ES2308701T3

ES2308701T3 - DOOR OR SLIDING WINDOW WITH ISOLATED CHASSIS.

Info

Publication number: ES2308701T3
Application number: ES06352021T
Authority: ES
Inventors: Robert Clauzet; Jerome Leroy; Laurent Mazard
Original assignee: Norsk Hydro ASA
Current assignee: Norsk Hydro ASA
Priority date: 2005-10-04
Filing date: 2006-10-03
Publication date: 2008-12-01
Anticipated expiration: 2026-10-03
Also published as: EP1772582A1; FR2891572B1; FR2891572A1; EP1772582B1; ATE398223T1; PT1772582E; DE602006001448D1

Abstract

The system has an integration unit for integrating a link beam (10) with inner and outer beams (4, 5) so that the beams (4, 5) are separated by the beam (10). The link, inner and outer beams are situated in a plane, and the integration unit is constituted by a setting unit (30). A guiding unit (20) for guiding a slide (1) in translation comprises prongs (40, 41) integrated with the respective beams (5, 4) so that the slide is translated in a plane (22) perpendicular to the former plane.

Description

Puerta o ventana corredera con chasis aislado.Sliding door or window with chassis isolated.

La presente invención se refiere a puertas, ventanas, puertas vidriera o análogas, correderas, y más particularmente a los dispositivos de montaje entre un bastidor o por lo menos una corredera de cierre, especialmente de puerta, ventana, puerta vidriera o análogo, y más particularmente de las correderas que separan dos medios en los que se pueden producir temperaturas muy distintas, como por ejemplo, en invierno, el medio ambiente en el interior de una habitación y el medio exterior, entre los que se puede producir un gradiente de temperatura de aproximadamente cuarenta grados.The present invention relates to doors, windows, stained glass or analogous doors, sliding, and more particularly to mounting devices between a rack or at least one closing slide, especially door, window, glass or analog door, and more particularly of the slides that separate two means in which they can be produced very different temperatures, such as in winter, the medium environment inside a room and the outside environment, among which a temperature gradient of approximately forty degrees.

Actualmente, con las soluciones tradicionales de bastidores conocidos, como por ejemplo, a partir de los documentos GB 215 642 A, FR 2362 686 A, o FR 2653 817 A, la zona de rodamiento de una corredera sobre el bastidor fijo, como el montante lateral o la parte superior fija del bastidor, comprende una tela vertical en aluminio que penetra, por lo menos parcialmente, en el batiente corredizo cuando éste está cerrado en lo que se refiere al montante lateral. Esta tela, conducida por el perfil exterior en el caso de un montante con ruptura del puente térmico compuesto por un perfil exterior y de un perfil interior, unidos mediante varillas aislantes, está en contacto directo al mismo tiempo con el medio exterior y con el medio interior, con lo cual se produce una conducción y una pérdida térmica importante. Generalmente, se coloca un aislante en la parte central del perfil fijo situado en la ranura central, estando constituido un borde del mismo, por lo menos, por la tela vertical que soporta el batiente corredizo. Pero su único objetivo es el de limitar los fenómenos de condensación de la parte inferior, y la tela metálica sigue siendo el origen de una importante pérdida térmica.Currently, with the traditional solutions of known racks, such as from documents GB 215 642 A, FR 2362 686 A, or FR 2653 817 A, the bearing area of a slide on the fixed frame, such as the side post or the fixed upper part of the frame comprises a vertical fabric in aluminum that penetrates, at least partially, into the swing Sliding when it is closed in terms of the amount side. This fabric, driven by the outer profile in the case of a pillar with thermal bridge break consisting of a profile exterior and interior profile, connected by rods insulators, is in direct contact with the medium at the same time exterior and with the interior environment, which produces a conduction and a significant thermal loss. Generally, it is placed an insulator in the central part of the fixed profile located in the central groove, being an edge thereof, so less, for the vertical fabric that supports the sliding leaf. But its only objective is to limit the condensation phenomena of the bottom, and the wire netting remains the origin of a major thermal loss

Asimismo, la presente invención tiene por objetivo realizar un dispositivo de montaje entre una corredera y un bastidor que aminora, por lo menos en gran parte, los inconvenientes mencionados anteriormente de los dispositivos de montaje de la técnica anterior, siendo de una realización simple, fácil de instalar y poco costosa.Also, the present invention has for aim to make a mounting device between a slide and a frame that reduces, at least in large part, the drawbacks mentioned above of the devices of assembly of the prior art, being of a simple embodiment, Easy to install and inexpensive.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

Más concretamente, la presente invención tiene por objetivo una puerta, una ventana o una puerta vidriera corredera que incluye:More specifically, the present invention has by objective a door, a window or a glass door Slider that includes:

\bullet?: por lo menos una corredera, at least one slide,

\bullet?: un bastidor constituido por un marco que incluye por lo menos un larguero denominado "interior" y, por lo menos, un larguero denominado "exterior", a frame consisting of a frame that includes at least one stringer called "interior" and at least one stringer called "Exterior",

\bullet?: un dispositivo de montaje entre por lo menos dicha corredera y dicho bastidor, comprendiendo dicho dispositivo de montaje: a mounting device between at least said slide and said frame, said said mounting device:

\bullet?: un larguero aislante de conexión en contacto por lo menos con dicho larguero "interior" y, por lo menos, un larguero "exterior", an insulating beam of connection in contact with at least said stringer "interior" and at least one stringer "Exterior",

\bullet?: unos medios para unir dicho larguero de conexión con, respectivamente, los dos largueros interior y exterior, de manera que los dos largueros interior y exterior estén separados de dicho larguero de conexión y que estos tres largueros están situados sensiblemente en un primer plano, a means to join said connecting beam with, respectively, the two stringers interior and exterior, so that the two inner stringers and outside are separated from said connecting beam and that these three stringers are located substantially in a first flat,

\bullet?: unos medios de guiado por traslación de por lo menos de dicha corredera, a means of guided by translation of at least said slide,

: caracterizados porque:characterized why:

\bullet?: dichos medios de guiado por traslación de por lo menos dicha corredera comprenden una primera pata dotada de una extremidad libre, unida al larguero exterior, una segunda pata que presenta una extremidad libre, unida larguero interior, y porque dicho dispositivo comprende: said guiding means by translation of at least said slide comprise a first leg endowed with a free limb, attached to the outer crossbar, a second leg that has a free limb, joined stringer interior, and because said device comprises:

\bullet?: dichos medios de soporte, de los que por lo menos una corredera se sitúa en la parte inferior de dicho bastidor, entre la extremidad libre de dicha primera pata unida al larguero exterior y la extremidad libre de dicha segunda pata unida al larguero interior, said support means, of those that at least one slide is located at the bottom of said frame, between the free end of said first leg attached to the outer crossbar and the free end of said second leg attached to the inner crossbar,

de manera que dicha corredera sea apta para trasladarse sustancialmente en un segundo plano perpendicular al primer plano.so that said slide is apt to move substantially in the background perpendicular to the first flat.

