ES2290906T3

ES2290906T3 - COOLING DEVICE.

Info

Publication number: ES2290906T3
Application number: ES05733770T
Authority: ES
Inventors: Adnan Guler; Ilker Takil
Original assignee: Arcelik AS
Current assignee: Arcelik AS
Priority date: 2004-05-04
Filing date: 2005-05-04
Publication date: 2008-02-16
Anticipated expiration: 2025-05-04
Also published as: WO2005106362A1; DE602005002052T2; EP1745252B1; CN100472158C; TR200606123T1; DE602005002052D1; ATE370375T1; KR20070012840A; CN1981170A; EP1745252A1; RU2337285C2; RU2006142694A; KR100870529B1

Abstract

This invention relates to a cooling device (1) comprising a connector (2), which is used to perform the electrical connections and fastened to the inner and outer liners (3,4) forming the body (8) of the said cooling device (1) in such a way that sealing is achieved.

Description

Dispositivo de enfriamiento.Cooling device

La presente invención se refiere a un dispositivo de enfriamiento que comprende un conector que se utiliza para realizar las conexiones eléctricas y se fija a la camisa que forma el cuerpo del dispositivo de enfriamiento, de modo que se consiga el sellado hermético.The present invention relates to a cooling device comprising a connector that is used to make electrical connections and fixed to the jacket that forms the body of the cooling device, so that it get airtight seal.

Con el fin de llevar a cabo un mejor proceso de enfriamiento con un menor consumo de energía, resulta necesario mejorar las propiedades de aislamiento de los cuerpos de los dispositivos de enfriamiento. Por ese motivo, después de llenar con material aislante el volumen de aislamiento entre las camisas interior y exterior del cuerpo, se sella dicho volumen de aislamiento. Con el fin de que el cuerpo aislante no pierda sus propiedades aislantes, se deberá prestar especial atención al sellado hermético de las aberturas formadas en las camisas interior y exterior, por ejemplo, los pasos de los cables. Los cables llevados al lugar de utilización en el interior del volumen aislante están conectados con el exterior del volumen aislante, mientras que se asegura su sellado hermético por medio de uno o más conectores en dicho lugar.In order to carry out a better process of cooling with lower energy consumption, it is necessary improve the insulation properties of the bodies of cooling devices For that reason, after filling with insulating material the volume of insulation between the shirts inside and outside the body, this volume of isolation. In order that the insulating body does not lose its insulating properties, special attention should be paid to hermetic seal of the openings formed in the inner sleeves and outside, for example, the cable passages. The cables taken to the place of use inside the volume insulators are connected to the outside of the insulating volume, while ensuring its tight seal by means of one or more connectors in that place.

En las aplicaciones mencionadas anteriormente, los conectores (100) dispuestos en los rebajes (151) formados en las camisas (150) incorporan unos ganchos (101) mediante los que se fijan a dichas camisas (150). Si se desea fijar los conectores (100) a más de un componente en más de un punto, la cantidad y la anchura de los rebajes (151) en las camisas (150) se dispondrá de manera que los ganchos (101) puedan pasar a través. Pueden surgir problemas de hermeticidad, ya que la anchura de los rebajes (151) se incrementa. Por ejemplo, cuando se inyecta PU a los volúmenes de aislamiento entre las camisas (150) como material aislante, el material PU mencionado se escapa de los espacios en los rebajes (151) donde está dispuesto el conector (100) (Figura 1).In the applications mentioned above, the connectors (100) arranged in the recesses (151) formed in the shirts (150) incorporate hooks (101) by means of which fixed to said shirts (150). If you want to fix the connectors (100) to more than one component in more than one point, the quantity and the width of the recesses (151) on the shirts (150) will be available so that the hooks (101) can pass through. Can arise tightness problems, since the width of the recesses (151) is increases For example, when PU is injected into the volumes of insulation between the jackets (150) as insulating material, the PU material mentioned escapes from the spaces in the recesses (151) where the connector (100) is arranged (Figure 1).

