ES2305163T3 - OPENING HANDLE THAT INCLUDES AN ELECTRONIC MODULE, ESPECIALLY FOR AUTOMOBILE VEHICLE. - Google Patents

OPENING HANDLE THAT INCLUDES AN ELECTRONIC MODULE, ESPECIALLY FOR AUTOMOBILE VEHICLE. Download PDF

Info

Publication number
ES2305163T3
ES2305163T3 ES02018336T ES02018336T ES2305163T3 ES 2305163 T3 ES2305163 T3 ES 2305163T3 ES 02018336 T ES02018336 T ES 02018336T ES 02018336 T ES02018336 T ES 02018336T ES 2305163 T3 ES2305163 T3 ES 2305163T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
module
housing
handle according
opening handle
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02018336T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
M. Victor Villagrasa
Marta Bergami
Omar Meradi
Marc Balanant
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo SpA
Original Assignee
Valeo Sicurezza Abitacolo SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=26077490&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2305163(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from EP01830539A external-priority patent/EP1284334B1/en
Application filed by Valeo Sicurezza Abitacolo SpA filed Critical Valeo Sicurezza Abitacolo SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2305163T3 publication Critical patent/ES2305163T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B81/00Power-actuated vehicle locks
    • E05B81/54Electrical circuits
    • E05B81/64Monitoring or sensing, e.g. by using switches or sensors
    • E05B81/76Detection of handle operation; Detection of a user approaching a handle; Electrical switching actions performed by door handles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B77/00Vehicle locks characterised by special functions or purposes
    • E05B77/34Protection against weather or dirt, e.g. against water ingress

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Abstract

Manija de abertura, en especial para vehículo automóvil, que comprende, - un alojamiento interno (9) realizado en la manija, y que comprende dos aberturas (13, 14), - un módulo electrónico (10) situado en el interior de dicho alojamiento (9), - unos medios de soporte (16, 17) de dicho módulo electrónico en el interior de dicho alojamiento (9), - unos medios de estanqueidad (16, 17) que realizan la estanqueidad de dicho alojamiento (9) a un fluido, al nivel de dichas aberturas (13, 14), caracterizada por el hecho de que los medios de soporte y los medios de estanqueidad están combinados.Opening handle, especially for motor vehicles, comprising, - an internal housing (9) made in the handle, and comprising two openings (13, 14), - an electronic module (10) located inside said housing (9), - support means (16, 17) of said electronic module inside said housing (9), - sealing means (16, 17) that make said housing (9) waterproof at a fluid, at the level of said openings (13, 14), characterized by the fact that the support means and the sealing means are combined.

Description

Manija de abertura que incorpora un módulo electrónico, en especial para vehículo automóvil.Opening handle incorporating a module electronic, especially for motor vehicles.

La presente invención se refiere a una manija de abertura, en especial para vehículo automóvil.The present invention relates to a handle of  opening, especially for motor vehicles.

La invención se refiere, más específicamente, a una manija de abertura que incorpora al menos un módulo electrónico en un alojamiento de la manija.The invention relates more specifically to an opening handle that incorporates at least one module electronic in a handle housing.

La invención también se refiere a un módulo electrónico destinado a ser montado en un alojamiento de la manija.The invention also relates to a module electronic intended to be mounted in a housing of the handle.

La invención está especialmente adaptada para ser aplicada en el contexto de un vehículo automóvil provisto de un sistema de acceso de manos libres.The invention is specially adapted for be applied in the context of a motor vehicle provided with a hands-free access system.

En el sector del automóvil, la manija de abertura, que antes servía solamente para transmitir un movimiento mecánico mediante unos vástagos a una cerradura para la abertura de un batiente, ha padecido un cambio profundo.In the automotive sector, the handle of opening, which previously served only to transmit a movement mechanic by means of rods to a lock for the opening of a swing, has undergone a profound change.

Efectivamente, en particular para sistemas llamados "manos libres" que permiten el acerrojamiento y el desacerrojamiento de un vehículo automóvil sin llave mecánica o por telecontrol, la manija se ha convertido en una interfaz privilegiada entre el usuario, que lleva un identificador (por ejemplo bajo la forma de un pin), y el sistema incorporado en el vehículo.Indeed, particularly for systems called "hands-free" that allow the approach and unhooking a motor vehicle without a mechanical key or by remote, the handle has become an interface privileged among the user, who carries an identifier (for example in the form of a pin), and the system incorporated in the vehicle.

Así, se conocen manijas de abertura que presentan un alojamiento interior en el cual está colocado un módulo electrónico que comprende al menos un elemento de detección del usuario.Thus, opening handles are known that they have an interior housing in which a electronic module comprising at least one detection element of the user.

Este elemento de detección es, por ejemplo, una antena que permite, por comunicación hertziana entre el vehículo y el identificador que lleva el usuario, un intercambio de datos codificados con la finalidad de reconocer al usuario antes de darle acceso al vehículo.This detection element is, for example, a antenna that allows, by hertzian communication between the vehicle and the identifier that the user carries, an exchange of data coded in order to recognize the user before giving vehicle access

Según otra alternativa, el elemento de detección está constituido por un sensor de presencia que permitirá iniciar la comunicación entre el sistema incorporado en el vehículo y el identificador con vistas al desacerrojamiento del vehículo, por detección del acercamiento del usuario, y/o al acerrojamiento del vehículo por detección de una acción voluntaria del usuario en una zona concreta de la manija.According to another alternative, the detection element it is constituted by a presence sensor that will allow to start the communication between the system incorporated in the vehicle and the identifier with a view to unhooking the vehicle, by detection of the user's approach, and / or the approach of the vehicle by detection of a voluntary action of the user in a concrete area of the handle.

Cuando el elemento de detección es un sensor de presencia, es habitual utilizar un sensor de presencia que comprende al menos un electrodo de medida para la detección del usuario al nivel de una superficie de la manija, llamada superficie de detección, accesible por este último.When the detection element is a sensor presence, it is usual to use a presence sensor that It comprises at least one measuring electrode for the detection of user at the level of a handle surface, called a surface of detection, accessible by the latter.

En todos los casos, con la finalidad de proteger los componentes electrónicos de la antena cuando esta incorpora un circuito dedicado y/o el sensor de presencia, es necesario disponer de un módulo electrónico estanco a cualquier fluido.In all cases, in order to protect  the electronic components of the antenna when it incorporates a dedicated circuit and / or presence sensor, it is necessary to have of an electronic module tight to any fluid.

La estanqueidad del módulo electrónico que incorpora, por ejemplo, una antena y/o un sensor de presencia, se realiza generalmente por sobremoldeado completo del módulo con ayuda de un material termoplástico estanco a un fluido.The tightness of the electronic module that incorporates, for example, an antenna and / or a presence sensor, it generally performed by complete overmolding of the module with help of a fluid-tight thermoplastic material.

Pero en ciertos casos, no solamente el módulo electrónico debe ser estanco, si no que también es necesario que el alojamiento, que recibe a este módulo electrónico, sea estanco.But in certain cases, not only the module electronic must be airtight, but it is also necessary that the accommodation, which receives this electronic module, be waterproof.

