ES2303424B1 - Brida mejorada para conectar la descarga de un accesorio de instalacion sanitaria a una salida de tuberia de desague. - Google Patents

Brida mejorada para conectar la descarga de un accesorio de instalacion sanitaria a una salida de tuberia de desague. Download PDF

Info

Publication number
ES2303424B1
ES2303424B1 ES200550052A ES200550052A ES2303424B1 ES 2303424 B1 ES2303424 B1 ES 2303424B1 ES 200550052 A ES200550052 A ES 200550052A ES 200550052 A ES200550052 A ES 200550052A ES 2303424 B1 ES2303424 B1 ES 2303424B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
flange
flexible sleeve
enhanced
flexible
sealing element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200550052A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2303424A1 (es
Inventor
Evodio Ortiz
Jorge Sada
Amado Trujillo
Eduardo Coronado
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Coflex SA de CV
Original Assignee
Coflex SA de CV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=32868214&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2303424(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Coflex SA de CV filed Critical Coflex SA de CV
Publication of ES2303424A1 publication Critical patent/ES2303424A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2303424B1 publication Critical patent/ES2303424B1/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D11/00Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
    • E03D11/13Parts or details of bowls; Special adaptations of pipe joints or couplings for use with bowls, e.g. provisions in bowl construction preventing backflow of waste-water from the bowl in the flushing pipe or cistern, provisions for a secondary flushing, for noise-reducing
    • E03D11/16Means for connecting the bowl to the floor, e.g. to a floor outlet
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L47/00Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics
    • F16L47/26Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics for branching pipes; for joining pipes to walls; Adaptors therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L47/00Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics
    • F16L47/26Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics for branching pipes; for joining pipes to walls; Adaptors therefor
    • F16L47/265Reduction units

Abstract

Brida mejorada para conectar la descarga de un accesorio de instalación sanitaria a una salida de tubería de desagüe, que comprende una brida exterior para fijar el accesorio de instalación sanitaria a una superficie; un manguito flexible para proporcionar una conducción para los fluidos de la descarga del accesorio de instalación sanitaria a una salida de tubería de desagüe y un elemento de sellado colocado en la superficie exterior del manguito flexible, en que el elemento de sellado forma un sellado entre el manguito flexible y una superficie interna de la tubería de desagüe.