En la técnica actual, en la patente de los Estados Unidos US nº 5.248.196, se da una descripción de un conector en el que, en las secciones en las que se encuentran situadas las conexiones eléctricas, se consigue que se establezcan las conexiones y se asegura el sellado hermético.In the current technique, in the patent of United States US No. 5,248,196, a description of a connector is given in which, in the sections in which the electrical connections, it is achieved that the connections and tight seal is ensured.

En la técnica actual, en la patente de los Estados Unidos US nº 5.985.189, se da una descripción de un método de montaje para una caja, en el que se consigue el sellado hermético en las secciones en las que se disponen los conectores y las conexiones eléctricas.In the current technique, in the patent of United States US 5,985,189, a description of a method is given of assembly for a box, in which the hermetic seal is achieved in the sections in which the connectors and the electric connections.

En la técnica actual, en la patente de los Estados Unidos US nº 5.112.241, se da una descripción de una junta para conectores eléctricos.In the current technique, in the patent of United States US No. 5,112,241, a description of a meeting is given for electrical connectors.

En la técnica actual, en la patente de los Estados Unidos US nº 6.159.041, se da una descripción de un conjunto conector eléctrico que comprende un cuerpo conector, más de un terminal eléctrico, una cubierta y una pared lateral. Se describen más conectores en los documentos DE 29606772U1 y DE 29823075U1.In the current technique, in the patent of United States US 6,159,041, a description of a set is given electrical connector comprising a connector body, more than one electrical terminal, a cover and a side wall. They describe more connectors in documents DE 29606772U1 and DE 29823075U1.

El objetivo de la presente invención es la realización de un dispositivo de enfriamiento que comprenda un conector fijado a las camisas que forman el cuerpo de dicho dispositivo de enfriamiento, de manera que no se separe de las camisas mencionadas y que se asegure el sellado hermético del volumen de aislamiento entre las camisas, y en el que se establezcan las conexiones eléctricas.The objective of the present invention is the realization of a cooling device comprising a connector attached to the shirts that form the body of said cooling device, so that it does not separate from the mentioned shirts and ensure the hermetic seal of the volume of insulation between the shirts, and in which establish electrical connections.

El dispositivo de enfriamiento concebido para cumplir los objetivos de la presente invención se ilustra en las figuras adjuntas, en las que:The cooling device designed for meeting the objectives of the present invention is illustrated in the attached figures, in which:

la Figura 1 es una vista en perspectiva de un conector fijado a un camisa, tal como se hacía en la técnica anterior.Figure 1 is a perspective view of a connector attached to a jacket, as was done in the art previous.

La Figura 2 es una vista esquemática de un dispositivo de enfriamiento.Figure 2 is a schematic view of a cooling device

La Figura 3 es una vista en perspectiva de un conector, montado en una camisa interior, provista de dos elementos de enclavamiento, uno en forma de pinza y el otro en forma de puente.Figure 3 is a perspective view of a connector, mounted on an inner jacket, provided with two elements interlocking, one in the form of a clamp and the other in the form of bridge.

La Figura 4 es una vista lateral de un conector complementario y un conector, provisto de dos elementos de enclavamiento, un en forma de pinza y el otro en forma de puente.Figure 4 is a side view of a connector complementary and a connector, provided with two elements of interlocking, one in the form of a clamp and the other in the form of bridge.

La Figura 5 es una vista en perspectiva de una camisa con dos orificios de fijación, un conector complementario y un conector, provisto de dos elementos de enclavamiento, un en forma de pinza y otro en forma de puente, que no están montados entre sí.Figure 5 is a perspective view of a shirt with two fixing holes, a complementary connector and a connector, provided with two interlocking elements, one in shape of clamp and other bridge-shaped, which are not mounted between yes.

