ES2310517T3 - Carcasa para aparatos electricos. - Google Patents
Carcasa para aparatos electricos. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2310517T3 ES2310517T3 ES00927249T ES00927249T ES2310517T3 ES 2310517 T3 ES2310517 T3 ES 2310517T3 ES 00927249 T ES00927249 T ES 00927249T ES 00927249 T ES00927249 T ES 00927249T ES 2310517 T3 ES2310517 T3 ES 2310517T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- housing
- cover
- piece
- base
- terminals
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims abstract description 11
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims abstract description 5
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 5
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 claims description 2
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 abstract 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 6
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 6
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 5
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 4
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 4
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 4
- 206010014357 Electric shock Diseases 0.000 description 1
- 208000028659 discharge Diseases 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 239000012212 insulator Substances 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/08—Terminals; Connections
- H01H71/082—Connections between juxtaposed circuit breakers
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H83/00—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
- H01H83/20—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition
- H01H83/22—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition the other condition being imbalance of two or more currents or voltages
Landscapes
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
- Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
- Dry Shavers And Clippers (AREA)
- Casings For Electric Apparatus (AREA)
Abstract
Carcasa para aparatos eléctricos, particularmente del tipo de detectores de corriente diferencial acoplables a interruptores automáticos, formada por un zócalo (1) y una tapa (2) que determinan el alojamiento para el mecanismo correspondiente, en relación con cuyo conjunto se acopla frontalmente una pieza (9) que posee una conformación prominente (10) mediante la que encaja con posibilidad de movimiento limitado de introducción y extracción en el frente abierto del zócalo (1), por debajo de una pieza complementaria (5) que determina los alojamientos para las bornas de conexión, determinando la mencionada pieza frontal (9) unos acanalados (11) por la parte exterior, en los cuales son alojables los cables de conexión externa respecto del correspondiente disyuntor de aplicación.
Description
Carcasa para aparatos eléctricos.
En las instalaciones de suministro eléctrico hay
aparatos con dispositivos automáticos de interrupción de la
corriente como medida de seguridad y para establecer las necesarias
limitaciones contra las sobrecargas que sobrepasan los límites
previstos.
Con estos fines se utilizan unos disyuntores,
los cuales pueden ser instalados en los dispositivos de detección
de la corriente diferencial que establecen la necesaria
interconexión entre los aparatos respectivos por medio de cables
externos.
La disposición externa de los cables de conexión
obliga al empleo de cables forrados con una cubierta aislante, lo
cual, sin embargo, no garantiza realmente el aislamiento, dado que
los cables permanecen con su vaina como única protección. Esta
última puede resultar dañada con el correspondiente riesgo de
descarga o cortocircuito.
Por otro lado, los dispositivos de detección de
la corriente diferencial están constituidos mediante un conjunto
estructural dentro del cual es complicado ensamblar los
correspondientes mecanismos, así como la conexión entre las partes
que determinan la respectiva carcasa externa.
Un ejemplo de incorporación de una cubierta
aislante para los cables de conexión se divulga en el documento
EP-A-0375668.
De acuerdo con la presente invención, se propone
una carcasa para aparatos eléctricos y especialmente para los
mencionados dispositivos de detección de la corriente diferencial.
Con dicha carcasa se obtienen algunas características que resuelven
de forma satisfactoria los problemas anteriormente indicados,
proporcionando esencialmente algunas importantes ventajas
estructurales y funcionales.
Esta carcasa, objeto de la invención, consiste
en una base y una tapa, las cuales determinan el emplazamiento de
los mecanismos del aparato, estableciendo la conexión entre los
elementos mencionados por medio de un simple encaje y la fijación
por medio de los respectivos adaptadores de enganche, mientras que
en conexión con el mencionado conjunto, está conectada una pieza
situada en la parte frontal, la cual sobresale lateralmente y
determina una estructura prominente que encaja con el frontal
abierto de la base, permaneciendo retenida por una pieza
complementaria incluida por encima de los medios de sujeción de
enganche con respecto a las paredes de la carcasa y que determina
el emplazamiento del terminal de conexión, dejando a la pieza
frontal la posibilidad de un movimiento de inserción y extracción
limitado, mientras que la mencionada parte incorpora en su parte
exterior algunos surcos que se extienden parcialmente a lo largo de
la pieza, extendiéndose a lo largo de la estructura de enganche
hasta su extremo; dentro de estos surcos los cables de conexión
externos del aparato pueden ser alojados con el respectivo
desconector.
