ES2304927T3 - Dispositivo de medicion angular y uso de este dispositivo de medicion angular. - Google Patents

Dispositivo de medicion angular y uso de este dispositivo de medicion angular. Download PDF

Info

Publication number
ES2304927T3
ES2304927T3 ES00119735T ES00119735T ES2304927T3 ES 2304927 T3 ES2304927 T3 ES 2304927T3 ES 00119735 T ES00119735 T ES 00119735T ES 00119735 T ES00119735 T ES 00119735T ES 2304927 T3 ES2304927 T3 ES 2304927T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
graduation
rotation
axis
measuring device
respect
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00119735T
Other languages
English (en)
Inventor
Sebastian Tondorf
Wolfgang Holzapfel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Johannes Heidenhain GmbH
Original Assignee
Dr Johannes Heidenhain GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Johannes Heidenhain GmbH filed Critical Dr Johannes Heidenhain GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2304927T3 publication Critical patent/ES2304927T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q17/00Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools
    • B23Q17/24Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools using optics or electromagnetic waves
    • B23Q17/2452Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools using optics or electromagnetic waves for measuring features or for detecting a condition of machine parts, tools or workpieces
    • B23Q17/2457Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools using optics or electromagnetic waves for measuring features or for detecting a condition of machine parts, tools or workpieces of tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/25Movable or adjustable work or tool supports
    • B23Q1/44Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms
    • B23Q1/50Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with rotating pairs only, the rotating pairs being the first two elements of the mechanism
    • B23Q1/54Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with rotating pairs only, the rotating pairs being the first two elements of the mechanism two rotating pairs only
    • B23Q1/5406Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with rotating pairs only, the rotating pairs being the first two elements of the mechanism two rotating pairs only a single rotating pair followed perpendicularly by a single rotating pair
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01DMEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D5/00Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable
    • G01D5/26Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable characterised by optical transfer means, i.e. using infrared, visible, or ultraviolet light
    • G01D5/32Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable characterised by optical transfer means, i.e. using infrared, visible, or ultraviolet light with attenuation or whole or partial obturation of beams of light
    • G01D5/34Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable characterised by optical transfer means, i.e. using infrared, visible, or ultraviolet light with attenuation or whole or partial obturation of beams of light the beams of light being detected by photocells
    • G01D5/347Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable characterised by optical transfer means, i.e. using infrared, visible, or ultraviolet light with attenuation or whole or partial obturation of beams of light the beams of light being detected by photocells using displacement encoding scales
    • G01D5/34707Scales; Discs, e.g. fixation, fabrication, compensation
    • G01D5/34715Scale reading or illumination devices
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01DMEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D5/00Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable
    • G01D5/26Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable characterised by optical transfer means, i.e. using infrared, visible, or ultraviolet light
    • G01D5/32Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable characterised by optical transfer means, i.e. using infrared, visible, or ultraviolet light with attenuation or whole or partial obturation of beams of light
    • G01D5/34Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable characterised by optical transfer means, i.e. using infrared, visible, or ultraviolet light with attenuation or whole or partial obturation of beams of light the beams of light being detected by photocells
    • G01D5/36Forming the light into pulses
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S33/00Geometrical instruments
    • Y10S33/03Photoelectric

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Length Measuring Devices By Optical Means (AREA)
  • Machine Tool Sensing Apparatuses (AREA)
  • Length Measuring Devices With Unspecified Measuring Means (AREA)
  • A Measuring Device Byusing Mechanical Method (AREA)
  • Transmission And Conversion Of Sensor Element Output (AREA)

Abstract

Un dispositivo de medición angular con un soporte de graduación (11), una placa de exploración (12) y un equipo detector (14) en una pieza estacionaria (1) para la medición de la posición de giro del soporte de graduación (11) con respecto a la placa de exploración (12) alrededor de un primer eje de giro (W), caracterizado porque - la placa de exploración (12) con el soporte de graduación (11) puede girar alrededor de un segundo eje de giro (S) con respecto al equipo detector (14) y - los dos ejes de giro (S, W) son paralelos entre sí y están separados radialmente.

Description

Dispositivo de medición angular y uso de este dispositivo de medición angular.
Dispositivo de medición angular y uso de este dispositivo de medición angular en un equipo de huso.
La invención se refiere a un dispositivo de medición angular para la medición de la posición de un primer objeto con respecto a un segundo objeto de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.