Description

Brida mejorada para conectar la descarga de un accesorio de instalación sanitaria a una salida de tubería de desagüe.
Campo de invención
Esta aplicación generalmente se refiere a dispositivos para conectar accesorios de instalación sanitaria a canalizaciones de desagüe, y más particularmente, a la combinación de un manguito flexible especialmente configurado y una brida sanitaria, que monta un inodoro (sanitario) en una superficie de suelo de apoyo y proporciona también una interconexión estanca entre el inodoro (sanitario) y la tubería de desagüe, permitiendo una buena conexión incluso entre salidas desiguales.
Antecedentes
Los inodoros, también llamados sanitarios o retretes, son dispositivos de eliminación de desechos normalmente instalados en la mayoría de los cuartos de baño. Esta clase de aparatos sanitarios generalmente tienen un receptáculo de acopio de agua llamado depósito de agua que se une a un sifón con forma de asiento llamado taza del inodoro. Periódicamente, se retiran los desechos de la taza del inodoro por medio de chorro de agua, permitiendo por lo tanto que el agua drene del depósito de agua a través de la taza del inodoro hacia la tubería de desagüe de desperdicios. Sin embargo, para poder trabajar, la taza del inodoro debe conectarse a la tubería de desagüe por medio de canalizaciones de transporte de fluidos. Típicamente, la taza del inodoro se asienta en el piso y se conecta con una brida exterior para sanitario. La brida exterior para sanitario se conecta a su vez con canalizaciones que llevan a una tubería de desagüe.
Las bridas de inodoro existentes incluyen a menudo una parte de conducción para pasar los fluidos de desecho a través del suelo (sobre el que el inodoro se asienta), varias aberturas para fijar la brida al suelo y otras aberturas para fijar la taza del inodoro a la propia brida. Además, debe existir un asiento apropiado para el sellado del inodoro, que típicamente puede estar hecho o bien de cera o de una espuma de relativamente alta densidad o bien de caucho.
Los inodoros se instalan y ubican de acuerdo con la estética de decoración del interior del cuarto de baño. La ubicación del inodoro se determina por la ubicación de la tubería de desagüe en el suelo, y lógicamente, esto determinará la ubicación de la descarga de la taza del inodoro y por lo tanto la ubicación de la brida de salida. Sin embargo, al hacer las aberturas a través del suelo y la conexión entre la descarga de la taza del inodoro y la tubería de desagüe, existe cierta probabilidad de que la abertura de la taza del inodoro esté en un lugar difícil o inconveniente. Un ejemplo sería cuando la abertura de descarga del inodoro tenga que estar directamente encima de una viga del suelo o muy cerca de una pared. Para superar tales problemas se han proporcionado, en el pasado, bridas de doble codo para la taza de inodoro. Ejemplos de tales bridas de doble codo incluyen las descritas en las Patentes Norteamericanas No. 3,967,836 y 6,052,839. Estas bridas de doble codo tratan de superar los problemas asociados con el posicionamiento de la tubería de descarga de la taza del inodoro, posicionando la conducción en un extremo de la brida adyacente a un borde lateral de la misma. De esta manera, el tubo de descarga de la taza del inodoro puede posicionarse adyacente a una viga o ajustarse contra una pared u otro obstáculo sin muchos inconvenientes.
Un problema asociado con los aparatos previamente descritos es que aunque proporcionan cierta flexibilidad, se componen de conducciones de conexión rígidas, y por consiguiente proporcionan flexibilidad y distancias de conexión de profundidades limitadas. Por ejemplo, la Patente Norteamericana No. 3,967,836 permite un desplazamiento máximo de 1 ¾ pulgadas (4,45 cm) que no puede excederse; y la Patente Norteamericana No. 6,052,839 permite un desplazamiento máximo mayor. Pero el problema con el aparato descrito en la Patente Norteamericana No. 6,052,839 es su desplazamiento mínimo. Más específicamente, debido a que tiene una conducción rígida de conexión en forma de codo, su uso se limita a conexiones angulares. Además, esta forma requiere que la distancia vertical entre la descarga de la taza del inodoro y la salida de la tubería de desagüe deba ser aproximadamente de por lo menos de 5 a 6 pulgadas (12,7 a 15,24 cm) de profundidad.
Debido a la rigidez de las partes de conducción de las bridas del inodoro que están actualmente disponibles, existen varios problemas relacionados con las desviaciones, las instalaciones angulares y desiguales. La mayoría de los profesionales que tratan con este tipo de problemas se inclinan a modificar la línea del desagüe o cambian el inodoro a uno más grande o menor, dependiendo del caso. Estas soluciones son caras y pueden causar retrasos en el proceso de instalación.
Para tratar estos problemas, se desarrolla con esta invención una brida de inodoro mejorada. La brida mejorada tiene un conducto flexible (es decir, un manguito) para llevar los fluidos y conectar a la salida de la tubería de desagüe, facilitando el manguito su instalación incluso entre desviaciones, y salidas desiguales o angulares.
Sumario de la invención
Se desarrolla a continuación un aparato de brida mejorada para la conexión a un accesorio de una instalación sanitaria, como un inodoro, pudiendo comprender la brida mejorada un elemento de soporte o brida exterior que se conecta a un tubo flexible o manguito flexible, al que se une una junta tórica de estanquidad. La brida mejorada puede conectar la salida de la taza del inodoro a una salida de desagüe sin reducción de flujo alguna entre ambos elementos de conexión. Un aspecto adicional de la brida mejorada permite la conexión entre una descarga de la taza del inodoro y una salida del desagüe que no se encuentren alineadas entre sí. Otro aspecto del manguito flexible mejorado permite la conexión entre una descarga de la taza del inodoro y una salida de desagüe horizontal. Un aspecto adicional del manguito flexible previene cualquier tipo de fuga o goteo entre la descarga de la taza del inodoro y la salida del desagüe. Otro