ES2311200T3 - Combinacion de piton para beber y cierre para un contenedor de bebidas. - Google Patents

Abstract

Combinación de pitón para beber y cierre para un contenedor de bebida (20) que incluye un cuello (24) definiendo una abertura (25), dicho cuello teniendo un labio anular ampliado (26), dicha combinación comprendiendo: un pitón (21) construido y dispuesto con un canal anular (40), dicho canal siendo definido por una pared externa (32) teniendo una cresta prominente hacia el interior (39) para un ensamblaje de montaje a presión sobre dicho labio anular ampliado de dicho cuello y una pared radialmente interna (31) con una cresta que sobresale externamente (37) para sellarse contra una superficie interna de dicho cuello; y un cierre (22) construido y dispuesto con un canal anular (48) en parte definido por una pared con una cresta dirigida radialmente hacia el interior (50) para un montaje a presión sobre una parte del labio anular de dicho pitón, dicho cierre incluyendo una anilla (60) para cortar una parte de dicho cierre para facilitar la eliminación de dicho cierre de dicho pitón.

Description

Combinación de pitón para beber y cierre para un contenedor de bebida.

La presente invención se refiere de forma general a cierres para contenedores de bebida y al modo de acceso a la bebida contenida en tales contenedores. En el contexto de la presente invención, los recipientes de bebida pueden ser recipientes metálicos o latas que pueden ser sea de acero revestido o de aluminio. Más específicamente, la presente invención se refiere una combinación de un pitón para beber y un cierre que puede ser añadida a tales contenedores de bebida para mejorar y aumentar su capacidad para beber directamente del contenedor de bebida. La presente invención utiliza la geometría de la abertura cuello a cuello del contenedor de bebida para permitir una combinación de cierre a presión del pitón directamente al contenedor. Luego, éste proporciona el plástico liso del pitón como punto de contacto con el consumidor. Una mejora relacionada ofrecida por la presente invención es la capacidad de volver a cerrar herméticamente el contenedor después de la abertura inicial. Este conserva fresca cualquier cantidad de bebida contenida sin usar o sin consumir y minimiza la entrada de oxígeno.

Mientras que la presente invención no está específicamente dirigida a envases de latas de refrescos, hay una variedad de otros contenedores de bebida que están fabricados en hojalata. Cuando tales recipientes de bebida en hojalata son abiertos, el consumidor puede tener una experiencia un poco desagradable siempre que bebe directamente del contenedor metálico. A menos que se viertan las bebidas contenidas del contenedor metálico en otro contenedor, tal como un vaso o taza, el consumidor debe beber directamente del contenedor metálico, provocando que los labios toquen el borde de metal sin protección del contenedor de bebida abierto.

Esta práctica de beber directamente del borde metálico constituiría la experiencia desagradable mencionada más arriba. Además, estos recipientes de la técnica anterior no tienen ningún cierre eficaz ni componente de cierre hermético para guardar fresca y sin contaminantes cualquier cantidad de la bebida contenida sin usar o sin consumir. La presente invención mejora ambos asuntos y adicionalmente proporciona un pitón salvo y seguro y una combinación de cierre que se podría usar en el momento del llenado inicial. Se ofrece versatilidad por el hecho de que la presente invención puede aceptar un sello en papel de aluminio y/o el pitón puede ser coinyectado con nylon o un núcleo de copolímero de etileno y alcohol vinílico (EVOH). El uso de un depurador de oxígeno es otra opción para la presente invención.

El documento US 5,071,042 se refiere a un adaptador que proporciona una botella como pitón para una lata de aluminio para bebida. El adaptador está dispuesto para ajustarse libremente al borde de la lata para bebida.

El documento DE 7517310 se refiere a un tapón para una botella. El tapón tiene una parte inferior y una parte superior con una lengüeta que se puede separar de la parte inferior.