Los medios de guiado de la corredera divididos en dos partes, cada una de las mismas procedente de un elemento diferente del bastidor en contacto, respectivamente, con el interior y el exterior, permiten obtener un aislamiento térmico muy eficaz en el nivel de la conexión entre el batiente corredizo y el bastidor fijo, en la parte inferior, en la parte superior y/o en el lateral del bastidor. De este modo, ninguna parte del larguero exterior entra en contacto directo con el exterior. Los medios de soporte combinados tales como los definidos permiten crear un conjunto de bastidor compacto que permite que la puerta, ventana, puerta vidriera, según la presente invención, ofrezca un buen aislamiento térmico con una gran simplicidad de montaje y unos costes reducidos. Una puerta, ventana, puerta vidriera de este tipo según la presente invención, resulta especialmente apropiada para una abertura que comprenda dos batientes corredizos en un mismo plano.The sliding guidance means divided in two parts, each of them coming from an element different from the frame in contact, respectively, with the inside and the outside, allow to obtain a very effective thermal insulation at the level of the connection between the sliding leaf and the frame fixed, on the bottom, on the top and / or on the side of the frame. Thus, no part of the outer beam It comes into direct contact with the outside. Support media combined such as defined allow you to create a set of compact frame that allows the door, window, door stained glass window, according to the present invention, offers good insulation thermal with great simplicity of assembly and reduced costs. A door, window, glass door of this type according to the present invention is especially appropriate for an opening that comprise two sliding hinges in the same plane.

Según una característica ventajosa, dicho larguero de conexión está constituido por un larguero principal situado entre los dos largueros, interior y exterior, de forma que constituyen un bastidor con ruptura de puente térmico, y el dispositivo de montaje comprende:According to an advantageous feature, said connecting beam is constituted by a main beam located between the two stringers, interior and exterior, so that they constitute a frame with thermal bridge break, and the mounting device comprises:

\bullet?: un larguero auxiliar, que entra en la constitución de dichos medios de soporte, an auxiliary stringer, which enters in the constitution of said support means,

\bullet?: unos medios para unir dicho larguero auxiliar con dicho larguero principal de manera que los dos largueros, principal y auxiliar, entren por lo menos parcialmente en contacto entre sí y que el larguero auxiliar esté situado sensiblemente en el segundo plano. a means to join said auxiliary stringer with said main stringer so that the two stringers, main and auxiliary, enter at least partially in contact with each other and that the auxiliary beam is located noticeably in the background.

El larguero auxiliar puede asumir, por ejemplo, una función de soporte de un carril de rodamiento para el batiente o batientes corredizos, dispuesto en la parte inferior del bastidor.The auxiliary stringer can assume, for example, a support function of a bearing rail for the swing or sliding hinges, arranged at the bottom of the frame.

Según una característica ventajosa, dicho larguero auxiliar está realizado de un material aislante.According to an advantageous feature, said Auxiliary beam is made of an insulating material.

Según una característica ventajosa, por lo menos uno de los largueros está constituido por un perfil.According to an advantageous feature, at least one of the stringers is constituted by a profile.

Según una característica ventajosa, los medios para unir dicho larguero de conexión con los dos largueros interior y exterior, respectivamente, están constituidos por unos medios de engarce.According to an advantageous feature, the means to join said connecting beam with the two inner stringers and outside, respectively, are constituted by means of crimp.

Según una característica ventajosa, los medios para unir dicho larguero auxiliar con dicho larguero principal comprenden:According to an advantageous feature, the means for joining said auxiliary stringer with said main stringer include:

\bullet?: las primeras y segundas patas unidas respectivamente de los dos largueros exterior e interior, estando situadas estas dos patas a ambos lados de dicho larguero auxiliar, y the first and second legs joined together of the two outer and inner stringers, these two legs being located on both sides of said stringer auxiliary, and

\bullet?: unos medios de grapado entre dicho larguero auxiliar y las primeras y segundas patas, respectivamente. a means of stapling between said auxiliary stringer and the first and second legs, respectively.

La presente invención se refiere asimismo a una puerta, ventana o puerta vidriera corredera que comprende:The present invention also relates to a door, window or sliding glass door comprising:

\bullet?: por lo menos, un primero y un segundo elementos corredizos, at least a first and a second sliding elements,

\bullet?: un bastidor constituido por un marco que comprende, por lo menos, un larguero denominado "interior" y, por lo menos, un larguero denominado "exterior", a frame consisting of a frame comprising at least one stringer called "interior" and at least one stringer called "Exterior",

\bullet?: un dispositivo de montaje entre dichos primeros y segundos elementos corredizos y dicho bastidor, comprendiendo dicho dispositivo de montaje: a mounting device between said first and second sliding elements and said frame, said mounting device comprising:

\bullet?: un larguero aislante de conexión en contacto con por lo menos un larguero "interior" y con por lo menos un larguero "exterior", an insulating beam of connection in contact with at least one "inner" stringer and with at least one "outer" stringer,

\bullet?: unos medios para unir dicho larguero de conexión con los dos largueros interior y exterior respectivamente de manera que los dos largueros interior y exterior estén separados de dicho larguero de conexión y que estos tres largueros estén situados sensiblemente en un primer plano, a means to join said connecting beam with both inner and outer stringers respectively so that the two inner and outer stringers are separated from said connecting beam and that these three stringers are located substantially in the foreground,

caracterizado porque el dispositivo de montaje comprende:characterized in that the mounting device understands:

\bullet?: unos primeros medios de guía de la traslación del primero de los dos elementos corredizos que comprenden una primera pata dotada de una extremidad libre, unida al larguero interior, una segunda pata dotada de una extremidad libre, unida al larguero de conexión, a first guide means of the translation of the first of the two sliding elements that they comprise a first leg endowed with a free, united limb to the inner crossbar, a second leg equipped with a limb free, attached to the connecting beam,

\bullet?: unos segundos medios de guía de la traslación del segundo de los dos elementos corredizos, que comprenden una primera pata dotada de una extremidad libre, unida al larguero interior, una segunda pata dotada de una extremidad libre, unida al larguero de conexión, a few second guide means of the translation of the second of the two sliding elements, which they comprise a first leg endowed with a free, united limb to the inner crossbar, a second leg equipped with a limb free, attached to the connecting beam,

\bullet?: unos primeros medios de soporte del dicho primero de los dos elementos corredizos, situados en la parte inferior de dicho bastidor, entre la extremidad libre de dicha primera pata unida al larguero interior, y la extremidad libre de dicha segunda pata unida al larguero de conexión, first means of support of the first saying of the two sliding elements, located in the lower part of said frame, between the free end of said frame first leg attached to the inner crossbar, and the free end of said second leg attached to the connecting beam,

\bullet?: unos segundos medios de soporte de dicho segundo de los dos elementos corredizos, situados en la parte inferior de dicho bastidor, entre la extremidad libre de dicha primera pata unida al larguero exterior, y la extremidad libre de dicha segunda pata unida al larguero de conexión, a few second support means of said second of the two sliding elements, located in the lower part of said frame, between the free end of said first leg attached to the outer crossbar, and the limb free of said second leg attached to the connecting beam,

de manera que dichas correderas resulten adecuadas para trasladarse sensiblemente en dos segundos planos perpendiculares al primer plano.so that these slides result suitable for moving significantly in two flat seconds perpendicular to the foreground.