aspecto del manguito flexible es un elemento exterior de la brida capaz de fijar firmemente un inodoro al piso. Además, otro aspecto de la brida mejorada elimina la necesidad de usar cera o espuma de caucho para la instalación de un inodoro, gracias al sellado proporcionado por la unión entre la salida del inodoro y el manguito flexible. Por otro lado, un aspecto de la brida mejorada es una junta de estanquidad tórica montada en el manguito flexible que proporciona un sellado firme entre la superficie exterior del manguito flexible y la superficie interna del desagüe en que se conecta. Otro aspecto de la brida mejorada es la conexión entre el manguito flexible y la superficie interna del desagüe que no necesita ningún tipo de pegamento o cemento para proporcionar un sellado hermético. El manguito flexible puede implementarse en una variedad de tamaños o diámetros, incluyendo, por ejemplo, 3 pulgadas (7,6 cm) y 4 pulgadas (10,2 cm) de diámetro. Una incorporación alternativa del manguito flexible universal que pueda ser utilizada tanto en tuberías de desagüe de 3 y 4 pulgadas (7,6 y 10,2 cm) con la ayuda de una junta tórica adecuada con las dimensiones apropiadas.
Sólo se describen estos aspectos de la brida mejorada con el propósito de clarificar la naturaleza de la presente invención. Además, se ilustran varias realizaciones preferidas de la invención en las figuras descritas más adelante de los dibujos que se acompañan y que posteriormente se describirán en detalle. Estas realizaciones serán tomadas como representativas de las múltiples realizaciones de la invención que se encuentran dentro del alcance de la misma.
Breve descripción de los dibujos
La Figura 1 es una vista esquemática en perspectiva isométrica de una realización de un aparato de brida mejorada.
La Figura 2 es una vista esquemática en perspectiva isométrica de una realización de una brida mejorada en la cual el manguito flexible comprende un material corrugado.
La Figura 3 es una vista esquemática isométrica en sección transversal de un aparato de brida mejorada según la línea 2-2 de la Figura 1.
La Figura 4 es una vista esquemática isométrica en sección transversal de un aparato de brida mejorado según la línea 2-2 de la Figura 1 que también muestra una estructura interna.
La Figura 5 es una vista esquemática isométrica en sección transversal de un aparato de brida mejorada según la línea 2-2 de la Figura 2.
La Figura 6 es una vista esquemática isométrica en sección transversal alternativa de una brida exterior según la línea 2-2 de la Figura 1.
La Figura 7 es una vista esquemática isométrica en sección transversal de una realización de un manguito flexible mejorado según la línea 2-2 de la Figura 1.
La Figura 8 es una vista esquemática isométrica en sección transversal de una realización de un manguito flexible mejorado según la línea 2-2 de la Figura 1 que también muestra una estructura interna.
La Figura 9 es una vista esquemática isométrica en sección transversal de una realización de un manguito flexible mejorado según la línea 2-2 de la Figura 2.
La Figura 10 es una vista en sección transversal de un aparato de brida mejorada en su posición operativa entre una taza de inodoro y una tubería de desagüe.
La Figura 11 es una vista parcial seccionada agrandada de la realización mostrada en la Figura 10.
La Figura 12 es una vista lateral en sección transversal de un manguito flexible mejorado, instalado en una tubería de desagüe orientada verticalmente.
La Figura 13 es una vista lateral de un manguito flexible mejorado, instalado en una tubería de desagüe orientada en diagonal.
La Figura 14 es una vista lateral de un aparato de brida mejorada, instalado en una tubería de desagüe con curvatura horizontal.
La Figura 15 es una vista lateral de un aparato de brida mejorada, instalado en una tubería de desagüe orientada horizontalmente.
La Figura 16 es una vista lateral de un aparato de brida mejorada con un diámetro externo de 3 pulgadas (7,6 cm) que se instala en una tubería de desagüe de 3 pulgadas (7,6 cm) orientada verticalmente.
La Figura 17 es una vista lateral de un aparato de brida mejorada con un diámetro externo de 3 pulgadas (7,6 cm) que se instala en una tubería de desagüe de 4 pulgadas (10,2 cm) orientada verticalmente.
\vskip1.000000\baselineskip
Descripción detallada de la invención
Las Figuras 1-5 describen varias realizaciones alternativas de la brida mejorada. En particular, las Figuras 1-2 describen las vistas esquemáticas en perspectiva isométrica de la brida mejorada. Las vistas en sección transversal de las bridas descritas en las figuras 1-2 también se describen en las figuras 3-5. En cada una de estas Figuras, la brida mejorada 5 comprende una brida exterior 10 unida a un manguito flexible 12 con un borde de unión 32, que es parte de la porción superior del manguito 16. El borde de unión 32 se ajusta en la ranura circular 22 y forma un sellado entre el borde de unión 32 y la brida exterior 10. Además, el manguito flexible 12 tiene un sellado con junta tórica 30 que está montado alrededor de la porción de conducción flexible 14. El sellado con junta tórica 30 puede comprender varias juntas tóricas, tal como diez juntas, de una a cuatro juntas, o sólo una junta tórica.
El manguito flexible puede realizarse en dos tamaños diferentes de diámetro exterior para poder ajustarse a los dos tipos de tuberías de desagüe mayormente utilizadas. Para tuberías de desagüe de 4 pulgadas (10,2 cm), el diámetro exterior del manguito flexible 12 puede ser de entre 3,125 a 4,250 pulgadas (7,938 a 10,795 cm), 3,750 a 4,125 pulgadas (9,525 a 10,478 cm), ó 4,125 pulgadas (10,478 cm). Para tuberías de desagüe de 3 pulgadas (7,6 cm), el diámetro exterior del manguito flexible puede ser de entre 2,250 a 3,750 pulgadas (5,715 a 9,525 cm), o aproximadamente 3,000 pulgadas (7,6 cm).
