está unida a la porción superior de material metálico formando una sola pieza, de modo que la persiana enrollable ensamblada se distingue, además de por una estabilidad y resistencia excelentes, motivadas por la unión en una pieza entre las dos partes del elemento perfilado, también por el aspecto de material metálico de alta calidad.The invention further teaches that the portion Lower coextruded polymeric material is attached to the portion upper metal material forming a single piece, so that the assembled roller blind is distinguished, in addition to a excellent stability and resistance, motivated by the union in a piece between the two parts of the profiled element, also by the High quality metallic material appearance.

Otra posibilidad para fabricar el perfil según la invención consiste en unir la porción superior de material metálico a la porción inferior de material polimérico mediante pegado.Another possibility to manufacture the profile according to the invention consists in joining the upper portion of material metallic to the lower portion of polymeric material by glued.

En otra forma de realización ventajosa del elemento perfilado según la invención, la porción superior está unida a la porción inferior de forma desmontable.In another advantageous embodiment of the profiled element according to the invention, the upper portion is attached to the lower portion detachable.

De este modo es posible poner a disposición una porción inferior como estándar y adaptar la porción superior individualmente a los deseos del cliente en cuanto a color y diseño. Esto reduce por una parte los gastos de almacenaje de la porción inferior y aumenta por otra parte la flexibilidad con respecto al cliente.In this way it is possible to make available a lower portion as standard and adapt the upper portion individually to the client's wishes regarding color and design. This reduces on the one hand the storage costs of the portion lower and moreover increases flexibility with respect to client.

Mediante estos procedimientos de fabricación del elemento perfilado según la invención es posible utilizar un proceso de producción continuo tal como la extrusión para así lograr una reducción del coste en relación con la fabricación de los elementos perfilados en materiales metálicos, lo que permite una producción económica y lucrativa.Through these manufacturing procedures the profiled element according to the invention it is possible to use a process continuous production such as extrusion to achieve a cost reduction in relation to the manufacture of the elements profiled in metallic materials, which allows a production Economic and lucrative.

       \newpage\ newpage
    

Otra ventaja del procedimiento según la invención consiste en que al abrir y cerrar las persianas enrollables ensambladas a partir de los elementos perfilados según la invención, no se producen ruidos metálicos fuertes, ya que éstos son absorbidos por la porción inferior de material polimérico. Además se suprimen las cantoneras terminales y los rodillos de rodadura, necesarios(as) en el estado actual de la técnica, que habían de montarse en los extremos laterales libres de los elementos perfilados para lograr un aislamiento acústico.Another advantage of the procedure according to the invention is that when opening and closing the blinds roller assembled from profiled elements according to the invention, no loud metallic noises are produced, since these they are absorbed by the lower portion of polymeric material. In addition the terminal corners and the rollers of rolling, necessary in the current state of the art, that were to be mounted on the free side ends of the profiled elements to achieve sound insulation.

Mediante la utilización de la, en sí ya conocida, unión de los elementos perfilados entre sí por medio de un anillo, que está unido al elemento perfilado mediante una banda flexible/elástica, es posible fabricar los carriles de guía y los tornillos sin fin de guía necesarios en los armarios en un material polimérico igual o similar al de la porción inferior del elemento perfilado y lograr así que las persianas enrollables ensambladas a partir de los elementos perfilados se desplacen con poco ruido y poco rozamiento. De este modo es además posible dimensionar los tornillos sin fin de guía de tal modo que el volumen de los armarios pueda ser aprovechado óptimamente por el cliente.By using the, itself already known, union of the profiled elements with each other by means of a ring, which is attached to the profiled element by a band flexible / elastic, it is possible to manufacture the guide rails and Endless guide screws needed in cabinets in one material polymeric equal to or similar to that of the lower portion of the element profiled and thus achieve the roller blinds assembled to from the profiled elements they move with little noise and little friction In this way it is also possible to size the Endless guide screws so that the volume of the cabinets It can be optimized by the customer.