Según la presente invención se proporciona una combinación de pitón para beber y cierre para un contenedor de bebida que incluye un cuello que define una abertura, dicho cuello con un labio anular ampliado, dicha combinación comprendiendo:

un pitón construido y dispuesto con un canal anular, dicho canal siendo definido por una pared externa teniendo en su interior una cresta sobresaliente para un ensamblaje de cierre a presión sobre dicho labio anular ampliado de dicho cuello y una pared interna radial con una cresta sobresaliente externamente para sellarse contra una superficie interna de dicho cuello; y

un cierre construido y dispuesto con un canal anular definido en parte por una pared con un cordón radial dirigido hacia el interior para un cierre a presión sobre una parte de labio anular de dicho pitón, dicho cierre incluyendo una anilla para cortar una parte de dicho cierre para facilitar la eliminación de dicho cierre de dicho pitón.

Un objetivo de la presente invención es proporcionar un pitón para beber y una combinación de cierre mejorados para un contenedor de bebida.

Objetivos y ventajas relacionados de la presente invención serán obvios en la descripción siguiente.

Características preferidas de la presente invención serán descritas ahora con referencia a los dibujos anexos, en los cuales:

Fig. 1 es una vista desfragmentada de un pitón para beber y combinación de cierre para un contenedor de bebida según una forma de realización típica de la presente invención.

Fig. 2 es una vista frontal en alzado del pitón para beber de la Fig. 1.

Fig. 3 es una vista en planta superior del pitón para beber de la Fig. 2.

Fig. 4 es una vista frontal en alzado, de sección completa, del pitón para beber de la Fig. 2, como se ve a lo largo de la línea 4-4 en la Fig. 3.

Fig. 5 es una vista frontal en alzado del cierre de la Fig. 1.

Fig. 6 es una vista en planta superior del cierre de la Fig. 5.

Fig. 7 es una vista frontal en alzado, de sección completa, del cierre de la Fig. 5, como se ve a lo largo de la línea 7-7 en la Fig. 6.

Fig. 8 es una vista frontal en alzado de un pitón para beber según otra forma de realización.

Fig. 9 es una vista frontal en alzado, de sección completa, del pitón para beber de la Fig. 8.

Fig. 10 es una vista frontal en alzado de un cierre configurado para la recepción por el pitón para beber de la Fig. 8.

Fig. 11 es una vista frontal en alzado, de sección completa, del cierre de la Fig. 10.

Fig. 12 es una vista en perspectiva de un pitón para beber según otra forma de realización.

Fig. 13 es una vista frontal en alzado, de sección completa, del pitón para beber de la Fig. 12.

Fig. 14 es una vista en perspectiva de un cierre configurado para la recepción por el pitón para beber de la Fig. 12.

Fig. 15 es una vista frontal en alzado, de sección completa, del cierre de la Fig. 14.

Fig. 16 es una vista en planta inferior del cierre de la Fig. 14.

Fig. 17 es una vista en perspectiva del ensamblaje entre el pitón para beber de la Fig. 12 y el cierre de la Fig. 14.

Fig. 18 es una vista frontal en alzado, de sección completa, del ensamblaje de la Fig. 17.

Con el fin de promover una comprensión de los principios de la invención, se hará ahora referencia a las formas de realización ilustradas en los dibujos y un lenguaje específico será usado para describirlos. Sin embargo, se entenderá que no se propone así ninguna limitación del ámbito de la invención, tales alteraciones y modificaciones adicionales en el dispositivo ilustrado, y tales aplicaciones adicionales de los principios de la invención como se ilustran en la misma se contemplan como normalmente le ocurre a un experto en la técnica a la cual se refiere la invención.

En referencia a la Fig. 1, está ilustrado un contenedor de bebida metálico 20 con un pitón para beber 21 y un cierre 22 según la presente invención. El contenedor 20 incluye un cuerpo vacío 23 que se estrecha en un cuello más pequeño 24 definiendo una abertura 25 para rellenar el cuerpo del contenedor 23 con una bebida seleccionada. La abertura 25 funciona después para consumir o distribuir bebida contenida. Sin el beneficio de la presente invención, el consumidor beberá normalmente directamente de la abertura 25, con los labios del consumidor estando en contacto con el metal del cuello 24 y/o del borde superior 26. Mientras que una opción es verter parte o toda la bebida contenida en otro contenedor, tal como un vaso o taza, un aspecto de la presente invención se centra en mejorar la experiencia para el consumidor que bebe directamente del contenedor. Esta mejora está proporcionada ajustando la abertura del cuello con el pitón de plástico para beber 21.