La invención se refiere adicionalmente al uso de este dispositivo de medición angular en un equipo de huso de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 9.
El documento EP-A-0 413 180 describe un codificador angular óptico con un soporte de graduación dispuesto de forma giratoria y una placa de exploración dispuesta de forma estacionaria y un equipo detector dispuesto de forma estacionaria para la medición de la posición de giro del soporte de graduación con respecto a la placa de explora-
ción.
Para la realización de diferentes métodos de fabricación se conocen cabezales de herramienta en los que la herramienta se aloja de forma graduable radialmente por un mecanismo de graduación. Esta graduación se realiza mediante guías deslizantes desplazables radialmente, en las que se fija la herramienta o por un portaherramientas alojado de forma giratoria en el cabezal de la herramienta de manera excéntrica con respecto al eje del huso, donde la posición radial de la herramienta fijada en el portaherramientas se modifica con respecto al eje del huso por giro del portaherramientas en la perforación excéntrica del cabezal de la herramienta.
Para el ajuste controlado numéricamente de la posición radial de la herramienta se requiere en ambos casos una medición exacta de la posición.
En los cabezales de herramienta con guías deslizantes integradas, la medición de la posición se realiza mediante dispositivos de medición de tramo fijando la escala en la guía deslizante y la unidad de exploración en el cabezal de la herramienta. Un dispositivo de este tipo se describe en el documento DE 43 14 295 A1. Esta medición directa de la posición garantiza una detección precisa de la posición radial de la herramienta. De acuerdo con el documento DE 43 14 295 A1, los valores de medición de la posición se transmiten mediante luz infrarroja o de manera inductiva desde el cabezal de la herramienta en rotación hasta la parte estacionaria de la máquina o al control NC. Además del propio sistema de medición, para esto se requieren además unidades de transferencia separadas que encarecen el dispositivo, aumentan su tamaño de construcción y hacen que tienda a tener averías. Esta desventaja se resolvió con el dispositivo de acuerdo con el documento DE 35 26 712 integrando en el cabezal de la herramienta para la medición directa de la posición un sistema de medición incremental fotoeléctrico con una escala y una placa de exploración y disponiendo la unidad detectora para la detección de las señales de luz moduladas dependiendo de la posición en la pieza estacionaria de la máquina.
En los cabezales de herramienta con un portaherramientas alojado de manera giratoria excéntrico con respecto al eje del huso de acuerdo con el documento DE 22 43 734 A y el documento DE 21 26 164 A se conocen exclusivamente métodos de medición indirectos. El giro del portaherramientas se detecta por los medios de accionamiento. Esta medición indirecta contiene errores, ya que en la medición se incluyen errores de multiplicación y la holgura de los elementos de transmisión (engranajes) intercalados.
Por lo tanto, es objetivo de la invención indicar un dispositivo de medición angular con el que se pueda detectar la posición angular de una primera pieza con respecto a una segunda pieza, alojándose la primera pieza de forma giratoria de manera excéntrica en la segunda pieza y alojándose de forma giratoria la segunda pieza en una pieza estacionaria.
Este objetivo se resuelve mediante un dispositivo de medición angular con las características de la reivindicación 1.
Un objetivo adicional de la invención es indicar un equipo de huso con un dispositivo de medición angular con el que se prevé una medición angular directa de un portapiezas o portaherramientas alojado de forma giratoria de manera excéntrica en un cabezal, alojándose el cabezal en una pieza estacionaria del huso de manera giratoria.
Este objetivo se resuelve mediante un equipo de huso con las características de la reivindicación 9.
En las reivindicaciones dependientes se indican realizaciones ventajosas de la invención.
Las ventajas particulares de la invención son que el equipo detector se puede disponer de manera estacionaria y, de este modo, se puede realizar una medición angular directa en piezas que pueden girar entre sí de manera excéntrica de manera precisa y sin perturbaciones.
A continuación se explica con más detalle la invención mediante ejemplos de realización representados en los dibujos.