Esta característica resulta más particularmente apropiada para una abertura que comprende dos batientes corredizos en planos paralelos distintos. Para cada uno de los medios de guía de un batiente corredizo dado, una parte se realiza de un material aislante y otra parte se realiza en el larguero exterior o interior, lo que confiere al dispositivo un aislamiento térmico excelente en el nivel de la conexión entre el bastidor fijo y los batientes corredizos. El larguero de conexión se realiza de material aislante, ya que se encuentra en contacto con el aire exterior en el caso de uno de los batientes, pero al no ser conductor, constituye una buena barrera térmica con respecto al perfil interior al cual está unido y con respecto a la conexión con este batiente corredizo, y para el otro batiente corredizo, constituyendo este larguero de conexión la parte interior que lo aísla del larguero exterior. El larguero de conexión se realiza igualmente de material aislante, ya que está situado entre los dos batientes corredizos y que por este motivo, el aire exterior puede entra en contacto con él, cuya temperatura no se transmitirá de esta forma hacia el interior.This feature is more particularly suitable for an opening comprising two sliding hinges in different parallel planes. For each of the guide means of a given sliding swing, a part is made of a material insulation and other part is made in the outer or inner stringer, which gives the device excellent thermal insulation in the level of the connection between the fixed frame and the hinges sliding. The connecting beam is made of insulating material, since it is in contact with the outside air in the case of one of the wings, but not being a driver, is a good thermal barrier with respect to the inner profile to which it is attached and with respect to the connection with this sliding leaflet, and for the another sliding leaflet, constituting this connecting beam the inner part that insulates it from the outer beam. The crossbar of connection is also made of insulating material, since it is located between the two sliding hinges and that for this reason, outside air can come into contact with it, whose temperature It will not be transmitted in this way inwards.

Según una característica ventajosa, dicho larguero de conexión aislante está constituido por un larguero principal situado entre los dos largueros, interior y exterior, con el objeto de constituir un bastidor con ruptura de puente térmico, y el dispositivo de montaje comprende:According to an advantageous feature, said insulating connection beam is constituted by a beam main located between the two stringers, interior and exterior, with in order to constitute a frame with thermal bridge break, and the mounting device comprises:

\bullet?: dos primeros y segundos largueros auxiliares, que forman parte respectivamente de la constitución de dichos primeros y segundos medios de soporte, two first and second auxiliary stringers, which are respectively part of the constitution of said first and second means of support,

\bullet?: unos medios para unir los dos primeros y segundos largueros auxiliares con el larguero principal de manera que entren, por lo menos parcialmente, en contacto con dicho larguero principal y situados sensiblemente en los dos segundos planos, respectivamente. a means to unite the two first and second auxiliary stringers with the main stringer so that they enter, at least partially, in contact with said main stringer and located substantially in both second planes, respectively.

Según una característica ventajosa, dichos primeros y segundos largueros auxiliares están constituidos por un material aislante.According to an advantageous feature, said first and second auxiliary stringers are constituted by a isolating material.

Según una característica ventajosa, dichos medios para unir los primeros y segundos largueros auxiliares con el larguero principal, están constituidos por dos primeros y segundos pares de patas, estando situadas las patas del primer par a ambos lados del larguero auxiliar y uniendo dicho primer larguero auxiliar, respectivamente, con el larguero principal y el larguero interior, estando situadas las patas del segundo par a ambos lados del segundo larguero auxiliar y uniendo dicho segundo larguero auxiliar respectivamente con el larguero principal y el larguero exterior y medios de grapado entre cada larguero auxiliar y las dos patas que están asociadas al mismo.According to an advantageous feature, said means for joining the first and second auxiliary stringers with the main stringer, are constituted by two first and second pairs of legs, the legs of the first pair being located on both sides of the auxiliary crossbar and joining said first crossbar auxiliary, respectively, with the main stringer and the stringer inside, the legs of the second pair being located on both sides of the second auxiliary stringer and joining said second stringer auxiliary respectively with the main stringer and the stringer outer and stapling means between each auxiliary beam and the two legs that are associated with it.

Según una característica ventajosa, los medios para unir dicho larguero de conexión con los dos largueros interior y exterior, respectivamente, están dispuestos por debajo del primero y del segundo largueros auxiliares.According to an advantageous feature, the means to join said connecting beam with the two inner stringers and outside, respectively, are arranged below the first and of the second auxiliary stringers.

Según una característica ventajosa, dicho larguero de conexión se extiende por debajo de dichos primero y segundo largueros auxiliares, hasta aproximadamente el 50%, por lo menos, de la anchura de estos últimos, respectivamente.According to an advantageous feature, said connecting beam extends below said first and second auxiliary stringers, up to approximately 50%, so less, of the width of the latter, respectively.

Según una característica ventajosa, los medios de guiado están constituidos por uno de los dos conjuntos siguientes: un primer conjunto que incluye un carril y un canalón de guía, siendo el carril adecuado para deslizarse por traslación en el interior del canalón, un segundo conjunto que incluye un carril y un carro con una rueda por lo menos, siendo adecuada dicha rueda para rodar por la parte superior del carril.According to an advantageous feature, the means of guidance are constituted by one of the two sets following: a first set that includes a rail and a gutter guide, being the right lane to slide by translation inside the gutter, a second set that includes a lane and a car with at least one wheel, said bliss being adequate wheel to roll on top of the rail.

Según una característica ventajosa, por lo menos, un carril está encajado mediante grapado en un alojamiento realizado en el larguero auxiliar.According to an advantageous feature, so less, a lane is embedded by stapling in a housing made in the auxiliary crossbar.

En el transcurso de la descripción siguiente se pondrán de manifiesto otras características y ventajas de la presente invención a partir de los dibujos adjuntos, proporcionados a título ilustrativo pero en ningún caso limitativo, en los que:In the course of the following description, will reveal other features and advantages of the present invention from the accompanying drawings, provided by way of illustration but in no case limiting, in which:

la figura 1 representa un corte vertical de un primer ejemplo de una forma de realización de un dispositivo de montaje entre un bastidor y por lo menos un elemento corredizo según la invención,Figure 1 represents a vertical section of a first example of an embodiment of a device mounting between a frame and at least one sliding element according to the invention,

la figura 2 representa el esquema de principio de la parte inferior del bastidor del ejemplo según la figura 1,Figure 2 represents the principle scheme from the bottom of the frame of the example according to figure 1,

la figura 3 representa un detalle a mayor escala de la figura 1, yFigure 3 represents a larger scale detail of figure 1, and

la figura 4 representa una vista en corte vertical de un segundo ejemplo de una forma de realización de un dispositivo de montaje entre un bastidor y por lo menos dos elementos corredizos según la presente invención,Figure 4 represents a sectional view vertical of a second example of an embodiment of a mounting device between a frame and at least two sliding elements according to the present invention,

la figura 5 representa una vista en corte horizontal del ejemplo de la figura 4,Figure 5 represents a sectional view horizontal of the example in figure 4,

la figura 6 representa un detalle a mayor escala de la figura 4.Figure 6 represents a larger scale detail of figure 4.

Debe concretarse de antemano que en las figuras las mismas referencias numéricas indican los mismos elementos, cualquiera que sea la figura en la que aparecen y cualquiera que sea la forma de representación de estos elementos. Asimismo, si los elementos no están referenciados específicamente en una de las figuras, sus referencias pueden encontrarse fácilmente consultando otra figura.It must be specified in advance that in the figures the same numerical references indicate the same elements, whatever figure they appear in and whatever the form of representation of these elements. Also, if the elements are not specifically referenced in one of the figures, your references can be easily found by consulting other figure

Asimismo, se especifica que las figuras representan esencialmente dos formas de realización del objeto según la presente invención, pero pueden existir otras formas de realización que respondan a la definición de la presente invención.It is also specified that the figures essentially represent two embodiments of the object according to the present invention, but other forms of realization that meet the definition of this invention.