Con las persianas enrollables susceptibles de ser ensambladas a partir del elemento perfilado según la invención pueden lograrse radios de flexión mucho menores que con las fabricadas en materiales metálicos.With roller blinds susceptible to be assembled from the profiled element according to the invention bending radii much smaller than with the Made of metallic materials.

Otra ventaja del elemento perfilado según la invención consiste en que la porción superior de material metálico cubre la porción inferior de material polimérico del elemento perfilado sólo parcialmente.Another advantage of the profiled element according to the invention is that the upper portion of metallic material covers the lower portion of polymeric material of the element profiled only partially.

De este modo es posible lograr el mismo efecto que en una persiana enrollable de material metálico, pero empleando mucho menos material. Esto reduce por una parte el coste del elemento perfilado según la invención y economiza por otra parte los recursos para la fabricación de, por ejemplo, aluminio.In this way it is possible to achieve the same effect than in a roller blind of metallic material, but using much less material. This reduces the cost of profiled element according to the invention and economizes on the other hand the resources for the manufacture of, for example, aluminum.

Mediante la unión fija de la porción inferior polimérica a la porción superior metálica es además posible lograr las mismas excelentes propiedades de estabilidad y resistencia de las persianas enrollables compuestas de elementos perfilados metálicos, sin trasladar también las peores cualidades de deslizamiento y la generación de ruidos.Through the fixed connection of the lower portion polymeric to the metal upper portion it is also possible to achieve the same excellent stability and resistance properties of roller blinds composed of profiled elements metallic, without also transferring the worst qualities of slip and noise generation.

Mediante la utilización de una porción inferior de material polimérico empleado para distintas porciones superiores de materiales metálicos es posible satisfacer rápida y económicamente las cambiantes exigencias de los clientes en cuanto a decoración, color y diseño.By using a lower portion of polymeric material used for different upper portions of metallic materials it is possible to satisfy quickly and economically changing customer requirements in terms of Decoration, color and design.

A continuación se describen los elementos perfilados según la invención por medio de las figuras, que no han de limitar la invención y que muestran:The elements are described below. profiled according to the invention by means of the figures, which have not of limiting the invention and showing:

- figura 1, representación en sección a través de un elemento perfilado;- figure 1, representation in section through of a profiled element;

- figura 2, representación en sección a través de un elemento perfilado de varias porciones;- figure 2, representation in section through of a profiled element of several portions;

- figura 3, representación en sección a través de un elemento perfilado;- figure 3, representation in section through of a profiled element;

En la figura 1 está representado el elemento perfilado 1, que se compone de la porción superior 3 y la porción inferior 2. En esta forma de realización del elemento perfilado 1, la porción superior 3 está unida a la porción inferior 2 formando una sola una pieza. La porción superior 3 cubre la porción inferior 2 desde el lado estrecho 4, pasando por la superficie visible 30, hasta el lado estrecho 5. En el lado estrecho 4 del elemento perfilado 1 está conformado de una pieza un alojamiento 6, que presenta una forma casi circular. El alojamiento 6 del elemento perfilado 1 está caracterizado por una abertura de alojamiento 61. Frente al lado estrecho 4, en el lado estrecho 5, una banda flexible/elástica 7 está unida de una pieza a la porción inferior 2 del elemento perfilado 1. La banda flexible/elástica 7 une el lado estrecho 5 del elemento perfilado 1 al anillo 8, que está fabricado preferentemente en el mismo material polimérico que la porción inferior 2 del elemento perfilado 1. La porción inferior 2 del elemento perfilado 1 presenta esencialmente la forma de un trapecio que, en esta forma de realización, está abierto por su parte inferior.In figure 1 the element is represented profiled 1, which is composed of the upper portion 3 and the portion bottom 2. In this embodiment of profiled element 1, the upper portion 3 is attached to the lower portion 2 forming One piece. The upper portion 3 covers the lower portion 2 from the narrow side 4, passing through the visible surface 30, to the narrow side 5. On the narrow side 4 of the element profiling 1 is made up of a piece a housing 6, which It has an almost circular shape. The element 6 housing Profiling 1 is characterized by a housing opening 61. Facing the narrow side 4, on the narrow side 5, a band flexible / elastic 7 is attached in one piece to the lower portion 2 of the profiled element 1. The flexible / elastic band 7 joins the side narrow 5 of profiled element 1 to ring 8, which is manufactured preferably in the same polymeric material as the portion lower 2 of the profiled element 1. The lower portion 2 of the profiled element 1 essentially has the shape of a trapezoid which, in this embodiment, is open on its part lower.