Se muestra
En la Figura 1, un corte longitudinal por un equipo de huso con un primer dispositivo de medición angular,
En la Figura 2, un corte transversal II-II de acuerdo con la Figura 1,
En la Figura 3, el corte transversal II-II durante un giro del portaherramientas con respecto a la representación de acuerdo con la Figura 2,
En la Figura 4, el corte transversal II-II durante un giro del huso con respecto a la representación de acuerdo con la Figura 2,
En la Figura 5, una representación aumentada de la placa de exploración,
En la Figura 6, un recorte del equipo de huso con un segundo dispositivo de medición angular,
En la Figura 7, un recorte del equipo de huso con un tercer dispositivo de medición angular en un corte longitudinal,
En la Figura 8, un corte transversal VIII-VIII de acuerdo con la Figura 7,
En la Figura 9, el corte transversal VIII-VIII durante un giro del portaherramientas con respecto a la representación de acuerdo con la Figura 8,
En la Figura 10, el corte transversal VIII-VIII durante un giro del huso con respecto a la representación de acuerdo con la Figura 8,
En la Figura 11, una representación aumentada de una placa de exploración,
En la Figura 12, un recorte del equipo de huso con un cuarto dispositivo de medición angular en un corte longitudinal,
En la Figura 13, un corte longitudinal del equipo de huso con un quinto dispositivo de medición angular y
En la Figura 14, un corte transversal XIV-XIV de acuerdo con la Figura 13.
En las Figuras 1 a 5 se representa de forma básica un primer ejemplo de un equipo de huso con un dispositivo de medición angular 10 integrado en el mismo. Se compone de una pieza estacionaria de máquina 1, en la que se aloja un cabezal de herramienta 3 de forma giratoria de manera céntrica con respecto al eje del huso S.
De un modo no mostrado, el cabezal de la herramienta 3 también se puede fijar de manera resistente al giro en un cuerpo del huso, que a su vez se aloja de manera giratoria en la pieza de la máquina 1.
El cabezal de la herramienta 3 se compone de un cuerpo base 4 y un portaherramientas 5 alojado de forma giratoria en el mismo alrededor del eje W. El eje de giro W tiene un recorrido paralelo con respecto al eje de huso S, sin embargo, está desplazado radialmente con respecto al mismo. Para el procesamiento de una pieza no representada, el portaherramientas 5 lleva una herramienta de corte 6, cuya separación radial con respecto al eje del huso S se puede ajustar por giro del portaherramientas 5 en la perforación excéntrica 7 del cuerpo base 4. Tales equipos de huso se explican a modo de ejemplo en el documento DE 22 43 734 A y en el documento DE 21 26 164 A. Sirven para el refrenteado, para el mandrilado de perforaciones y particularmente para el procesamiento de piezas con un contorno externo o interno que diverge de la forma circular, a modo de ejemplo, una superficie poligonal.
En todos los casos es ventajoso detectar la posición momentánea de la herramienta 6 con respecto al eje del huso Se, de tal forma que se posibilite un ajuste controlado numéricamente de la posición de la herramienta. Para esto se proporciona de acuerdo con la invención un dispositivo de medición angular 10, que se compone de un soporte de graduación 11, una placa de exploración 12, una fuente de luz 13 y un equipo detector 14.
Para la graduación controlada numéricamente de la herramienta 6 se puede transformar la posición de giro detectada con el dispositivo de medición angular 10 en un valor de radio.
En la realización representada en la Figura 1, el dispositivo de medición angular 10 es una unidad constructiva premontada propia con cojinetes propios 15 y 16 para el alojamiento del soporte de graduación 11 y del equipo detector 14 con respecto a la cubierta 17. La cubierta 17 está fijada de forma resistente al giro en el cuerpo base 4, a modo de ejemplo, por un soporte de momento de torsión 18 que posibilita un equilibrio radial y axial. En los ejemplos de realización adicionales, el dispositivo de medición angular 10 no tiene apoyos propios 15, 16.
El soporte de graduación 11 comprende una graduación radial 11.1 incremental, que se puede explorar de manera fotoeléctrica. Esta graduación radial 11.1 se compone de rayas de graduación reflectantes y no reflectantes dispuestas de forma alterna en el sentido del giro, también denominadas división de amplitud o solamente de rayas de graduación reflectantes, donde rayas de graduación dispuestas de forma alterna influyen de forma diferente en la fase de un rayo de luz incidente (división de fase). El soporte de graduación 11 se fija de tal manera con resistencia al giro en el portaherramientas 5, que el centro de la graduación radial 11.1 coincide con el eje del portaherramientas W. Las rayas de graduación tienen un recorrido divergente en forma de estrella partiendo de este eje del portaherramientas W. Este recorrido se ilustra en la vista en alzado II-II de acuerdo con la Figura 2.