Haciendo referencia ahora a las Figuras 2, 3, y 4, el pitón para beber 21 es un componente unitario, de plástico moldeado por inyección que se cierra sobre la abertura del cuello 25 para ser retenido de modo seguro sobre el mismo con una interfaz anular sellada de forma ajustada. El pitón 21 incluye un cuerpo anular 30, una pared anular inferior, sobresaliente 31, una pared anular externa, sobresaliente 32. La pared anular inferior 31 es distanciada y está radialmente hacia dentro de la pared anular externa 32. El cuerpo 30 incluye un labio anular 33 que está formado, contorneado, y acabado para proporcionar una superficie para beber lisa y cómoda para los labios del consumidor. El labio anular 33 es ampliado en cuanto al diámetro exterior del cuerpo 30 para sobresalir radialmente hacia el exterior como está ilustrado en las Figuras 2-4. Este labio anular ampliado 33 no sólo proporciona una superficie y una forma para beber cómoda para los labios del consumidor, sino que también proporciona un modo estructuralmente eficaz para recibir un cierre 22 con un ensamblaje de montaje a presión seguro.

La longitud axial del cuerpo 30 desde el labio 33 hasta una tabla radial sobresaliente 34 es suficiente para que el labio inferior del consumidor esté situado y comprimido contra el cuerpo 30 sin interferir con la tabla 34 o la pared 32. La superficie lisa y curva del cuerpo 30 en esta región axial contribuye a la facilidad y comodidad del uso del pitón 21 para beber directamente del contenedor de bebida 20.

La pared anular inferior 31 está construida y dispuesta con una cresta anular 37 que sobresale o que se extiende radialmente hacia el exterior y una cavidad cóncava axialmente adyacente 38. En aquello que se debería describir como una manera cooperativa, la pared anular externa 32 está construida y dispuesta con una cresta anular que sobresale o que se extiende radialmente hacia el exterior 39 que está alineada de manera general radialmente con la cresta 37. El canal anular abierto 40, definido por las paredes 31 y 32 en cooperación con la balda 34, está construido y dispuesto para recibir la parte superior del cuello 24 con una combinación de cierre adecuada.

En referencia a la Fig. 1, se verá que el cuello 24 se extiende axialmente en una dirección ascendente, terminando en el labio anular 41. El labio anular 41 es considerado ampliado en cuanto a la superficie del diámetro exterior del cuello 24. Como está ilustrado, el labio anular ampliado 41 se extiende radialmente hacia el exterior más allá de la superficie externa del cuello 24 para proporcionar una superficie inferior al labio adyacente un poco cóncava 41 para facilitar el ensamblaje a presión del pitón 21. Mientras que las crestas opuestas 37 y 39 pueden ser vistas como suministrando una acción de sujeción sobre el cuello 24, la cresta 37 proporciona adicionalmente una interfaz de sellado contra la superficie cilíndrica interna del cuello 24, mientras que la pared anular 31 se desliza hacia abajo dentro de la abertura del cuello 25. La cresta cooperativa 39 sobresale hacia adentro radialmente por debajo del labio 41 de manera que hay un
montaje a presión o ensamblaje a presión del pitón 21 mediante el canal 40 sobre el cuello 24 utilizando el labio 41.