Se especifica además que, cuando, según la definición de la presente invención, el objetivo de la presente invención implica "por lo menos un" elemento que tiene una función determinada, la forma de realización descrita puede incluir varios de estos elementos. De manera recíproca, si la forma de realización del objetivo según la presente invención, tal como se ha ilustrado, comprende varios elementos de funciones idénticas y si, en la descripción no se ha especificado que el objetivo de la invención deba comprende de manera obligatoria un cierto número de estos elementos, el objetivo de la presente invención podrá definirse como comprendiendo "por lo menos uno" de estos elementos.It is also specified that, when, according to the definition of the present invention, the purpose of the present invention implies "at least one" element that has a determined function, the described embodiment may include Several of these elements. Reciprocally, if the form of realization of the objective according to the present invention, as has illustrated, comprises several elements of identical functions and yes, in the description it was not specified that the purpose of the invention must obligatorily comprise a certain number of these elements, the object of the present invention may defined as comprising "at least one" of these elements.

Finalmente se ha especificado que, en la presente descripción, una expresión define por sí misma un conjunto de características estructurales sin mención particular específica que se refiera a la misma, estas características pueden ser tomadas para la definición de la protección solicitada, cuando esto resulte técnicamente posible, tanto por separado, como en combinación total y/o parcial.Finally it has been specified that, in the present description, an expression itself defines a set of structural characteristics without specific specific mention which refers to it, these characteristics can be taken for the definition of the requested protection, when this results technically possible, both separately, and in total combination and / or partial.

El dispositivo de montaje representado en la figura 1 por lo menos entre una corredera 1 y un bastidor 2, cuando dicho bastidor está constituido por un marco 3 que comprende por lo menos un larguero 4 denominado "interior" y por lo menos un larguero 5 denominado "exterior", comprende:The mounting device represented in the Figure 1 at least between a slide 1 and a frame 2, when said frame is constituted by a frame 3 comprising at least one stringer 4 called "inside" and so less a stringer 5 called "exterior", comprises:

\bullet?: un larguero de conexión 10 aislante en contacto con los largueros "interior" 4 y "exterior" 5,a connecting beam 10 insulation in contact with the "inner" stringers 4 and "exterior" 5,

\bullet?: unos primeros medios 11 para unir el larguero de conexión 10 con los dos largueros interior 4 y exterior 5, respectivamente, de manera que los dos largueros interior y exterior estén separados por el larguero de conexión 10 y que estos tres largueros 4, 5, 10 estén situados sensiblemente en un primer plano 12,first means 11 for join the connecting beam 10 with the two inner stringers 4 and exterior 5, respectively, so that the two stringers inside and outside are separated by the connecting beam 10 and that these three stringers 4, 5, 10 are located substantially in a close-up 12,

\bullet?: unos medios de guiado 20 de la traslación de la corredera 1 que comprenden una primera pata 40 que presenta una extremidad libre, unida al larguero exterior 5, una segunda pata 41 que presenta una extremidad libre, unida al larguero interior 4, ya guiding means 20 of the translation of the slide 1 comprising a first leg 40 which it has a free limb, attached to the outer crossbar 5, a second leg 41 presenting a free limb, attached to the inner beam 4, and

\bullet?: unos medios de soporte 14 de la corredera 1 situados en la parte inferior del bastidor 2, entre la extremidad libre de la primera pata 40 unida al larguero exterior 5 y la extremidad libre de la segunda pata 41 unida al larguero interior 4, de manera que la corredera 1 sea apta para trasladarse sensiblemente en un segundo plano 22 perpendicular al primer plano 12.support means 14 of the slide 1 located at the bottom of the frame 2, between the free end of the first leg 40 attached to the outer crossbar 5 and the free end of the second leg 41 attached to the crossbar interior 4, so that the slide 1 is suitable for moving substantially in the background 22 perpendicular to the foreground 12.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

La figura 1 muestra la parte superior y la parte inferior del marco 3 del bastidor fijo y de la corredera 1 asociada al mismo.Figure 1 shows the upper part and the part bottom of frame 3 of fixed frame and associated slide 1 the same.

La figura 2, representa el esquema de principio del dispositivo de montaje según la presente invención entre una corredera 1 y un bastidor 2, cuando el bastidor está constituido por un marco 3 que comprende por lo menos un larguero 4 denominado "interior" y por lo menos un larguero 5 denominado "exterior" en la parte inferior del bastidor sobre la que se encuentran los medios de rodamiento de los batientes.Figure 2 represents the principle scheme of the mounting device according to the present invention between a slide 1 and a frame 2, when the frame is constituted by a frame 3 comprising at least one stringer 4 called "inside" and at least one stringer 5 called "outside" at the bottom of the frame on which it find the bearing means of the hinges.

El dispositivo de montaje comprende un larguero de conexión 10, unos primeros medios 11 para unir este larguero de conexión con los dos largueros interior 4 y exterior 5, respectivamente, de manera que estos dos largueros interior y exterior están separados por el larguero de conexión 10, y que los tres largueros interior 4, exterior 5 y de conexión 10 estén situados sustancialmente en un primer plano 12.The mounting device comprises a stringer of connection 10, first means 11 for joining this stringer of connection with both inner 4 and outer 5 stringers, respectively, so that these two inner stringers and outside are separated by the connecting beam 10, and that the three inner 4, outer 5 and connection 10 stringers are located substantially in the foreground 12.

Tal como se ilustra en las figuras 3 y 6 que representan dos formas de realización preferidas del dispositivo de la parte inferior del bastidor 2, principalmente en el plano industrial, el larguero de conexión 10 está constituido por dos largueros asociados tal como se describe a continuación y está ilustrado en estas dos figuras, a saber un larguero principal 13 situado entre los dos largueros interior y exterior 4, 5, a fin de constituir un bastidor con rotura de puente térmico, y el dispositivo de montaje comprende un larguero auxiliar 14 que entra en la constitución de los medios de soporte. Esta característica del dispositivo según la presente invención se ilustra esquemáticamente en la figura 2.As illustrated in Figures 3 and 6 that they represent two preferred embodiments of the device the bottom of the frame 2, mainly in the plane industrial, the connecting beam 10 is constituted by two associated stringers as described below and is illustrated in these two figures, namely a main stringer 13 located between the two inner and outer stringers 4, 5, in order to constitute a frame with thermal break, and the mounting device comprises an auxiliary beam 14 that enters in the constitution of the support means. This characteristic of device according to the present invention is schematically illustrated in figure 2.

En este caso, el dispositivo según la presente invención comprende además, unos los segundos medios 15 para unir el larguero auxiliar 14 con el larguero principal 13, de manera que los dos largueros, principal 13 y auxiliar 14, se encuentren por lo menos parcialmente en contacto entre sí y que el larguero auxiliar 14 esté situado sensiblemente en el segundo plano 22.In this case, the device according to the present invention further comprises about the second means 15 for joining the auxiliary beam 14 with the main beam 13, so that the two stringers, main 13 and auxiliary 14, are at less partially in contact with each other and than the auxiliary stringer 14 is located substantially in the background 22.