La placa de exploración 12 está fijada con resistencia al giro en el cuerpo base 4. Para la generación de varias señales de exploración con desplazamiento de fase entre sí, la placa de exploración 12 comprende varios campos de exploración 12.1 y 12.2. Cada campo de exploración 12.1 y 12.2 comprende una graduación de exploración 12.10 y 12.20 en forma de una graduación radial, cuyas rayas de graduación están orientadas con respecto al eje del portaherramientas W como centro (Figura 5).
La exploración del soporte de graduación 11 se realiza mediante una unidad de exploración, que se compone de la fuente de luz 13 y el equipo detector 14. La unidad de exploración 13, 14 está fijada con resistencia al giro en la pieza estacionaria de la máquina 1. Durante un giro del portaherramientas 5 alrededor del eje del portaherramientas W en el interior del cabezal de la herramienta 3, la luz de la fuente de luz 13 se modula por el movimiento relativo entre la graduación radial 11.1 del soporte de graduación 11 y las graduaciones de exploración 12.10, 12.20 de los campos de exploración 12.1, 12.2 de forma dependiente de la posición y se detecta por el equipo detector 14 y se transforma en señales de exploración eléctricas.
Los campos de exploración 21.1, 12.2 de la placa de exploración 12 se disponen de tal forma que en cada posición de giro del cuerpo base 4 con respecto a la pieza estacionaria de la máquina 1 existe una superposición de los campos de exploración 12.1, 12.2 con la graduación radial 11.1. Cada uno de los campos de exploración 12.1, 12.2 tiene una zona anular, cuyo centro es el eje del huso S. Las rayas de la graduación radial 12.10, 12.20 en estas zonas anulares están orientadas hacia el eje del portaherramientas W.
De acuerdo con las Figuras 1 a 5, el equipo detector 14 se dispone en la zona del eje del huso S. Los campos de exploración 12.1, 12.2 tienen un recorrido anular alrededor del eje del huso S, donde el anillo más interno se convierte en un círculo con forma de punto. Las graduaciones de exploración 12.10, 12.20 están desplazadas entre sí de forma conocida (Figura 5). En vez de dos cabezales de exploración 12.1, 12.2, en la práctica habitualmente se proporcionan cuatro campos de exploración, cuyas graduaciones de exploración están desplazadas entre sí respectivamente 90º o ¼ del pe-
riodo de graduación P. Por motivos de simplicidad solamente se representan dos campos de exploración 12.1, 12.2.
El equipo detector 14 comprende para cada campo de exploración 12.1, 12.2 al menos una superficie fotosensible. Para evitar una modulación de la luz de la fuente de luz 13 durante un giro del cabezal de la herramienta 3 alrededor del eje del huso S con el portaherramientas 5 arrastrado, es ventajoso si la superficie fotosensible, que está asignada a un campo de exploración 12.1 ó 12.2, tiene su centro de gravedad de la superficie en el eje del huso S. Cada una de las superficies puede ser un anillo dispuesto de forma concéntrica con respecto al eje del huso S o puede componerse de varias superficies individuales que se disponen de manera concéntrica alrededor del eje del huso S. Por esta medida, los errores de graduación de la graduación radial 11.1 y 12.10, 12.20 se promedian por una gran zona de exploración de los campos de exploración 12.1, 12.2.
En la Figura 4 se representa una colocación girada del cabezal de la herramienta 3 alrededor del eje del huso S. Con respecto a la Figura 2, el cabezal de la herramienta 3 con el portaherramientas 5 ha girado aproximadamente 48º.
En el ejemplo de acuerdo con las Figuras 1 a 5 se genera la modulación dependiente de la posición de la luz de la fuente de luz 13 porque la graduación radial 11.1 del soporte de graduación 11 refleja o absorbe la luz dependiendo de la posición y las graduaciones de exploración 12.10, 12.20 se componen de rayas de graduación opacas y transparentes de forma alterna.
Como alternativa a esto, la graduación radial 11.1 se puede componer de rayas de graduación opacas y transparentes de forma alterna y las graduaciones de exploración 12.10, 12.20, de zonas reflectantes y absorbentes de manera alterna. Esta disposición se representa de manera esquemática en la Figura 6.