La conicidad dirigida internamente de la parte inferior 42 de la pared 31 proporciona una inserción inicial o de comienzo fácil para el pitón 21 en la abertura 25. Luego esto permite que el dimensionamiento relativo del pitón 21 con respecto a la abertura del cuello 25 sea diseñado para cierto grado de interferencia para establecer una interfaz anular sellada entre la cresta 37 y la superficie interna de la abertura 25. Mientras que el pitón 21 es avanzado axialmente hacia abajo, en y sobre el cuello 24 y el labio 41, el ajuste de la pared 31 en la abertura 25 se vuelve más ajustado. En última instancia, la cresta 37 proporciona un sello comprimido, ajustado contra la superficie interna del cuello 24. Aproximadamente o al mismo tiempo, se aplica a la cresta 39 una presión de cierre ajustado contra la superficie externa del cuello 24 bajo el labio 41. La cresta 39 sobresale radialmente hacia el interior lo suficientemente lejos para funcionar como un sello ajustado contra un escape de líquido y como un ensamblaje de montaje a presión del pitón 21 sobre el cuello 24 del contenedor 20.

Con respecto a las Figs. 5, 6 y 7, se ilustran los detalles del cierre 22. El cierre 22 es un componente unitario, de plástico moldeado por inyección que incluye una pared superior generalmente circular 45 que está rodeada por una pared externa anular dependiente axialmente 46. Una pared radialmente interna 47, también dependiente anular y axialmente, es sustancialmente uniformemente distanciada de la pared externa 46 de modo que en combinación con la pared superior 45, se define un canal anular 48. La superficie interna 49 de la pared externa 46 incluye una cresta 50 anular elevada que se extiende o sobresale radialmente hacia el interior en la dirección de la pared interna 47. La punta inferior de la pared interna 47 es estrechada de modo que se inserta fácilmente en el interior abierto del pitón 21 mientras que el labio anular ampliado 33 del pitón 21 se encaja en el canal anular 48.

La superficie externa 54 de la pared externa 46 es contorneada con ranuras 55 (cóncavas) que se extienden axialmente provocando la aparición de nervios que se extienden axialmente sobre las partes alternantes 56 de la superficie externa 54. Una ranura de la línea de rotura ablandada 57 se extiende desde el borde inferior 58 hacia arriba para cubrir la superficie 59 y alrededor de una parte de la pared superior 45 en un recorrido parcialmente circular, véase Fig. 6. Una anilla unitaria 60, como parte de la pared externa 46, se extiende hacia abajo desde el borde inferior 58 y describe una curva hacia el exterior, como está ilustrado en las Figs. 5 y 7. La forma cóncava de la anilla 60 sitúa la punta 61 hacia afuera, alejándose del cierre 22 al igual que hacia afuera alejándose del pitón para beber 21 y del contenedor 20, permitiendo así un huelgo adecuado para un agarre fácil de la anilla 60 por el dedo índice y el pulgar del usuario para la eliminación del cierre 22. Lo que ocurre en realidad es que la tracción hacia arriba y hacia abajo en la anilla 60 provoca que la línea de rotura ablandada de la ranura 57 se fracture o se corte, de ese modo permitiendo que la parte externa de la pared externa 46 se separe del resto del cierre 22. Una vez que la forma circunferencial/cilíndrica cerrada de la pared externa 46 se abre o se corta parcialmente por el uso de la anilla 60, el resto de la pared externa 46 puede ser liberada del pitón 21.

El canal anular 48 está construido y dispuesto para recibir el labio anular 33 con un ajuste estanco seguro. El canal 48 está abierto en su extremo inferior 65 y cerrado en el extremo opuesto por la pared 45. El extremo abierto 65 tiene una anchura radial reducida debido a la cresta elevada extendida hacia el interior 50. Esta construcción permite que la cresta 50 se bloquee debajo del labio 33 para un intermontaje a presión seguro entre el pitón para beber 21 y el cierre 22. Se verá que la forma abierta del canal 48 en el extremo cerrado tiene una forma que corresponde estrechamente con la forma del labio anular ampliado 33, ayudando a asegurar el intermontaje a presión y estanco.

La pared interna anular 47 está construida y dispuesta para un ajuste de interferencia ligero contra la superficie cilíndrica interna 66 del cuerpo 30. Debido a la construcción de plástico del cierre 22 y del pitón para beber 21 cierta flexibilidad ligera es inherente en ambas partes y en las superficies de interferencia de la pared 47 y del cuerpo 30. Esto crea un sello secundario alrededor del interior del pitón para beber 21 para prevenir cualquier escape de líquido del contenedor de bebida 20.