La disposición de la pieza frontal posibilita su
emplazamiento para situar el desconector lateralmente encastrado,
mientras que con el subsecuente movimiento de la mencionada pieza
hacia el interior de la base, la inclusión de los cables del
conector se determina en conexión con los terminales
desconectares.
Sobre la mencionada pieza frontal está acoplada
externamente una tapa de sujeción. Dicha tapa cubre los surcos de
colocación de los cables; mientras que sobre el borde superior de la
pieza que sobresale lateralmente están situadas algunas partes
insertables accesorias de guía y bloqueo por medio de un botón de
enganche, a partir de las cuales unas lengüetas de conexión se
proyectan sobre el terminal del desconector, sellando su acceso.
Sobre el área de los terminales del propio
dispositivo de detección de la corriente diferencial una tapa se
encuentra a su vez situada dentro de un montaje inclinable, cuyo
cierre puede asegurarse por medio de un cierre de estanqueidad
auxiliar, para evitar el acceso a dichos terminales por personas no
autorizadas.
El mecanismo de conmutación del mencionado
dispositivo de detección de la corriente diferencial está situado
sobre un soporte, el cual incluye una lengüeta de conexión, por
medio del cual se establece la sujeción de este soporte mediante su
inserción dentro de un surco de ajuste definido en la pared lateral
de la base.
De esta forma se obtiene una carcasa cuyo
conjunto es muy fácil de conectar al establecer el montaje, dado
que todas las conexiones se establecen mediante el simple
acoplamiento de los elementos componentes.
La conexión con respecto al correspondiente
desconector es a su vez fácil de llevar a cabo debido a la
movibilidad de la pieza para albergar los cables de conexión;
mientras que para la mencionada conexión pueden utilizarse cables
desnudos, permaneciendo éstos perfectamente aislados en su posición,
sin ninguna posibilidad de que pudieran accidentalmente contactar
entre sí, o que un contacto externo pudiera establecerse, evitando
así el riesgo de descarga eléctrica.
A la vista de ello, la preconizada carcasa
ciertamente tiene algunas características muy ventajosas,
adquiriendo su propio sentido y su carácter de aplicación
preferente dentro del aparato para la cual está destinada.
La Figura 1 muestra una vista en despiece
ordenado del conjunto parcial de la carcasa constituido por la base,
la tapa y el alojamiento de los cables de conexión externos, y la
pieza complementaria que determina los emplazamientos de los
terminales.
La Figura 2 es una vista en perspectiva de la
base y del alojamiento de los cables de conexión externos, en una
disposición encarada de los elementos mencionados de acuerdo con la
posición de montaje correlativa.
La Figura 3 es una vista en perspectiva como la
de la Figura anterior, con los elementos acoplados. Se ha efectuado
un corte parcial en la base para que pueda apreciarse la inserción
de la parte de emplazamiento de los cables externos.
La Figura 4 es una vista en perspectiva de la
pieza que puede incorporarse para cubrir el acceso a los terminales
del desconector de aplicación.
La Figura 5 es una vista en perspectiva de la
chaveta de bloqueo de la pieza anterior.
La Figura 6 es una vista en perspectiva en la
que puede apreciarse la parte interna de una tapa externa de la
pieza de emplazamiento de los cables externos.
La Figura 7 es una vista en perspectiva de la
tapa de acceso a los terminales del detector de la corriente
diferencial de la carcasa preconizada.
La Figura 8 es una vista en perspectiva del
soporte del mecanismo de conmutación que puede incorporarse en la
carcasa.
El objeto de la invención se refiere a una
carcasa para un detector de la corriente diferencial que va a ser
conectado a unos conmutadores automáticos, como por ejemplo unos
desconectores, están situados en instalaciones de suministro
eléctrico, con funciones de seguridad y control.
La carcasa mencionada está compuesta por una
base 1 que constituye el emplazamiento de los correspondientes
mecanismos del aparato. Sobre esta carcasa puede estar conectada una
tapa 2 que cierra todo el conjunto sobre la parte superior.
La conexión entre la base 1 y la tapa 2 se
establece por medio de un simple encaje de unión que determina la
fijación de la instalación mediante los ganchos de retención entre
las respectivas estructuras 3 y 4 obteniendo un enganche elástico
mediante simple inserción.
