ES2308651T3 - CONTAINER, IN SPECIAL TO COLLECT RECYCLABLE WASTE AND MATERIALS. - Google Patents

CONTAINER, IN SPECIAL TO COLLECT RECYCLABLE WASTE AND MATERIALS. Download PDF

Info

Publication number
ES2308651T3
ES2308651T3 ES06101549T ES06101549T ES2308651T3 ES 2308651 T3 ES2308651 T3 ES 2308651T3 ES 06101549 T ES06101549 T ES 06101549T ES 06101549 T ES06101549 T ES 06101549T ES 2308651 T3 ES2308651 T3 ES 2308651T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cover
container
inner container
housing
container according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06101549T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Klaus Dieter Popp
Stephan Meiners
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AUWEKO GES fur AUSSENWERBEKONZ
AUWEKO GESELLSCHAFT fur AUSSENWERBEKONZEPTE GmbH
Original Assignee
AUWEKO GES fur AUSSENWERBEKONZ
AUWEKO GESELLSCHAFT fur AUSSENWERBEKONZEPTE GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AUWEKO GES fur AUSSENWERBEKONZ, AUWEKO GESELLSCHAFT fur AUSSENWERBEKONZEPTE GmbH filed Critical AUWEKO GES fur AUSSENWERBEKONZ
Application granted granted Critical
Publication of ES2308651T3 publication Critical patent/ES2308651T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/04—Refuse receptacles; Accessories therefor with removable inserts
    • B65F1/08—Refuse receptacles; Accessories therefor with removable inserts with rigid inserts
    • B65F1/085—Refuse receptacles; Accessories therefor with removable inserts with rigid inserts with a plurality of rigid inserts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/04—Refuse receptacles; Accessories therefor with removable inserts
    • B65F1/08—Refuse receptacles; Accessories therefor with removable inserts with rigid inserts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14—Other constructional features; Accessories
    • B65F1/16—Lids or covers
    • B65F1/1607—Lids or covers with filling openings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14—Other constructional features; Accessories
    • B65F1/16—Lids or covers
    • B65F1/1615—Lids or covers with means for locking, fastening or permanently closing thereof
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14—Other constructional features; Accessories
    • B65F2001/1494—Refuse receptacles comprising means for preventing or extinguishing fire
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14—Other constructional features; Accessories
    • B65F2001/1653—Constructional features of lids or covers
    • B65F2001/1676—Constructional features of lids or covers relating to means for sealing the lid or cover, e.g. against escaping odors

Abstract

The bin has a housing (3) and a lid (4) with a slot opening (7) for closing an opened upper side of the housing. An inner container (9) is attached in the housing. A sealing unit (11) is provided in the housing to seal an annular gap that is formed between the inner container and the lid lower surface in the closed position of the lid. A locking mechanism is provided to fix the lid in its closed position.

Description

Contenedor, en especial para recoger desechos y materiales reciclables.Container, especially for collecting waste and recyclable materials.

La presente invención se refiere a un contenedor, en especial para recoger desechos y materiales reciclables, con una carcasa, cuyo lado superior abierto puede cerrarse mediante una cubierta, presentando la cubierta al menos una abertura de introducción y estando configurada en la zona del borde de la abertura de introducción como un embudo de introducción, y con un recipiente interior que está insertado en la carcasa. Un contenedor de esta clase es conocido por el documento EP 1 172 307 A1.The present invention relates to a container, especially for collecting waste and materials recyclable, with a housing, whose open top side can closed by a cover, presenting the cover at least an introduction opening and being configured in the area of the introduction opening edge as a funnel of introduction, and with an inner container that is inserted into the Case. A container of this class is known by the document EP 1 172 307 A1.