Las juntas tóricas empleadas para conectar un manguito flexible 12 de un diámetro nominal externo de 4 pulgadas (10,2 cm) con una tubería de desagüe de 4 pulgadas (10,2 cm) de diámetro pueden tener un diámetro interior de entre 1 a 5 pulgadas (2,54 a 12,7 cm), o entre 3 y 4,250 pulgadas (7,6 a 10,795 cm), o aproximadamente 3,250 pulgadas (8,255 cm). Las juntas tóricas empleadas para conectar un manguito flexible 12 de un diámetro externo nominal de 4 pulgadas (10,2 cm) con una tubería de desagüe de 4 pulgadas (10,2 cm) pueden tener un diámetro externo de entre 2 y 6 pulgadas (5,08 a 15,24 cm), entre 3 y 4,750 pulgadas (7,6 a 12,065 cm), o aproximadamente 4,4 pulgadas (11,2 cm). Las juntas tóricas empleadas para conectar un manguito flexible que tiene un diámetro externo de 3 pulgadas (7,6 cm) con una tubería de desagüe regular de 3 pulgadas (7,6 cm), pueden tener un diámetro interior de entre 0,75 y 4 pulgadas (1,91 y 10,2 cm), o un diámetro interior de entre 1,5 y 3,5 pulgadas (3,81 y 8,89 cm), o un diámetro interior de aproximadamente 2,4 pulgadas (6,10 cm). Usando juntas tóricas más grandes, se pueden conectar manguitos flexibles con un diámetro externo de 3 pulgadas (7,6 cm) a una tubería de desagüe regular de 4 pulgadas 10,2 cm), resultando un producto que se ajusta a la mayoría de las tuberías de desagüe.
Las juntas tóricas empleadas para conectar un manguito flexible con un diámetro externo de 3 pulgadas (7,6 cm) con una tubería de desagüe de 4 pulgadas (10,2 cm) de diámetro pueden tener un diámetro interior de entre 0,75 y 4 pulgadas (1,905 y 10,2 cm), o un diámetro interior de entre 1,5 y 3,5 pulgadas (3,81 y 8,89 cm), o un diámetro interior de aproximadamente 2,4 pulgadas (6,10 cm). Las juntas tóricas empleadas para conectar un manguito flexible que tiene un diámetro externo de 3 pulgadas (7,6 cm) con una tubería de desagüe de 4 pulgadas (10,2 cm) de diámetro, también pueden tener un diámetro externo de entre 2 y 6 pulgadas (5,08 y 15,24 cm), o un diámetro externo de entre 3 y 4,75 pulgadas (7,6 y 12,07 cm), o un diámetro externo de aproximadamente 4,4 pulgadas (11,12 cm).
El manguito flexible debe ser lo suficientemente flexible para soportar la instalación entre un accesorio de instalación sanitaria y una tubería de desagüe, desviada, en ángulo o desalineada. Por consiguiente, la dureza de sus materiales puede ir de 35 shore A a 90 shore A, o de 45 shore A a 75 shore A, o más específico aproximadamente 40 shore A. La longitud del manguito flexible 12 puede ser de entre 2 y 30 pulgadas (5,08 y 76,2 cm), o entre 6 y 15 pulgadas (15,24 y 38,1 cm), o más específico aproximadamente 12 pulgadas (30,48 cm). El espesor del manguito flexible también puede ser de aproximadamente 0,040 a aproximadamente 0,400 pulgadas (0,102 a 1,02 cm), o entre aproximadamente 0,100 y 0,350 pulgadas (0,254 y 0,889 cm), o más específico aproximadamente 0,200 pulgadas (0,508 cm).
La Figura 2 muestra una vista esquemática en perspectiva isométrica de una brida mejorada 5 que comprende una porción corrugada 36 en la porción superior del manguito flexible 12. La porción corrugada 36 ayuda a evitar cualquier retorcimiento de el manguito flexible 12 cuando se coloca en una instalación desviada, diagonal, horizontal o angular. La porción corrugada 36 del manguito flexible 12 puede comprender tan sólo 1/6 de la longitud del manguito o puede comprender la longitud total del manguito flexible. La porción corrugada 36, sin embargo, comprende preferentemente de 1/4 a 1/2 de la longitud total del manguito flexible 12, y más preferentemente 1/3 de la longitud total del manguito flexible 12.
La Figura 4 muestra una vista esquemática isométrica en sección transversal de una brida de inodoro flexible mejorada, según la línea 2-2 de la Fig. 1. En la Fig. 4, se muestra que una estructura interior 38 puede comprender un alambre longitudinalmente enrollado o un juego de anillos. Esta realización puede utilizarse siempre que el posicionamiento de la brida de inodoro flexible dentro de la tubería de desagüe pueda traer por consecuencia el encogimiento del diámetro interior del manguito flexible 12 como resultado del retorcimiento u otras deformaciones. Este encogimiento puede producir la acumulación de residuos dentro del manguito, lo cual trae con el tiempo como consecuencia un atasco no deseado del desagüe.
La Figura 5 muestra una vista esquemática isométrica en sección transversal de una brida mejorada 5, según la línea 2-2 de la Fig. 2, en donde el manguito flexible 12 comprende una porción corrugada 36. La poción corrugada 36 permite que el manguito flexible 12 se monte a la tubería de desagüe desviada, angular o diagonalmente posicionada mientras que minimiza el retorcimiento u otras deformaciones.
La Figura 6 muestra una vista en perspectiva en sección transversal de una pieza de brida exterior 10. La brida exterior 10 puede incluir una o más aberturas 18 para cierres que afianzan la brida exterior 10 a la superficie, como al suelo, así como a una o más aberturas 20 para cierres que afianzan la brida exterior 10 a un accesorio de instalación sanitaria, como una taza de inodoro. La brida exterior también puede comprender una ranura circular 22 en la cual el borde de unión 32 (mostrado en la Fig. 7) del manguito 1 flexible 12 (también mostrado en la Fig. 7) se fijará.
La Figura 7 muestra una vista isométrica en sección transversal del manguito flexible 12 con una junta tórica 30 unido alrededor de la porción del conducto flexible 14. También se muestra en la Fig. 7 la porción superior del manguito 16, que comprende el borde de unión 32 y una superficie de sellado 34. El manguito flexible 12 puede estar compuesto de cualquier caucho termoplástico, cualquier polímero de ingeniería, o cualquier material químicamente tratado capaz de resistir productos químicos tales como cloruros y ácidos tales como compuestos de PVC. El manguito flexible 12 también debe poder resistir gases orgánicos y ataques de hongos. El manguito flexible 12 puede hacerse de materiales flexibles, materiales corrugados, o una combinación de ambos, y puede moldearse por inyección, vulcanizarse o moldearse. El manguito flexible 12 debe ser lo suficientemente flexible para soportar la instalación entre un inodoro y una tubería de desagüe instalada desviada, o desigual, o angular; la dureza de sus materiales puede ir de 35 shore A a 90 shore A, de 35 shore A a 55 shore A, o más específico aproximadamente 40 shore A. La longitud del manguito flexible 12 puede estar entre 2 a 30 pulgadas (5,08 a 76,2 cm), o entre 6 y 15 pulgadas (15,24 y 38,1 cm), y más específicamente aproximadamente 12 pulgadas (30,48 cm). Dependiendo del tipo de instalación, el manguito flexible 12 puede usarse sin la brida exterior 10. Las juntas tóricas 30 pueden moldearse como una parte de la porción del conducto del manguito flexible 12, o pueden fundirse, soldarse sónicamente, pegarse, o pueden ser independientes del manguito con movimiento de desplazamiento libre a lo largo de la cara externa del manguito flexible 12.