Efectivamente, en los casos de utilización de un sensor de presencia tal como el descrito, se han constatado, en tiempo lluvioso, casos de malfuncionamiento, por no-detecciones por ejemplo, debidos a la presencia de una capa de agua parásita, entre el módulo electrónico y la superficie de detección, que se ha formado debido a la no-estanqueidad del alojamiento al agua.Indeed, in the cases of using a  presence sensor as described, have been found, in rainy weather, malfunction cases, by non-detections for example, due to presence of a layer of parasitic water, between the electronic module and the detection surface, which has formed due to the non-tightness of the housing to the water.

Tal como se presenta en el documento EP-A-1 035 276, es conocido realizar manijas que presentan un alojamiento estanco que incorpora una antena. En esta realización, la antena está insertada en un alojamiento de la manija que es seguidamente obturado por un cuerpo térmicamente aislante. El conjunto se hace finalmente estanco par sobremoldeado de una capa de un material termoplástico sobre la manija y el cuerpo que obtura el alojamiento.As presented in the document EP-A-1 035 276, is known make handles that have a waterproof housing that incorporates an antenna In this embodiment, the antenna is inserted into a handle housing which is then sealed by a body thermally insulating. The set finally becomes tight overmolding a layer of a thermoplastic material on the handle and body that seals the housing.

Así, en este documento, la estanqueidad del alojamiento se realiza par sobremoldeado de una capa de material termoplástico sobre el conjunto de la manija. Esta solución hace necesario proteger correctamente la antena por un cuerpo térmicamente aislante y genera un procedimiento de fabricación y de montaje complejo y costoso. Efectivamente, es necesario intervenir, durante la realización de este sobremoldeado, en el aspecto exterior de la manija lo cual es generalmente delicado y puede originar muchas mermas si la estética del sobremoldeado presenta algún defecto de aspecto.Thus, in this document, the tightness of the housing is made overmoulded pair of a layer of material thermoplastic over the handle assembly. This solution makes necessary to properly protect the antenna by a body thermally insulating and generates a manufacturing process and complex and expensive assembly. Indeed, it is necessary to intervene, during the realization of this overmolding, in the aspect outside of the handle which is generally delicate and can cause many losses if the aesthetic of the overmolding presents Some aspect defect.

Por otro lado, también se han constatado, durante la utilización de sensores de presencia, casos de malfuncionamiento que resultan de un posicionamiento aproximado del módulo en la manija, con la consecuencia de que el electrodo de medida del sensor está dispuesto a una distancia demasiado importante y/o no constante con respecto a la superficie de detección.On the other hand, they have also been found, during the use of presence sensors, cases of malfunction resulting from an approximate positioning of the module in the handle, with the consequence that the electrode of sensor measurement is arranged too far important and / or not constant with respect to the surface of detection.

El documento de patente EP 1 067 257 también describe una manija provista de un módulo electrónico con las características del preámbulo de la reivindicación 1.EP 1 067 257 also describes a handle provided with an electronic module with the characteristics of the preamble of claim 1.

Por lo tanto, parece necesario, además de realizar la estanqueidad del alojamiento, prever soluciones que permitan a la vez el soporte y el posicionamiento del módulo en su alojamiento de manera que se asegure un posicionamiento correcto del electrodo de medida del sensor para que este funcione en cualquier circunstancia y permita una detección del usuario al nivel de la superficie de detección predefinida.Therefore, it seems necessary, in addition to make the housing tight, provide solutions that allow both the support and the positioning of the module in its housing so as to ensure correct positioning of the sensor measuring electrode so that it works in any circumstance and allow user detection at the level of predefined detection surface.

El objetivo de la presente invención es dar respuesta a estas necesidades dando remedio a los inconvenientes de los dispositivos conocidos y proponer una solución que permita simultáneamente mejorar la estanqueidad del alojamiento y el soporte del módulo en el alojamiento.The objective of the present invention is to give response to these needs by remedying the inconvenience of known devices and propose a solution that allows simultaneously improve the tightness of the housing and the module support in the housing.

A tal efecto, la invención tiene por objeto una manija de abertura tal como se reivindica en la reivindicación 1.For this purpose, the invention aims at a opening handle as claimed in the claim one.

Las características complementarias de la invención se precisan en las reivindicaciones 2 a 18.The complementary characteristics of the The invention is set out in claims 2 to 18.

La invención se entenderá mejor con la descripción explicativa detallada de ejemplos no limitativos con referencia a las figuras adjuntas que representan:The invention will be better understood with the Detailed explanatory description of non-limiting examples with reference to the attached figures that represent:

- La figura 1, una vista en sección longitudinal de un primer modo de realización de la manija según la invención;- Figure 1, a longitudinal section view of a first embodiment of the handle according to the invention;

- La figura 2, una vista en perspectiva de un módulo electrónico alojado en la manija de la figura 1;- Figure 2, a perspective view of a electronic module housed in the handle of figure 1;

- La figura 3, un detalle III de la manija de la figura 1;- Figure 3, a detail III of the handle of the Figure 1;

- La figura 4a, una vista en perspectiva por debajo del primer elemento combinado para el soporte del módulo electrónico en la manija de la figura 1;- Figure 4a, a perspective view by under the first combined element for module support electronic in the handle of figure 1;

- La figura 4b, una vista en perspectiva de debajo del primer elemento combinado para el soporte del módulo electrónico en la manija de la figura 1;- Figure 4b, a perspective view of under the first combined element for module support electronic in the handle of figure 1;

- La figura 5, una vista en perspectiva de un extremo del módulo electrónico, que incorpora un segundo elemento combinado, alojado en la manija de la figura 1;- Figure 5, a perspective view of a end of the electronic module, which incorporates a second element combined, housed in the handle of figure 1;

- La figura 6, una vista en sección transversal según la línea VI-VI de la figura 1;- Figure 6, a cross-sectional view according to line VI-VI of figure 1;

- La figura 7, una vista en sección longitudinal de un segundo modo de realización de los medios de combinados de la manija según la invención;- Figure 7, a longitudinal section view of a second embodiment of the combined means of the handle according to the invention;

- La figura 8, una vista en despiece en perspectiva de un detalle VIII de la figura 7 que incorpora el módulo electrónico;- Figure 8, an exploded view in perspective of a detail VIII of figure 7 incorporating the electronic module;

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

La figura 1 representa una vista en sección longitudinal de una manija según un primer modo de realización de la invención.Figure 1 represents a sectional view length of a handle according to a first embodiment of the invention.

En esta figura, la referencia 1 indica una manija para un batiente (no representado) en especial de vehículo automóvil.In this figure, reference 1 indicates a handle for a swing (not shown), especially vehicle car.

La manija 1 comprende un soporte 2 fijado de manera conocida, no descrita en detalle, al batiente (no representado) y una parte (o elemento) de agarre 3 montada pivotante para el accionamiento de una cerradura (no representada) del batiente.The handle 1 comprises a fixed support 2 of known way, not described in detail, to the swing (not represented) and a gripping part (or element) 3 mounted pivot for actuating a lock (not shown) of the swing.

El elemento de agarre 3 comprende una primera parte terminal 4 que realiza un enlace de tipo bisagra, conocida y no descrita en detalle, con el soporte de la manija 2 para ser accionada con respecto a este último, desde una posición de reposo hacia una posición de accionamiento para el accionamiento de la cerradura (no representada).The gripping element 3 comprises a first terminal part 4 that performs a hinge type link, known and not described in detail, with handle holder 2 to be operated with respect to the latter, from a resting position towards a drive position for the drive of the lock (not shown).