Estos segundos medios 15 pueden realizarse de diversas formas, entre las cuales, a continuación, se describirán dos formas preferentes, según que el dispositivo se aplique a uno o dos batientes asociados a un mismo bastidor.These second means 15 can be made of various forms, among which, below, will be described two preferred forms, depending on whether the device is applied to one or two hinges associated with the same frame.

De una manera general, dado que este dispositivo encuentra aplicación para la realización de cierres tales como puertas, ventanas, puertas vidrieras o análogos, por lo menos, uno de los largueros 4, 5, 10, sino todos ellos, están constituidos por perfiles.In a general way, since this device find application for the realization of closures such as doors, windows, glass doors or the like, at least one of the beams 4, 5, 10, but all of them, are constituted by profiles

Como se puede observar mejor en las figuras 3 y 6, y se ilustra esquemáticamente en la figura 2, los primeros medios 11 para unir el larguero de conexión 10 con los dos largueros interior y exterior 4 y 5, respectivamente, están constituidos por medios de engarce 30 que resultan conocidos por sí mismos y que por consiguiente no se describirán con mayor detalle en la presente memoria, a fin de simplificar la presente descripción.As can be seen better in figures 3 and 6, and is schematically illustrated in Figure 2, the first means 11 for joining the connecting beam 10 with the two stringers interior and exterior 4 and 5, respectively, are constituted by crimping means 30 that are known by themselves and that by consequently they will not be described in more detail herein memory, in order to simplify the present description.

En cuanto a los medios 15 para unir el larguero auxiliar 14 con el larguero principal 13, tal como se ha definido anteriormente, pueden estar realizados asimismo de formas diferentes, especialmente tal como está ilustrado en las figuras 1 a 6.As for the means 15 for joining the crossbar auxiliary 14 with the main beam 13, as defined previously, they can also be done in ways different, especially as illustrated in figures 1 to 6.

Según la forma de realización ilustrada en las figuras 1, 2 y 3, estos medios 15 comprenden dos patas 40, 41 solidarias, respectivamente, de los dos largueros interior 4 y exterior 5 y situadas longitudinalmente a ambos lados del larguero auxiliar 14 y medios de grapado 42, 43 montados en cooperación entre el larguero auxiliar 14 y estas dos patas respectivas 40, 41, de manera que el larguero auxiliar reposa sobre el larguero principal 13 y queda aprisionado entre estas dos patas 40, 41.According to the embodiment illustrated in the Figures 1, 2 and 3, these means 15 comprise two legs 40, 41 solidarity, respectively, of the two inner stringers 4 and exterior 5 and located longitudinally on both sides of the crossbar auxiliary 14 and stapling means 42, 43 mounted in cooperation between the auxiliary beam 14 and these two respective legs 40, 41, of so that the auxiliary stringer rests on the main stringer 13 and is imprisoned between these two legs 40, 41.

Tal como se ha explicado en el preámbulo de la presente descripción, la estructura del dispositivo de montaje permite aislar térmicamente los dos largueros interior 4 y exterior 5, entre sí. Con este objeto, el larguero principal 13 y el larguero auxiliar 14 están realizados de un material aislante térmico. Este material puede ser por ejemplo, poliamida, especialmente poliamida cargada con fibra, por ejemplo, de fibra de vidrio. De este modo, el larguero interior 4 está perfectamente aislado del larguero exterior 5 por medio de los largueros 13 y 14 en contacto con ellos, y forma una ruptura de puente térmico que se prolonga de ventajosamente por toda la altura de los largueros 4 y 5, estando constituida la parte superior del marco 3 por la extremidad superior de las patas 40 y 41 entre las que se encuentra el larguero auxiliar 14 destinado a penetrar en un alojamiento en forma de U formado por el marco del batiente corredizo, tal como se representa en las figuras 1 ó 2, estando presentes de manera ventajosa unas uniones entre las caras exteriores de las patas 40 y 41 y las caras interiores de las paredes del batiente que recubren parcialmente dichas patas 40 y 41, tal como se representa, por ejemplo, en la figura 3.As explained in the preamble of the present description, the structure of the mounting device thermally insulate the two inner 4 and outer stringers 5, each other. With this object, the main beam 13 and the auxiliary beam 14 are made of an insulating material thermal. This material can be, for example, polyamide, especially fiber loaded polyamide, for example, of fiber glass. In this way, the inner beam 4 is perfectly insulated from outer beam 5 by means of stringers 13 and 14 in contact with them, and it forms a thermal bridge break that advantageously extends over the entire height of the beams 4 and 5, the upper part of frame 3 being constituted by the upper limb of legs 40 and 41 among which is the auxiliary beam 14 intended to penetrate a housing in U shape formed by the sliding swing frame, as represented in figures 1 or 2, being present so advantageous connections between the outer faces of the legs 40 and 41 and the inner faces of the swinging walls that cover partially said legs 40 and 41, as represented, by example, in figure 3.

Se ha especificado además que todos los largueros que forman parte de la composición estructural del dispositivo según la presente invención, se definen por su función y no porque su forma sea unitaria o no. De este modo, preferentemente, los dos largueros interior 4 y exterior 5 y el larguero auxiliar 14, se realizarán cada uno de ellos de una sola pieza, pero por el contrario el larguero principal 13, que queda claro que puede estar realizado con un único perfil (figuras 2 y 6), puede asimismo estar constituido por ejemplo por dos telas, varillas o placas (figura 1 ó 3) engarzadas respectivamente sobre los dos bordes con respecto a los dos largueros interior y exterior 4, 5.It has also been specified that all stringers that are part of the structural composition of the device according to the present invention, are defined by their function and not because its form is unitary or not. In this way, preferably, the two inner 4 and outer 5 stringers and the auxiliary stringer 14, each of them will be made in one piece, but on the contrary the main stringer 13, which remains of course it can be made with a single profile (figures 2 and 6), it can also be constituted for example by two fabrics, rods or plates (figure 1 or 3) set respectively on the two edges with respect to the two inner and outer stringers Four. Five.

La parte superior del bastidor 2 fijo, representado en la Figura 1 no se describirá con mayor detalle en la presente memoria, ya que es similar a la parte inferior ya descrita, con la diferencia con respecto a la supresión del larguero auxiliar 14 de que no es precisa en la parte superior, guiándose el batiente corredizo a este nivel entre las dos patas 40 y 41, tal como se representa. Las patas 40 y 41 serán de todos modos más altas en la parte superior debido al la necesidad de un giro para la colocación del batiente. En la figura 1 pueden representarse otras diferencias entre los largueros inferiores interior y exterior y los superiores, que no están en relación directa con el dispositivo según la presente invención, sino con el destino del montaje en la parte inferior o superior de una abertura de estos largueros.The upper part of the fixed frame 2, depicted in Figure 1 will not be described in more detail in the present memory, since it is similar to the bottom already described, with the difference with respect to the suppression of auxiliary beam 14 that is not accurate at the top, the sliding leaflet is guided at this level between the two legs 40 and 41, as depicted. Legs 40 and 41 will be anyway higher at the top due to the need for a turn for the installation of the swing. In figure 1 they can represent other differences between the lower stringers interior and exterior and superiors, which are not in relation directly with the device according to the present invention, but with the mounting destination at the bottom or top of an opening of these stringers.

El montaje representado en la parte superior de la figura 1 puede adoptarse y adaptarse sobre los montantes laterales del bastidor (no representados), con el fin de conseguir los mismos efectos en lo que se refiere a aislamiento térmico.The assembly depicted at the top of Figure 1 can be adopted and adapted on the uprights frame sides (not shown), in order to get the same effects in regard to thermal insulation.