La Figura 6 es una vista frontal de un conector.Figure 6 is a front view of a connector

La Figura 7 es una vista superior de un conector.Figure 7 is a top view of a connector

La Figura 8 es una vista superior de un conector complementario y un conector montados en una camisa.Figure 8 is a top view of a connector complementary and a connector mounted on a shirt.

La Figura 9 es una vista superior de un conector complementario y de un conector, montados en más de una camisa.Figure 9 is a top view of a connector Complementary and one connector, mounted on more than one jacket.

La Figura 10 es una vista en perspectiva de una camisa con un orificio de fijación, un conector complementario y un conector, provisto de dos elementos de enclavamiento, uno en forma de pinza y otro en forma de puente, que no están montados entre sí.Figure 10 is a perspective view of a shirt with a fixing hole, a complementary connector and a connector, provided with two interlocking elements, one in shape of clamp and other bridge-shaped, which are not mounted between yes.

La Figura 11 es una vista en perspectiva de un conector, montado en una camisa interior, provisto de dos elementos de enclavamiento en forma de pinza.Figure 11 is a perspective view of a connector, mounted on an inner jacket, provided with two elements interlocking in the form of a clamp.

La Figura 12 es una vista lateral de un conector provisto de más de un elemento de enclavamiento en forma de pinza y de más de un elemento de enclavamiento en forma de puente.Figure 12 is a side view of a connector provided with more than one clamp-shaped interlocking element and of more than one bridge-shaped interlocking element.

Los elementos que se muestran en las figuras tienen los siguientes números de referencia:The elements shown in the figures They have the following reference numbers:

1. one.: Dispositivo de enfriamientoCooling device

2. 2.: ConectorConnector

3. 3.: Camisa interiorInner shirt

4. Four.: Camisa exteriorOuter shirt

5. 5.: Volumen de aislamientoInsulation volume

6. 6.: CableCable

7. 7.: ParedWall

8. 8.: CuerpoBody

9. 9.: Rebaje de conectorConnector recess

10. 10.: Orificio de fijaciónFixing hole

11. eleven.: Rebaje terminalTerminal recess

12. 12.: Elemento de enclavamientoInterlocking element

13. 13.: Conector complementarioComplementary connector

El dispositivo de enfriamiento (1) comprende un cuerpo (8), una camisa interior (3) que forma las superficies interiores del cuerpo (8), una camisa exterior (4) que forma las superficies exteriores del cuerpo (8), un volumen de aislamiento (5) entre la camisa interior (3) y la camisa exterior (4), relleno con material aislante, un conector (2) utilizado para establecer las conexiones eléctricas, que se fija a la camisa interior (3) y/o a la camisa exterior (4) de manera que no se separen entre sí mientras se consigue el sellado hermético del volumen de aislamiento (5), uno o más de un cable (6) utilizado para transferir el voltaje de suministro al conector (2) y, un conector complementario (13) fijado al conector (2).The cooling device (1) comprises a body (8), an inner shirt (3) that forms the surfaces inside of the body (8), an outer shirt (4) that forms the outer body surfaces (8), a volume of insulation (5) between the inner shirt (3) and the outer shirt (4), padding with insulating material, a connector (2) used to establish electrical connections, which is fixed to the inner jacket (3) and / or to the outer jacket (4) so that they do not separate from each other while airtight sealing of the volume of insulation (5), one or more of a cable (6) used to transfer the supply voltage to the connector (2) and, a connector complementary (13) fixed to the connector (2).

La camisa interior (3) comprende un rebaje de conector (9) en el que se dispone el conector (2), uno o más de un orificio de fijación (10) en el rebaje de conector (9), utilizados para fijar el conector (2).The inner jacket (3) comprises a recess of connector (9) in which the connector (2) is arranged, one or more than one fixing hole (10) in the connector recess (9), used to fix the connector (2).

