ES2302396B1 - FUNCTIONAL FOOD BASED ON A LIQUID FERMENTED LACQUER PRODUCT AND CONJUGATED LYNOLEIC ACID. - Google Patents

FUNCTIONAL FOOD BASED ON A LIQUID FERMENTED LACQUER PRODUCT AND CONJUGATED LYNOLEIC ACID. Download PDF

Info

Publication number
ES2302396B1
ES2302396B1 ES200500503A ES200500503A ES2302396B1 ES 2302396 B1 ES2302396 B1 ES 2302396B1 ES 200500503 A ES200500503 A ES 200500503A ES 200500503 A ES200500503 A ES 200500503A ES 2302396 B1 ES2302396 B1 ES 2302396B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
functional food
linoleic acid
conjugated linoleic
food
functional
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200500503A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2302396A1 (en
Inventor
Francisco J. Echevarria Gutierrez
Jose Ramon IGLESIAS BARCIA
Javier Matesanz Gomez
Philippe BALBARIE
Domingo Terroba Alonso
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Corporacion Alimentaria Penasanta SA CAPSA
Original Assignee
Corporacion Alimentaria Penasanta SA CAPSA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Corporacion Alimentaria Penasanta SA CAPSA filed Critical Corporacion Alimentaria Penasanta SA CAPSA
Priority to ES200500503A priority Critical patent/ES2302396B1/en
Publication of ES2302396A1 publication Critical patent/ES2302396A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2302396B1 publication Critical patent/ES2302396B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23CDAIRY PRODUCTS, e.g. MILK, BUTTER OR CHEESE; MILK OR CHEESE SUBSTITUTES; MAKING THEREOF
    • A23C9/00Milk preparations; Milk powder or milk powder preparations
    • A23C9/12Fermented milk preparations; Treatment using microorganisms or enzymes
    • A23C9/13Fermented milk preparations; Treatment using microorganisms or enzymes using additives
    • A23C9/1315Non-milk proteins or fats; Seeds, pulses, cereals or soja; Fatty acids, phospholipids, mono- or diglycerides or derivatives therefrom; Egg products

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

Alimento funcional a base de un producto lácteo fermentado líquido y ácido linoleico conjugado.Functional food based on a dairy product Liquid fermented and conjugated linoleic acid.

La presente invención proporciona un alimento funcional útil para la prevención del sobrepeso y/o la obesidad en seres humanos mediante el consumo regular del mismo de un modo sencillo y cómodo. Dicho alimento funcional comprende un producto lácteo fermentado líquido y un concentrado de aceite vegetal rico en ácido linoleico conjugado, en el que dicho concentrado de aceite vegetal rico en ácido linoleico conjugado comprende una mezcla 1:1 de los isómeros cis 9 trans 11 y trans 10 cis 12 de ácido linoleico conjugado en una proporción superior al 80% en peso respecto al peso total de concentrado. Asimismo, la invención proporciona un procedimiento para la preparación de dicho alimento funcional.The present invention provides a food Functional function for the prevention of overweight and / or obesity in human beings by regular consumption of it in a way simple and comfortable. Said functional food comprises a product Liquid fermented milk and a rich vegetable oil concentrate in conjugated linoleic acid, wherein said oil concentrate Vegetable rich in conjugated linoleic acid comprises a 1: 1 mixture of cis 9 trans 11 and trans 10 cis 12 isomers of linoleic acid conjugated in a proportion greater than 80% by weight with respect to total weight of concentrate. Also, the invention provides a procedure for the preparation of said functional food.

Description

Alimento funcional a base de un producto lácteo fermentado líquido y ácido linoleico conjugado.Functional food based on a dairy product Liquid fermented and conjugated linoleic acid.

Campo de la invenciónField of the Invention

La presente invención pertenece al campo de los alimentos funcionales. Más en particular, se refiere a un nuevo alimento funcional a base de un producto lácteo fermentado líquido y ácido linoleico conjugado como ingrediente activo, con propiedades fisiológicas beneficiosas, ya que protege contra enfermedades crónicas del ser humano tales como el sobrepeso o la obesidad.The present invention belongs to the field of Functional Foods. More particularly, it refers to a new functional food based on a liquid fermented milk product and conjugated linoleic acid as an active ingredient, with beneficial physiological properties because it protects against chronic diseases of the human being such as overweight or obesity.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

La aparición en el mercado de alimentos funcionales (AF) nuevos que incorporan ingredientes capaces de mejorar alguna función de nuestro organismo o de mejorar nuestro aporte en vitaminas, minerales o ácidos grasos, sigue una tendencia ascendente, y el consumidor se encuentra incapaz de elegir entre la variada oferta del mercado. Es por tanto muy importante dar a conocer los distintos tipos de alimentos funcionales y sus distintas aplicaciones en personas sanas y enfermas.The appearance in the food market new functional (AF) incorporating ingredients capable of improve some function of our body or improve our contribution in vitamins, minerals or fatty acids, follows a trend ascending, and the consumer is unable to choose between the Varied market offer. It is therefore very important to give know the different types of functional foods and their different applications in healthy and sick people.

Se ha de tener en cuenta que, en general, el efecto de un AF se ha analizado en unas condiciones determinadas y para un periodo concreto; por ello, si se quiere percibir los beneficios del mismo se deben respetar las condiciones de utilización (dosificación, patología o función orgánica, conservación, etc.) y tomarlo durante el tiempo necesario para que se observe el cambio esperado. Se debe tener en cuenta, además, que la interrupción en el consumo del AF conllevará generalmente una pérdida del beneficio observado, a excepción de logros sobre determinados parámetros que pueden conservarse con el tiempo si se mantienen unos hábitos adecuados.It must be taken into account that, in general, the effect of an AF has been analyzed under certain conditions and for a specific period; Therefore, if you want to perceive the benefits of it must respect the conditions of use (dosage, pathology or organic function, conservation, etc.) and take it for the time necessary for the expected change is observed. It should also be taken into account that the interruption in the consumption of AF will generally entail a loss of profit observed, except for achievements on certain parameters that can be preserved over time if Maintain proper habits.