En la figura 2 está representado un elemento perfilado según la invención 1 que se compone de varias porciones. Las porciones inferiores 2, 2' de material polimérico están unidas por sus lados estrechos 5, 4' mediante una banda de material flexible 7. Sobre las porciones inferiores 2, 2', que tienen forma esencialmente de trapecio, están representadas las porciones superiores 3, 3' que, en esta forma de realización, están unidas a las porciones inferiores 2, 2' mediante un adhesivo adecuado. En el lado estrecho 4 del elemento perfilado 1 está configurado un alojamiento 6 que es parte integrante de la porción inferior 2 del elemento perfilado 1. Este alojamiento presenta una abertura 61 en la que puede introducirse otro elemento perfilado 1 con ayuda del anillo 8, que está unido al lado estrecho 5' del elemento perfilado 1 por medio de una banda flexible/elástica 7'.In figure 2 an element is represented profiled according to the invention 1 which is composed of several portions. The lower portions 2, 2 'of polymeric material are joined by its narrow sides 5, 4 'by a band of material flexible 7. On the lower portions 2, 2 ', which are shaped essentially trapezoid, portions are represented higher 3, 3 'which, in this embodiment, are attached to the lower portions 2, 2 'by means of a suitable adhesive. At narrow side 4 of profiled element 1 a housing 6 which is an integral part of the lower portion 2 of the profiled element 1. This housing has an opening 61 in which can be introduced another profiled element 1 with the help of ring 8, which is attached to the narrow side 5 'of the profiled element 1 by means of a flexible / elastic band 7 '.

En el elemento perfilado 1 representado en la figura 3, la porción superior 3 de material metálico está unida a la porción inferior 2 de material polimérico de manera desmontable.In the profiled element 1 represented in the Figure 3, the upper portion 3 of metallic material is attached to the lower portion 2 of polymeric material detachably.

En este elemento perfilado 1, la porción superior 3 puede ensamblarse simplemente enganchándola a continuación del proceso de extrusión de la porción inferior 2 para formar el elemento perfilado según la invención 1. La ciencia de la invención admite que la porción superior 3 se una a la porción inferior 2 también mediante un adhesivo adecuado. En el lado estrecho 4 del elemento perfilado 1 está conformado un alojamiento 6, que está unido en una pieza a la porción inferior 2 del elemento perfilado 1.In this profiled element 1, the portion upper 3 can be assembled simply by hooking it to continuation of the extrusion process of the lower portion 2 to forming the profiled element according to the invention 1. The science of invention admits that the upper portion 3 joins the portion bottom 2 also by a suitable adhesive. On the side narrow 4 of the profiled element 1 is formed a housing 6, which is attached in one piece to the lower portion 2 of the element profiling 1.

La abertura 61 del alojamiento 6 sirve para alojar el anillo 8, que está unido al lado estrecho 5 del elemento perfilado 1 mediante una banda flexible/elástica 7.The opening 61 of the housing 6 serves to housing the ring 8, which is attached to the narrow side 5 of the element profiling 1 by a flexible / elastic band 7.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Referencias citadas en la descripciónReferences cited in the description

La lista de referencias citada por el solicitante lo es solamente para utilidad del lector, no formando parte de los documentos de patente europeos. Aún cuando las referencias han sido cuidadosamente recopiladas, no pueden excluirse errores y omisiones y la OEP rechaza toda responsabilidad a este aspecto.The list of references cited by the applicant is only for the utility of the reader, not forming part of the European patent documents. Even when the references have been carefully collected, cannot errors and omissions excluded and the EPO rejects all responsibility to this aspect.