El conector (2) comprende una pared (7) en la que descansa y está montada en la camisa interior (3), uno o más de un rebaje de terminal (11) abierto a ambos lados de la camisa interior (3), en el que se conectan los cables (6), por lo menos dos elementos de enclavamiento (12) al mismo nivel entre sí, dispuestos un detrás del otro, que pueden pasar por el mismo orificio de fijación (10) mediante doblado y que se acoplan al orificio de fijación (10) mencionado anteriormente, de manera que se asegure el sellado hermético y, que se utilizan para fijar el conector (2) por lo menos a dos componentes como son la camisa interior (3) o la camisa exterior (4) o el conector complementario (13).The connector (2) comprises a wall (7) in the that rests and is mounted on the inner shirt (3), one or more of a terminal recess (11) open on both sides of the shirt interior (3), in which the cables (6) are connected, at least two interlocking elements (12) at the same level with each other, arranged one behind the other, which can go through it fixing hole (10) by bending and attaching to the fixing hole (10) mentioned above, so that ensure the tight seal and, which are used to fix the connector (2) at least two components such as the shirt inner (3) or outer jacket (4) or complementary connector (13).

En la forma de realización preferida de la presente invención, se utilizan dos elementos de enclavamiento (12), un en forma de pinza y el otro en forma de puente (Figura 2, Figura 3, Figura 4, Figura 5, Figura 6, Figura 7, Figura 8, y Figura 10).In the preferred embodiment of the present invention, two interlocking elements are used (12), one in the form of a clamp and the other in the form of a bridge (Figure 2, Figure 3, Figure 4, Figure 5, Figure 6, Figure 7, Figure 8, and Figure 10).

En la aplicación de la presente invención, después de montar el conector (2) en el rebaje conector (9) en la camisa interior (3) de manera que dicha camisa interior (3) se disponga entre el primer elemento de enclavamiento (12) en forma de puente, y la pared (7), los cables (6) del interior del volumen de aislamiento (5) están acoplados a los rebajes terminales (11) por medio de los terminales situados en sus extremos. Después de la conexión de los cables (6), la camisa interior (3) y la camisa exterior (4) se acoplan entre sí y se forma el cuerpo (8) inyectando material de aislamiento ente las mismas. Durante dicho procedimiento, el material de aislamiento únicamente se puede fugar desde el rebaje conector (9). Sin embargo, se reduce la posibilidad de una fuga de dicho material de aislamiento, dado que se dispone un conector (2) con la misma forma que el rebaje conector (9) en dicho rebaje conector (9) y porque se dispone un elemento de enclavamiento (12) en el orificio de fijación (10). Después de la formación del cuerpo (8), el conector complementario (13) se fija al conector (2) por medio de un segundo elemento de enclavamiento (12) en forma de pinza, de manera que la camisa interior (3) quede entre los mismos. De este modo, únicamente aparecen rebajes terminales (11) en la camisa interior (3) del cuerpo (8) y por medio de los terminales conectados a dichos rebajes terminales (11) se establece el voltaje de suministro necesario para algunos componentes que utilizan electricidad.In the application of the present invention, after mounting the connector (2) on the connector recess (9) on the inner shirt (3) so that said inner shirt (3) is arrange between the first interlocking element (12) in the form of bridge, and the wall (7), the wires (6) inside the volume of insulation (5) are coupled to the terminal recesses (11) by middle of the terminals located at its ends. After the connection of cables (6), inner jacket (3) and jacket exterior (4) are coupled together and the body is formed (8) injecting insulation material between them. During said procedure, the insulation material can only leak from the connector recess (9). However, the possibility is reduced of a leak of said insulation material, since a connector (2) with the same shape as the connector recess (9) in said connector recess (9) and because an interlocking element is provided (12) in the fixing hole (10). After the formation of body (8), the complementary connector (13) is fixed to the connector (2) by means of a second interlocking element (12) in the form of clamp, so that the inner shirt (3) is between them. Thus, only terminal recesses (11) appear in the inner jacket (3) of the body (8) and through the terminals connected to said terminal recesses (11) the voltage is set of supply needed for some components that use electricity.