Los estudios nutricionales realizados en las distintas Comunidades Autónomas en los últimos años han puesto de manifiesto la existencia de riesgo de ingesta inadecuada para algunos micronutrientes principales en importantes grupos de población. La Sociedad Española de Nutrición Comunitaria (SENC) estima que más del 40% de la población sigue un modelo de dieta mejorable y cerca del 5% un patrón de consumo con carencias graves. En estas personas, en colectivos con aportes insuficientes, o en pacientes con enfermedades crónicas, los Alimentos Funcionales (AF) pueden jugar un papel clave de armonización y ajuste de muchos nutrientes y no nutrientes de interés para la salud.The nutritional studies carried out in the different Autonomous Communities in recent years have put manifest the existence of a risk of inadequate intake for some major micronutrients in important groups of population. The Spanish Society of Community Nutrition (SENC) estimates that more than 40% of the population follows a diet model Improvable and about 5% a consumption pattern with serious deficiencies. In these people, in groups with insufficient contributions, or in patients with chronic diseases, Functional Foods (AF) can play a key role in harmonization and adjustment of many Nutrients and non-nutrients of health interest.

Por todo esto resulta de gran importancia dar una definición clara y que no permita ambigüedades sobre los alimentos funcionales, tal como la proporcionada por el International Life Science Institute (ILSI) que estableció que un "alimento funcional es aquel que contiene un componente, nutriente o no nutriente, con efecto selectivo sobre una o varias funciones del organismo, con un efecto añadido por encima de su valor nutricional y cuyos efectos positivos justifican que pueda reivindicarse su carácter funcional o incluso saludable".For all this it is of great importance to give a clear definition that does not allow ambiguities about functional foods, such as that provided by the International Life Science Institute (ILSI) that established that a " functional food is one that contains a component, nutrient or non-nutrient, with a selective effect on one or several functions of the organism, with an added effect above its nutritional value and whose positive effects justify that its functional or even healthy character can be claimed ".

Entre los ejemplos de alimentos funcionales se pueden mencionar los que están enriquecidos con vitaminas y minerales, como los cereales o los lácteos. Otros alimentos tienen modificado alguno de sus componentes, como los ácidos grasos o la fibra, e incluso valores añadidos en base a su contenido en ácidos grasos omega 3 (\omega3).Examples of functional foods include you can mention those that are enriched with vitamins and minerals, such as cereals or dairy. Other foods have modified any of its components, such as fatty acids or fiber, and even added values based on its acid content omega 3 fatty acids (ome3).

Los alimentos funcionales como tal, tienen que tener unas características determinadas:Functional foods as such, have to have certain characteristics:

\sqbullet\ sqbullet
Tienen que ser alimentos que se manipulen para conseguir algún beneficio extra, por eliminación, reducción o adición de algún componente.They have to be foods that are manipulated to get some extra benefit, by elimination, reduction or addition of some component.

\sqbullet\ sqbullet
Los alimentos funcionales son básicamente alimentos "clásicos" pero llevan incorporados nuevos componentes alimentarios o no alimentarios, siempre que tengan un claro efecto beneficioso.Functional foods are basically "classic" foods but they incorporate new food or non-food components, provided they have a clear beneficial effect .

\sqbullet\ sqbullet
La base de la alimentación, es una alimentación completa y variada. Los alimentos funcionales complementan la función nutritiva y la prevención de ciertas enfermedades. Hay que tener en cuenta que las cantidades deben ser las normalmente consumidas en la dieta. The basis of the diet is a complete and varied diet . Functional foods complement the nutritional function and the prevention of certain diseases. Keep in mind that the amounts should be those normally consumed in the diet .

\sqbullet\ sqbullet
La presentación de un alimento funcional tiene que ser como la de un alimento, sin modificar sus características. Nunca deben presentarse en forma de cápsulas o comprimidos.The presentation of a food Functional has to be like that of a food, without modifying its features. They should never be presented as capsules or tablets

La primera evidencia escrita sobre la existencia de alimentos funcionales se encuentra en China en el año 1000 a.C. En Asia existe una larga tradición de atribuir propiedades curativas o terapéuticas a los alimentos y hierbas, pero este tipo de creencias se ha considerado anecdótica y basada en tradiciones populares. El término alimento medicinal fue usado con frecuencia en la literatura de la Dinastía Este Han, aproximadamente hacia el año 100 a.C. Otro término muy parecido, alimentos especiales, se usó en trabajos médicos en la Dinastía Song en el año 1000, ya en nuestra era.The first written evidence on the existence of functional foods is found in China in the year 1000 BC In Asia there is a long tradition of attributing healing or therapeutic properties to foods and herbs, but this type of belief has been considered anecdotal and based on traditions. popular. The term medicinal food was frequently used in the literature of the Eastern Han Dynasty, approximately around 100 BC. Another very similar term, special foods , was used in medical works in the Song Dynasty in the year 1000, already in our era.

En Occidente tampoco es un concepto nuevo la creencia de que el alimento está íntimamente ligado a una salud óptima. De hecho, Hipócrates, médico griego del siglo V-VI a.C., dejó en su legado una frase mítica, "Que el alimento sea tu medicina y la medicina tu alimento". Situados en el siglo XXI, esta filosofía del "alimento como medicina" es la base del paradigma de los alimentos funcionales.Nor is the belief that food is intimately linked to optimal health in the West. In fact, Hippocrates, a Greek physician from the V-VI century BC, left in his legacy a mythical phrase, "Let food be your medicine and medicine your food." Located in the 21st century, this philosophy of "food as medicine" is the basis of the functional food paradigm.

El interés actual en los alimentos fisiológicamente funcionales comenzó en Japón, donde hace 14 años surgió por primera vez el término "functional food", como un medio de mejorar la salud de su población, bastante mermada como consecuencia de los efectos de la II Guerra Mundial, y como forma de reducir los costes sanitarios. Japón fue pionero en establecer un sistema de aprobación para los alimentos funcionales, basado en resultados de investigaciones sobre los beneficios para la salud de productos concretos o de sus componentes. Así, en 1990 y como resultado del informe del Comité de Estudio de los Alimentos Funcionales, el Ministerio Japonés de Salud y Bienestar emitió un decreto por el cual se aprobaron los "Alimentos de Uso Específico para la Salud" (Foods for Specific Health Use, FOSHU), referidos a aquellos alimentos que contienen componentes que desempeñan una función favorable y específica en las funciones fisiológicas del organismo humano que va más allá de su contenido nutricional.The current interest in physiologically functional foods began in Japan, where 14 years ago the term " functional food " emerged for the first time, as a means of improving the health of its population, quite diminished as a result of the effects of World War II , and as a way to reduce healthcare costs. Japan pioneered the establishment of an approval system for functional foods, based on research results on the health benefits of specific products or their components. Thus in 1990 and as a result of the report of the Committee for the Study of Functional Foods, the Japanese Ministry of Health and Welfare issued a decree whereby "Food Specific Use for Health" (Foods for Specific Health Use approved, FOSHU), referring to those foods that contain components that play a favorable and specific role in the physiological functions of the human organism that goes beyond its nutritional content.