Las disposiciones de las Figuras 1 a 6 tienen la ventaja de una placa de exploración 12 compacta y son particularmente adecuadas para grandes separaciones entre los dos ejes S y W, ya que el diámetro del soporte de graduación 11 es aproximadamente 2 veces el de la excentricidad y con grandes diámetros aumenta la resolución de la medición angular y disminuyen los errores de la medición.
Con excentricidades relativamente pequeñas, el equipo detector se dispone alejado del eje del huso Se, como se explica mediante las Figuras 7 a 11. El equipo de huso se corresponde a los ejemplos precedentes. El soporte de graduación 11, a su vez, está fijado en el portaherramientas 5 y la placa de exploración 12, en el cuerpo base 4. Las graduaciones radiales 11.1 del soporte de graduación 11 y del campo de exploración 12.3, a su vez, tienen un recorrido en forma de estrella con respecto al eje del portaherramientas W como centro común. El campo de exploración 12.3, a su vez, tiene un recorrido anular concéntrico alrededor del eje del huso S y el equipo detector 14 está fijado con resistencia al giro en la pieza estacionaria de la máquina 1. Las rayas de graduación de la graduación radial 11.1 tienen al menos la misma longitud que la distancia radial entre ambos árboles S y W. La longitud es la extensión en el sentido del eje del portaherramientas W.
La superficie fotosensible del equipo detector 14, que está asignada al campo de exploración 12.3, detecta, como en las Figuras 1 a 6, una pluralidad de periodos de graduación de la graduación radial 11.1 y 12.30, de forma que se produce un promedio de errores de graduación y la señal de exploración solamente se modula por el giro relativo entre el portaherramientas 5 y el cuerpo base 4 y queda al menos esencialmente sin influencias del movimiento relativo entre el cuerpo base 4 y la pieza estacionaria de la máquina 1.
De manera no mostrada, a su vez es ventajoso si el centro de gravedad de la superficie fotosensible o de las superficies fotosensibles de un campo de exploración 12.3 se sitúa en el eje del huso S. De este modo se consigue un buen promedio de las anchuras de las rayas de la graduación radial 11.1 y de la graduación de exploración 12.30.
Un giro del portaherramientas 5 con respecto al cuerpo base 4 se representa en la Figura 9. Se realiza una modulación del flujo de luz por el soporte de graduación 11 y la placa de exploración 12.
Por el contrario, de un giro del cuerpo base 4 alrededor del eje del huso S (Figura 10) no se produce ninguna modulación o la modulación generada por el giro relativo entre el portaherramientas 5 y el cuerpo base 4 permanece al menos esencialmente sin influencias.
En la Figura 11 se representa una placa de exploración con cuatro campos de exploración 12.3, 12.4, 12.5, 12.6. Las graduaciones de exploración 12.30, 12.40, 12.50, 12.60 están desplazadas entre sí respectivamente ¼ del periodo de graduación P. Cada periodo de graduación P se compone de una zona opaca (representada de forma sombrada) y una transparente.
En la Figura 12 se representa una denominada versión a trasluz del dispositivo de medición angular. La fuente de luz 13 se sitúa sobre un lado del soporte de graduación 11 y el equipo detector 14, sobre el otro lado. La luz atraviesa por las respectivas graduaciones radiales 11.1 y 12.30 que, por tanto, se componen respectivamente de zonas opacas y transparentes alternas.
Para el procesamiento de piezas con un contorno externo o interno que diverge la forma circular, particularmente de superficies poligonales, en el equipo de huso descrito, el portaherramientas 5 se gira dependiendo de la posición momentánea de giro del cuerpo base 4 en la pieza estacionaria de la máquina 1. El movimiento de giro alrededor del eje W se controla numéricamente dependiendo de la posición de giro del cuerpo base 4 alrededor del eje S. Tales equipos de huso también se usan como portapiezas. En vez de la herramienta 6 se fija en los mismos una pieza y se mueven, a modo de ejemplo, controlados numéricamente hacia una herramienta de giro o de fresado. Una disposición de este tipo se describe en el documento DE 17 52 236 A.