Los contenedores de este tipo, propuestos por la solicitante, se utilizan especialmente en instalaciones públicas como aeropuertos, estaciones de ferrocarril, etc. para recoger desechos o materiales reciclables tales como botellas de vidrio, envases de plástico, papel, etc. separados unos de otros. Los contenedores conocidos tienen una carcasa con una abertura de introducción en el lado superior a través de la que pueden arrojarse los desechos o materiales reciclables a recoger en un recipiente interior que está insertado en la carcasa. En este sentido, el lado superior de la carcasa está configurado como una cubierta que puede abrirse para retirar de la carcasa el recipiente interior a fin de vaciarlo.Containers of this type, proposed by the applicant, they are used especially in public facilities like airports, railway stations, etc. to pick up waste or recyclable materials such as glass bottles, plastic containers, paper, etc. separated from each other. The known containers have a housing with an opening of introduction on the upper side through which they can be thrown waste or recyclable materials to collect in a container inside that is inserted in the housing. In this regard, the side Upper housing is configured as a cover that can open to remove the inner container from the housing in order to empty it

En la aplicación en instalaciones públicas es esencial que los recipientes de desechos y sistemas de recogida de materiales reciclables tengan una vida útil larga y sean resistentes a los daños, y que cumplan con los elevados requisitos de seguridad, especialmente en lo que respecta a la protección contra el fuego. Por estos motivos, en los contenedores que actualmente proporciona la solicitante, la carcasa y el recipiente interior se fabrica de metal y especialmente de acero refinado, y las cubiertas de la carcasa en la zona de la abertura de introducción se configuran como embudos de introducción que tienen un efecto autoextintor y en caso de incendio minimizan el aumento de la temperatura en, sobre y bajo la carcasa. Además, cerraduras de resorte protegen los contenedores frente a un acceso no autorizado y aseguran los accesorios que pueden quitarse frente a robos.In the application in public facilities is essential that waste containers and collection systems of recyclable materials have a long service life and are resistant to damage, and that meet the high requirements of security, especially with regard to protection against the fire. For these reasons, in the containers that currently provides the applicant, the housing and the inner container are manufactures metal and especially refined steel, and covers of the housing in the area of the introduction opening is set up as introduction funnels that have an effect self-extinguishing and in case of fire minimize the increase in temperature in, above and below the housing. In addition, locks of Spring protect containers against unauthorized access and ensure the accessories that can be removed against theft.

Aunque los contenedores conocidos para recoger desechos y materiales reciclables han demostrado completamente su eficacia y satisfacen también los requisitos de seguridad especialmente con respecto a la protección contra el fuego, se pretende aumentar todavía más las normas de seguridad.Although known containers to collect waste and recyclable materials have fully demonstrated their efficiency and also meet safety requirements especially with respect to fire protection, it It aims to further increase safety standards.

Por este motivo, un objetivo de la presente invención es configurar un contenedor para recoger desechos y materiales reciclables del tipo mencionado al inicio de tal manera que el fuego en los recipientes interiores se extinga rápida y automáticamente.For this reason, an objective of this invention is to configure a container to collect waste and recyclable materials of the type mentioned at the beginning in such a way that the fire in the inner vessels is extinguished quickly and automatically.

Este objetivo se consigue según la invención porque se prevé un elemento de obturación que, estando la cubierta cerrada, obtura un intersticio anular formado entre el recipiente interior y el lado inferior de la cubierta.This objective is achieved according to the invention. because a sealing element is provided that, while the cover is closed, seals an annular gap formed between the container inside and the bottom side of the cover.

La invención se basa en la idea de impedir una entrada de aire en el recipiente interior obturando el intersticio anular entre el recipiente interior y el lado inferior de la cubierta. De este modo, sólo es posible una entrada de aire en el recipiente interior a través de la abertura de introducción. En caso de incendio, no obstante, los gases de humo que aparecen y que ascienden en el embudo de introducción impiden una corriente de entrada de aire y por tanto de oxígeno, de manera que el incendio se extingue por sí solo cuando se consume el oxígeno presente en el recipiente interior.The invention is based on the idea of preventing a air inlet in the inner vessel clogging the gap ring between the inner container and the bottom side of the cover. Thus, only one air inlet is possible in the inner container through the introduction opening. In case of fire, however, the smoke gases that appear and that ascend in the introduction funnel prevent a current of air intake and therefore oxygen, so that the fire It extinguishes itself when the oxygen present in the inner bowl