En Europa y Norte América, el interés por el concepto de alimento funcional ha surgido recientemente debido a la evidencia científica de la relación existente entre Salud y Dieta. Hasta los primeros años de la década de los 80, los estudios se enfocaron principalmente hacia las enfermedades por déficit de nutrientes, mientras que a partir de ese momento los estudios se encaminaron a descubrir el potencial preventivo de los alimentos.In Europe and North America, interest in the concept of functional food has recently emerged due to scientific evidence of the relationship between Health and Diet. Until the first years of the 80s, the studies focused mainly on nutrient deficit diseases, while from that moment the studies aimed to discover the preventive potential of food.

Precisamente el concepto de prevención de la Nutrición es el que da lugar al nacimiento del concepto de Alimento Funcional. Así, a mediados de los años 80 se crea un proyecto en Europa relativo a los alimentos funcionales por un grupo de expertos coordinado por el ILSI para investigar estos aspectos.Precisely the concept of prevention of Nutrition is what gives rise to the concept of Functional Food. Thus, in the mid-1980s, a project in Europe concerning functional foods was created by a group of experts coordinated by the ILSI to investigate these aspects.

En Francia se celebró la primera reunión plenaria en 1996. Tras la discusión sobre el estado de los conocimientos científicos sobre los alimentos funcionales, se establecieron diferentes áreas de aplicación de los alimentos funcionales: crecimiento y desarrollo, metabolismo y utilización de sustancias, defensa antioxidante, prevención y tratamiento de enfermedades o factores de riesgo cardiovascular, fisiología o función del tracto gastrointestinal, comportamiento y funciones psicológicas.In France the first meeting was held plenary in 1996. After discussion on the state of scientific knowledge about functional foods, it established different areas of food application functional: growth and development, metabolism and use of substances, antioxidant defense, prevention and treatment of cardiovascular diseases or risk factors, physiology or gastrointestinal tract function, behavior and functions psychological.

La segunda reunión plenaria tuvo lugar en Julio de 1997, en Helsinki, y la tercera en Madrid a finales de 1998. No fue hasta 1999 cuando se elaboró el primer documento de consenso sobre conceptos científicos en relación con los alimentos funcionales.The second plenary meeting took place in July of 1997, in Helsinki, and the third in Madrid at the end of 1998. No it was until 1999 when the first consensus document was prepared about scientific concepts in relation to food functional.

Hoy día continúa la investigación sobre los alimentos funcionales, para definir y obtener un mayor conocimiento sobre ellos, sus propiedades y efectos sobre las funciones fisiológicas del cuerpo humano.Today, research on functional foods, to define and obtain greater knowledge about them, their properties and effects on functions Physiological of the human body.

Hablando ya de la época actual, y ante la diversidad de opiniones de diferentes países y organizaciones, nos encontramos con problemas de nomenclaturas y las fronteras que separan, de ahí la importancia de definiciones ciaras que no den lugar a ambigüedades. Así pues, al hablar de este tema surge el debate de los Alimentos funcionales versus alicamentos y nutracéuticos. Efectivamente, al no existir consenso a nivel mundial sobre la definición de alimento funcional y sobre su legislación, han aparecido muchos términos que en algunos casos se utilizan como sinónimos, además del clásico "alimentos funcionales": "alimentos de diseño", "nutracéuticos", "alicamentos", "farmalimentos", etc.Speaking of the current era, and given the diversity of opinions of different countries and organizations, we find problems with nomenclatures and the borders that separate, hence the importance of ciaras definitions that do not give rise to ambiguities. Thus, when discussing this issue, the debate about functional foods versus food and nutraceuticals arises . Indeed, as there is no worldwide consensus on the definition of functional food and its legislation, many terms have appeared that in some cases are used as synonyms, in addition to the classic "functional foods": " designer foods ", " nutraceuticals " , " alicamentos ", " farmalimentos ", etc.

A la hora de establecer normativas surgen dificultades porque es necesario establecer distinciones entre los productos que se venden como "alimentos" y los productos que contienen determinados componentes que han sido aislados de alimentos y que se venden en forma de cápsulas, comprimidos, en polvo u Otro tipo de producto concentrado. En el caso de las comidas, la ingesta de la dosis diaria recomendada está más controlada, pero para el caso de las cápsulas la posibilidad de una ingesta mayor que la recomendada es más probable. Por lo tanto, se sugiere que las expresiones "alimento funcional" y "producto nutracéutico" se utilicen de forma independiente para hacer referencia a las diferentes formas de presentación. Así, podemos distinguir:When establishing regulations, difficulties arise because it is necessary to distinguish between products that are sold as "food" and products that contain certain components that have been isolated from food and that are sold in the form of capsules, tablets, powder or Other type of concentrated product. In the case of meals, the intake of the recommended daily dose is more controlled, but in the case of capsules the possibility of an intake greater than that recommended is more likely. Therefore, it is suggested that the terms " functional food " and " nutraceutical product " be used independently to refer to the different forms of presentation. Thus, we can distinguish:

\sqbulletAlimento funcional: Tiene apariencia similar a la de un alimento convencional, se consume como parte de una dieta normal y, además de su función nutritiva básica, se ha demostrado que presenta propiedades fisiológicas beneficiosas y/o reduce el riesgo de contraer enfermedades crónicas.? Functional food : It has an appearance similar to that of a conventional food, is consumed as part of a normal diet and, in addition to its basic nutritional function, it has been shown to have beneficial physiological properties and / or reduce the risk of chronic diseases .

\sqbulletProducto nutracéutico: Producto elaborado a partir de un alimento, pero se vende en forma de píldoras, polvos, y otras presentaciones farmacéuticas no asociadas generalmente con los alimentos, y que ha demostrado tener propiedades fisiológicas beneficiosas o protege contra enfermedades crónicas.Nutraceutical product : Product made from a food, but sold in the form of pills, powders, and other pharmaceutical presentations not generally associated with food, and which has been shown to have beneficial physiological properties or protects against chronic diseases.