En el momento de rellenar el contenedor 20, pero después de rellenarlo, el pitón para beber 21 es cerrado a presión de modo seguro sobre el cuello 24 del contenedor 20. Luego, el cierre 22 es cerrado a presión de modo seguro sobre el pitón para beber 21. Esto completa el ensamblaje inicial y representa cómo el contenedor relleno de bebida se vuelve disponible para el consumidor. Cuando es el momento de abrir el contenedor, la anilla 60 es elevada o tirada hacia arriba y hacia el exterior, provocando la separación de la parte 67 del resto del cierre 22 cuando el tejido de material fino 68 en la base de la ranura de la línea de rotura es rasgada. El desgarro del tejido fino 68 sobre la pared externa y alrededor de una parte de la pared superior tira la parte 67 fuera del enganche con el pitón para beber 21. Luego, esto permite que el cierre 22 sea eliminado del pitón para beber 21 de modo que el consumidor es capaz de beber directamente del pitón 21 para consumir una parte de la bebida contenida en el contenedor 20. El cierre 22 puede ser ajustado otra vez sobre el pitón para beber 21 para volver a sellar el contenedor 20 siempre que quede bebida en el contenedor.

La forma anular cerrada del cierre 22 lo habilita para ser cerrado a presión por la fuerza sobre el pitón para beber 21 mediante una fuerza axial hacia abajo. La eliminación del cierre 22, sin el uso de la ranura de la línea de rotura 57 (es decir, desgarro) sería difícil de realizar e improbable sin destruir el cierre. No obstante, una vez que la pared externa 46 es segmentada por desgarro a través del tejido 68 de modo que la parte externa 67 sea separada del resto del cierre, los extremos libres de la pared externa pueden ser fácilmente apartados o separados y luego el cierre 22, se tira fácilmente fuera del pitón para beber 21.

Una vez que el cierre 22 es quitado del pitón 21, el consumidor puede acceder al contenido del contenedor 20 bebiendo confortablemente y fácilmente directamente del pitón 21. Si la bebida contenida en el contenedor no es consumida después de la apertura inicial, el diseño de la presente invención permite que el cierre 22 sea aplicado de nuevo al pitón 21. Como las estructuras ilustradas lo indican, la pared interna 47 puede ser reinsertada en la abertura del cuello 25 para volver a sellar el contenedor 20 cerrado. Este ciclo de eliminación y sustitución del cierre 22 puede ser repetido siempre que sea necesario hasta que la bebida contenida sea consumida. Cada vez que el cierre es quitado, el labio liso redondeado 33 del pitón para beber 21 queda expuesto, proporcionando al consumidor un modo de beber, fácil, cómodo e higiénico directamente del contenedor de bebida 20.

Los plásticos adecuados para el moldeo por inyección del pitón para beber 21 y cierre 22 incluyen, pero no se limitan a, polipropileno, polietileno de densidad alta, polietileno de densidad baja, y tereftalato de polietileno. Ya que el uso previsto de la presente invención es para contenedores de bebida metálicos y de bebidas carbonatadas, es deseable incluir una barrera para proteger al contenido de la entrada de oxígeno. Como se describe en este caso, el pitón para beber 21 está construido y dispuesto para aceptar un sello de papel de aluminio. Esto constituye un tipo de barrera adecuada que es eficaz para proteger al contenido de bebida de la entrada de oxígeno. Más opciones consideradas como parte de la presente invención para proteger al contenido de la entrada de oxígeno incluyen coinyectar el pitón 21 con nylon o un núcleo del copolímero de etileno y alcohol vinílico (EVOH) o con un depurador de oxígeno. El cierre 22 está construido y dispuesto para aceptar un forro para el sellado a presión. El cierre también puede ser moldeado con una barrera.