Según una forma de realización preferida, se prevé de manera conocida per se un mecanismo de bloqueo tal como, por ejemplo, una cerradura de resorte, para fijar la cubierta en su posición cerrada. En este caso, el elemento de obturación está configurado y dispuesto de manera preferida de tal forma que, en la posición cerrada y bloqueada, se le comprima elásticamente entre el recipiente interior y la cubierta por todo su perímetro. De este modo, se garantiza que el intersticio anular formado entre el recipiente interior y el lado inferior de la cubierta se obture realmente por todo el perímetro de manera fiable, incluso si el intersticio anular, debido a imprecisiones de fabricación o similares, no es uniforme.According to a preferred embodiment, a locking mechanism such as, for example, a spring lock, is provided per se to lock the cover in its closed position. In this case, the sealing element is preferably configured and arranged in such a way that, in the closed and locked position, it is compressed elastically between the inner container and the cover throughout its perimeter. In this way, it is guaranteed that the annular gap formed between the inner container and the lower side of the cover is actually reliably thrown over the entire perimeter, even if the annular gap, due to manufacturing inaccuracies or the like, is not uniform .

Básicamente, es irrelevante para la invención si el elemento de obturación está dispuesto contra el lado inferior de la cubierta o en el recipiente interior. Para garantizar un montaje sencillo, el elemento de obturación según una forma de realización preferida está dispuesto, no obstante, contra un borde del recipiente interior orientado hacia la cubierta, presentando este elemento de manera conveniente una sección transversal en forma de U y siendo enchufado desde arriba sobre el borde. Para mantener en esta forma de realización la superficie de contacto horizontal necesaria en el lado de la cubierta, puede preverse en la cubierta una chapa antihumo que se extienda entre el embudo de introducción y una brida anular de la carcasa.Basically, it is irrelevant to the invention if the sealing element is disposed against the lower side of the cover or in the inner container. To ensure assembly simple, the sealing element according to an embodiment preferred is disposed, however, against an edge of the inner container facing the cover, presenting this conveniently element a cross section in the form of U and being plugged from above over the edge. To keep on this embodiment the horizontal contact surface needed on the side of the cover, can be provided on the cover a smoke plate that extends between the introduction funnel and an annular housing flange.

Según una forma de realización de la invención, se prevé que el recipiente interior se coloque en la carcasa mediante elementos de guía tales como, por ejemplo, una brida anular circundante. De esta manera, se garantiza que el recipiente interior ocupe una posición deseada y definida dentro de la carcasa.According to an embodiment of the invention, the inner container is expected to be placed in the housing by guide elements such as, for example, an annular flange surrounding. In this way, it is guaranteed that the container interior occupies a desired and defined position within the Case.

En otro ejemplo de realización se dispone una tapa en la abertura de introducción que, para la introducción de objetos, puede girar hacia el recipiente interior. Para que la tapa regrese automáticamente, tras un giro, a la posición inicial, puede preverse un mecanismo de resorte y/o un contrapeso en la tapa.In another embodiment, a cover in the introduction opening which, for the introduction of objects, can turn towards the inner container. So that the lid automatically return, after a turn, to the starting position, you can provide a spring mechanism and / or a counterweight in the lid.

Por supuesto, también es posible prever de manera conocida per se dentro de la carcasa varios recipientes interiores a los que se asocia respectivamente una abertura de introducción en la cubierta. En este caso, los intersticios anulares formados entre los recipientes interiores y la cubierta se obturan en cada caso mediante un elemento de obturación frente a una entrada de aire, por lo que cada recipiente interior forma una unidad cerrada y, en caso de incendio, el fuego no puede pasar de un recipiente interior a un recipiente interior adyacente.Of course, it is also possible to provide, in a known manner, per se, within the housing, several inner containers to which an introduction opening in the cover is associated respectively. In this case, the annular interstices formed between the inner containers and the cover are sealed in each case by means of a sealing element in front of an air inlet, whereby each inner container forms a closed unit and, in case of fire, the Fire cannot pass from an inner container to an adjacent inner container.