Se muestra en la Figura 8 una realización alternativa de un manguito flexible 12. En la Fig. 8, una estructura interior 38 que comprende un alambre longitudinalmente enrollado o un juego de anillos está colocado dentro de la pared del manguito flexible 12. Esta realización puede utilizarse siempre que el posicionamiento de la brida de inodoro flexible dentro de la tubería de desagüe pudiera producir un encogimiento del diámetro interior del manguito debido al retorcimiento u otra deformación. Este encogimiento puede producir la acumulación de residuos dentro del manguito, lo cual trae con el tiempo como consecuencia un atasco del desagüe.
Otra realización alternativa del manguito flexible 12 se muestra en la Figura 9. En la Fig. 9, el manguito flexible 12 comprende una porción corrugada 36 que facilita la instalación del manguito flexible en una instalación desviada, diagonal u horizontal. La porción corrugada 36 permite montar el manguito flexible 12 en las instalaciones mientras se minimizan los efectos del retorcimiento y encogimiento del diámetro interior del manguito.
La Figura 10 es una vista lateral en sección transversal de la brida mejorada en su posición operativa entre una taza de inodoro 24 y una tubería de desagüe 26. La brida exterior 10 fija la taza de inodoro 24 al suelo, y engancha firmemente el manguito flexible 12, que se ajusta dentro de la tubería de desagüe 26. Además, la junta tórica 30 crea un sellado contra la superficie interna de dicha tubería de desagüe 26. Los materiales para la brida exterior 10 pueden ser de cualquier metal férreo o no férreo, ABS, PVC o cualquier otro tipo de plástico sintético duro. La brida exterior puede tener o no una ranura circular en ella, dependiendo del tipo de aplicación o el uso que la brida de inodoro flexible vaya a tener.
La Figura 11 es una vista parcial agrandada de la representación mostrada en la Fig. 10. En la Fig. 11, el sellado entre la salida de descarga del inodoro 28 y la superficie de sellado 34 en la parte superior 16 del manguito flexible 12 elimina la necesidad de sellados regulares de cera o de espuma de caucho. Cuando el inodoro 24 se ajusta a la brida exterior 10, la salida de descarga del inodoro 28 se empuja contra la superficie sellada 34 en la porción superior del manguito 16, creando un sellado firme y ajustado que impedirá que el gas y los fluidos fuguen de la tubería de desagüe al suelo en que la taza del inodoro 24 se asienta.
Las Figuras 12 - 17 muestran las diferentes instalaciones y realizaciones en que la brida mejorada puede emplearse. La Figura 12 es una vista lateral en sección transversal de un tipo de instalación entre el manguito flexible 12 y una tubería de desagüe 26 instalada verticalmente. Aunque este tipo de instalación es preferido, las condiciones que permiten este tipo de instalación no siempre están disponibles. Esto es problemático porque la mayoría de las bridas de inodoro se diseñan para ser instaladas bajo estas condiciones (con una tubería de desagüe verticalmente alineada), y no permiten ningún desalineamiento entre los inodoros y las salidas de tubería de desagüe.
La Figura 13 es una vista lateral en sección transversal de una instalación entre el manguito flexible 12 y una tubería de desagüe 26 instalada en diagonal. El manguito flexible es ventajoso porque puede adaptarse para conectarse a una tubería de desagüe 26 que está colocada a un ángulo no vertical sin necesidad de equipo o materiales adicionales.
La Figura 14 es una vista lateral en sección transversal de una instalación entre el manguito flexible 12 y una tubería de desagüe 26 desviada. Como se mencionó previamente, el manguito flexible 12 puede adaptarse fácilmente para conectar una tubería de desagüe 26 desviada sin necesidad de equipo o materiales adicionales.
La Figura 15 es una vista lateral en sección transversal de una instalación entre el manguito flexible 12 y una tubería de desagüe 26 instalada horizontalmente. De nuevo, el manguito flexible 12 puede adaptarse fácilmente para la situación en que la tubería de desagüe 26 está colocada horizontalmente sin necesidad de equipo o materiales adicionales.
La Figura 16 es una vista lateral en sección transversal de una instalación entre un manguito flexible 12 de 3 pulgadas (7,6 cm) y una tubería de desagüe instalada verticalmente de 3 pulgadas (7,6 cm). En la Fig. 16, una junta tórica 30 crea un sellado contra la superficie interna de la tubería de desagüe 26 de 3 pulgadas (7,6 cm). La Figura 17 es una vista lateral en sección transversal de una instalación entre un manguito flexible 12 de 3 pulgadas (7,6 cm) y una tubería de desagüe instalada verticalmente de 4 pulgadas (10,2 cm). Muy parecida la Fig. 16, una junta tórica 30 crea un sellado contra la superficie interna de la tubería de desagüe 26 de 4 pulgadas (10,2 cm). Se contempla que un tipo de junta tórica 30 puede utilizarse para formar un sellado eficaz para las tuberías de desagüe de 3 y 4 pulgadas (7,6 y 10,2 cm), eliminando por tanto la necesidad de adaptadores o partes adicionales.
Aunque las realizaciones preferidas de la presente invención han sido ilustradas en los dibujos que se acompañan y han sido descritas en la descripción previamente detallada, se entenderá que la invención no se limita a las realizaciones descritas, ya que son posibles numerosas reestructuraciones, modificaciones y substituciones sin apartarse del objeto de la invención como se establece y define por las reivindicaciones siguientes.