La carcasa 1 determina un extremo un frontal
abierto, respecto del cual se sitúa una parte complementaria 5 que
determina el emplazamiento de los terminales, incorporándose la
mencionada parte 5 en la instalación por medio de su ajuste con la
respectiva base 1, mientras que la tapa 2 es situada por medio del
enganche de las estructuras de enganche elásticas 6 y 7.
La parte complementaria mencionada 5 establece
el cierre del extremo abierto de la base 1, dejando en la parte
inferior una abertura no cubierta 8.
Con referencia al conjunto anteriormente
mencionado, está conectada una pieza 9, la cual determina una
estructura prominente 10 que encaja en la abertura 8 de la base
1.
Dicha pieza 9 permanece en disposición de
montaje situada frontalmente antes de la carcasa 1, quedando libre
lateralmente hacia un lado, mientras que la inserción de conexión de
la base 1 tiene la posibilidad de un cierto movimiento hacia el
interior y el exterior de la abertura 8.
A lo largo de su parte externa, esta pieza 5
tiene algunos surcos 11, uno de cuyos extremos se corresponde con
las respectivas aberturas de paso hasta el interior, mientras que en
el otro extremo se prolongan a lo largo de la estructura prominente
10, como se indica en las Figuras 2 y 3.
La disposición de la mencionada pieza 9 dentro
del montaje es tal que dicha pieza permanece en su posición antes
de la base 1 y dejando la parte hacia el lado un área lateral en la
que es posible incorporar el desconector de aplicación del detector
de la corriente diferencial que puede ser situado en la carcasa
preconizada, de forma que la conexión eléctrica de los dos aparatos
puede llevarse a cabo por medio de puentes de cables que pueden
estar situados dentro de los surcos 11, con los cuales dichos cables
permanecen perfectamente aislados entre sí, incluso si se trata de
cables desnudos, dado que su separación dentro de los surcos 11
asegura el necesario aislamiento de manera eficiente.
El detector de la corriente diferencial y el
desconector de aplicación pueden incorporarse en la instalación
sobre el mismo dispositivo de sujeción, por medio de los
correspondientes elementos de montaje 12, dado que aquellos están
situados en la parte trasera de la base 1, de tal forma que los
cables de conexión que abandonan el detector de la corriente
diferencial son alojados dentro de los surcos 11 de la pieza 9 la
cual se desplaza hacia el exterior para posibilitar la colocación
del desconector dando cara a ella y una vez situado el desconector
en esa posición dicha pieza 9 es desplazada hacia el interior, con
lo cual los extremos de los cables de conexión son situados de la
forma correspondiente dentro de los terminales del desconector,
siendo únicamente necesario apretar los tornillos de presión de
estos terminales para asegurar la conexión.
Para la protección de los cables alojados dentro
de los surcos 7 de la parte externa, una tapa de cubierta externa
13 se incorpora sobre la pieza 5. Esta tapa tiene algunos vástagos
divididos en dos mitades flexibles con un extremo de tamaño
ampliado, como puede observarse en la Figura 7, por medio de los
cuales la sujeción del montaje se lleva a cabo mediante su
inserción dentro de los correspondientes orificios 10 de la pieza
9.
Sobre el borde superior de la misma pieza 9 se
incorporan también algunas piezas accesorias 15 como la representada
en la Figura 7, y que están situadas dentro del montaje sobre unas
estructuras 16, las cuales están aseguradas dentro de la
instalación mediante su anclaje por medio de un botón de
funcionamiento 17, como el representado en la Figura 5. Este botón
es introducido a través de una abertura 18 practicada en la pieza
respectiva 15, dicho botón 17 tiene algunas lengüetas de conexión
dentadas 19 por medio de las cuales está enganchado dentro de una
correspondiente estructura 20 de la pieza 9 mediante presión,
estableciendo de esta forma una protección que impide el
desmontaje.
Las piezas 15 tienen algunas lengüetas de
conexión 21 que sobresalen por la parte trasera, de forma que las
mencionadas lengüetas 21 quedan situadas de manera correspondiente
dentro de la disposición del montaje por encima de los accesos de
manipulación de los terminales del desconector acoplado,
estableciendo de esta forma un sello de protección con respecto a
los mencionados terminales.
Sobre el área 22 de la carcasa destinada a los
terminales del detector de la corriente diferencial, se prevé la
disposición de una cubierta inclinable 23, como la representada en
la Figura 7. Dicha cubierta puede asegurarse por medio de un sello
accesorio a través de una abertura 24, para impedir manipulaciones
no autorizadas sobre los terminales mencionados del aparato.