Con respecto a otras configuraciones ventajosas de la invención, se hace referencia a las reivindicaciones dependientes así como a la siguiente descripción de dos ejemplos de realización con relación al dibujo adjunto. En el dibujo muestran:With respect to other advantageous configurations of the invention, reference is made to the claims dependents as well as the following description of two examples of realization in relation to the attached drawing. In the drawing show:

la figura 1, un contenedor para recoger desechos y/o materiales reciclables según la presente invención en una vista frontal;Figure 1, a waste collection container and / or recyclable materials according to the present invention in a view frontal;

la figura 2, el contenedor en vista desde arriba;Figure 2, the container seen from above;

la figura 3, el contenedor de la figura 1 en un corte longitudinal ampliado;Figure 3, the container of Figure 1 in a extended longitudinal section;

la figura 4, la zona superior del contenedor representado en la figura 3 en una representación nuevamente ampliada;Figure 4, the upper area of the container represented in figure 3 in a representation again expanded;

la figura 5, otra forma de realización de un contenedor según la invención en vista frontal;Figure 5, another embodiment of a container according to the invention in front view;

la figura 6, el contenedor de la figura 5 en vista desde arriba yfigure 6, the container of figure 5 in view from above and

la figura 7, el contenedor con una tapa giratoria en la zona de introducción.Figure 7, the container with a lid rotating in the introduction zone.

En las figuras 1 a 4 se muestra un contenedor 1 según la presente invención, tal como los que se aplican especialmente en instalaciones públicas, para recoger desechos y/u otros materiales reciclables como, por ejemplo, botellas y envases de plástico, vidrio y papel, unos separados de otros. El contenedor 1 presenta, apoyada sobre una base 2, una carcasa 3 cuyo lado superior abierto está cerrado por una cubierta 4. Tal como se muestra en las figuras 3 y 4, la cubierta 4 está fijada a la carcasa 3 mediante una articulación 5 y puede girarse en un plano vertical hacia arriba desde la posición cerrada, representada en el dibujo, hasta una posición abierta. Además, se prevé un mecanismo de bloqueo, en este caso en forma de una cerradura 6 de resorte, mediante el cual puede bloquearse la cubierta 4 en su posición cerrada en el lado opuesto a la articulación 5. En la cubierta 4 se prevé en el centro, tal como puede observarse especialmente bien en la figura 2, una abertura 7 de introducción, cuya zona de borde está configurada como un embudo 8 de introducción con una sección transversal que se estrecha desde el lado superior de la cubierta hacia el lado inferior de la misma.A container 1 is shown in Figures 1 to 4 according to the present invention, such as those that apply especially in public facilities, to collect waste and / or other recyclable materials such as bottles and containers of plastic, glass and paper, some separated from others. The container 1 presents, supported on a base 2, a housing 3 whose side Open top is closed by a cover 4. As is shown in figures 3 and 4, the cover 4 is fixed to the housing 3 by means of a joint 5 and can be rotated in a plane vertical up from the closed position, represented in the drawing, to an open position. In addition, a mechanism is planned lock, in this case in the form of a spring lock 6, whereby cover 4 can be locked in position closed on the opposite side of the joint 5. On deck 4, provides in the center, as can be seen especially well in Figure 2, an introduction opening 7, whose edge area is configured as an introduction funnel 8 with a section transverse that narrows from the top side of the roof towards the bottom side of it.

En la carcasa 3 se inserta un recipiente 9 interior de metal a prueba de fugas que se coloca en la carcasa 3 mediante elementos de guía en forma de una brida 10 de guía circundante. El recipiente 9 interior se soporte sobre pies que, en este caso, se forman mediante el borde 9b de las paredes laterales que se extiende hacia abajo, de modo que el fondo 9a del recipiente 9 interior se mantiene separado del fondo 3a de la carcasa, y se forma un intersticio de aislamiento entre el fondo 9a del recipiente 9 interior y el fondo 3a de la carcasa. Además, en la zona de borde superior del recipiente 9 interior, orientada hacia la cubierta 4, se prevé un elemento 11 de obturación en forma de un anillo de obturación con una sección transversal en forma de U, el cual se enchufa desde arriba sobre el borde del recipiente 9 interior. El elemento 11 de obturación sirve para obturar el intersticio anular que, en la posición cerrada de la cubierta, se forma entre dicha cubierta 4 y el recipiente 9 interior y, de este modo, impedir una entrada de aire en el recipiente 9 interior a través del intersticio anular. En concreto, la cubierta 4 está dotada de una chapa 12 antihumo que se extiende entre el lado exterior del embudo y el borde 4a de la cubierta y se dispone horizontalmente en la zona en la que dicha chapa entra en contacto con el elemento 11 de obturación.In the housing 3 a container 9 is inserted leak-proof metal interior that is placed in the housing 3 by guide elements in the form of a guide flange 10 surrounding. The inner container 9 is supported on feet which, in in this case, they are formed by the edge 9b of the side walls extending downward, so that the bottom 9a of the container 9 inside is kept separate from the bottom 3a of the housing, and is forms an isolation gap between the bottom 9a of the container 9 inside and bottom 3a of the housing. Also, in the edge zone upper of the inner container 9, oriented towards the cover 4, a sealing element 11 is provided in the form of a ring of shutter with a U-shaped cross section, which is plug from above on the edge of the inner container 9. He sealing element 11 serves to seal the annular interstitium which, in the closed position of the cover, is formed between said cover 4 and the inner container 9 and thus prevent a air inlet in the inner container 9 through the annular interstitium Specifically, the cover 4 is provided with a Smoke plate 12 extending between the outer side of the funnel and the edge 4a of the cover and is arranged horizontally in the area wherein said sheet comes into contact with element 11 of obturation.