El elemento de agarre 3 comprende también una parte intermedia 5 alargada y hueca destinada a ser accionada por un usuario y una segunda parte terminal 6 opuesta a la primera parte terminal 4, que se extiende a través del soporte de manija 2, destinada a ser unida a la cerradura del batiente (no representada).The gripping element 3 also comprises a elongated and hollow intermediate part 5 intended to be operated by a user and a second terminal part 6 opposite the first terminal part 4, which extends through the handle support 2, intended to be attached to the swing lock (no represented).

La parte 5 intermedia presenta una pared delantera longitudinal enfrentada al usuario durante la maniobra de la manija, delimitada interiormente por una superficie interna 7a, y una pared posterior 8 enfrentada a la pared delantera 7 y adyacente a la carrocería del batiente.The intermediate part 5 has a wall longitudinal front facing the user during the maneuver of the handle, defined internally by an internal surface 7a, and a rear wall 8 facing the front wall 7 and adjacent to the body of the swing.

Las paredes 7 y 8 delimitan de manera unitaria con respecto al resto del elemento de agarre 3, un alojamiento de forma alargada que presenta un primer extremo 9a y un segundo extremo 9b. El alojamiento 9 del elemento de agarre 3 se comunica con el exterior por dos aberturas enfrentadas referenciadas 13 y 14, extendiéndose la primera abertura 13 a través de la segunda parte terminal 6 mientras que la segunda abertura 14 se abre hacia una cavidad 15 formada al nivel de la primera parte terminal 4.The walls 7 and 8 delimit in a unitary way with respect to the rest of the gripping element 3, a housing of elongated shape presenting a first end 9a and a second end 9b. The housing 9 of the gripping element 3 communicates with the outside by two facing openings referenced 13 and 14, the first opening 13 extending through the second terminal part 6 while the second opening 14 opens towards a cavity 15 formed at the level of the first terminal part 4.

El alojamiento 9 acoge con un juego radial un módulo electrónico 10, presentado bajo la forma de una caja exterior 18 estanca de forma alargada, con un primer extremo 11 y un segundo extremo 12. El módulo electrónico 10 está insertado en el alojamiento 9 por la primera abertura 13, llamada abertura de inserción.The housing 9 welcomes a radial electronic module 10, presented in the form of a box outer 18 elongated, with a first end 11 and a second end 12. The electronic module 10 is inserted into the housing 9 through the first opening 13, called the opening of insertion.

Según la invención, la manija comprende medios combinados de mantenimiento y de estanqueidad 16, 17 que realizan por un lado el soporte del módulo electrónico 10 en una posición determinada en el alojamiento 9 y por otro lado una estanqueidad del alojamiento a un fluido. Estos medios combinados 16, 17 están realizados en forma de un primer elemento 16, posicionado al nivel de la abertura de inserción 13, y de un segundo elemento 17, posicionado al nivel de la abertura 14.According to the invention, the handle comprises means combined maintenance and sealing 16, 17 that perform on the one hand the support of the electronic module 10 in a position determined in housing 9 and on the other hand a tightness from housing to a fluid. These combined means 16, 17 are made in the form of a first element 16, positioned at the level of the insertion opening 13, and of a second element 17, positioned at the level of the opening 14.

Tal como se ve en la figura 1, el posicionamiento del módulo electrónico 10 se asegura en cada uno de sus extremos 11 y 12 por los medios combinados 16 y 17 de manera que es soportado en una posición determinada en el alojamiento 9, a una distancia predefinida d de la superficie de detección del usuario.As seen in figure 1, the positioning of the electronic module 10 is ensured in each of its ends 11 and 12 by the combined means 16 and 17 so which is supported in a certain position in the housing 9, to a predefined distance d from the detection surface of the Username.

Según la invención, estos medios combinados 16, 17 también realizan, por su estructura particular, que se describirá más adelante, la estanqueidad del alojamiento 9 a un fluido y en especial al agua.According to the invention, these combined means 16, 17 also realize, by their particular structure, that will describe below, the tightness of the housing 9 to a fluid and especially to water.

La figura 2 presenta una vista en perspectiva del módulo electrónico destinado a ser alojado en la manija descrita en el contexto de la figura 1.Figure 2 presents a perspective view of the electronic module intended to be housed in the handle described in the context of figure 1.

Tal como se ha descrito más arriba, el módulo electrónico 10 está realizado bajo la forma de una caja exterior 18 estanca de forma alargada que presenta un primer extremo 11 y un segundo extremo 12.As described above, the module electronic 10 is made in the form of an outer box 18 elongated watertight having a first end 11 and a second end 12.

La caja 18 está realizada bajo la forma de un semi-casquillo, en la cual están posicionados:The box 18 is made in the form of a semi-bushing, in which they are positioned:

\bullet?
una placa de circuito impreso (o elementos necesarios para la realización de un "lead-frame"), y los diferentes componentes electrónicos del módulo: antena, sensores.a printed circuit board (or elements necessary for the realization of a " lead-frame "), and the different electronic components of the module: antenna, sensors.

\bullet?
un cableado eléctrico, previamente sobremoldeado en una junta, en uno de los extremos de la caja.an electrical wiring, previously overmoulded in a joint, at one end of the box.

Se realizan las diferentes soldaduras y conexiones y a continuación el conjunto es sobremoldeado con una resina termoplástica de manera que se obtiene un módulo unitario y estanco.The different welds are made and connections and then the assembly is overmoulded with a thermoplastic resin so that a unit module is obtained and watertight.

Gracias a este ensamblado, el sensor de presencia 19 y su electrodo de medida 20 están posicionados de manera totalmente determinada en el módulo electrónico 10.Thanks to this assembly, the sensor presence 19 and its measuring electrode 20 are positioned of totally determined way in the electronic module 10.

Tal como se muestra en la figura 2, el módulo electrónico 10 alberga un sensor de presencia 19 que comprende un electrodo de medida 20 que se extiende longitudinalmente en el módulo. El sensor 19, su electrodo 20 así como su cableado eléctrico 21 están representados a trazo discontinuo en el módulo.As shown in Figure 2, the module electronic 10 houses a presence sensor 19 comprising a measuring electrode 20 extending longitudinally in the module. The sensor 19, its electrode 20 as well as its electrical wiring 21 are shown in dashed lines in the module.

El cableado eléctrico 21, realizado bajo la forma de una pluralidad de hilos eléctricamente conductores, permite un enlace eléctrico entre el módulo electrónico 10 y un sistema de gestión del acceso incorporado en el vehículo (no representado).The electrical wiring 21, made under the form of a plurality of electrically conductive wires, allows an electrical link between the electronic module 10 and a access management system built into the vehicle (no represented).

El sensor de presencia 19 se utiliza para la detección de un usuario al nivel de una superficie de la manija sensiblemente paralela al batiente 7, 8. Esta superficie de la manija, llamada superficie de detección, puede estar constituida por la pared delantera 7, la pared posterior 8 o incluso por estas dos paredes según la implantación del sensor de presencia 19 en el módulo electrónico 10.Presence sensor 19 is used for user detection at the level of a handle surface substantially parallel to the swing 7, 8. This surface of the handle, called the detection surface, can be constituted by the front wall 7, the rear wall 8 or even by these two walls according to the presence sensor 19 implantation in the electronic module 10.