El mecanismo de conmutación del detector de la
corriente diferencial puede incorporarse dentro de un soporte 25,
como el representado en la Figura 8, el cual está provisto de una
lengüeta sobresaliente 26, por medio de la cual es posible el
ajuste dentro de un surco 27 definido en la pared lateral de la base
1, con una abertura hacia la parte superior, de forma que el
montaje del mencionado soporte 25 del mecanismo de conmutación
situado en el conjunto del aparato puede llevarse a cabo por medio
de una simple conexión de inserción, siendo posible incorporar los
elementos del mecanismo dentro del soporte 25 con este último fuera
de la carcasa, para llevar después a cabo la conexión.
Claims (6)
1. Carcasa para aparato eléctrico, del tipo de
los detectores de la corriente diferencial conectables a
conmutadores automáticos, incluyendo la carcasa una base (1) que
sitúa los mecanismos y la tapa de cubierta (2) que están acoplados
por fijación y retención por medio de ganchos entre las respectivas
estructuras (3) y (4), en la que en conexión con la mencionada base
(1) y la tapa (2) una pieza (9) está acoplada frontalmente, la cual
sobresale sobre un lado, determinando una estructura prominente (10)
por medio de lo cual encaja en la cara abierta de la base (1)
caracterizada porque dicha pieza (9) permanece fijada por una
pieza complementaria (5) que está incluida por encima de ella y que
determina el emplazamiento de los terminales de conexión, dejando a
la pieza frontal (9) con la posibilidad de un movimiento de
introducción y extracción limitado, mientras que en la parte
exterior dicha pieza (9) tiene unos surcos (11), los cuales se
extienden a lo largo de la estructura (10) y mantienen los cables
de conexión externos del aparato con el desconector de
aplicación.
2. Carcasa para aparato eléctrico, de acuerdo
con la reivindicación 1, caracterizada porque la pieza (5)
que determina los emplazamientos de los terminales está fijada a la
base (1) mientras que la tapa (2) está enganchada a la mencionada
pieza (5) por medio de las correspondientes estructuras de gancho
elásticas (6) y (7) permaneciendo por debajo de la mencionada pieza
(5) una abertura (8) a través de la cual se incluye la estructura
(10) de la pieza frontal (9).
3. Carcasa para aparato eléctrico, de acuerdo
con la reivindicación 1, caracterizada porque sobre la parte
externa de la pieza frontal (9) se incorpora una tapa (13), la cual
se fija por medio de algunos vástagos (14) que son insertables
dentro de las correspondientes aberturas existentes en la mencionada
pieza (9) constituyendo esta tapa (13) una cubierta de protección
sobre los cables alojados dentro de los surcos (11).
4. Carcasa para aparato eléctrico, de acuerdo
con la reivindicación 1, caracterizada porque sobre el borde
superior de la pieza frontal (9) se incorporan unas partes (15),
las cuales están enganchadas por medio de un botón de
funcionamiento (17) incorporado a través de aquella; estas piezas
(15) tienen unas lengüetas de conexión sobresalientes (21) por
medio de las cuales se determina el montaje de protección del acceso
a los terminales del desconector de protección, estableciendo un
sello de protección respecto de los mencionados terminales.
5. Carcasa para aparato eléctrico, de acuerdo
con la reivindicación 1, caracterizada porque en la pared
lateral de la base (1) existe un surco (27), abierto en su parte
superior, con el cual puede adaptarse el montaje de soporte (25)
del mecanismo de conmutación del aparato, y a partir del cual
sobresale una lengüeta de conexión (26) que puede insertarse dentro
del mencionado surco (27) de la base (1) para la conexión durante la
instalación.