Para compensar las imprecisiones de fabricación, se dispone que el elemento 11 de obturación se comprima elásticamente al cerrarse la cubierta 4 mediante la placa 12 antihumo y se mantenga, tras encajar la cerradura 6, en la posición comprimida. De esta manera, puede garantizarse también la obturación fiable de un intersticio anular irregular entre la placa 12 antihumo y el recipiente 9 interior y, por tanto, en caso de un incendio dentro del recipiente 9 interior no pueden penetrar aire ni oxígeno a través de este intersticio anular en el recipiente interior.To compensate for manufacturing inaccuracies, it is provided that the sealing element 11 is compressed elastically when the cover 4 is closed by the plate 12 smoke and hold, after locking the lock 6, in the position compressed In this way, sealing can also be guaranteed. Reliable irregular ring gap between plate 12 smoke and the inner container 9 and, therefore, in case of a fire inside the inner container 9 cannot penetrate air no oxygen through this annular gap in the vessel inside.

En las figuras 5 y 6 se representa una forma de realización alternativa de un contenedor según la invención. A diferencia de la primera forma de realización descrita anteriormente con ayuda de las figuras 1 a 4, se alojan en este caso de manera conocida per se dos recipientes interiores adyacentes en la carcasa 3 y, de forma correspondiente, se prevén también en la cubierta 4 dos aberturas 7 de introducción mediante las que pueden arrojarse productos que van a recogerse en ambos recipientes interiores. En esta forma de realización se obturan de la manera anteriormente descrita los dos intersticios anulares que se forman entre la cubierta 4 por un lado y los dos recipientes interiores por otro lado, mediante un elemento de obturación en cada caso.An alternative embodiment of a container according to the invention is shown in Figures 5 and 6. Unlike the first embodiment described above with reference to FIGS 1 to 4 are accommodated in this case in manner known per se two adjacent inner containers in the housing 3 and, accordingly, are also provided in the cover 4 two introduction openings 7 through which products can be thrown to be collected in both inner containers. In this embodiment, the two annular interstices formed between the cover 4 on one side and the two inner containers on the other side are sealed in the manner described above, by means of a sealing element in each case.

La figura 7 muestra un ejemplo de realización del contenedor 1 según la invención, en el que en la zona de la abertura 7 de introducción se dispone una tapa 13 que, para la introducción de objetos, puede girar hacia abajo sobre una articulación 14 desde una posición cerrada hasta una posición abierta mostrada en este caso. La tapa presenta, en una sección por detrás de la articulación 14, que no oculta la abertura 7 de introducción, un mecanismo de retroceso en forma de un contrapeso 15, mediante el que la tapa 13 regresa automáticamente a la posición cerrada después de haberse girado hasta el estado abierto para la introducción de objetos.Figure 7 shows an example of embodiment of the container 1 according to the invention, in which in the area of the introduction opening 7 a cover 13 is provided which, for the object introduction, you can turn down on a joint 14 from a closed position to a position Open shown in this case. The cover presents, in a section by behind the joint 14, which does not hide the opening 7 of introduction, a recoil mechanism in the form of a counterweight 15, whereby the cover 13 automatically returns to the closed position after turning to the open state for the introduction of objects.