Para asegurar el buen funcionamiento del sensor de presencia, es importante que el módulo electrónico sea posicionado de manera definida y estable en el alojamiento 9.To ensure the proper functioning of the sensor of presence, it is important that the electronic module be defined and stable position in the housing 9.

A tal efecto, el módulo electrónico 10 presenta en su primer extremo 11 unos salientes 22 de posicionamiento destinados a cooperar con el primer elemento 16 y lleva en su segundo extremo 12, el segundo elemento 17 realizado bajo la forma de un anillo de aspecto general elíptico que se describirá en detalle más adelante.For this purpose, the electronic module 10 presents at its first end 11 positioning projections 22 intended to cooperate with the first element 16 and carries in its second end 12, the second element 17 made in the form of an elliptical overall appearance ring that will be described in detail later.

De esta manera, como el módulo electrónico está dispuesto a una distancia predefinida y determinada de la superficie de detección del usuario, el electrodo de medida del sensor de presencia también está dispuesto a una distancia predefinida de la superficie de detección. Esta disposición permite asegurar una detección optimizada del usuario cuando se acerca a la superficie de detección.In this way, as the electronic module is arranged at a predefined and determined distance from the user detection surface, the measuring electrode of the presence sensor is also arranged at a distance predefined detection surface. This arrangement allows ensure optimized user detection when approaching detection surface.

       \newpage\ newpage
    

Estas cuestiones del ensamblado del módulo en una posición predefinida son especialmente importantes, durante el montaje en serie de un gran número de módulos en manijas, para evitar cualquier deriva en el posicionamiento del módulo. Efectivamente, los medios implicados -elementos combinados 16 y 17, medios de posicionamiento 22 y 26- permiten asegurar una calidad constante en el ensamblado y en el posicionamiento del módulo en el alojamiento 9 de la parte de agarre 3.These issues of module assembly in a predefined position are especially important, during the serial assembly of a large number of modules in handles, for avoid any drift in module positioning. Indeed, the means involved - combined elements 16 and 17, positioning means 22 and 26- ensure quality constant in the assembly and in the positioning of the module in the housing 9 of the gripping part 3.

Las figuras 3, 4a y 4b se describirán a continuación conjuntamente.Figures 3, 4a and 4b will be described at continuation together.

La figura 3 presenta un detalle III de la manija de la figura 1 al nivel del primer elemento 16 del módulo electrónico y las figuras 4a y 4b presentan unas vistas en perspectiva de este mismo elemento.Figure 3 presents a detail III of the handle of figure 1 at the level of the first element 16 of the module electronic and figures 4a and 4b present views in perspective of this same element.

Tal como se ha expuesto más arriba, el elemento de agarre 3 presenta al nivel de su segunda parte terminal 6, un primer elemento 16 que soporta el módulo electrónico 10 en el alojamiento 9.As stated above, the element of grip 3 presents at the level of its second terminal part 6, a first element 16 that supports the electronic module 10 in the accommodation 9.

Este primer elemento 16 está dispuesto a proximidad de la abertura de inserción 13 y presenta una base 23, destinada a apoyarse en una pared interna de la pared 8 del alojamiento 9, y una pared lateral 25, sustancialmente perpendicular a la base 23, que comprende una cara 25a que forma una superficie externa de la manija. De esta manera, la pared lateral 25 forma una tapa de cierre, u obturador, 25 del alojamiento 9.This first element 16 is arranged to proximity of the insertion opening 13 and has a base 23, intended to rest on an internal wall of wall 8 of the housing 9, and a side wall 25, substantially perpendicular to base 23, which comprises a face 25a that forms a surface external handle. In this way, the side wall 25 forms a closing cover, or shutter, 25 of the housing 9.

En las figuras descritas, el primer elemento 16 y el obturador 25 están realizados de una única pieza preferentemente por moldeado por inyección de un material plástico.In the figures described, the first element 16 and the shutter 25 are made of a single piece preferably by injection molding of a material plastic.

El primer elemento 16 presenta, por otro lado, dos superficies de apoyo 24 destinadas a recibir el primer extremo 11 del módulo 10 y a bloquearlo localmente contra la pared interna 7a de la pared delantera 7 del elemento de agarre 3 para mantener el módulo 10 en una posición predefinida y determinada.The first element 16 presents, on the other hand, two bearing surfaces 24 intended to receive the first end 11 of module 10 and lock it locally against the inner wall 7a of the front wall 7 of the gripping element 3 to maintain module 10 in a predefined and determined position.

Las superficies de apoyo 24 se extienden de manera sustancialmente paralela a la base 23 y están respectivamente localizadas en las dos patas 29 llevadas por el primer elemento 16 y que nacen en la base 23. Estas patas 29 son preferentemente elásticas y deformables.The support surfaces 24 extend from substantially parallel to base 23 and are respectively located on the two legs 29 carried by the first element 16 and born at the base 23. These legs 29 are preferably elastic and deformable.

El primer elemento 16 permite, además de realizar el soporte del módulo electrónico 10 en el alojamiento, realizar la estanqueidad de este último. Efectivamente, presenta al nivel del obturador 25 una junta tórica de estanqueidad 28, dispuesta en una ranura de este, que evita la entrada de cualquier fluido en el alojamiento 9 por la abertura de inserción 13.The first element 16 allows, in addition to carry out the support of the electronic module 10 in the housing, make the latter tight. Indeed, it presents the shutter level 25 an o-ring seal 28, arranged in a slot of this, which prevents the entry of any fluid in the housing 9 through the insertion opening 13.

En el ejemplo descrito, el primer elemento 16 está realizado en un material rígido y está provisto al nivel de la periferia del obturador 25 de una junta de estanqueidad 28 pero puede, de manera equivalente, hacerse de un material elástico que presenta unas propiedades intrínsecas de estanqueidad.In the example described, the first element 16 It is made of a rigid material and is provided at the level of the periphery of the plug 25 of a seal 28 but it can, equivalently, be made of an elastic material that It has intrinsic sealing properties.

Tal como se representa, la manija también tiene unos medios complementarios de posicionamiento del módulo electrónico 10 en las superficies de apoyo 24.As depicted, the handle also has complementary means of module positioning electronic 10 on the support surfaces 24.

Estos medios complementarios están realizados bajo la forma de entalladuras 26, soportadas cada una por una superficie de apoyo 24, destinada a cooperar con los salientes 22 que lleva el módulo electrónico 10 (figura 2) y que aseguran el posicionamiento del módulo electrónico en las superficies de apoyo 24.These complementary means are realized in the form of notches 26, each supported by a support surface 24, intended to cooperate with the projections 22 that carries the electronic module 10 (figure 2) and that ensures the positioning of the electronic module on the support surfaces 24.

La utilización de estos medios de posicionamiento permite aumentar la estabilidad del módulo electrónico 10 al nivel del primer elemento 16 y permite evitar eventuales vibraciones del módulo que tendrían por efecto alterar su función de detección.The use of these means of positioning increases module stability electronic 10 at the level of the first element 16 and allows to avoid possible vibrations of the module that would have the effect of altering its detection function

La base 23 está provista de medios de fijación 27, del tipo clips elásticos, que permiten, por cooperación con unos alojamientos correspondientes situados al nivel del extremo 9a del alojamiento 9, fijar el primer elemento 16 en el alojamiento 9 y así evitar su pérdida, así como la del módulo 10.The base 23 is provided with fixing means 27, of the elastic clips type, which allow, in cooperation with corresponding housings located at the level of the end 9a of housing 9, fix the first element 16 in housing 9 and thus avoid its loss, as well as that of module 10.