\sqbulletAlicamentos: El término "alicamento" no es sólo un concepto, ya que se refiere a productos mitad alimento mitad medicamento. El problema es que no es un término único aceptado universalmente. En España se conocen como alimentos funcionales. Surgieron por primera vez en Japón, después pasaron a EE.UU. y de ahí llegaron a Europa. También se les denomina "alimentos frontera" porque pretenden tener cualidades preventivas y terapéuticas como algunos medicamentos. Hay muy pocas publicaciones con carácter científico sobre los alicamentos y menos aún sobre las posibles interacciones con los medicamentos que determinados sectores de la población consumen, como por ejemplo los niños, las embarazadas, ancianos, etc.Alicaments : The term "alicament" is not just a concept, since it refers to products half food half medicine. The problem is that it is not a universally accepted single term. In Spain they are known as functional foods. They first emerged in Japan, then moved to the US and from there they came to Europe. They are also called "border foods" because they claim to have preventive and therapeutic qualities like some medications. There are very few scientific publications about food and even less about the possible interactions with drugs that certain sectors of the population consume, such as children, pregnant women, the elderly, etc.

Otra pregunta lógica que rápidamente se nos puede plantear es si existe o puede existir algún alimento funcional que podamos denominar como "natural", con la importancia que hoy en día ello conlleva.Another logical question that we quickly get can pose is if there is or can exist any food functional that we can call "natural", with the importance that today entails.

       \newpage\ newpage
    

Un alimento funcional puede ser un alimento natural, un alimento al que se añade un componente, o un alimento al que se le ha quitado un componente mediante medios tecnológicos o biológicos. También puede tratarse de un alimento en el que se ha modificado la naturaleza de uno o más de sus componentes, o en el que se ha modificado la biodisponibilidad de uno o más de sus componentes, o cualquier combinación de estas posibilidades. Un alimento funcional puede ir dirigido a toda la población o a grupos concretos, como los referidos a la edad, constitución genética o situación fisiológica. Algunos ejemplos de alimentos funcionales naturales:A functional food can be a food natural, a food to which a component is added, or a food to which a component has been removed through technological means or biological It can also be a food in which it has been modified the nature of one or more of its components, or in the that the bioavailability of one or more of its components, or any combination of these possibilities. A Functional food can be aimed at the entire population or groups concrete, such as those related to age, genetic constitution or physiological situation Some examples of functional foods natural:

\sqbulletAlimentos naturalmente ricos en fibra soluble, como el salvado de avena y el Psyllium (zaragatona), que se han asociado con una reducción en la incidencia de enfermedad coronaria.Foods naturally rich in soluble fiber , such as oat bran and Psyllium (zaragatone), which have been associated with a reduction in the incidence of coronary heart disease.

\sqbulletFrutas y verduras, su consumo en cantidades adecuadas (cinco ó mas raciones al día) se asocia con una reducción del riesgo de cáncer o de enfermedades cardiovasculares. Fruits and vegetables , their consumption in adequate amounts (five or more servings a day) is associated with a reduction in the risk of cancer or cardiovascular disease.

\sqbulletAceite de oliva: su ingesta reduce el riesgo de enfermedad coronaria, la hipertensión arterial, el cáncer de mama y otras enfermedades.? Olive oil : its intake reduces the risk of coronary heart disease, high blood pressure, breast cancer and other diseases.

En esta línea de desarrollo de alimentos funcionales, la Naturalidad y la salud, el presente solicitante se ha interesado especialmente en uno de los problemas más importantes y con peores perspectivas a nivel mundial, como es la obesidad.In this line of food development functional, Naturalness and health, the present applicant is has been especially interested in one of the most important problems and with worse prospects worldwide, such as obesity.

La OMS recientemente ha estimado que unos 1.000 millones de personas en el mundo tienen sobrepeso u obesidad, considerándola como una epidemia global y como el problema de salud pública más importante en el mundo (Redefining Obesity and lts Treatment. Manila, World Health Organization, Regional Office for the Western Pacific, 2002).WHO has recently estimated that some 1 billion people in the world are overweight or obese, considering it as a global epidemic and as the most important public health problem in the world ( Redefining Obesity and lts Treatment. Manila, World Health Organization, Regional Office for the Western Pacific, 2002 ).

En la actualidad es la enfermedad crónica no transmisible, el desorden nutricional y metabólico más prevalente. Sólo en menos de 20 años se ha duplicado su prevalencia, por lo que nunca como hasta ahora se ha tenido la oportunidad de presenciar el desarrollo tan rápido y generalizado de una epidemia de enfermedad no infecciosa.At present it is chronic disease no transmissible, the most prevalent nutritional and metabolic disorder. Only in less than 20 years has its prevalence doubled, so never like until now has the opportunity to witness the such a rapid and widespread development of a disease epidemic not infectious

Refiriéndonos concretamente a la situación española, podemos revisar varios estudios: ENKID (Serra Majem L, Ribas Barba L, Aranceta Bartrina J, Pérez Rodrigo C, Saavedra Santana P. Epidemiología de la obesidad infantil y juvenil en España. Resultados del estudio enKid (1998-2000). En: Serra Majem L, Aranceta Bartrina J, editores. Obesidad infantil y juvenil. Estudio enKid. Vol. 2. Barcelona: Masson S.A., 2001; p. 81-108), SEEDO (Prevalencia de la obesidad en España: resultados del estudio SEEDO 2000. Med Clín (Barc) 2003; 120: 608-612) y la ENCUESTA NACIONAL DE SANIDAD 2001. (Figura 1).Referring specifically to the Spanish situation, we can review several studies: ENKID ( Serra Majem L, Ribas Barba L, Aranceta Bartrina J, Pérez Rodrigo C, Saavedra Santana P. Epidemiology of childhood and youth obesity in Spain. Results of the study in Kid (1998 -2000) In: Serra Majem L, Aranceta Bartrina J, eds. Child and youth obesity Study in Kid. Vol. 2. Barcelona: Masson SA, 2001; p. 81-108 ), SEEDO ( Prevalence of obesity in Spain : results of the SEEDO 2000 study. Med Clín (Barc) 2003; 120: 608-612 ) and the NATIONAL HEALTH SURVEY 2001. (Figure 1).

Lo más problemático de la situación actual es que las cifras actuales de prevalencia de sobrepeso y obesidad superan ya las pesimistas proyecciones para 2005 del Estudio Prospectivo Delphy. Libro Blanco Obesidad 1999.The most problematic of the current situation is that the current prevalence figures of overweight and obesity already exceed the pessimistic projections for 2005 of the Delphy Prospective Study. Obesity White Paper 1999 .

Todo esto ha llevado a buscar soluciones desde muy diversos enfoques, y dentro del mundo de los ingredientes funcionales se ha encontrado una vía de ayuda para luchar contra la obesidad en nuestra dieta diaria, gracias al Ácido Linoleico Conjugado.All this has led to find solutions since very different approaches, and within the world of ingredients functional found a way to help fight against Obesity in our daily diet, thanks to Linoleic Acid Conjugate.