Las figuras 1 a 3, representan un dispositivo según la presente invención aplicado a un solo elemento que se desliza en un plano, o con dos batientes (no representados) que son corredizos en el mismo plano.Figures 1 to 3 represent a device according to the present invention applied to a single element that is slide on a plane, or with two hinges (not shown) that are sliding on the same plane.

Sin embargo, el dispositivo según la presente invención puede aplicarse asimismo a dos batientes (o más) situados respectivamente en dos planos distintos. Las figuras 4 a 6 representan, a título de ejemplo, una forma de realización del dispositivo en una aplicación con dos correderas 1, 101 aptas para desplazarse en dos planos paralelos 22, 122, por ejemplo, para el cierre de un edificio, o dos correderas acristaladas.However, the device according to the present invention can also be applied to two hinges (or more) located respectively in two different planes. Figures 4 to 6 they represent, by way of example, an embodiment of the device in an application with two slides 1, 101 suitable for move in two parallel planes 22, 122, for example, for the closing of a building, or two glazed slides.

Según la forma de realización ilustrada en la figura 6, el dispositivo según la presente invención permite el montaje entre por lo menos dos correderas 1, 101, y un bastidor 2, cuando este bastidor está constituido por un marco 3 que comprende por lo menos un larguero 4 denominado "interior" y por lo menos un larguero 5 denominado "exterior".According to the embodiment illustrated in the Figure 6, the device according to the present invention allows the mounting between at least two slides 1, 101, and a frame 2, when this frame is constituted by a frame 3 comprising at least one stringer 4 called "inside" and at least a stringer 5 called "outside".

De acuerdo con esta forma de realización, el dispositivo comprende:According to this embodiment, the device comprises:

--: un larguero de conexión 10, unos primeros medios 11 para unir este larguero 10, respectivamente, con los dos largueros interior 4 y exterior 5, de manera que los dos largueros interior y exterior se encuentren separados por este larguero de conexión 10 y que estos tres largueros 4, 5, 10 estén situados sensiblemente en un primer plano 12,a connecting beam 10, first means 11 for joining this stringer 10, respectively, with the two inner stringers 4 and exterior 5, so that the two inner and outer stringers are they are separated by this connecting beam 10 and that these three stringers 4, 5, 10 are located substantially in a first plane 12,

--: unos primeros medios de guiado 20 para la traslación de la primera 1 de las dos correderas 1, 101 que comprenden una primera pata 141 unida al larguero interior 4, una segunda pata 140 unida al larguero de conexión 10,some first guidance means 20 for the translation of the first 1 of the two slides 1, 101 comprising a first leg 141 joined to the inner crossbar 4, a second leg 140 attached to the crossbar of connection 10,

--: unos segundos medios de guiado 120 para la traslación de la segunda 101 de las dos correderas 1, 101, que comprenden una primera pata 150 unida al larguero exterior 5 y una segunda pata 151 unida al larguero de conexión 10,some second guiding means 120 for the translation of the second 101 of the two slides 1, 101, comprising a first leg 150 attached to the outer crossbar 5 and a second leg 151 attached to the connection beam 10,

--: de manera que dichas correderas 1, 101 sean aptas para trasladarse sensiblemente en dos segundos planos 22, 122 perpendiculares al primer plano 12.from so that said slides 1, 101 are suitable for moving substantially in two second planes 22, 122 perpendicular to the foreground 12.

De manera preferente, el larguero de conexión 10 está constituido por un larguero principal 13 situado entre los dos largueros interior y exterior 4, 5, de manera que constituyen un bastidor con ruptura de puente térmico, y por dos primeros y segundos largueros auxiliares 14, 114 que forman parte de la constitución de los medios de soporte.Preferably, the connecting beam 10 It consists of a main beam 13 located between the two inner and outer stringers 4, 5, so that they constitute a frame with thermal bridge break, and for the first two and second auxiliary stringers 14, 114 that are part of the constitution of support media.

El dispositivo comprende pues además unos segundos medios 15, 115 para unir estos largueros auxiliares 14, 114 con el larguero principal 13, de manera que los dos largueros auxiliares 14, 114 estén, por lo menos parcialmente, en contacto con el larguero principal 13 y que los dos largueros auxiliares 14, 114 estén situados sensiblemente en los segundos planos 22, 122, respectivamente.The device thus further comprises some second means 15, 115 for joining these auxiliary stringers 14, 114 with the main stringer 13, so that the two stringers auxiliaries 14, 114 are, at least partially, in contact with the main stringer 13 and that the two auxiliary stringers 14, 114 are located substantially in the second planes 22, 122, respectively.

Tal como se representa en dicha figura 3, los largueros auxiliares 14, 114 realizan un recubrimiento parcial del larguero principal 13, descansando a su vez, respectivamente, sobre los bordes longitudinales del larguero principal 13 y los dos bordes frente, respectivamente, de los largueros interior 4 y exterior 5. Tal como se representa más particularmente en la figura 6, los medios 11 están dispuestos de manera ventajosa por debajo de los primeros y segundos largueros auxiliares 14, 114, prolongándose dicho larguero de conexión 10 hasta aproximadamente un 50% por lo menos de la anchura de los primeros y segundos largueros auxiliares 14, 114 por debajo de estos últimos, respectivamente.As shown in said figure 3, the auxiliary stringers 14, 114 perform a partial coating of the main beam 13, resting in turn, respectively, on the longitudinal edges of the main stringer 13 and the two front edges, respectively, of the inner beams 4 and exterior 5. As shown more particularly in the figure 6, the means 11 are advantageously arranged below the first and second auxiliary stringers 14, 114, extending said connecting beam 10 up to about 50% so less than the width of the first and second auxiliary stringers 14, 114 below the latter, respectively.

En este caso, los segundos medios 15, 115 para unir los primeros y segundos largueros auxiliares 14, 114 con el larguero principal 13 están constituidos por dos primeros y segundos pares de patas 140-141, 150-151, estando situadas las patas del primer par 140, 141 a ambos lados del primer larguero auxiliar 14, y uniendo el primer larguero auxiliar con el larguero principal 13 y el larguero interior 4, respectivamente, estando situadas las patas del segundo par 150, 151 a ambos lados del segundo larguero auxiliar 114 y uniendo el segundo larguero auxiliar con el larguero principal 13 y el larguero exterior 5, respectivamente, y unos medios de grapas 42-43, 142-143 entre cada larguero auxiliar y las dos patas que están asociadas a los mismos.In this case, the second means 15, 115 for join the first and second auxiliary stringers 14, 114 with the main beam 13 are constituted by two first and second pairs of legs 140-141, 150-151, the legs of the first pair 140, 141 being located on both sides of the first auxiliary stringer 14, and joining the first stringer auxiliary with the main beam 13 and the inner beam 4, respectively, the legs of the second pair 150 being located, 151 on both sides of the second auxiliary crossbar 114 and joining the second auxiliary stringer with main stringer 13 and the outer stringer 5, respectively, and staple means 42-43, 142-143 between each stringer auxiliary and the two legs that are associated with them.