Como complemento a esta fijación y para evitar el desenganche de los medios de fijación 27 de sus alojamientos correspondientes, también es posible pegar el primer elemento 16 en el alojamiento 9.As a complement to this fixation and to avoid the release of the fixing means 27 from their housings corresponding, it is also possible to paste the first element 16 into the accommodation 9.

Las figuras 5 y 6, que presentan respectivamente una vista en perspectiva del segundo extremo del módulo electrónico, que lleva el segundo elemento combinado y una sección según la línea VI-VI de la figura 1, se describen conjuntamente para presentar de manera detallada el conjunto de las características del segundo elemento combinado.Figures 5 and 6, which present respectively  a perspective view of the second end of the module electronic, which carries the second combined element and a section according to line VI-VI of figure 1, they are described jointly to present in detail the set of characteristics of the second combined element.

El módulo electrónico 10 lleva, al nivel de la parte terminal de su segundo extremo 12, el segundo elemento 17 que realiza el soporte del módulo 10 en el alojamiento 9 de la parte intermedia 5 del elemento de agarre 3.The electronic module 10 carries, at the level of the terminal part of its second end 12, the second element 17 which Performs module 10 support in housing 9 of the part intermediate 5 of the gripping element 3.

Este segundo elemento 17 está fijado al módulo 10, por sobremoldeado con la caja 18 durante la realización del módulo electrónico 10 tal como se describe en el contexto de la figura 2, y lo rodea completamente al nivel de su segundo extremo 12.This second element 17 is fixed to the module 10, by overmolding with the box 18 during the realization of the electronic module 10 as described in the context of the Figure 2, and completely surrounds it at the level of its second end 12.

Presenta una forma de anillo, de forma general elíptica, complementaria a la forma de la sección transversal del alojamiento 9 (figura 6).It has a ring shape, generally elliptical, complementary to the shape of the cross section of the accommodation 9 (figure 6).

El segundo elemento 17 presenta una porción periférica que hace de junta elástica 30 de manera que pueda ser introducida a la fuerza en el alojamiento 9.The second element 17 has a portion peripheral which acts as an elastic joint 30 so that it can be forced into the housing 9.

En el ejemplo descrito, el segundo elemento 17 es solidario del módulo 10, de manera que, cuando está posicionado en el alojamiento 9, el módulo 10 se mantiene en una posición determinada en el alojamiento 9.In the described example, the second element 17 it is integral with module 10, so that when it is positioned in housing 9, module 10 is held in a position determined in accommodation 9.

La forma particular y la característica estructural del segundo elemento 17 le permiten también realizar la estanqueidad del alojamiento 9 al nivel de su segundo extremo 9a.The particular form and characteristic structural of the second element 17 also allow you to perform the tightness of housing 9 at the level of its second end 9a.

Efectivamente, el segundo elemento 17 está realizado en un material rígido sobremoldeado de una resina y provisto, al nivel de su periferia, de una junta de estanqueidad 30 del tipo junta tórica que permite realizar la estanqueidad del alojamiento 9. Esta junta 30 está dispuesta en una ranura que presenta el segundo elemento 17 y forma la porción periférica que permite que el segundo elemento 17 sea introducido a la fuerza en el alojamiento 9.Indeed, the second element 17 is made of a rigid overmoulded material of a resin and provided, at the level of its periphery, with a seal 30 O-ring type that allows to seal the housing 9. This gasket 30 is arranged in a groove that it presents the second element 17 and forms the peripheral portion that allows the second element 17 to be forcefully introduced into the accommodation 9.

De manera alternativa, el segundo elemento 17 puede ser realizado en un material elásticamente flexible que presenta unas propiedades de estanqueidad.Alternatively, the second element 17 it can be made of an elastically flexible material that It has sealing properties.

El segundo elemento 17 presenta también una pluralidad de agujeros pasantes 36 asociados al paso de los hilos conductores del cableado eléctrico 21 del módulo 10 asegurando al mismo tiempo la estanqueidad del alojamiento 9.The second element 17 also presents a plurality of through holes 36 associated with the passage of the wires electrical wiring conductors 21 of module 10 ensuring the same time the tightness of the housing 9.

En el modo de realización descrito, el segundo elemento 17 pertenece al módulo electrónico 10, porque está sobremoldeado con la caja 18, pero puede ser disociado del módulo conservando sus propiedades de soporte y de estanqueidad.In the described embodiment, the second element 17 belongs to electronic module 10, because it is overmoulded with box 18, but can be dissociated from the module preserving its support and sealing properties.

Las figuras 7 y 8 representan respectivamente una sección de la manija según la invención que presenta un segundo modo de realización del primer y del segundo elemento combinados y una vista en despiece en perspectiva de un detalle de la figura 7.Figures 7 and 8 represent respectively a section of the handle according to the invention having a second embodiment of the first and second elements combined and an exploded perspective view of a detail of the figure 7.

Para facilitar la comprensión de la disposición de los diferentes elementos unos con respecto a otros, estas figuras se describen conjuntamente.To facilitate understanding of the provision of the different elements with respect to each other, these Figures are described together.

Se destacará que las referencias utilizadas en el contexto de las figuras 1 a 6 se han vuelto a emplear para los elementos idénticos.It will be noted that the references used in the context of figures 1 to 6 have been reused for identical elements.

Tal como se ha expuesto más arriba, el primer elemento 16 presenta una base 23 apoyada a plano sobre la pared 8, de manera adyacente a la parte terminal 9a del alojamiento y a la abertura de inserción 13, y una pared lateral que forma un obturador 25. El primer elemento 16 y el obturador 25 están hecho en una única pieza por moldeado por inyección de un material plástico.As stated above, the first element 16 has a base 23 flat supported on the wall 8, adjacent to the terminal part 9a of the housing and to the insertion opening 13, and a side wall that forms a shutter 25. The first element 16 and the shutter 25 are made in a single piece by injection molding of a material plastic.

En el ejemplo descrito, en particular, el primer elemento 16 y el obturador 25, que constituyen una pieza única, están unidos de manera amovible a la parte 6 del elemento de agarre 3 por un diente de mantenimiento 31 amovible.In the example described, in particular, the first  element 16 and the shutter 25, which constitute a single piece, are removably attached to part 6 of the gripping element 3 for a removable maintenance tooth 31.

Según este segundo modo de realización del primer elemento 16, el módulo electrónico 10 está adosado casi totalmente a la superficie interna 7a de la pared 7 por acción del primer elemento 16.According to this second embodiment of the first element 16, the electronic module 10 is almost attached totally to the inner surface 7a of the wall 7 by action of the first item 16.

Este primer elemento 16 presenta, efectivamente, una superficie de apoyo única 24 localizada en una pata 29 elástica que forma un ángulo agudo A con la base 23 de manera que presenta una elasticidad importante y su acción inmoviliza el módulo 10 contra la pared 7a.This first element 16 effectively presents  a single support surface 24 located on a leg 29 elastic that forms an acute angle A with the base 23 so that it presents an important elasticity and its action immobilizes the module 10 against wall 7a.