Otra forma de realización de la presente invención está ilustrada en las Figuras 8-11. En la forma de realización de las Figuras 1-7, se usa un pitón para beber 21 en cooperación con un cierre 22 para convertir un contenedor de bebida 20 en una estructura que proporciona un acto de beber seguro y cómodo del contenido del contenedor. El cierre permite que el contenedor sea cerrado otra vez en el caso de que quede una parte del contenido del contenedor después de la apertura inicial. El pitón para beber 21 está configurado para cerrarse a presión sobre el final del cuello del contenedor, de ese modo convirtiendo al contenedor en una estructura para beber de manera cómoda directamente del pitón.

En la combinación de las Figuras 8-11, el pitón para beber 80, unitario, de plástico moldeado tiene una parte anular inferior 81 que está construida y dispuesta de la misma manera que la parte inferior del pitón para beber 21 de manera que el pitón para beber 80 está construido y dispuesto para cerrarse a presión sobre el cuello 24 del contenedor 20. En cuanto a las similitudes estructurales entre el pitón para beber 21 y el pitón para beber 80, el pitón para beber 80 incluye una pared anular inferior 31, una pared anular externa 32, una tabla radial 34, una cresta anular 37, una cavidad cóncava 38, una cresta anular 39, un canal anular 40, y una parte inferior 42. Con esta configuración estructural del pitón para beber 80, será obvio que el pitón para beber 80 es totalmente compatible con la construcción del contenedor 20 para el montaje a presión deseado de manera segura y fiable.

La parte superior del pitón para beber 80 incluye un cuerpo generalmente cilíndrico 82 que está enroscado externamente y termina en un labio superior anular 83 que está formado, contorneado, y acabado para proporcionar una superficie para beber lisa y cómoda para los labios del consumidor. Las roscas externas 84 son usadas para el ensamblaje del tapón de cierre roscado 85 (ver Figuras 10 y 11).

El tapón de cierre 85 es una estructura anular, generalmente cilíndrica con un flanco roscado internamente 86 y un panel superior de cierre 87. Preferiblemente, el tapón de cierre 85 es un componente moldeado unitario de plástico. La superficie externa 88 del flanco 86 está formada con una pluralidad de ranuras poco profundas que se extienden axialmente 89. Las ranuras 89 proporcionan una superficie de fijación para facilitar el enroscado del tapón 85 sobre el pitón para beber 80 y para la eliminación del tapón 85 del pitón para beber 80.

Otra forma de realización de la presente invención está ilustrada en las Figuras 12-18. Esta forma de realización incluye un pitón para beber unitario de plástico moldeado 100 con un saliente final 101 como parte del cuerpo superior 102. El segundo componente es el saliente del cierre de plástico unitario de plástico moldeado 103 que se junta sobre el pitón para beber 100 para cerrar el extremo abierto 104. El ensamblaje del cierre 103 sobre el pitón para beber 100 está ilustrado en las Figuras 17 y 18. El pitón para beber 100 incluye una parte anular inferior 105 que está construida y dispuesta para cerrar a presión el cuello de un contenedor, similar al contenedor 20. Como un modo de mostrar las variaciones contempladas para la presente invención, la parte inferior 105 está configurada ligeramente diferentemente de la parte inferior 81 y la parte inferior del pitón para beber 21. La parte inferior 105 incluye una pared anular inferior 106, una pared anular externa 107, una tabla radial de conexión 108, una cresta interna anular 109, una cavidad cóncava formada como un canal anular 110, una cresta externa anular 111, un canal anular 112, y una parte anular inferior 113. Esta estructura permite que el pitón para beber 100 se cierre fácilmente y de una forma fiable sobre el cuello final de un contenedor correspondiente.

\newpage

El cuerpo superior cilíndrico 82 incluye un tope anular circunferencial 116, un labio superior 117, y tres raíles de saliente 118 situados entre el tope 116 y el labio superior 117. El labio superior 117 está formado, contorneado, y acabado para proporcionar una superficie para beber lisa y cómoda para los labios del consumidor. Cada raíl de saliente 118 está formado en dos partes. Una parte superior casi horizontal 118a está conectada a una parte inferior de rampa inclinada 118b. El extremo inferior de cada parte 118b está integrado con el tope 116.