En otra forma de realización de la presente invención, se utilizan dos elementos de enclavamiento (12) en la forma de pinza (Figura 11).In another embodiment of the present invention, two interlocking elements (12) are used in the clamp shape (Figure 11).

En otra forma de realización de la presente invención, se utilizan dos elementos de enclavamiento (12) en la forma de puente (Figura 12, Figura 9).In another embodiment of the present invention, two interlocking elements (12) are used in the bridge shape (Figure 12, Figure 9).

En otra forma de realización de la presente invención, el elemento de enclavamiento (12) se fabrica en un material elástico. Por lo tanto, el elemento de enclavamiento (12) pasa por el orificio de fijación (10) mediante el doblado y después de ello, se asegura su fijación haciendo que vuelva a su forma original.In another embodiment of the present invention, the interlocking element (12) is manufactured in a elastic material. Therefore, the interlocking element (12) passes through the fixing hole (10) by bending and then from this, its fixation is secured by returning it to its shape original.

En la forma de realización de la presente invención, el aislamiento se consigue sin utilizar una junta de estanqueidad de plástico adicional. Dado que los elementos de enclavamiento (12) en forma de pinza y de puente están dispuestos de forma consecutiva, la producción y el uso del conector (2) se simplifica. Además, dado que los elementos de enclavamiento (12) en forma de pinza y de puente pueden pasar a través del orificio de fijación (10) uno después del otro, no resulta necesario un orificio adicional y se evita la fuga del material aislante del interior del volumen de aislamiento hacia la parte exterior de la camisa interior (3). Así, se reducen las aberturas entre el conector (2) y la camisa interior (3) y se consiguen ventajas con respecto al sellado hermético del dispositivo de enfriamiento (1).In the embodiment of the present invention, the insulation is achieved without using a gasket additional plastic tightness. Since the elements of interlocking (12) in the form of a clamp and a bridge are arranged consecutively, the production and use of the connector (2) is simplify In addition, since the interlocking elements (12) in clamp and bridge shape can pass through the hole of fixing (10) one after the other, a hole is not necessary additional and the leakage of the insulating material inside the insulation volume towards the outside of the inner jacket (3). Thus, the openings between the connector (2) and the inner jacket (3) and advantages are achieved with respect to sealing hermetic of the cooling device (1).

Claims

1. Cooling device (1) comprising a body (8) in which a cooled volume is created, an inner jacket (3) that forms the inner surfaces of the body (8), an outer jacket (4) that forms the outer surfaces of the body (8), a volume of insulation (5) between the inner jacket (3) and the outer jacket (4), filled with insulating material, a connector (2) used to establish the electrical connections, which is fixed to the inner jacket (3) and / or to the outer jacket (4) so that they do not separate from each other while sealing the insulation volume (5) and a complementary connector (13) attached to the connector (2) are achieved , wherein said inner jacket (3) comprises a connector recess (9) in which the connector (2) will be arranged characterized in that it has one or more fixing holes (10) in the recess of the connector (9), used to fix said connector (2); and said connector (2) comprises at least two interlocking elements (12) at the same level with each other, arranged one after the other, which can pass through the same fixing hole (10) by bending and which are coupled to said fixing hole (10), so as to ensure the tight seal, and that are used to fix the connector (2) to at least two components such as the inner jacket (3) or the outer jacket (4) or the complementary connector (13).

2. Cooling device (1) according to claim 1, characterized in that it has a connector (2) comprising an interlocking element (12) in the form of a clamp.

3. Cooling device (1) according to claims 1 or 2, characterized in that it has a connector (2) comprising an interlocking element (12) in the form of a bridge.

4. Cooling device (1) according to claims 1 to 3, characterized in that it has a connector (2) comprising an interlocking element (12) made of an elastic material.

5. Cooling device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that it has a connector (2) comprising a wall (7) on which it rests and is coupled to the inner jacket (3) or the outer jacket (4 ) and, one or more of a terminal recess (11) open on both sides of the inner jacket (3), where the cables (6) are connected.