Para configurar el dispositivo de medición angular también para estos requerimientos, de acuerdo con la Figura 13 se proporciona en la pieza estacionaria de la máquina 1 un equipo detector adicional 20. En la placa de exploración 12 se proporciona una segunda graduación radial 21 concéntrica con respecto al eje del huso S. Las rayas de graduación de la graduación radial 21 están orientadas hacia el centro S. Para la exploración de la graduación radial 21 se dispone en la pieza estacionaria de la máquina 1 una graduación de exploración 22 conocida. Para la iluminación de la graduación radial 21, la graduación de exploración 22 y del equipo detector 20 se puede proporcionar la fuente de luz 13 o una fuente de luz propia 23.
La placa de exploración 12 con las graduaciones radiales 12.30 y 21 se representa en una vista en alzado en la Figura 14.
La graduación de exploración 22 puede formar una unidad común con el equipo detector 20, para ello, las superficies fotosensibles también se pueden realizar como graduación de exploración 22. Además de esto, el equipo de exploración 20, 22 no está limitado al principio fotoeléctrico, la graduación radial 21 también se puede configurar de manera que se pueda explorar de forma inductiva, capacitiva o magnética.
Las graduaciones radiales 11.1, 12.10, 12.20, 12.30, 12.40, 12.50, 12.60 y 21 se pueden configurar en el periodo de graduación o en su orientación angular de tal forma que se pueden utilizar principios de exploración de Vernier o Moiré conocidos.
La fuente de luz 13 también se puede disponer alternativamente en el cuerpo base 4 y la alimentación de la fuente de luz se puede realizar por una batería integrada en el cuerpo base 4 o se puede acoplar por bobinas o transmisores de anillo colector desde la pieza estacionaria de la máquina 1 al cuerpo base 4. Las graduaciones radiales 11.1, 21 pueden estar configuradas codificadas de manera incremental o absoluta, con una pista o varias pistas. El soporte de graduación 11 también puede comprender un segmento con una graduación radial 11.1 de menos de 360º.

Claims (9)

1. Un dispositivo de medición angular con un soporte de graduación (11), una placa de exploración (12) y un equipo detector (14) en una pieza estacionaria (1) para la medición de la posición de giro del soporte de graduación (11) con respecto a la placa de exploración (12) alrededor de un primer eje de giro (W), caracterizado porque
-
la placa de exploración (12) con el soporte de graduación (11) puede girar alrededor de un segundo eje de giro (S) con respecto al equipo detector (14) y
-
los dos ejes de giro (S, W) son paralelos entre sí y están separados radialmente.
2. El dispositivo de medición angular de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la placa de exploración (12) comprende al menos un campo de exploración (12.1 a 12.6) que tiene un recorrido concéntrico con respecto al segundo eje de giro (S).
3. El dispositivo de medición angular de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el soporte de graduación (11) y la placa de exploración (12) comprenden respectivamente una graduación radial (11.1, 12.10 a 12.60), cuyas rayas de graduación están orientadas de forma común con respecto a un primer eje de giro (W).
4. El dispositivo de medición angular de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el equipo detector (14) se dispone en la zona del segundo eje de giro (S) y el al menos un campo de exploración (12.1, 12.2) se dispone de forma circular alrededor del segundo eje de giro (S) y el diámetro del anillo circular es menor o igual a la longitud de las rayas de graduación de la graduación radial (11.1) del soporte de graduación (11).
5. El dispositivo de medición angular de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el equipo detector (14) presenta una separación radial del segundo eje de giro (5) que es mayor que la separación radial de los dos ejes de giro (S, W) y porque al menos un campo de exploración (12.3, 12.4, 12.5, 12.6) forma un anillo circular que tiene un recorrido concéntrico con respecto al segundo eje de giro (S), que incluye ambos ejes de giro (S, W).
6. El dispositivo de medición angular de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el soporte de graduación (11) se puede explorar de forma fotoeléctrica y porque el equipo detector (20) presenta una superficie o superficies fotosensibles, que están asignadas al al menos un campo de exploración (12.1 a 12.6) y porque el centro de gravedad de esta superficie o superficies está en el segundo eje de giro (S).
7. El dispositivo de medición angular de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la placa de exploración (12) comprende una graduación (21), que se puede explorar por un equipo detector adicional (20) de la pieza estacionaria (1) para la detección de la posición de giro de la placa de exploración (12) con respecto a la pieza estacionaria (1).
8. El dispositivo de medición angular de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado porque la placa de exploración (12) comprende una graduación radial (21), cuyas rayas de graduación están orientadas hacia el segundo eje de giro (S).