El ácido linoleico conjugado (CLA) es un ácido graso Omega 6 con 18 átomos de carbono y 2 dobles enlaces que presenta un tipo de isomería trans y que tiene variados efectos beneficiosos para la salud. La estructura de CLA más común que existe en la naturaleza corresponde a la configuración del isómero 9c (cis), 11t (trans).Conjugated linoleic acid (CLA) is an acid Fatty Omega 6 with 18 carbon atoms and 2 double bonds that It has a type of trans isomerism and has varied effects beneficial to health. The most common CLA structure that exists in nature corresponds to the configuration of the isomer 9c (cis), 11t (trans).

Si bien el CLA se encuentra en pequeñas proporciones en los aceites vegetales, su concentración es particularmente alta en la carne y en la leche de los rumiantes, donde puede alcanzar hasta un 0,65% de los lípidos totales (Fritsche J., and Steinhart H. Analysis, occurrence and physiological properties of trans fatty acids -TFA- with particular emphasis on conjugated linoleic acid isomers -CLA-: a review. Lipid 1998; 100: 190-210).Although CLA is found in small proportions in vegetable oils, its concentration is particularly high in the meat and milk of ruminants, where it can reach up to 0.65% of total lipids ( Fritsche J., and Steinhart H. Analysis, occurrence and physiological properties of trans fatty acids -TFA- with particular emphasis on conjugated linoleic acid isomers -CLA-: a review. Lipid 1998; 100: 190-210 ).

Así pues, una importante fuente dietética de CLA es el consumo de carnes y productos lácteos procedentes de rumiantes. En una dieta mixta promedio occidental se estima que el consumo de CLA puede ser hasta 1,5 g/día (Parodi, P.W. Conjugated linoleic acid content: An anticarcinogenic fatty acid present in milk fat. Austr J. Dairy Technol 1994; 49: 93-97).Thus, an important dietary source of CLA is the consumption of meat and dairy products from ruminants. In an average western mixed diet it is estimated that CLA consumption can be up to 1.5 g / day ( Parodi, PW Conjugated linoleic acid content: An anticarcinogenic fatty acid present in milk fat. Austr J. Dairy Technol 1994; 49: 93 -97 ).

Sin embargo, el consumo es muy variable y depende de los hábitos de cada país y también del porcentaje del CLA aportado por las carnes de animales rumiantes y, así, últimamente, la ingesta dietética de CLA se viene reduciendo como consecuencia de una conjunción de factores (Figura 2).However, consumption is very variable and it depends on the habits of each country and also the percentage of CLA contributed by the meat of ruminant animals and, thus, lately, the dietary intake of CLA has been reducing as consequence of a conjunction of factors (Figure 2).

Los presentes inventores han descubierto ahora que la adición a un producto lácteo fermentado líquido de un CLA con una proporción determinada de dos de sus isómeros activos c9 t11 y t10 c12 lleva a la obtención de un alimento funcional con demostrados efectos beneficiosos en la prevención del sobrepeso y/o la obesidad. Dicho alimento funcional puede ser incorporado cómodamente a la dieta habitual de cualquier persona, cualquiera que sea su edad, constitución genética o situación fisiológica y, de este modo, mediante el consumo regular del mismo, contribuir ventajosamente a la prevención del sobrepeso y/o la obesidad en dichas personas.The present inventors have now discovered that the addition to a liquid fermented milk product of a CLA with a certain proportion of two of its active isomers c9 t11 and t10 c12 leads to obtaining a functional food with Demonstrated beneficial effects in preventing overweight and / or the obesity. Said functional food can be incorporated comfortably to the usual diet of any person, anyone whatever its age, genetic constitution or physiological situation and, in this way, through regular consumption of it, contribute advantageously to the prevention of overweight and / or obesity in such people.

Así pues, la presente invención proporciona un alimento funcional para la prevención del sobrepeso y/o la obesidad en seres humanos que comprende un producto lácteo fermentado líquido y un concentrado de aceite vegetal rico en ácido linoleico conjugado, que comprende una mezcla 1:1 de los isómeros cis 9 trans 11 y trans 10 cis 12, en una proporción superior al 80% en peso respecto al peso total de concentrado.Thus, the present invention provides a Functional food for the prevention of overweight and / or obesity in humans comprising a fermented dairy product liquid and a concentrate of vegetable oil rich in linoleic acid conjugate, comprising a 1: 1 mixture of cis 9 trans isomers 11 and trans 10 cis 12, in a proportion greater than 80% by weight with respect to the total weight of concentrate.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención, por tanto, tiene por objeto proporcionar un alimento funcional que comprende un producto lácteo fermentado líquido y un concentrado de aceite vegetal rico en ácido linoleico conjugado, comprendiendo dicho concentrado una mezcla 1:1 de los isómeros cis 9 trans 11 y trans 10 cis 12 del ácido linoleico conjugado, en una proporción superior al 80% en peso respecto al peso total de concentrado.The present invention, therefore, has as object to provide a functional food comprising a product Liquid fermented milk and a rich vegetable oil concentrate in conjugated linoleic acid, said concentrate comprising a 1: 1 mixture of cis 9 trans 11 and trans 10 cis 12 isomers of conjugated linoleic acid, in a proportion greater than 80% in weight with respect to the total weight of concentrate.

Otro objeto de la invención es proporcionar un procedimiento para la preparación de dicho alimento funcional.Another object of the invention is to provide a procedure for the preparation of said functional food.

Por último, otro objeto de la presente invención es proveer el uso de dicho alimento funcional para la prevención del sobrepeso y/o la obesidad en seres humanos.Finally, another object of the present invention is to provide the use of said functional food for prevention of overweight and / or obesity in humans.

Breve descripción de las figurasBrief description of the figures

La figura 1 representa el porcentaje de obesidad y sobrepeso en distintos sectores poblacionales de edad en España.Figure 1 represents the percentage of obesity and overweight in different age sectors in Spain.

La figura 2 representa los factores que intervienen en la disminución de la ingesta dietética actual de ácido linoleico conjugado.Figure 2 represents the factors that involved in the decrease of the current dietary intake of conjugated linoleic acid.

La figura 3 representa la composición de isómeros de ácido linoleico conjugado del concentrado de aceite vegetal de la invención con respecto al de otros productos a base de ácido linoleico conjugado comercializados (Producto A y Producto C).Figure 3 represents the composition of conjugated linoleic acid isomers of the oil concentrate plant of the invention with respect to other products based of conjugated linoleic acid marketed (Product A and Product C).