Claims (10)

1. Contenedor, en especial para recoger desechos y materiales reciclables, con una carcasa (3), cuyo lado superior abierto puede cerrarse por una cubierta (4), presentando la cubierta (4) al menos una abertura (7) de introducción y estando configurada en la zona de borde de la abertura (7) de introducción como un embudo (8) de introducción, y con un recipiente (9) interior que se inserta en la carcasa (3), caracterizado porque se prevé un elemento (11) de obturación que, estando la cubierta (4) cerrada, obtura un intersticio anular formado entre el recipiente (9) interior y el lado inferior de la cubierta.1. Container, especially for collecting waste and recyclable materials, with a housing (3), whose open top side can be closed by a cover (4), the cover (4) presenting at least one introduction opening (7) and being configured in the edge area of the introduction opening (7) as an introduction funnel (8), and with an inner container (9) that is inserted into the housing (3), characterized in that an element (11) is provided sealing which, when the cover (4) is closed, seals an annular gap formed between the inner container (9) and the lower side of the cover. 2. Contenedor según la reivindicación 1, caracterizado porque se prevé un mecanismo (6) de bloqueo para fijar la cubierta (4) en su posición cerrada, y porque el elemento (11) de obturación está configurado y dispuesto de tal forma que, en la posición cerrada y bloqueada, se le comprima elásticamente por todo su perímetro entre el recipiente (9) interior y la cubierta (4).2. Container according to claim 1, characterized in that a locking mechanism (6) is provided for fixing the cover (4) in its closed position, and that the sealing element (11) is configured and arranged such that, in The closed and locked position is compressed elastically along its perimeter between the inner container (9) and the cover (4). 3. Contenedor según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque el elemento (11) de obturación está dispuesto en un borde del recipiente (9) interior orientado hacia la cubierta (4).3. Container according to claim 1 or 2, characterized in that the sealing element (11) is arranged on an edge of the inner container (9) oriented towards the cover (4). 4. Contenedor según la reivindicación 3, caracterizado porque el elemento (11) de obturación tiene una sección transversal en forma de U y se enchufa desde arriba sobre el borde del recipiente (9) interior orientado hacia la cubierta (4).4. Container according to claim 3, characterized in that the sealing element (11) has a U-shaped cross section and is plugged from above on the edge of the inner container (9) oriented towards the cover (4). 5. Contenedor según la reivindicación 3 o 4, caracterizado porque el elemento (11) de obturación entra en contacto con una chapa (12) antihumo de la carcasa (3) que se extiende entre el embudo (8) de introducción y una brida (4a) anular de la cubierta (4).5. Container according to claim 3 or 4, characterized in that the sealing element (11) comes into contact with an anti-smoking sheet (12) of the housing (3) extending between the introduction funnel (8) and a flange ( 4a) annular cover (4). 6. Contenedor según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el recipiente (9) interior se coloca mediante elementos (10) de guía en la carcasa (3).6. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the inner container (9) is placed by means of guide elements (10) in the housing (3). 7. Contenedor según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el recipiente (9) interior está dispuesto o configurado en la carcasa (3) de tal manera que el fondo (9a) del recipiente interior esté separado del fondo (3a) de la carcasa.7. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the inner container (9) is arranged or configured in the housing (3) such that the bottom (9a) of the inner container is separated from the bottom (3a) of the housing . 8. Contenedor según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el recipiente (9) interior es resistente a las fugas y se compone especialmente de metal.A container according to one of the preceding claims, characterized in that the inner container (9) is resistant to leaks and is especially composed of metal. 9. Contenedor según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque se dispone en la abertura (7) de introducción una tapa (13) que puede girar en dirección al recipiente (9) interior para la introducción de objetos.9. Container according to one of the preceding claims, characterized in that a lid (13) is disposed in the introduction opening (7) that can rotate in the direction of the inner container (9) for the introduction of objects. 10. Contenedor según la reivindicación 9, caracterizado porque se prevé en la tapa (13) un mecanismo (15) de retroceso en forma de un mecanismo de resorte y/o un contrapeso.A container according to claim 9, characterized in that a recoil mechanism (15) in the form of a spring mechanism and / or a counterweight is provided on the lid (13).
ES06101549T 2005-08-12 2006-02-10 CONTAINER, IN SPECIAL TO COLLECT RECYCLABLE WASTE AND MATERIALS. Active ES2308651T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202005012874U DE202005012874U1 (en) 2005-08-12 2005-08-12 Bin for collecting garbage and recyclable wastes, has sealing unit provided in housing to seal annular gap that is formed between inner container and lid lower surface in closed position of lid
DE202005012874~U 2005-08-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2308651T3 true ES2308651T3 (en) 2008-12-01