9. Un equipo de huso con una pieza estacionaria de máquina (1), en la que se aloja de forma giratoria alrededor de un eje de huso (S) un cuerpo base (4) y en el cuerpo base (4) se aloja un portaherramientas o portapiezas (5) de forma giratoria alrededor de un eje de soporte (W), donde ambos ejes de giro (S, W) tienen un recorrido paralelo entre sí y están separados radialmente, caracterizado porque en la pieza estacionaria de la máquina (1) se dispone un equipo detector (14), en el cuerpo base (4), una placa de exploración (12) y en el portaherramientas o portapiezas (5), un soporte de graduación (11) de un dispositivo de medición angular (10) de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes.
ES00119735T 1999-09-21 2000-09-09 Dispositivo de medicion angular y uso de este dispositivo de medicion angular. Expired - Lifetime ES2304927T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19945099A DE19945099B4 (de) 1999-09-21 1999-09-21 Winkelmesseinrichtung und Verwendung dieser Winkelmesseinrichtung in einer Spindelanordnung
DE19945099 1999-09-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2304927T3 true ES2304927T3 (es) 2008-11-01

Family

ID=7922693

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00119735T Expired - Lifetime ES2304927T3 (es) 1999-09-21 2000-09-09 Dispositivo de medicion angular y uso de este dispositivo de medicion angular.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6470577B1 (es)
EP (1) EP1089053B1 (es)
AT (1) ATE397199T1 (es)
DE (2) DE19945099B4 (es)
ES (1) ES2304927T3 (es)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10102278B4 (de) * 2001-01-18 2004-10-28 Raytheon Marine Gmbh Datenübertragungsstrecke an einer n.360° Lagerung
DE10102957A1 (de) * 2001-01-23 2002-07-25 Heidenhain Gmbh Dr Johannes Winkelmeßsystem
DE10203278B4 (de) * 2001-03-09 2012-11-22 Dr. Johannes Heidenhain Gmbh Kupplung und Winkelmessvorrichtung mit einer derartigen Kupplung
US7000326B2 (en) * 2003-03-03 2006-02-21 Hunter Engineering Company Apparatus and method for maintaining wheel alignment sensor runout compensation
US6796036B1 (en) * 2003-03-03 2004-09-28 Hunter Engineering Company Apparatus and method for maintaining wheel alignment sensor runout compensation
DE10329374A1 (de) * 2003-06-30 2005-01-20 Dr. Johannes Heidenhain Gmbh Abtastbaueinheit einer Positionsmesseinrichtung
CN1318822C (zh) * 2004-03-03 2007-05-30 郝双晖 码盘
DE102005053787B4 (de) * 2005-11-09 2019-11-28 Dr. Johannes Heidenhain Gmbh Optische Abtasteinheit sowie Verfahren zur Montage
JP5750325B2 (ja) * 2011-07-15 2015-07-22 山洋電気株式会社 エンコーダ
CN102554710B (zh) * 2012-02-28 2014-11-05 浙江大学 一种机床回转工作台转角误差的测量装置和方法
TWI569916B (zh) * 2014-11-10 2017-02-11 國立虎尾科技大學 旋轉軸角度輔助定位量測系統
TWI569917B (zh) * 2014-11-10 2017-02-11 國立虎尾科技大學 角度誤差修正裝置
CN108188837A (zh) * 2018-02-09 2018-06-22 滁州职业技术学院 一种双重挡光式绳槽旋转角定位装置
CN113670237B (zh) * 2021-07-26 2023-05-26 西华大学 一种适用于水轮机的三维扫描仪
CN114812617B (zh) * 2022-07-01 2022-10-04 深圳市沃感科技有限公司 一种智能化倾角标定装置及其标定方法

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1531602A (fr) * 1967-05-18 1968-07-05 Appareil pour tailler et diviser des formes elliptiques ou autres formes curvilignescirconscrites à un cercle
US3740160A (en) 1970-05-26 1973-06-19 Ikegai Iron Works Ltd Numerical controlled boring machine
IT922763A (es) * 1972-09-06
DE2841501B2 (de) * 1978-09-23 1980-12-18 Dr. Johannes Heidenhain Gmbh, 8225 Traunreut Gekapselte Winkelmefieinrichtung
DE3301205C2 (de) * 1982-02-26 1985-10-03 Dr. Johannes Heidenhain Gmbh, 8225 Traunreut Winkelmeßeinrichtung