Los largueros auxiliares 14, 114 estarán fabricados preferentemente de un material aislante, por ejemplo, de poliamida cargada de fibras, especialmente fibras de vidrio, a fin de ofrecer un mejor aislamiento térmico.The auxiliary stringers 14, 114 will be preferably made of an insulating material, for example, of polyamide loaded with fibers, especially glass fibers, in order of offering better thermal insulation.

Tal como se ha mencionado anteriormente, el dispositivo de montaje según la presente invención, comprende unos medios de guiado para la traslación 20, 120 de las dos correderas 1, 101. Pueden fabricarse de distintas formas, pero ventajosamente, por uno u otro de los dos conjuntos siguientes: un primer conjunto, ilustrado de manera esquemática en la figura 2, que comprende esencialmente un carril y un canalón de guiado, siendo apto el carril para deslizarse por traslación en el interior del canalón; un segundo conjunto, ilustrado por ejemplo, en las figuras 3 y 6 que comprende sustancialmente un carril 52 y un carro 50, por lo menos con una rueda 51, siendo apta esta rueda para rodar por la parte superior 55 del carril 52.As mentioned above, the mounting device according to the present invention, comprises about guiding means for translation 20, 120 of the two slides 1, 101. They can be manufactured in different ways, but advantageously, by one or the other of the following two sets: a first set, schematically illustrated in figure 2, which comprises essentially a rail and a guide gutter, the lane to slide by translation inside the gutter; a second set, illustrated for example, in figures 3 and 6 which substantially comprises a rail 52 and a carriage 50, at least with a wheel 51, this wheel being able to roll on the part upper 55 of lane 52.

El primer conjunto está adaptado más particularmente para guiar una corredera por su parte alta, llegado el caso, cuando se utiliza un larguero intermedio, mientras que el segundo conjunto está más particularmente adaptado para guiar una corredera por su parte baja.The first set is more adapted particularly to guide a slide along its top, arrived the case, when an intermediate stringer is used, while the second set is more particularly adapted to guide a Sliding down.

La parte alta del bastidor representado en la figura 4 no se describirá con mayor detalle en esta memoria, ya que,como en el ejemplo de la figura 1, esta parte alta es similar a la parte baja ya descrita en la que se han suprimido los largueros auxiliares 14, 114 que no resultan necesarios.The upper part of the frame represented in the Figure 4 will not be described in greater detail in this report, since that, as in the example of figure 1, this high part is similar to the lower part already described in which the stringers have been suppressed auxiliaries 14, 114 that are not necessary.

Asimismo, los montantes laterales del bastidor 2, de acuerdo con el dispositivo de la figura 4, tal como se han representado en la figura 5, no se describirán, ya que son similares a la parte superior representada en la figura 4.Also, the side uprights of the frame 2, according to the device of Figure 4, as they have been depicted in figure 5, will not be described, since they are similar to the top part represented in figure 4.

Preferentemente, tal como se ilustra en las figuras 3 y 6, por lo menos, uno de los carriles 52 está encajado mediante grapado en un alojamiento 53 realizado en el larguero auxiliar 14, 114, estando montado el carro sobre la corredera.Preferably, as illustrated in the Figures 3 and 6, at least one of the rails 52 is fitted by stapling in a housing 53 made in the crossbar auxiliary 14, 114, the car being mounted on the slide.

El dispositivo descrito anteriormente permite realizar un buen aislamiento térmico entre los carriles de las correderas 52, generalmente de aluminio, y los dos largueros interior 4 y exterior 5.The device described above allows make a good thermal insulation between the rails of the slides 52, usually made of aluminum, and the two stringers interior 4 and exterior 5.

Claims

1. Door, window, or sliding glass door which includes:

\bullet?: por lo menos una corredera (1), at least one slide (one),

\bullet?: un bastidor (2) constituido por un marco (3) que comprende por lo menos un larguero denominado "interior" (4) y, por lo menos, un larguero denominado "exterior" (5), a frame (2) constituted by a frame (3) comprising at least one stringer called "interior" (4) and at least one stringer called "exterior" (5),

\bullet?: un dispositivo de montaje entre por lo menos dicha corredera y dicho bastidor, comprendiendo dicho dispositivo de montaje: a mounting device between at least said slide and said frame, comprising said mounting device:

\bullet?: un larguero de conexión (10) aislante en contacto con por lo menos dicho larguero "interior" (4) y con por lo menos un larguero "exterior" (5), a connecting beam (10) insulator in contact with at least said "inner" stringer (4) and with at least one "outer" stringer (5),

\bullet?: unos primeros medios (11) para unir dicho larguero de conexión (10), respectivamente con los dos largueros interior (4) y exterior (5), de manera que los dos largueros interior y exterior se encuentren separados por dicho larguero de conexión (10) y que estos tres largueros (4, 5, 10) estén situados sustancialmente en un primer plano (12), first means (11) for joining said connecting beam (10), respectively with the two inner (4) and outer (5) stringers, so that the two inner and outer stringers are separated by said connecting beam (10) and that these three stringers (4, 5, 10) are located substantially in the foreground (12),

\bullet?: unos medios de guiado para la traslación (20) de por lo menos dicha corredera (1), a guiding means for translation (20) of at least said slide (1),

: caracterizados porque: characterized because:

\bullet?: dichos medios de guiado para la traslación (20), de por lo menos dicha corredera (1), comprenden una primera pata (40) que presenta una extremidad libre unida al larguero exterior (5), una segunda pata (41) dotada de una extremidad libre unida al larguero interior (4) y porque dicho dispositivo de montaje comprende: said guiding means for the translation (20), of at least said slide (1), comprise a first leg (40) presenting a free limb attached to the outer crossbar (5), a second leg (41) provided with a free limb attached to the inner crossbar (4) and because said mounting device comprises:

\bullet?: unos medios de soporte (14) de por lo menos dicha corredera situados en la parte inferior de dicho bastidor, entre la extremidad libre de dicha primera pata (40) unida al larguero exterior (5) y la extremidad libre de dicha segunda pata (41) unida al larguero interior (4), support means (14) of at least said slide located at the bottom of said frame, between the free end of said first leg (40) joined to the outer crossbar (5) and the free end of said second leg (41) attached to the inner crossbar (4),

: de manera que dicha corredera (1) sea apta para trasladarse sustancialmente en un segundo plano (22) perpendicular al primer plano (12).so that said slide (1) is capable of substantially moving in a background (22) perpendicular to the foreground (12).

2. Door, window, or sliding glass door according to claim 1, characterized in that said connecting beam (10) is constituted by a main beam (13) located between the two inner and outer stringers (4, 5) so as to form a frame with thermal bridge break, and because the device comprises:

\bullet?: un larguero auxiliar (14) que forma parte de la constitución de dichos medios de soporte, an auxiliary crossbar (14) that it is part of the constitution of said support means,

\bullet?: unos segundos medios (15) para unir dicho larguero auxiliar (14) con dicho larguero principal (13) de manera que los dos largueros principal (13) y auxiliar (14) entren por lo menos parcialmente en contacto entre sí y el larguero auxiliar (14) está situado sustancialmente en el segundo plano (22). a few second means (15) to joining said auxiliary stringer (14) with said main stringer (13) so that the two main stringers (13) and auxiliary (14) at least partially come into contact with each other and the crossbar auxiliary (14) is located substantially in the background (22).

3. Door, window, or sliding glass door according to any of claims 1 and 2, characterized in that said auxiliary beam (14) is made of insulating material.