La superficie de apoyo 24 está provista de un par de entalladuras 26 adyacentes, que reciben respectivamente cada una un saliente 22 que presenta el módulo electrónico 10 y que se extiende paralelamente desde el módulo 10 formando así unos medios complementarios de posicionamiento del módulo 10 en la superficie de apoyo 24.The support surface 24 is provided with a pair of adjacent notches 26, which receive respectively each a protrusion 22 presenting the electronic module 10 and which extends parallel from module 10 thus forming complementary positioning means of module 10 in the support surface 24.

Una vez posicionado, el primer elemento 16 fuerza elásticamente el primer extremo 11 del módulo 10 contra la pared 7a de manera que mantiene el módulo 10 en una posición determinada para evitar que eventuales acciones externas transmitidas a la parte intermedia 5 durante su accionamiento por el usuario no comprometan la funcionalidad y la eficacia del módulo electrónico 10.Once positioned, the first element 16 elastically forces the first end 11 of module 10 against the wall 7a so that it maintains the module 10 in a position determined to prevent possible external actions transmitted to intermediate part 5 during operation by the user does not compromise the functionality and efficiency of the module electronic 10.

Según este segundo modo de realización del segundo elemento 17, este no forma parte del módulo 10 pero es independiente de este último. Está realizado bajo la forma de un anillo elíptico de materia elástica cuya forma exterior es complementaria de la forma de la sección transversal del alojamiento 9. El segundo elemento 17 está dispuesto alrededor del módulo 10 en su extremo 12, de manera que la superficie de detección localizada en la parte intermedia 5 no pueda estar en contacto con una eventual capa de agua, y el conjunto es seguidamente insertado a la fuerza en el alojamiento 9, siendo las dimensiones del segundo elemento 17 ligeramente superiores a la sección transversal del alojamiento 9.According to this second embodiment of the second element 17, this is not part of module 10 but it is independent of the latter. It is done in the form of a elliptical ring of elastic material whose outer shape is complementary to the shape of the housing cross section 9. The second element 17 is arranged around module 10 in its end 12, so that the localized detection surface in the middle part 5 cannot be in contact with a eventual layer of water, and the set is then inserted into the force in the housing 9, the dimensions of the second being element 17 slightly higher than the cross section of the accommodation 9.

El segundo elemento 17 está hecho de materia elástica y debido a su introducción a la fuerza en el alojamiento 9 constituye, al nivel de su porción periférica, una junta de estanqueidad 34 que evita de esta manera cualquier entrada de fluido en el alojamiento 9.The second element 17 is made of matter elastic and due to its introduction to the force in the housing 9 constitutes, at the level of its peripheral portion, a joint of tightness 34 thus preventing any entry of fluid in the housing 9.

La cavidad 15 sobre la cual se abre la segunda abertura 14 del alojamiento 9 está parcialmente obturada par unos medios de obturación 33 que definen de esta manera un conducto o paso 35 para la comunicación entre el alojamiento 9 y el exterior.The cavity 15 on which the second opens opening 14 of housing 9 is partially sealed by about sealing means 33 defining in this way a conduit or step 35 for communication between housing 9 and the Exterior.

Estos medios de obturación 33 están realizados bajo la forma de una tapa 33 que se posiciona mediante unos clips (no representados).These sealing means 33 are made in the form of a lid 33 that is positioned by clips (not represented).

Estos dos elementos -cavidad 15 y tapa 33- permiten un acceso directo al alojamiento 9 y por lo tanto al módulo electrónico 10, para disponer el cableado 21 que sale del módulo o conectar el módulo 10 a un cableado exterior cuando este está provisto de un conector en su segundo extremo 12, de manera que se simplifica el ensamblado del módulo electrónico en la manija.These two elements -cavity 15 and lid 33- allow direct access to accommodation 9 and therefore to electronic module 10, to arrange the wiring 21 coming out of the module or connect module 10 to an external wiring when this it is provided with a connector at its second end 12, so that the assembly of the electronic module in the handle.

Tal como se ha presentado en los diferentes modos de realización de la invención, los medios combinados de soporte y de estanqueidad 16 y 17 permiten un posicionamiento del módulo en una posición determinada de manera que el sensor de presencia (o su electrodo de medida) presentan una distancia predefinida con respecto a la superficie de detección del usuario. La utilización de un primer elemento 16 y de un segundo elemento 17 en cada una de los extremos del módulo permite dejar el módulo libre entre sus dos extremos. De esta manera, no está demasiado solicitado ni a tracción ni a flexión entre sus dos extremos, lo cual permite evitar que se dañe.As presented in the different embodiments of the invention, the combined means of support and sealing 16 and 17 allow positioning of the module in a certain position so that the sensor presence (or its measuring electrode) have a distance predefined with respect to the user's detection surface. The use of a first element 16 and a second element 17 at each end of the module allows to leave the module free between its two extremes. This way, it's not too much requested neither to traction nor to flexion between its two ends, what which allows to prevent damage.

Por otro lado, la realización del primer elemento 16 en una única pieza con el obturador 23 para realizar una tapa 35 de cierre de la abertura 13 del alojamiento 9, permite reducir la cantidad de piezas y el tiempo de ensamblado así como mejorar la estabilidad de la manija.On the other hand, the realization of the first element 16 in a single piece with shutter 23 to perform a closing cover 35 of the opening 13 of the housing 9, allows reduce the number of parts and assembly time as well as Improve the stability of the handle.

Así, gracias a la invención, se ha realizado una manija que presenta un alojamiento estanco en el cual un módulo electrónico es posicionado de manera predefinida y determinada para evitar una perturbación de las funciones del módulo y asegurar su funcionamiento óptimo. Este posicionamiento preciso es en especial necesario cuando incorpora un sensor de presencia para la detección de presencia de un usuario al nivel de una superficie de detección.Thus, thanks to the invention, a  handle presenting a sealed housing in which a module electronic is positioned predefined and determined to avoid a disturbance of the functions of the module and ensure its optimal performance This precise positioning is especially necessary when incorporating a presence sensor for detection of presence of a user at the level of a surface of detection.

Claramente, se pueden realizar modificaciones de la manija 1 presentada sin por ello salir del alcance de la presente invención tal como se define en las reivindicaciones adjuntas. En particular, se pueden realizar unos medios combinados de mantenimiento y de estanqueidad diferentes que pueden ser posicionados en sitios diferentes a los que se han presentado.Clearly, modifications of the handle 1 presented without leaving the scope of the present invention as defined in the claims attached. In particular, combined means can be made different maintenance and sealing that may be positioned in different places to those that have been presented.