DE3311204A1 (de) 1983-03-26 1984-10-04 Dr. Johannes Heidenhain Gmbh, 8225 Traunreut Inkrementale laengen- oder winkelmesseinrichtung
DE3342940A1 (de) 1983-11-26 1985-06-05 Dr. Johannes Heidenhain Gmbh, 8225 Traunreut Mehrstufiger winkelkodierer
DE3526712A1 (de) * 1985-07-26 1987-01-29 Wohlhaupter E & Co Plan- und ausdrehvorrichtung
DE3527546C1 (de) 1985-08-01 1986-10-02 Dr. Johannes Heidenhain Gmbh, 8225 Traunreut Vorrichtung zum Verbinden einer Positionsmesseinrichtung mit zwei relativ zueinander beweglichen Objekten
DE3926799A1 (de) * 1989-08-14 1991-02-21 Heidenhain Gmbh Dr Johannes Inkrementaler drehgeber
US5506579A (en) * 1991-06-06 1996-04-09 Trj & Company Absolute encoder using multiphase analog signals
EP0639117B1 (de) * 1992-05-04 1996-02-21 KOMET Präzisionswerkzeuge Robert Breuning GmbH Werkzeugkopf für den einsatz in werkzeugmaschinen
US5657544A (en) * 1995-09-26 1997-08-19 Ntn Corporation Device for detecting the angle of rotation
US5778542A (en) * 1996-05-31 1998-07-14 Illinois Tool Works Inc. Relative position indicator
DE19751019C2 (de) * 1997-11-18 2002-11-28 Heidenhain Gmbh Dr Johannes Positionsmeßeinrichtung
DE19826423A1 (de) * 1998-06-16 1999-12-23 Heidenhain Gmbh Dr Johannes Positionsmeßeinrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
US6470577B1 (en) 2002-10-29
DE50015179D1 (de) 2008-07-10
ATE397199T1 (de) 2008-06-15
EP1089053A3 (de) 2002-01-30
EP1089053A2 (de) 2001-04-04
EP1089053B1 (de) 2008-05-28
DE19945099A1 (de) 2001-03-22
DE19945099B4 (de) 2008-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2304927T3 (es) Dispositivo de medicion angular y uso de este dispositivo de medicion angular.
ES2353624T3 (es) Rodamiento de anillo, de desplazamiento axial y herramienta de conformación equipada con dicho rodamiento.
ES2337740T3 (es) Sensor de angulo de rotacion y metodo para determinar la posicion angular absoluta de un cuerpo que efectua varias rotaciones.
US3770970A (en) Shaft angle encoder
US6844541B2 (en) Rapid high resolution position sensor for auto steering
EP2103910B1 (en) Rotation angle detector
US20100118305A1 (en) Process and device for measuring the rotation angle of a rotating object
ES2304413T3 (es) Procedimiento para la mecanizacion por arranque de virutas de ruedas dentadas en el interior o en el exterior, esencialmente cilindricas.
ES2930182T3 (es) Calibración de las lecturas del sensor de posición
ES2870331T3 (es) Dispositivo de medición para un husillo o una mesa giratoria
US6360449B1 (en) Incremental encoder having absolute reference marks
ES2308063T3 (es) Dispositivo de medicion de posicion.
ES2918202T3 (es) Dispositivo de medición de ángulos
JPS637797B2 (es)
ES2402068T3 (es) Unidad de máquina-herramienta manual
US7041961B2 (en) Device for measurement of rotational angle of two components relative to each other
ES2197530T3 (es) Pieza de igualamiento para un detector de angulo de direccion.
JP2003214845A (ja) 自動車ハンドルのステアリング角決定装置
US8809763B1 (en) Optical position sensor for determining the angular position of a rotating device
ES2901302T3 (es) Componente de detección de rotación de rueda y limpiador robótico
ES2727850T3 (es) Sistema de medición de ángulos
US6109120A (en) Universal active shaft sensor mounting assembly
US5402682A (en) Rotor of an ultrasonic test device for rotationally symmetrical test specimens, especially tubes
US11162819B2 (en) Low inertia rotary position detector and associated methods
ES2969306T3 (es) Dispositivo para corregir desviaciones de posición de una máquina de mecanización