El cierre de saliente 103 incluye un panel cerrado superior 121, un flanco circundante 122, y tres ranuras igualmente distanciadas 123 en la superficie interna del cierre de saliente 103. Cada saliente 123 está dimensionado, formado, y distanciado para ajustarse debajo de uno de los raíles de saliente 118 correspondiente cuando el cierre 103 es colocado sobre el pitón para beber 100. Inicialmente, el cierre 103 no se asentará adecuadamente en el pitón para beber 100 hasta que el cierre sea girado de manera que cada saliente 123 esté situado entre cada raíl de saliente 118. Esto permite que la superficie interna del panel superior 121 se apoye en el borde superior del labio 117. Luego, cuando el cierre 103 es girado en el sentido de las agujas del reloj con respecto al pitón para beber 100, los salientes 123 se mueven debajo de los raíles 118 y, cuando las partes de rampa 118b se encuentran, la rotación del cierre continuo en el sentido de las agujas del reloj 103 tira el cierre hacia abajo fuertemente contra el borde superior del labio 117. Este ensamblaje apretado establece de ese modo un contenedor cerrado de manera segura por medio del pitón para beber 100. Para abrir el pitón para beber 100 y el contenedor correspondiente para beber o eliminar cualquier contenido restante del contenedor, el cierre del saliente 103 es simplemente girado en el sentido contrario del sentido de las agujas del reloj, permitiendo que las ranuras 123 se muevan a lo largo de los raíles 118 hasta el momento en que los salientes están posicionados entre raíles contiguos de modo que el cierre del saliente pueda ser quitado del pitón para beber 100.

Mientras que la invención ha sido ilustrada y descrita con detalle en los dibujos y descripción precedentes, la misma tiene que ser considerada como ilustrativa y no restrictiva en el carácter, se entenderá que sólo la forma de realización preferida ha sido mostrada y descrita y se desea proteger todos los cambios y modificaciones incluidos dentro del campo de las reivindicaciones.

\vskip1.000000\baselineskip

Referencias citadas en la descripción

Esta lista de referencias citada por el solicitante ha sido recopilada exclusivamente para la información del lector. No forma parte del documento de patente europea. La misma ha sido confeccionada con la mayor diligencia; la OEP sin embargo no asume responsabilidad alguna por eventuales errores u omisiones.

Patentes citadas en la descripción

\bullet US 5071042 A [0004]

\bullet DE 7517310 [0005]

Claims (5)

1. Combinación de pitón para beber y cierre para un contenedor de bebida (20) que incluye un cuello (24) definiendo una abertura (25), dicho cuello teniendo un labio anular ampliado (26), dicha combinación comprendiendo:

un pitón (21) construido y dispuesto con un canal anular (40), dicho canal siendo definido por una pared externa (32) teniendo una cresta prominente hacia el interior (39) para un ensamblaje de montaje a presión sobre dicho labio anular ampliado de dicho cuello y una pared radialmente interna (31) con una cresta que sobresale externamente (37) para sellarse contra una superficie interna de dicho cuello; y

un cierre (22) construido y dispuesto con un canal anular (48) en parte definido por una pared con una cresta dirigida radialmente hacia el interior (50) para un montaje a presión sobre una parte del labio anular de dicho pitón, dicho cierre incluyendo una anilla (60) para cortar una parte de dicho cierre para facilitar la eliminación de dicho cierre de dicho pitón.

2. Combinación de pitón para beber y cierre según la reivindicación 1 donde dicho pitón es un componente unitario, preferiblemente de plástico moldeado por inyección.

3. Combinación de pitón para beber y cierre según la reivindicación 1 o 2 donde dicho cierre es un componente unitario, preferiblemente de plástico moldeado por inyección.

4. Combinación de pitón para beber y cierre según cualquiera de las reivindicaciones precedentes donde dicha parte está distanciada del resto de dicho cierre por un tejido fino de material.

5. Combinación de pitón para beber y cierre según cualquiera de las reivindicaciones precedentes donde dicho cierre tiene una pared anular radialmente hacia el interior que está construida y dispuesta para ajustarse dentro dicho pitón para una interfaz sellada con el mismo.