La figura 4 representa la reducción de la masa grasa corporal (BFM o Body Fat Mass) y el incremento de la masa muscular (LBM o Lean Body Mass) tras la ingesta del concentrado de aceite vegetal rico en ácido linoleico conjugado.Figure 4 represents the mass reduction body fat (BFM or Body Fat Mass) and increased mass muscle (LBM or Lean Body Mass) after the intake of concentrate Vegetable oil rich in conjugated linoleic acid.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

En un aspecto de la invención, se proporciona un alimento funcional que comprende un producto lácteo fermentado líquido y un concentrado de aceite vegetal rico en ácido linoleico conjugado, en el que el concentrado de aceite vegetal comprende una mezcla 1:1 de los isómeros cis 9 trans 11 y trans 10 cis 12 de ácido linoleico conjugado, en una proporción superior al 80% en peso respecto al peso total de concentrado.In one aspect of the invention, a functional food comprising a fermented milk product liquid and a concentrate of vegetable oil rich in linoleic acid conjugate, in which the vegetable oil concentrate comprises a 1: 1 mixture of cis 9 trans 11 and trans 10 cis 12 isomers of acid  conjugated linoleic, in a proportion greater than 80% by weight with respect to the total weight of concentrate.

En el contexto de la presente solicitud, el término "alimento funcional" hace referencia a un alimento natural al que se le ha añadido o eliminado un componente mediante medios tecnológicos o biológicos; o bien un alimento en el que se ha modificado la naturaleza de uno o más de sus componentes, o en el que se ha modificado la biodisponibilidad de uno o más de sus componentes, o cualquier combinación de estas posibilidades.In the context of the present application, the term "functional food" refers to a food natural to which a component has been added or removed by technological or biological means; or a food in which it has been  modified the nature of one or more of its components, or in the that the bioavailability of one or more of its components, or any combination of these possibilities.

Como se ha comentado anteriormente, un alimento funcional puede ir dirigido a toda la población o a grupos concretos, como los referidos a la edad, constitución genética o situación fisiológica.As previously mentioned, a food Functional can be aimed at the entire population or groups concrete, such as those related to age, genetic constitution or physiological situation

El concentrado de aceite vegetal rico en ácido linoleico conjugado (en adelante "el concentrado de la invención") es un concentrado de aceite vegetal con una mezcla 50/50 de dos isómeros activos:The acid-rich vegetable oil concentrate conjugated linoleic (hereinafter "the concentrate of the invention ") is a vegetable oil concentrate with a mixture 50/50 of two active isomers:

1. C18:2 c9 t11 (cis 9 trans 11)1. C18: 2 c9 t11 (cis 9 trans 11)

2. C18:2 t10 c12 (trans 10 cis 12), y2. C18: 2 t10 c12 (trans 10 cis 12), and

con menos del 1% de isómeros indeseables y una alta concentración (> 80%) del CLA natural de calidad.with less than 1% isomers undesirable and a high concentration (> 80%) of the natural CLA of quality.

Esto es muy importante, ya que se han identificado 28 isómeros naturales de CLA y 56 posibles isómeros posicionales y geométricos, de entre los cuales determinados isómeros "menores" han evidenciado determinados problemas de seguridad. No todos los CLA están creados con la misma calidad de procesado y fabricación que el concentrado de la presente invención (Christie WW, Dobson G, Gunstone FD. Isomers in commercial samples of conjugated linoleic acid. Lipids 32:123, 1997) ni todos contienen isómeros activos en un contenido adecuado (Guo Z, Zhang GW, Sun. Preparation of conjugated linoleic acid and identification of its isomers. Chinese J. Chem. Eng. 11(2):130-135, 2003).This is very important, since 28 natural CLA isomers and 56 possible positional and geometric isomers have been identified, among which certain "minor" isomers have shown certain safety problems. Not all CLAs are created with the same processing and manufacturing quality as the concentrate of the present invention ( Christie WW, Dobson G, Gunstone FD. Isomers in commercial samples of conjugated linoleic acid. Lipids 32: 123, 1997 ) nor do they all contain active isomers in a suitable content ( Guo Z, Zhang GW, Sun. Preparation of conjugated linoleic acid and identification of its isomers. Chinese J. Chem. Eng. 11 (2): 130-135, 2003 ).

En la figura 3 puede observarse la composición de isómeros del concentrado de la invención con otros dos productos a base de CLA del mercado. Esta particular composición parece ser fundamental para garantizar la acción del producto ya que su composición en C18:2 t10 c12 podría ser capaz de incrementar la apoptosis de los adipocitos.In figure 3 the composition can be seen of isomers of the concentrate of the invention with two other products based on CLA market. This particular composition seems to be fundamental to guarantee the action of the product since its composition in C18: 2 t10 c12 might be able to increase the apoptosis of adipocytes.

Se ha estudiado la eficacia del aceite vegetal rico en ácido linoleico conjugado de la invención respecto a su efecto sobre la masa grasa corporal y la masa muscular corporal. Para ello se ha administrado Tonalin® CLA (concentrado de aceite vegetal rico en ácido linoleico conjugado con la mezcla de isómeros activos mencionada) a una serie de voluntarios sanos (n=60) con un índice de masa corporal entre 25 y 35 (Kg/m^{2}), durante un plazo de 12 semanas y con distintas dosis de Tonalin® CIA, entre 1,7 y 6,8 g/día. Se trata de un estudio controlado, doble ciego y aleatorizado. Los resultados del estudio se muestran en la figura 4. Los valores de reducción de la masa grasa corporal (BFM) y de aumento de la masa muscular (LBM) obtenidos al administrar las dosis de 1,7 g, 3,4 g y 6,8 g/día del concentrado de aceite vegetal de la invención son estadísticamente significativos (*p<0,05) comparados con los obtenidos al administrar el placebo.The effectiveness of vegetable oil has been studied rich in conjugated linoleic acid of the invention with respect to its effect on body fat mass and body muscle mass. For this purpose, Tonalin® CLA (oil concentrate) has been administered. Vegetable rich in linoleic acid conjugated to the mixture of isomers mentioned assets) to a series of healthy volunteers (n = 60) with a body mass index between 25 and 35 (Kg / m2), during a 12-week period and with different doses of Tonalin® CIA, between 1.7 and 6.8 g / day. This is a double blind and controlled study. randomized The results of the study are shown in the figure 4. The values of reduction of body fat mass (BFM) and of increased muscle mass (LBM) obtained by administering 1.7 g, 3.4 g and 6.8 g / day dose of vegetable oil concentrate of the invention are statistically significant (* p <0.05) compared to those obtained when administering the placebo.