Family

ID=35267914

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06101549T Active ES2308651T3 (en) 2005-08-12 2006-02-10 CONTAINER, IN SPECIAL TO COLLECT RECYCLABLE WASTE AND MATERIALS.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1752392B1 (en)
AT (1) ATE396934T1 (en)
DE (2) DE202005012874U1 (en)
ES (1) ES2308651T3 (en)
PT (1) PT1752392E (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH709707B1 (en) * 2014-05-30 2017-11-30 Rund Ums Grün Ag Container for receiving hot waste.
WO2020047586A1 (en) * 2018-09-04 2020-03-12 SF Technologies Pty Ltd Wheeled bin

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1112537A (en) * 1954-10-12 1956-03-15 Garbage box
US4487331A (en) * 1982-05-25 1984-12-11 Hawker Clifford G Waste receptacle
DE3611056A1 (en) * 1986-04-02 1987-10-08 Willem Jan Achterberg Collection container for problem refuse produced in the household
FR2811307B1 (en) * 2000-07-06 2002-12-06 Rossignol Sa WASTE BIN FOR RECEIVING A FLEXIBLE WASTE BAG

Also Published As

Publication number Publication date
EP1752392B1 (en) 2008-05-28
EP1752392A1 (en) 2007-02-14
DE202005012874U1 (en) 2005-10-27
DE502006000824D1 (en) 2008-07-10
PT1752392E (en) 2008-08-12
ATE396934T1 (en) 2008-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2245428T3 (en) PRESSURE DISCHARGE DEVICE WITH FRANGIBLE DISC.
ES2308651T3 (en) CONTAINER, IN SPECIAL TO COLLECT RECYCLABLE WASTE AND MATERIALS.
AR026666A1 (en) SECURITY DEVICE AGAINST FLUENCE OVERPRESSURE OF THE BOARD, FOR A PRESSURE COOKER PROVIDED WITH ACCESS HOLE
AR025652A1 (en) CONTAINER CLOSURE SYSTEM
EP3430657A1 (en) Container for storing at least one electrical energy storage unit, provided with a vent hatch
ES2306822T3 (en) APPLIANCE INSERT.
US7427012B2 (en) Postal mailbox
US922892A (en) Combination manhole frame and cover.
ES2864686T3 (en) Chimney with door device
ES2623935T3 (en) Waste container
ES2310449B1 (en) CONTAINER WITH SAFETY CAPSULE TO STORE ELEMENTS OF SAFETY PIROTECNIA.
KR200449161Y1 (en) a combined wastebasket and distributing box of publication
ES1072554U (en) Soterrado multiple receiver applied for the collection, classification and storage of solid urban waste in general (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR20130067804A (en) Vessel for food waste
ES2438524T3 (en) Container for a waste collection facility or similar
ES2329965B1 (en) URBAN CONTAINER FOR COLLECTION OF USED DOMESTIC OIL IN BOTTLE.
ES1063349U (en) Container with safety capsule for storing elements of pirotecnia de salvamento (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2654853T3 (en) Road infrastructure device
ES2770650T3 (en) Submarine
CN108172731A (en) A kind of power cells for new energy vehicles safe packs storage and conveying box
CN211010391U (en) High-reliability emptying pipe
BR112012033120B1 (en) CLOSING ELEMENT UNDERSTANDING A SOURCE OF LIGHT
ES2271499T3 (en) WASTE RECOVERY DEVICE.
ES2957537A1 (en) FIRE SUFFOCATION ASSEMBLY (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN205822250U (en) A kind of can be with the inspection well cover of security protection