6. Carcasa para aparato eléctrico, de acuerdo
con la reivindicación 1, caracterizada porque sobre el área
de emplazamiento (22) de los terminales del aparato que pueden
estar incorporados dentro de la carcasa, se encuentra una tapa (23)
inclinable que queda sujeta por medio de un asiento accesorio a
través de una abertura (24).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES009901016A ES2154589B1 (es) | 1999-05-14 | 1999-05-14 | Carcasa para aparatos electricos |
ES9901016 | 1999-05-14 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2310517T3 true ES2310517T3 (es) | 2009-01-16 |
Family
ID=8308381
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES009901016A Expired - Fee Related ES2154589B1 (es) | 1999-05-14 | 1999-05-14 | Carcasa para aparatos electricos |
ES00927249T Expired - Lifetime ES2310517T3 (es) | 1999-05-14 | 2000-05-11 | Carcasa para aparatos electricos. |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES009901016A Expired - Fee Related ES2154589B1 (es) | 1999-05-14 | 1999-05-14 | Carcasa para aparatos electricos |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1098341B1 (es) |
AT (1) | ATE403230T1 (es) |
DE (1) | DE60039670D1 (es) |
ES (2) | ES2154589B1 (es) |
HU (1) | HUP0103001A3 (es) |
WO (1) | WO2000070636A1 (es) |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2640422B1 (fr) * | 1988-12-14 | 1996-04-05 | Merlin Gerin | Dispositif d'assemblage modulaire d'un disjoncteur differentiel multipolaire |
FR2700636B1 (fr) * | 1993-01-18 | 1995-03-31 | Merlin Gerin | Disjoncteur différentiel modulaire. |
IT1272457B (it) * | 1993-05-26 | 1997-06-23 | Bticino Spa | Dispositivo di accoppiamento di sicurezza tra due apparecchiature elettriche modulari |
IT1271261B (it) * | 1994-12-13 | 1997-05-27 | Bticino Spa | Modulo di protezione differenziale con accoppiamento di sicurezza a blocco interruttore multipolare |
-
1999
- 1999-05-14 ES ES009901016A patent/ES2154589B1/es not_active Expired - Fee Related
-
2000
- 2000-05-11 DE DE60039670T patent/DE60039670D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-05-11 EP EP00927249A patent/EP1098341B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-05-11 ES ES00927249T patent/ES2310517T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-05-11 AT AT00927249T patent/ATE403230T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-05-11 HU HU0103001A patent/HUP0103001A3/hu unknown
- 2000-05-11 WO PCT/ES2000/000175 patent/WO2000070636A1/es active IP Right Grant
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1098341B1 (en) | 2008-07-30 |
EP1098341A1 (en) | 2001-05-09 |
DE60039670D1 (de) | 2008-09-11 |
HUP0103001A2 (hu) | 2001-12-28 |
ES2154589B1 (es) | 2001-11-16 |
ES2154589A1 (es) | 2001-04-01 |
WO2000070636A1 (es) | 2000-11-23 |
HUP0103001A3 (en) | 2002-02-28 |
ATE403230T1 (de) | 2008-08-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA1077163A (en) | Portable ground fault circuit interrupting device | |
US6592399B2 (en) | Watthour meter socket adapter with auxiliary component mounts | |
ES2357814T3 (es) | Dispositivo para el acoplamiento de un contador eléctrico a una plataforma de soporte. | |
ES2355296T3 (es) | Inversor ondulador. | |
US5107396A (en) | Circuit breaker combined terminal lug and connector | |
ES2384464T3 (es) | Armario de distribución de energía de MV o HV con comunicación digital integrada, y un módulo multifuncional para un armario de este tipo | |
ES2690571T3 (es) | Dispositivo enchufable configurado como acoplamiento o enchufe macho | |
PT847106E (pt) | Regua de terminais, seccionadores ou comutadores | |
US6674031B1 (en) | Power inlet box with integral circuit breaker | |
CA2497430A1 (en) | Secure electrical service entrance power access | |
US6663422B1 (en) | Jaw blades and jaw blade couplers for watthour meter socket adapter | |
US8390992B1 (en) | Circuit breakers and circuit breaker box | |
ES2283450T3 (es) | Dispositivo de enclavamiento para disyuntores. | |
US6220897B1 (en) | Electrical outlet assembly | |
ES2310517T3 (es) | Carcasa para aparatos electricos. | |
US6325666B1 (en) | Watthour meter socket adapter with safety shield | |
ES2304348T3 (es) | Caja para aparato electrico. | |
ES2216786T3 (es) | Caja de enchufe electrica. | |
ES2286896T3 (es) | Dispositivo de cierre que puede precintarse. | |
US3585555A (en) | Adapters for electrical wall receptacles | |
JP2007014094A (ja) | 分電盤 | |
ES2367132T3 (es) | Sistema de conector enchufable. | |
ES2392870T3 (es) | Base de conexión eléctrica para un disyuntor de caja moldeada | |
JP2004088854A (ja) | 電線引込ポール | |
CN217239855U (zh) | 一种三极插座防水结构和三极插座 |