Claims (18)

1. Manija de abertura, en especial para vehículo automóvil, que comprende,1. Opening handle, especially for vehicles  automobile, which comprises,
--
un alojamiento interno (9) realizado en la manija, y que comprende dos aberturas (13, 14),a internal housing (9) made in the handle, and comprising two openings (13, 14),
--
un módulo electrónico (10) situado en el interior de dicho alojamiento (9),a electronic module (10) located inside said housing (9),
--
unos medios de soporte (16, 17) de dicho módulo electrónico en el interior de dicho alojamiento (9),some support means (16, 17) of said electronic module in the interior of said housing (9),
--
unos medios de estanqueidad (16, 17) que realizan la estanqueidad de dicho alojamiento (9) a un fluido, al nivel de dichas aberturas (13, 14),some sealing means (16, 17) that perform the sealing of said housing (9) to a fluid, at the level of said openings (13, 14),
caracterizada por el hecho de que los medios de soporte y los medios de estanqueidad están combinados. characterized by the fact that the support means and the sealing means are combined.
2. Manija de abertura según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que el módulo (10) alberga al menos un sensor de presencia (19) que comprende al menos un electrodo de medida (20) para la detección de un usuario al nivel de una superficie (7, 8) de la manija sensiblemente paralela al batiente, llamada superficie de detección (7, 8), y por el hecho de que dichos medios de mantenimiento (16, 17) están realizados de manera que permiten un posicionamiento del módulo (10) de manera que el electrodo de medida (20) está dispuesto a una distancia predefinida de la superficie de detección (7, 8).2. Opening handle according to claim 1, characterized in that the module (10) houses at least one presence sensor (19) comprising at least one measuring electrode (20) for the detection of a user at the level of a surface (7, 8) of the handle substantially parallel to the swing, called the detection surface (7, 8), and by the fact that said maintenance means (16, 17) are made so as to allow a positioning of the module (10) so that the measuring electrode (20) is arranged at a predefined distance from the detection surface (7, 8). 3. Manija de abertura según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que el módulo (10) es de forma general alargada y por el hecho de que los medios de mantenimiento (16, 17) presentan unos primeros (16) y segundos (17) elementos de mantenimiento que cooperan respectivamente con un primer (11) y un segundo (12) extremo de dicho módulo de manera que lo mantienen en la posición determinada.3. Opening handle according to any of the preceding claims, characterized by the fact that the module (10) is generally elongated and by the fact that the maintenance means (16, 17) have first (16) and second (17) maintenance elements that cooperate respectively with a first (11) and a second (12) end of said module so as to maintain it in the determined position. 4. Manija de abertura según la reivindicación 3, caracterizada por el hecho de que el primer elemento (16) presenta al menos una superficie de apoyo (24) destinada a inmovilizar dicho primer extremo (11) del módulo (10) contra una pared interna (7a) del alojamiento (9).4. Opening handle according to claim 3, characterized in that the first element (16) has at least one support surface (24) intended to immobilize said first end (11) of the module (10) against an internal wall (7a) of the accommodation (9). 5. Manija de abertura según la reivindicación 4, caracterizada por el hecho de que comprende medios complementarios de posicionamiento, preferentemente unos salientes (22) y unas entalladuras (26) asociadas, del módulo (10) a la superficie de apoyo (24), llevados respectivamente por el módulo (10) y por la superficie de apoyo
(24).
5. Opening handle according to claim 4, characterized in that it comprises complementary positioning means, preferably projections (22) and associated notches (26), of the module (10) to the support surface (24), respectively carried by the module (10) and by the support surface
(24).
6. Manija de abertura según la reivindicación 4 o la 5, caracterizada por el hecho de que la superficie de apoyo (24) está localizada en una pata elásticamente deformable (29) soportada por dicho primer elemento (16).6. Opening handle according to claim 4 or 5, characterized in that the support surface (24) is located on an elastically deformable leg (29) supported by said first element (16). 7. Manija de abertura según cualquiera de las reivindicaciones 3 a 6, caracterizada por el hecho de que el primer elemento (16) está fijado en el alojamiento (9) por pegado, con ayuda de clips (27) o con ayuda de un diente (31).7. Opening handle according to any of claims 3 to 6, characterized in that the first element (16) is fixed in the housing (9) by gluing, with the help of clips (27) or with the help of a tooth (31). 8. Manija de abertura según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que la abertura (13) es una abertura de inserción (13) del módulo (10) en la cavidad (9) y por el hecho de que el medio de estanqueidad (25) asegura la obturación de dicha abertura de inserción.8. Opening handle according to any of the preceding claims, characterized in that the opening (13) is an insertion opening (13) of the module (10) in the cavity (9) and by the fact that the means sealing (25) ensures the sealing of said insertion opening. 9. Manija de abertura según la reivindicación 8, caracterizada por el hecho de que el medio de mantenimiento (16) y el medio de estanqueidad (25) están realizados en una única pieza, preferentemente por moldeado por inyección de un material plástico.9. Opening handle according to claim 8, characterized in that the maintenance means (16) and the sealing means (25) are made in a single piece, preferably by injection molding of a plastic material. 10. Manija de abertura según la reivindicación 8 o la 9, caracterizada por el hecho de que el medio de estanqueidad (25) presenta una cara (25a) que forma una superficie externa de la manija (1).10. Opening handle according to claim 8 or 9, characterized in that the sealing means (25) has a face (25a) that forms an external surface of the handle (1). 11. Manija de abertura según cualquiera de las reivindicaciones 3 a 10, caracterizada por el hecho de que el segundo elemento (17) está realizado bajo la forma de una pieza (17), que presenta una forma complementaria a la forma de la sección transversal del alojamiento (9), unida al módulo (10) y rodeándolo al nivel de su segundo extremo (12).11. Opening handle according to any of claims 3 to 10, characterized in that the second element (17) is made in the form of a piece (17), which has a shape complementary to the shape of the cross section of the housing (9), attached to the module (10) and surrounding it at the level of its second end (12). 12. Manija de abertura según la reivindicación 11, caracterizada por el hecho de que el segundo elemento (17) presenta una porción periférica que forma una junta elástica (30, 34) de manera que dicho segundo elemento de mantenimiento pueda ser introducido a la fuerza en el alojamiento (9).12. Opening handle according to claim 11, characterized in that the second element (17) has a peripheral portion that forms an elastic seal (30, 34) so that said second maintenance element can be forcibly introduced in the accommodation (9). 13. Manija de abertura según cualquiera de las reivindicaciones 3 a 12, caracterizada por el hecho de que el módulo (10) presenta un cableado eléctrico (21) que sale al nivel de su segundo extremo (12) y por el hecho de que el segundo elemento (17) comprende al menos un agujero pasante (36) destinado a recibir dicho cableado y que asegura con este una estanqueidad del alojamiento (9).13. Opening handle according to any of claims 3 to 12, characterized by the fact that the module (10) has an electrical wiring (21) that rises to the level of its second end (12) and the fact that the Second element (17) comprises at least one through hole (36) intended to receive said wiring and which ensures a tightness of the housing (9). 14. Manija de abertura según la reivindicación 13, caracterizada por el hecho de que la abertura (14), de acceso al alojamiento (9) para el paso del cableado eléctrico (21) del módulo (10), se abre sobre una cavidad (15) parcialmente obturada por unos medios de obturación (33).14. Opening handle according to claim 13, characterized in that the opening (14), for access to the housing (9) for the passage of the electrical wiring (21) of the module (10), opens on a cavity ( 15) partially sealed by sealing means (33). 15. Manija de abertura según cualquiera de las reivindicaciones 3 a 14, caracterizada por el hecho de que el segundo elemento (17) está fijado, preferentemente por sobremoldeado, al módulo (10).15. Opening handle according to any of claims 3 to 14, characterized in that the second element (17) is fixed, preferably by overmolding, to the module (10). 16. Manija de abertura según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que los medios de estanqueidad (25, 17) están hechos de un material elástico estanco.16. Opening handle according to any of the preceding claims, characterized in that the sealing means (25, 17) are made of a tight elastic material. 17. Manija de abertura según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que los medios de estanqueidad (25, 17) están hechos de un material rígido y por el hecho de que están provistos, al nivel de su periferia, de una junta de estanqueidad (28, 30).17. Opening handle according to any of the preceding claims, characterized in that the sealing means (25, 17) are made of a rigid material and by the fact that they are provided, at the level of their periphery, with a sealing gasket (28, 30). 18. Manija de abertura según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que comprende, un soporte de manija (2) destinado a ser dispuesto en una pared de un batiente y una parte de agarre (3) articulada sobre dicho soporte de manija y destinada a ser accionada por un usuario y por el hecho de que el alojamiento (9) está situado en dicha parte de agarre.18. Opening handle according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises a handle support (2) intended to be arranged in a wall of a swing and a gripping part (3) articulated on said support of handle and intended to be operated by a user and by the fact that the housing (9) is located in said gripping part.
ES02018336T 2001-08-16 2002-08-14 OPENING HANDLE THAT INCLUDES AN ELECTRONIC MODULE, ESPECIALLY FOR AUTOMOBILE VEHICLE. Expired - Lifetime ES2305163T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01830539A EP1284334B1 (en) 2001-08-16 2001-08-16 Vehicle door handle
EP01830539 2001-08-16
EP02018336.4A EP1284335B2 (en) 2001-08-16 2002-08-14 Door handle incorporating an electronic module, in particular for a vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2305163T3 true ES2305163T3 (en) 2008-11-01