Claims (33)

  1. \global\parskip0.920000\baselineskip
    1. Brida mejorada (5) para conectar la descarga de un accesorio de instalación sanitaria a una salida de tubería de desagüe (26), comprendiendo la citada brida mejorada (5):
    una brida exterior (10) para fijar el accesorio de instalación sanitaria a una superficie;
    un manguito flexible (12) para proporcionar una conducción para los fluidos de la descarga del accesorio de instalación sanitaria a una salida de tubería de desagüe (26);
    un elemento de sellado colocado en la superficie exterior del manguito flexible (12), en que el elemento de sellado forma un sellado entre el manguito flexible (12) y una superficie interna de la tubería de desagüe (26).
  2. 2. Brida mejorada (5) según la reivindicación 1, en que el manguito flexible (12) comprende un cuerpo flexible que tiene una porción superior (16) con una superficie de sellado interno en la cual la descarga del accesorio de instalación sanitaria puede ajustarse creando un sellado estanco, y teniendo un borde de unión que está adaptado para encajar en una ranura circular (22) formada en una superficie superior de la brida exterior (10) y enganchar firmemente el manguito flexible (12) hacia la brida exterior (10); y teniendo una porción del conducto flexible (14) adaptada para encajar dentro de una tubería de desagüe (26) y proporcionando flexibilidad entre la conexión del manguito flexible (12) a la tubería de desagüe (26).
  3. 3. Brida mejorada (5) según la reivindicación 1, en que el elemento de sellado proporciona un sellado estanco entre la superficie exterior del manguito flexible (12) y la superficie interna de la tubería de desagüe (26).
  4. 4. Brida mejorada (5) según la reivindicación 1, en que la brida exterior (10) comprende un cuerpo de placa anular que comprende:
    un diámetro interno;
    un diámetro exterior;
    una superficie superior que tiene una ranura circular (22) colocada entre el diámetro interno y el diámetro exterior, en donde la ranura circular (22) puede retener y unir la porción superior del manguito flexible (12);
    una superficie inferior que puede ser colocada en contacto con la superficie;
    por lo menos dos primeras aberturas que se extienden a través de la brida exterior (10) entre la superficie superior y la superficie inferior, pudiendo las primeras aberturas retener los cierres para afianzar la brida exterior (10) a la superficie; y
    por lo menos dos segundas aberturas que se extienden a través de la brida exterior (10) entre la superficie superior y la superficie inferior, pudiendo las segundas aberturas retener los cierres que conectan la brida exterior (10) a un accesorio de instalación sanitaria.
  5. 5. Brida mejorada (5) según la reivindicación 1, en que la brida exterior (10) y el manguito flexible (12) se unen permanentemente entre ellos.
  6. 6. Brida mejorada (5) según la reivindicación 5, en que la brida exterior (10) y el manguito flexible (12) se moldean como una pieza única.
  7. 7. Brida mejorada (5) según la reivindicación 1, en que el elemento de sellado comprende una pluralidad de juntas tóricas (30).
  8. 8. Brida mejorada (5) según la reivindicación 1, en que el elemento de sellado comprende una sola junta tórica (30).
  9. 9. Brida mejorada según la reivindicación 1, en que el manguito flexible (12) es de caucho termoplástico.
  10. 10. Brida mejorada (5) según la reivindicación 1, en que el manguito flexible (12) es de un compuesto de PVC.
  11. 11. Brida mejorada (5) según la reivindicación 1, en que el manguito flexible (12) es de un material con una dureza en el rango de aproximadamente 45 Shore A a aproximadamente 75 Shore A.
  12. 12. Brida mejorada (5) según la reivindicación 1, en que el elemento de sellado es moldeado como parte del manguito flexible (12).
  13. 13. Brida mejorada (5) según la reivindicación 1, en que el elemento de sellado es desplazable longitudinalmente a lo largo del manguito flexible (12).
  14. 14. Brida mejorada (5) según la reivindicación 1, en que la brida exterior (10) es de metal.
  15. 15. Brida mejorada (5) según la reivindicación 1, en que la brida exterior (10) es de un material plástico sintético.
  16. 16. Brida mejorada (5) según la reivindicación 1, en que el manguito flexible (12) comprende además una estructura interior (38) de soporte dispuesta en la pared del manguito flexible (12) y que tiene por lo menos un soporte circular.
  17. 17. Brida mejorada (5) según la reivindicación 16, en que la estructura interior (38) de soporte comprende un alambre enrollado longitudinalmente.
  18. 18. Brida mejorada (5) según la reivindicación 16, en que la estructura interior (38) de soporte comprende una pluralidad de anillos.
  19. 19. Brida mejorada (5) según la reivindicación 1, en que el manguito flexible (12) comprende una porción corrugada (36).
  20. 20. Brida mejorada (5) para conectar una descarga de accesorio de instalación sanitaria a una salida de tubería de desagüe (26), comprendiendo la citada brida mejorada (5):
    una brida exterior (10) para fijar el accesorio de instalación sanitaria a una superficie;
    un manguito flexible (12) que comprende una porción longitudinal y una porción superior, en que el manguito flexible (12) proporciona un conducto para fluidos de descarga de accesorio de instalación sanitaria a una salida de tubería de desagüe (26);
    un elemento de sellado colocado en la superficie exterior de la porción longitudinal del manguito flexible (12), en que el elemento de sellado puede formar un sellado entre el manguito flexible (12) y una superficie interna de la tubería de desagüe (26).
  21. 21. Brida mejorada (5) según la reivindicación 20, en que la porción superior comprende una superficie de sellado interna en la que la descarga de accesorio de instalación sanitaria puede fijarse creando un sellado estanco, y en que la porción longitudinal del manguito flexible (12) se adapta para encajar dentro de una tubería de desagüe (26) y proporcionar la flexibilidad entre la conexión del manguito flexible (12) a la tubería de desagüe (26).
  22. 22. Brida mejorada (5) según la reivindicación 20, en que el elemento de sellado proporciona un sellado estanco entre la superficie exterior del manguito flexible (12) y la superficie interna de la tubería de desagüe (26).
  23. 23. Brida mejorada (5) según la reivindicación 20 en que el elemento de sellado comprende una pluralidad de juntas tóricas (30).
  24. 24. Brida mejorada (5) según la reivindicación 20 en que el elemento de sellado comprende una sola junta tórica (30).
  25. 25. Brida mejorada (5) según la reivindicación 20 en que el manguito flexible (12) es de caucho termoplástico.
  26. 26. Brida mejorada (5) según la reivindicación 20 en donde el manguito flexible (12) se compone de un compuesto de PVC.
  27. 27. Brida mejorada (5) según la reivindicación 20 en que el manguito flexible (12) es de un material que tiene una dureza en el rango de aproximadamente 35 shore A a cerca de 55 shore A.
  28. 28. Brida mejorada (5) según la reivindicación 20 en que el elemento de sellado se moldea como parte del manguito flexible (12).
  29. 29. Brida mejorada (5) según la reivindicación 20 en que el elemento de sellado es desplazable longitudinalmente a lo largo del manguito flexible (12).
  30. 30. Brida mejorada (5) según la reivindicación 20 en que el manguito flexible (12) comprende una estructura interior (38) de soporte dispuesta en la pared del manguito flexible (12) que tiene por lo menos un soporte circular.
  31. 31. Brida mejorada según la reivindicación 30 en que la estructura interior (38) de soporte comprende un alambre enrollado longitudinalmente.
  32. 32. Brida mejorada (5) según la reivindicación 30 en que la estructura interior (38) de soporte comprende una pluralidad de anillos.
  33. 33. Brida mejorada (5) según la reivindicación 20 en que el manguito flexible (12) comprende una porción corrugada (36).
ES200550052A 2003-02-20 2004-02-20 Brida mejorada para conectar la descarga de un accesorio de instalacion sanitaria a una salida de tuberia de desague. Expired - Fee Related ES2303424B1 (es)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/370,747 US20040163165A1 (en) 2003-02-20 2003-02-20 Flexible sleeve for connection to a plumbing fixture
US10/370,747 2003-02-20
MXPA/A/2003/011584 2003-12-11
MXPA03011585A MXPA03011585A (es) 2003-02-20 2003-12-11 Brida mejorada operable para conectar una descarga de un accesorio de instalacion sanitaria.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2303424A1 ES2303424A1 (es) 2008-08-01
ES2303424B1 true ES2303424B1 (es) 2009-06-03