Este estudio sugiere que el aceite vegetal rico en ácido linoleico conjugado contenido en el alimento funcional objeto de la invención reduce la masa grasa corporal (BFM) e incrementa la masa muscular (LBM) especialmente en dosis diarias en torno a 3 gramos.This study suggests that rich vegetable oil in conjugated linoleic acid contained in the functional food object of the invention reduces body fat mass (BFM) and increase muscle mass (LBM) especially in daily doses in around 3 grams.

En una realización particular, el concentrado de aceite vegetal rico en ácido linoleico conjugado se obtiene del aceite de cártamo con una alta concentración en ácido linoleico. Este aceite se destila por tres veces para eliminar cualquier materia inorgánica asegurando un 100% de ingredientes lipídicos y un CLA puro.In a particular embodiment, the concentrate of Vegetable oil rich in conjugated linoleic acid is obtained from Safflower oil with a high concentration of linoleic acid. This oil is distilled three times to remove any inorganic matter ensuring 100% lipid ingredients and a pure CLA.

En otra realización particular de la invención, el producto lácteo fermentado líquido es leche desnatada/con un contenido de materia grasa del 0,2 al 0,4% en peso.In another particular embodiment of the invention, The liquid fermented milk product is skim milk / with a Fat content of 0.2 to 0.4% by weight.

En otra realización particular de la invención, el alimento funcional comprende además leche desnatada en polvo con un contenido de materia grasa del 1% en peso.In another particular embodiment of the invention, the functional food also includes skimmed milk powder with a fat content of 1% by weight.

En otra realización preferida de la invención, el alimento funcional puede comprender, además, un agente aromatizante, que puede ser cualquier aroma de calidad alimentaria comúnmente empleado como, por ejemplo, Teg 10322421 suministrado por la empresa Takasago.In another preferred embodiment of the invention, the functional food can also comprise an agent flavoring, which can be any food grade aroma commonly used as, for example, Teg 10322421 supplied by the Takasago company.

En una realización particular de la invención, el contenido final de ácido linoleico conjugado en el alimento funcional es de un 1,4-1,6% en peso respecto al peso total de alimento funcional.In a particular embodiment of the invention, the final content of conjugated linoleic acid in the food Functional is 1.4-1.6% by weight with respect to weight Total functional food.

En otra realización particular, el contenido final de materia grasa en el alimento funcional es de un 2,0% en peso respecto al peso total de alimento funcional. Dicho contenido final de materia grasa en el alimento funcional comprende un 8% de grasas saturadas, un 17% de grasas monoinsaturadas y un 75% de grasas poliinsaturadas con respecto al peso total de materia grasa.In another particular embodiment, the content Final fat in functional food is 2.0% in weight with respect to the total weight of functional food. Said content Final fat in functional food comprises 8% of saturated fats, 17% monounsaturated fats and 75% of polyunsaturated fats with respect to the total weight of matter grease.

Así pues, un alimento funcional proporcionado por la invención tal como un yogur líquido complementado con un concentrado de aceite vegetal rico en ácido linoleico conjugado, como el mencionado previamente, presenta ventajas adicionales al incorporarlo a la dieta habitual, tanto por su bajo contenido de materia grasa y la composición de la misma, como por las ventajas derivadas de su contenido de isómeros activos previamente mencionado.So, a functional food provided by the invention such as a liquid yogurt supplemented with a vegetable oil concentrate rich in conjugated linoleic acid, as mentioned previously, it presents additional advantages to incorporate it into the usual diet, both for its low content of fat and its composition, as per the advantages derived from its content of previously active isomers mentioned.

En otro aspecto de la presente invención, se proporciona un procedimiento para la preparación del alimento funcional definido previamente que comprende las siguientes etapas:In another aspect of the present invention, provides a procedure for food preparation Functionally defined previously comprising the following stages:

(a)(to)
adición de sólidos a la leche desnatada líquida;addition of solids to milk liquid skim;

(b)(b)
adición de fermentos lácticos a la mezcla obtenida en (a) seguida de fermentación de la leche;addition of lactic ferments to the mixture obtained in (a) followed by fermentation of the milk;

(c)(C)
preparación de un jarabe de pectina que comprende pectina y un concentrado de aceite vegetal rico en ácido linoleico conjugado; ypreparation of a pectin syrup comprising pectin and a vegetable oil concentrate rich in conjugated linoleic acid; Y

(d)(d)
adición de dicho jarabe de pectina a la mezcla obtenida en (b).adding said pectin syrup to the mixture obtained in (b).

En una realización particular del procedimiento de la invención, en la etapa (a) de adición de sólidos a la leche desnatada líquida se añaden ingredientes sólidos que comprenden leche en polvo desnatada, aromas y edulcorantes. Dichos ingredientes sólidos pueden ser cualquier ingrediente sólido del tipo indicado que tenga calidad alimentaria y que se emplee habitualmente en este campo, tal como, por ejemplo, aroma Teg 10322421 suministrado por la empresa Takasago, y la mezcla de edulcorantes 90543 (Acesulfame K, Aspartame y Neohesperidina) suministrada por la empresa Exquim. Las proporciones empleadas de dichos ingredientes sólidos serán obvias para el experto en la materia.In a particular embodiment of the procedure of the invention, in step (a) of adding solids to milk liquid skimmed solid ingredients are added comprising skim milk powder, aromas and sweeteners. Such ingredients  solids can be any solid ingredient of the type indicated that has food quality and that is usually used in this field, such as, for example, aroma Teg 10322421 supplied by Takasago, and the sweetener mixture 90543 (Acesulfame K, Aspartame and Neohesperidine) supplied by Exquim. The proportions used of said solid ingredients will be obvious to the subject matter expert.

Una vez añadidos todos los ingredientes sólidos en el tanque de mezclas, se mantiene la agitación durante un tiempo de espera de 20 minutos. El siguiente paso es el precalentamiento y posterior homogeneización de dicha mezcla a una presión de 200 Kg/cm^{2}. A continuación, se pasa por un pasterizador en el que la mezcla será sometida a un calentamiento de unos 95ºC durante 5 minutos y un posterior enfriamiento con una temperatura de salida de 43ºC para enviarla después al tanque de fermentación.Once all solid ingredients have been added in the mixing tank, stirring is maintained for a while 20 minute wait. The next step is preheating and subsequent homogenization of said mixture at a pressure of 200 Kg / cm2. Next, it goes through a pasteurizer in which the mixture will be subjected to heating of about 95 ° C for 5 minutes and subsequent cooling with an outlet temperature of 43ºC to send it later to the fermentation tank.