Family

ID=26077490

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02018336T Expired - Lifetime ES2305163T3 (en) 2001-08-16 2002-08-14 OPENING HANDLE THAT INCLUDES AN ELECTRONIC MODULE, ESPECIALLY FOR AUTOMOBILE VEHICLE.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1284335B2 (en)
ES (1) ES2305163T3 (en)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10242038A1 (en) * 2002-09-11 2004-03-25 Kiekert Ag Door handle arrangement for a motor vehicle door
DE10306361B4 (en) * 2003-02-15 2012-03-22 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Door handle assembly for a motor vehicle door
JP4342207B2 (en) * 2003-04-22 2009-10-14 アイシン精機株式会社 Vehicle door handle device
DE102005001521A1 (en) * 2004-12-22 2006-07-06 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Outer door handle for vehicle has elastically flexible control insert with injection molded sealed casing that can be inserted into cavity of standard handle unit via opening near bearing fitting to form intelligent handle
DE102005015643A1 (en) 2005-04-05 2006-11-02 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg actuator
DE102007011080A1 (en) * 2007-03-07 2008-09-11 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg External handle on doors or flaps of vehicles
WO2008137634A1 (en) 2007-05-03 2008-11-13 Donnelly Corporation Illumination module for a vehicle
DE102009057005A1 (en) * 2009-12-04 2011-06-09 Audi Ag Door handle for a vehicle door
US8764256B2 (en) 2010-10-01 2014-07-01 Magna Mirrors Of America, Inc. Vehicle exterior mirror system with light module
US10576896B2 (en) 2010-10-01 2020-03-03 Magna Mirrors Of America, Inc. Vehicle exterior mirror system with light module
DE102012105117A1 (en) * 2012-06-13 2013-12-19 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Approach detecting device
DE102013105788A1 (en) * 2013-06-05 2014-12-11 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Motor vehicle door outside handle
JP6064806B2 (en) * 2013-06-21 2017-01-25 アイシン精機株式会社 Vehicle door handle
DE102016212527B4 (en) 2016-07-08 2019-08-08 Magna Mirrors Holding Gmbh Blink unit for an exterior mirror
DE102019135774A1 (en) * 2019-12-23 2021-06-24 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Door handle for a vehicle

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2217784B1 (en) 1973-02-09 1976-05-14 Milly Lucien
JP3648396B2 (en) * 1998-12-02 2005-05-18 トヨタ自動車株式会社 Vehicle door handle
IT1308388B1 (en) 1999-02-23 2001-12-17 Valeo Sicurezza Abitacolo Spa HANDLE FOR A VEHICLE DOOR.
IT247924Y1 (en) * 1999-03-12 2002-09-16 Valeo Sicurezza Abitacolo Spa HANDLE FOR A VEHICLE DOOR.
DE19922222C2 (en) * 1999-05-14 2001-03-22 Valeo Gmbh & Co Schliessyst Kg Door handle for a motor vehicle door
IT1308791B1 (en) * 1999-07-06 2002-01-10 Valeo Sicurezza Abitacolo Spa HANDLE FOR A VEHICLE DOOR.
JP3695531B2 (en) * 1999-07-27 2005-09-14 フフ・ヒユルスベツク・ウント・フユルスト・ゲゼルシヤフト・ミツト・ベシユレンクテル・ハフツング・ウント・コンパニー・コマンデイトゲゼルシヤフト Outer door handle especially for vehicles
DE19961360A1 (en) 1999-12-17 2001-07-05 Bosch Gmbh Robert Exterior door handle assembly for a motor vehicle door

Also Published As

Publication number Publication date
EP1284335A1 (en) 2003-02-19
EP1284335B2 (en) 2015-05-27
EP1284335B1 (en) 2008-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2305163T3 (en) OPENING HANDLE THAT INCLUDES AN ELECTRONIC MODULE, ESPECIALLY FOR AUTOMOBILE VEHICLE.
ES2239651T3 (en) WATERPROOF EYE.
ES2301974T3 (en) GEAR DRIVE UNIT WITH ELECTRONIC INTERFACE.
ES2760979T3 (en) Procedure for the manufacture of a watertight connector and watertight connector obtained
ES2663093T3 (en) Sensor device, particularly for use in a vehicle
ES2358271T3 (en) CONNECTION DEVICE FOR CONNECTING ELECTRICAL SHEET DRIVERS.
ES2290906T3 (en) COOLING DEVICE.
ES2589757T3 (en) Ventilation element for a housing that contains an electrical, mechanical or electromechanical element
ES2579773T3 (en) Plug connector housing with a fixing for an electrical contact element and a cable
ES2267992T3 (en) ENGINE COVER WITH INTEGRATED IGNITION SYSTEM.
ES2815348T3 (en) Electric motor, especially outer rotor motor, and intermediate insulating piece for an electric motor
US4709123A (en) Electric component for motor vehicles
FI3802195T3 (en) Charging station for charging a battery of an electric vehicle
BRPI0807726B1 (en) CONTACT LENS CASE
ES2198534T3 (en) ASSEMBLY DEVICE OF A SWITCH.
ES2628834T3 (en) Waterproof plug and socket base assembly for easy installation and maintenance
ES2326143T3 (en) POWER SEMICONDUCTOR MODULE.
ES2683301T3 (en) Protective retention cap for a connector
US4846698A (en) Seal
ES2240925T3 (en) FLUID DISTRIBUTION DEVICE.
ES2253962B1 (en) OPENING SWITCH FOR DOORS OR REAR GATES OF VEHICLES.
ES2261562T3 (en) WATER PROOF CHRISTMAS BULB.
ES2280863T3 (en) PROVISION TO GUIDE ELECTRIC PRINTED CIRCUITS.
CN212252189U (en) Novel application line lamp
ES2298133T3 (en) ELECTRICAL PLUG CONNECTOR.