Family

ID=32868214

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200550052A Expired - Fee Related ES2303424B1 (es) 2003-02-20 2004-02-20 Brida mejorada para conectar la descarga de un accesorio de instalacion sanitaria a una salida de tuberia de desague.

Country Status (7)

Country Link
US (2) US20040163165A1 (es)
CN (1) CN1777723A (es)
BR (1) BRPI0407631A (es)
CA (1) CA2516003C (es)
ES (1) ES2303424B1 (es)
MX (1) MXPA03011585A (es)
WO (1) WO2004074587A2 (es)

Families Citing this family (37)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8166584B2 (en) 2000-06-13 2012-05-01 Wcm Industries, Inc. Overflow assembly for bathtubs and the like
WO2004051013A2 (en) * 2002-11-30 2004-06-17 Thetford Corporation Reduced water consumption flush toilet
US7814580B2 (en) * 2003-02-20 2010-10-19 Coflex S.A. De C.V. Flexible flange apparatus for connecting conduits and methods for connecting same
US9187887B2 (en) 2003-02-20 2015-11-17 Coflex S.A. De C.V. Flange system with modular spacers
US20050035558A1 (en) * 2003-08-12 2005-02-17 Dipzinski Anthony John Closet flange seal
US9015870B2 (en) * 2005-08-23 2015-04-28 Wcm Industries, Inc. Means for covering the flange of a waste water strainer
US9015876B2 (en) 2005-08-23 2015-04-28 Wcm Industries, Inc. Cover and method for covering the flange of a waste water strainer
US8069502B2 (en) * 2007-11-13 2011-12-06 Coflex S.A. De C.V. Flexible flange apparatus with a flexible membrane
AU2009233436B2 (en) 2008-03-31 2013-12-12 Coflex S.A. De C.V. Flexible drainage trap
US8505124B2 (en) * 2008-04-03 2013-08-13 Zurn Industries, Llc Off-set carrier
WO2010041142A1 (en) * 2008-10-06 2010-04-15 Coflex S.A. De C.V. Universal flange apparatus for plumbing fixtures
US9234337B2 (en) 2010-10-19 2016-01-12 Wcm Industries, Inc. Foot-actuated drain stopper
US8813272B2 (en) 2010-10-19 2014-08-26 Wcm Industries, Inc. Device and method for concealing a flange of a waste water strainer
US9068678B2 (en) 2011-09-21 2015-06-30 Ips Corporation Replacement closet flange
FR2983385B1 (fr) * 2011-11-28 2014-09-12 Air Liquide Dispositif d'etancheite pour canalisations d'une torche a plasma d'arc
US9062445B2 (en) * 2012-02-07 2015-06-23 Scott E Duncan Wax free kit for new and existing construction
CA2806916C (en) 2012-02-20 2021-04-06 Danco, Inc. Closet collar adaptations
USD715410S1 (en) 2012-03-21 2014-10-14 Blucher Metal A/S Roof drain
USD758554S1 (en) * 2012-09-20 2016-06-07 Blucher Metal A/S Emergency drain
US9512605B2 (en) * 2013-06-28 2016-12-06 Scott E Duncan Wax free systems with springs for new and existing toilets
CA2849482C (en) 2013-08-23 2021-05-18 Michael J. Schuster Seals for closet collars
US9556603B2 (en) * 2013-11-18 2017-01-31 Lavelle Industries, Inc. Modular waxless seal
US10294647B2 (en) 2014-04-15 2019-05-21 Coflex S.A. De C.V. Universal height absorbing toilet seal
US11268270B2 (en) 2014-04-15 2022-03-08 Coflex S.A. De C.V. Universal height absorbing toilet seal
US10563385B1 (en) 2016-05-17 2020-02-18 Wcm Industries, Inc. Overflow cover interconnection system
US10443220B2 (en) 2016-08-12 2019-10-15 Wcm Industries, Inc. Device for providing improved drainage
US10859165B2 (en) 2017-02-28 2020-12-08 Lavelle Industries, Inc. Seal surface adapter for use with toilet flush valves
EP3891344A4 (en) * 2018-12-03 2022-08-24 Van Nam Nguyen FLUSH TOILET
CN110359532A (zh) * 2019-07-22 2019-10-22 厦门虹瑞卫浴设备有限公司 一种连接导管及法兰连接结构和卫生器具
US11674294B2 (en) 2019-08-12 2023-06-13 Wcm Industries, Inc. Bathtub drain connection systems
USD1003406S1 (en) 2020-03-13 2023-10-31 Wcm Industries, Inc. Cover for a bathtub overflow system
US11814832B2 (en) 2020-03-13 2023-11-14 Wcm Industries, Inc. Overflow covers and overflow systems for bathtubs
US11459740B2 (en) 2020-04-17 2022-10-04 Kohler Co. Easy drain installation assembly for bath or shower
US11180911B1 (en) 2020-06-18 2021-11-23 Xiamen Foover Technology Co., LTD Toilet seal flange assembly
US11965324B2 (en) * 2020-10-08 2024-04-23 Ebbe America, Lc Drain system with a seal component
USD1022145S1 (en) 2021-10-14 2024-04-09 Ebbe America, Lc Seal member
US20240035571A1 (en) * 2022-07-28 2024-02-01 Xiamen Horing Sanitary Co, Ltd. Sealing member and toilet flange assembly