4. Door, window, or sliding glass door according to any of claims 1 to 3, characterized in that at least one of the stringers (4, 5, 10) is constituted by a profile.

5. Door, window, or sliding glass door according to any of claims 1 to 4, characterized in that the first means (11) for joining said connecting beam (10), respectively, with the two inner (4) and outer stringers (4) 5) are constituted by means of crimping (30).

6. Door, window, or sliding glass door according to any of claims 2 to 5, characterized in that the means (15) for joining said auxiliary beam (14) with said main beam (13) comprise:

\bullet?: las primeras (40) y las segundas (41) patas, respectivamente unidas con los dos largueros exterior (5) e interior (4), estando situadas estas dos patas a ambos lados del denominado larguero auxiliar (14), y the first (40) and the second (41) legs, respectively joined with the two stringers exterior (5) and interior (4), these two legs being located at both sides of the so-called auxiliary stringer (14), and

\bullet?: unos medios de grapas (42, 43) entre dicho larguero auxiliar (14) y la primera (40) y la segunda (41) patas, respectivamente. a means of staples (42, 43) between said auxiliary stringer (14) and the first (40) and the second (41) legs, respectively.

         \newpage\ newpage

7. Door, window, or sliding glass door which includes:

\bullet?: por lo menos una primera (1) y una segunda corredera (101), at least a first (1) and a second slide (101),

\bullet?: un bastidor (2) constituido por un marco (3) que comprende por lo menos un larguero denominado "interior" (4) y por lo menos un larguero denominado "exterior" (5), a frame (2) constituted by a frame (3) comprising at least one stringer called "interior" (4) and at least one stringer called "exterior" (5),

\bullet?: un dispositivo de montaje entre dichas primeras (1) y segundas correderas (101) y dicho bastidor, comprendiendo dicho dispositivo de montaje: a mounting device between said first (1) and second sliders (101) and said frame, said mounting device comprising:

\bullet?: unos primeros medios (11) para unir dicho larguero de conexión (10), respectivamente con los dos largueros interior (4) y exterior (5) de manera que los dos largueros interior y exterior se encuentren separados por dicho larguero de conexión (10) y que estos tres largueros (4, 5, 10) estén situados sensiblemente en un primer plano (12), first means (11) for joining said connecting beam (10), respectively with the two inner (4) and outer (5) stringers so that the two inner and outer stringers are separated by said connecting beam (10) and that these three stringers (4, 5, 10) are located substantially in the foreground (12),

: caracterizado porque el dispositivo de montaje comprende: characterized in that the mounting device comprises:

\bullet?: unos primeros medios de guiado (20) para la traslación de la primera (1) de las dos correderas (1, 101), que comprenden una primera pata (141) que presenta una extremidad libre, unida al larguero interior (4), una segunda pata (140) que presenta una extremidad libre, unida al larguero de conexión (10), first means of guidance (20) for the translation of the first (1) of the two slides (1, 101), comprising a first leg (141) having a free limb, attached to the inner crossbar (4), a second leg (140) presenting a free limb, attached to the crossbar of connection (10),

\bullet?: unos segundos medios de guiado (120) para la traslación de la segunda (101) de las dos correderas (1, 101), que comprenden una primera pata (150) que presenta una extremidad libre, unida al larguero exterior (5), una segunda pata (151) que presenta una extremidad libre, unida al larguero de conexión (10), a few second means of guidance (120) for the translation of the second (101) of the two slides (1, 101), which comprise a first leg (150) having a free limb, attached to the outer crossbar (5), a second leg (151) presenting a free limb, attached to the crossbar of connection (10),

\bullet?: unos primeros medios de soporte (14) de dicha primera (1) de las dos correderas (1, 101), situados en la parte inferior de dicho bastidor, entre la extremidad libre de dicha primera pata (141) unida al larguero interior (4) y la extremidad libre de dicha segunda pata (140) unida al larguero de conexión (10), first means of support (14) of said first (1) of the two slides (1, 101), located at the bottom of said frame, between the free end of said first leg (141) attached to the inner crossbar (4) and the free end of said second leg (140) attached to the crossbar of connection (10),

\bullet?: unos segundos medios de soporte (114) de dicha segunda (101) de las dos correderas (1, 101), situados en la parte inferior de dicho bastidor, entre la extremidad libre de dicha primera pata (150) unida al larguero exterior (5) y la extremidad libre de dicha segunda pata (151) unida al larguero de conexión (10), a few second support means (114) of said second (101) of the two slides (1, 101), located at the bottom of said frame, between the free end of said first leg (150) attached to the crossbar exterior (5) and the free end of said second leg (151) attached to the connecting beam (10),

so that said slides (1, 101) are suitable to move substantially in two second planes (22, 122) perpendicular to the foreground (12).

8. Door, window, or sliding glass door according to claim 7, characterized in that said insulating connection beam (10) is constituted by a main beam (13) located between the two inner and outer stringers (4, 5), so which constitutes a frame with thermal break, and because the device comprises:

\bullet?: dos primeros y segundos largueros auxiliares (14, 114) que forman parte de la constitución de dichos primeros y segundos medios de soporte, respectivamente, two first and second auxiliary stringers (14, 114) that are part of the constitution of said first and second support means, respectively,

\bullet?: unos segundos medios (15, 115) para unir los dos primeros y segundos largueros auxiliares con el larguero principal de manera que entren, por lo menos parcialmente, en contacto con dicho larguero principal (13) y situados sensiblemente en los dos segundos planos (22, 122), respectivamente. a few second seconds (15, 115) to join the first two and second auxiliary stringers with the main beam so that they enter, at least partially, in contact with said main beam (13) and located noticeably in the two flat seconds (22, 122), respectively.

9. Door, window, or sliding glass door according to claim 8, characterized in that said first and second auxiliary stringers (14, 114) are constituted by an insulating material.

10. Door, window, or sliding glass door according to any of claims 8 or 9, characterized in that said second means (15, 115) for joining the first two and second auxiliary stringers (14, 114) with the main beam (13) they are constituted by two first and second pairs of legs (140-141, 150-151), the legs of the first pair (140, 141) being located on both sides of the first auxiliary beam (14) and joining said first auxiliary beam with respectively the main stringer (13) and the inner stringer (4), the legs of the second pair (150, 151) being located on both sides of the second auxiliary stringer (114) and joining said second auxiliary stringer, with respectively the main stringer (13 ) and the outer stringer (5) and staple means (42-43, 142-143) between each auxiliary stringer and the two legs associated therewith.

11. Door, window, or sliding glass door according to any of claims 7 to 10, characterized in that the first means (11) for joining said connecting beam (10) with respectively the two inner (4) and outer (5) stringers they are arranged under the first and second auxiliary stringers (14, 114).

12. Door, window, or sliding glass door according to claim 11, characterized in that said connecting beam (10) extends below the first and second auxiliary stringers (14, 114), up to about 50% of at least the width of the latter, respectively.

13. Door, window, or sliding glass door according to any of claims 1 to 12, characterized in that the guiding means (20, 120) comprise one of the following two sets: a first set comprising a rail and a guide gutter , the lane being able to slide by translation in the gutter, a second set comprising a rail (52) and a carriage (50) and at least one wheel (51), said wheel being able to roll over the part upper (55) of the rail (52).

14. Door, window, or sliding glass door according to claim 12, characterized in that at least one rail (52) is fitted by stapling (54) in a housing (53) made in the auxiliary stringer (14, 114).