Documentos de patente citado en la descripciónPatent documents cited in the description

\bullet EP 0558390 A [0005]EP 0558390 A [0005]
\bullet DE 8102096 U [0014]DE 8102096 U [0014]

\bullet DE 2622905 A [0013]DE 2622905 A [0013]

Claims (4)

1. Elemento perfilado (1) para utilizar en muebles tipo armario, cuyo elemento perfilado (1) puede ensamblarse para formar persianas enrollables y guiándose y desplazándose estas últimas con sus extremos laterales libres por unos carriles de guía fijados a los citados muebles tipo armario, estando el elemento perfilado (1) construido a partir de una porción inferior (2), constituida de un material polimérico, y una porción superior (3) que está unida a la porción inferior (2) y constituida de un material metálico y estando dispuesta, en el lado estrecho (5), una banda flexible/elástica (7) unida a la porción inferior (2) del elemento perfilado (1) formando una sola pieza, caracterizado porque la porción superior (3) cubre la superficie de la porción inferior (2) del elemento perfilado (1), al menos parcialmente, con excepción del anillo (8) unido por medio de la banda flexible/elástica (7) al lado estrecho (5) del elemento perfilado (1).1. Profile element (1) for use in cupboard-type furniture, whose profile element (1) can be assembled to form roller blinds and the latter being guided and moving with their free side ends by guide rails fixed to said closet-type furniture, the profiled element (1) being constructed from a lower portion (2), constituted of a polymeric material, and an upper portion (3) that is attached to the lower portion (2) and constituted of a metallic material and being arranged , on the narrow side (5), a flexible / elastic band (7) attached to the lower portion (2) of the profiled element (1) forming a single piece, characterized in that the upper portion (3) covers the surface of the portion bottom (2) of the profiled element (1), at least partially, with the exception of the ring (8) attached by means of the flexible / elastic band (7) to the narrow side (5) of the profiled element (1). 2. Elemento perfilado según la reivindicación 1, caracterizado porque la porción superior (3) está unida a la porción inferior (2) del elemento perfilado (1) formando una sola pieza.2. Profile element according to claim 1, characterized in that the upper portion (3) is connected to the lower portion (2) of the profiled element (1) forming a single piece. 3. Elemento perfilado según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la porción superior (3) está unida a la porción inferior (2) del elemento perfilado (1) de manera desmontable.3. Profile element according to one of the preceding claims, characterized in that the upper portion (3) is attached to the lower portion (2) of the profiled element (1) detachably. 4. Elemento perfilado según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la porción superior (3) está pegada a la porción inferior (2) del elemento perfilado (1).4. Profile element according to one of the preceding claims, characterized in that the upper portion (3) is glued to the lower portion (2) of the profiled element (1).
ES00118647T 1999-09-04 2000-08-29 PROFILE ELEMENT. Expired - Lifetime ES2313868T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29915621U DE29915621U1 (en) 1999-09-04 1999-09-04 Profile element
DE29915621U 1999-09-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2313868T3 true ES2313868T3 (en) 2009-03-16

Family

ID=8078503

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00118647T Expired - Lifetime ES2313868T3 (en) 1999-09-04 2000-08-29 PROFILE ELEMENT.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1087092B1 (en)
AT (1) ATE409795T1 (en)
DE (2) DE29915621U1 (en)
ES (1) ES2313868T3 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202004016232U1 (en) * 2004-10-19 2005-02-10 Rehau Ag + Co profile element
DE202006006100U1 (en) * 2006-04-15 2007-08-30 Rehau Ag + Co contraption
CN201071673Y (en) * 2007-08-21 2008-06-11 沈立 Pedrail type sectional material
DE102010026272A1 (en) * 2010-07-06 2012-01-12 Rehau Ag + Co. Plastic profile, in particular plastic extrusion profile and method for producing a plastic profile
DE102014001609B4 (en) * 2014-02-10 2016-05-19 Kunststoff Kommanditgesellschaft Nehl & Co furniture blinds