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US310298A (en) * 1885-01-06 mcfarland
US961985A (en) * 1909-05-24 1910-06-21 George Garfield Oswell Stovepipe-fastener.
US961685A (en) * 1909-09-10 1910-06-14 Joseph J Cosgrove Water-closet connection.
US2976543A (en) * 1958-01-10 1961-03-28 Debest Mfg Co Inc Gasket ferrule
US3037212A (en) * 1960-04-19 1962-06-05 Kleinhof Ferdinand Floor connection for toilet bowls
US3967836A (en) * 1975-04-16 1976-07-06 Izzi Sr Lewis B Offset plastic flange for connecting toilet bowls to drain pipes
NL162451C (nl) * 1976-09-24 1980-05-16 Kleinhof Bv F Closetsok.
US4133347A (en) * 1977-10-31 1979-01-09 Albert Mercer Waste evacuation attachment for recreational vehicles
US4191407A (en) * 1977-10-31 1980-03-04 Bretone John Jr Pipe coupling for plumbing apparatus
CA1283138C (en) * 1987-02-20 1991-04-16 Katharine Anne Uglow Roof drain coupling
US5143122A (en) * 1990-09-11 1992-09-01 Bundy Corporation Composite flexible conduit assembly
US5291619A (en) * 1992-04-02 1994-03-08 Adorjan Charles R Water closet sealing adapter
US5297817A (en) * 1992-12-03 1994-03-29 James Bruno Street compression closet flange
US6052839A (en) * 1993-02-23 2000-04-25 Canplas Industries Ltd. Angled water closet flange
WO1995027833A1 (fr) * 1994-04-08 1995-10-19 Toto Ltd. Dispositif de raccordement d'une cuvette de w-c a la canalisation d'evacuation
US5862533A (en) * 1995-08-21 1999-01-26 Johnson; Michael W. Toilet sealing ring adapter assembly
BR9707458A (pt) * 1996-01-03 1999-07-20 Flexfab Horizons Int Inc Conduto leve combinação de um conduto leve e um conector e processo de formação de um conduto leve
US6332632B1 (en) * 1997-10-17 2001-12-25 B. Eugene Hodges Push-in closet flange
US6070910A (en) * 1997-10-17 2000-06-06 James Bruno Push-in closet flange
US6719294B2 (en) * 2000-02-04 2004-04-13 Fluidmaster, Inc. Bathroom fixture gasket apparatus and method
WO2002008530A1 (en) * 2000-07-20 2002-01-31 Spells Michael Sr Non-leaking flush toilet kit
US6634034B2 (en) * 2000-11-21 2003-10-21 Jeffrey D. Rendell Adjustable toilet flange assembly
US6519784B2 (en) * 2001-05-11 2003-02-18 James Arthur Carwile Water closet seal apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
WO2004074587A3 (en) 2005-04-28
WO2004074587A2 (en) 2004-09-02
US7188376B2 (en) 2007-03-13
MXPA03011585A (es) 2004-08-25
CA2516003C (en) 2012-12-18
US20040163165A1 (en) 2004-08-26
CA2516003A1 (en) 2004-09-02
BRPI0407631A (pt) 2006-02-21
CN1777723A (zh) 2006-05-24
ES2303424A1 (es) 2008-08-01
US20050251903A1 (en) 2005-11-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2303424B1 (es) Brida mejorada para conectar la descarga de un accesorio de instalacion sanitaria a una salida de tuberia de desague.
US10633850B2 (en) Flexible flange apparatus for connecting conduits and methods for connecting same
ES2551057T3 (es) Sifón flexible de drenaje
ES2858650T3 (es) Válvula mejorada
US20080196161A1 (en) Flexible Bathtub Waste Pipe Assembly for Bathtubs and the Like
US6644670B2 (en) Sealing gaskets for water closets
US20150152627A1 (en) Method and Associated Apparatus for Assembling and Testing a Plumbing System
US9534367B2 (en) Flexible toilet seal and method
JP2007092381A (ja) 排水管継手及びこれを用いた排水管構造
US500000A (en) Combined flush-tank and manhole
PT1295997E (pt) Junta de sanita.
JP6895615B2 (ja) 洗濯機用排水配管
JP4171272B2 (ja) 排水用ヘッダー
JP4776359B2 (ja) 基礎貫通配管構造及びこれに用いる旋回流型排水桝
JP2003096856A (ja) 住宅用排水システム
JP7202816B2 (ja) 洗面化粧台用配管及びこれを用いた洗面化粧台の施工方法
JP2006299685A (ja) 排水ヘッダー
JP2006307536A (ja) 床下配管構造
JP2003096857A (ja) 住宅用排水システム
KR20100004133U (ko) 연결 배관을 가지는 수세식 변기
ES1060375U (es) Sifon para platos de ducha y bañeras.
JP2009257042A (ja) 水洗便器の排水管接続構造

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20080801

Kind code of ref document: A1

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20110408