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2622905C3 (en) * 1976-05-21 1985-03-14 Alukon F. Grashei Kg, 8671 Konradsreuth Roller shutter slat
DE8102096U1 (en) * 1981-01-28 1981-07-09 Nbb - Baubedarf Gmbh, 8395 Hauzenberg PROFILE BLADES FOR ROLLING DOORS
DE3508849A1 (en) 1985-03-13 1986-09-25 Günter 2800 Bremen Kindervater Roller shutter profile as well as method and device for manufacturing the same
DE3640319C2 (en) 1986-11-26 1995-06-14 Siegfried Bauer Hollow section bar for roller shutters or roller doors
FR2633005B2 (en) * 1987-07-28 1991-08-16 Peyrichou Malan Sa POLYCARBONATE DOOR APRON WITH HORIZONTAL SECTIONS
US4979553A (en) * 1989-02-10 1990-12-25 Wayne-Dalton Corporation Slat assembly and curtain for rolling door
DE3919912A1 (en) 1989-06-19 1990-12-20 Vaw Ver Aluminium Werke Ag SOUNDPROOFED ALUMINUM OR ALUMINUM ALLOYED ROLLING BAR AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
FR2687724B1 (en) * 1992-02-26 1994-08-05 Legeais Joseph PROFILED BLADE FOR CURTAIN CLOSURE, AND CORRESPONDING CLOSURE CURTAIN.
US5496630A (en) * 1993-09-13 1996-03-05 The Geon Company Thermoplastic multilayer louver with a polished metal look
EP0806541B1 (en) * 1996-05-08 2003-05-07 Paul Baier Lamella for a roller shutter, method for producing a lamella and device for coating a shutter
DE19621889A1 (en) 1996-05-31 1997-12-04 Edgar Griebel Shutter or roll=up door
DE19724433A1 (en) 1997-06-10 1998-12-17 Schanz Hans Guide for armoured roller shutter

Also Published As

Publication number Publication date
ATE409795T1 (en) 2008-10-15
EP1087092B1 (en) 2008-10-01
DE29915621U1 (en) 1999-11-25
DE50015377D1 (en) 2008-11-13
EP1087092A2 (en) 2001-03-28
EP1087092A3 (en) 2003-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
USD601220S1 (en) Play set slide
US7647729B2 (en) Sliding door system
US4921031A (en) Decorative valance
US3916477A (en) Drapery supporting bracket
ES2313868T3 (en) PROFILE ELEMENT.
US20080196843A1 (en) Rail structure for window blinds
USD496204S1 (en) Window blind with fabric assembly
GB0204048D0 (en) Preparing two extruded plastics door or window profiles
US8596006B2 (en) Shutter
JP2005527750A (en) Shackle
CN1417429A (en) Partition board frame structure
USD488945S1 (en) Headrail for window blinds
US8359800B2 (en) Shutter border frame with channel and cover plug
KR101221246B1 (en) Shelf cover for Refrigerater
ES2340408T3 (en) PROCEDURE TO ADJUST THE DEPTH OF A DOOR WINDOW OR WINDOW AND ASSEMBLY TO CREATE A DOOR OR WINDOW.
ES2346970T3 (en) PROFILE ELEMENT FOR TRAINING BLINDS.
US20100206493A1 (en) Slat for venetian blind
US2271847A (en) Fascia board for brackets for venetian blinds
USD491278S1 (en) Acrylic window insert for a garage door
CN212729499U (en) Split curtain box baffle
USD530964S1 (en) Rollable panel
US6488071B1 (en) Blind rail
USD530129S1 (en) Fabric for retractable shade for architectural openings
CN213710065U (en) Two-stage top decorative beam structure
CN221169355U (en) Novel printing opacity ventilation type rolling slats door piece