En otra realización particular, en la etapa (b) la fermentación se efectúa a una temperatura de 42ºC hasta un pH de 4,3-4,5. Los fermentos lácticos empleados pueden ser cualquier fermento láctico de calidad alimentaria comúnmente empleado en este campo, tal como, por ejemplo, un cultivo de yogur Lactalis. De este modo se produce la maduración (acidificación) a esa temperatura, obteniendo así la leche fermentada. El pH debe ser controlado durante el proceso y cuando alcance un valor entre 4,3 y 4,5 se procede a detener la fermentación, a la agitación del tanque y al enfriamiento de la mezcla para enviarla a la siguiente etapa.In another particular embodiment, in step (b) the fermentation takes place at a temperature of 42 ° C to a pH of 4.3-4.5. The lactic ferments used can be any food grade lactic ferment commonly employed in this field, such as, for example, a yogurt crop Lactalis Thus maturation (acidification) occurs at that temperature, thus obtaining the fermented milk. The pH must be controlled during the process and when it reaches a value between 4.3 and 4,5 proceed to stop the fermentation, to stir the tank and upon cooling the mixture to send it to the next stage.

En otra realización particular, en la etapa (c) de preparación del jarabe de pectina, la pectina y el concentrado de aceite vegetal rico en ácido linoleico conjugado se disuelven en agua caliente. Una vez mezclados se calienta la mezcla hasta los 85 \pm 5ºC, enfriándola posteriormente hasta los 42ºC, y se homogeniza a esta temperatura y a una presión de unos 200 Kg/cm^{2} antes de añadirlo a la mezcla obtenida en la etapa (b).In another particular embodiment, in step (c) Preparation of pectin syrup, pectin and concentrate of vegetable oil rich in conjugated linoleic acid dissolve in Hot water. Once mixed, the mixture is heated to 85 ± 5 ° C, subsequently cooling to 42 ° C, and homogenize at this temperature and at a pressure of about 200 Kg / cm2 before adding it to the mixture obtained in the step (b).

En otra realización particular, en la etapa (d) se procede a la mezcla de ambos con agitación en continuo y a una posterior homogeneización con una presión de 200 Kg/cm^{2} y enfriamiento final hasta los 8-10ºC. El producto así preparado se envía a otro tanque, llamado tanque de espera, quedando así listo para su envasado y agrupado, encajado y enfriamiento en túnel a una temperatura inferior a los 6ºC y finalmente almacenamiento y expedición en frío.In another particular embodiment, in step (d) both are mixed with continuous stirring and a subsequent homogenization with a pressure of 200 Kg / cm2 and final cooling to 8-10 ° C. The product like this prepared is sent to another tank, called a waiting tank, being thus ready for packaging and grouping, embedded and tunnel cooling at a temperature below 6ºC and finally cold storage and expedition.

En otro aspecto de la invención se proporciona el uso del alimento funcional previamente descrito para la prevención del sobrepeso y/o la obesidad en seres humanos.In another aspect of the invention is provided the use of the functional food previously described for the prevention of overweight and / or obesity in humans.

Seguidamente se presenta un ejemplo de preparación del alimento funcional de la invención. Dicho ejemplo se expone para una mejor comprensión de la invención. En ningún caso debe considerarse una limitación del alcance de la misma.An example of preparation of the functional food of the invention. Said example It is set forth for a better understanding of the invention. In any case should be considered a limitation of its scope.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Ejemplo 1Example 1 Preparación de un yogur líquido complementado con el concentrado de aceite vegetal rico en ácido linoleico conjugado de la invenciónPreparation of a liquid yogurt supplemented with the concentrate of vegetable oil rich in conjugated linoleic acid of the invention

La fase previa comprende la recepción de la leche que se filtra, se la somete a un calentamiento que supere los 74ºC, se centrifuga para separar nata y leche desnatada, y se enfría por debajo de los 7ºC.The previous phase includes receiving the milk that is filtered, is subjected to a heating that exceeds 74 ° C, centrifuged to separate cream and skim milk, and cools below 7 ° C.

A continuación se prepara la leche desnatada para que las características sean las requeridas en cuanto a Materia Grasa (0,2-042%), Densidad (1.032-1.034 g/l), pH (6,63-6,75), Materia seca magra (8,5-8,7%).Next, skim milk is prepared so that the characteristics are those required in terms of Fatty Matter (0.2-042%), Density (1,032-1,034 g / l), pH (6.63-6.75), Lean dry matter (8.5-8.7%).

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Adición de sólidoSolid addition

Una vez obtenida la leche, se procede a la adición de los ingredientes en polvo en las siguientes proporciones en peso:Once the milk is obtained, proceed to the Addition of powdered ingredients in the following proportions in weigh:

- Leche en polvo desnatada (1% de materia grasa):- Skimmed milk powder (1% fat):
0,4%,0.4%,

- Aroma Soy Masking Teg-10322421 (Takasago):- Aroma I'm Masking Teg-10322421 (Takasago):
0,05%,0.05%,

- Mix 90543 (Exquim):- Mix 90543 (Exquim):
0,05%.0.05%

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Una vez añadidos todos los ingredientes sólidos en el tanque de mezclas se mantiene la agitación durante un tiempo de espera de 20 minutos.Once all solid ingredients have been added stirring is maintained in the mixing tank for a while 20 minute wait.

El siguientes paso es el precalentamiento y posterior homogeneización con una presión de 200 Kg/cm^{2}, pasando después por un pasterizador en el que la mezcla será sometida a un calentamiento de unos 95ºC durante 5 minutos y un posterior enfriamiento con una temperatura de salida de 43ºC, enviándose la mezcla al tanque de fermentación.The next step is preheating and subsequent homogenization with a pressure of 200 Kg / cm2, going through a pasteurizer in which the mixture will be subjected to a heating of about 95 ° C for 5 minutes and a subsequent cooling with an outlet temperature of 43 ° C, sending the mixture to the fermentation tank.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Fermentación Fermentation

Es ahora cuando se añaden los fermentos (cultivos lácticos) para que se de lugar la maduración (acidificación) a unos 42ºC, obteniendo así la leche fermentada. El pH debe ser controlado durante el proceso y cuando alcance un valor entre 4,3-4,5 se procede a detener la fermentación, a agitar el tanque y a enfriar la mezcla para enviarla a la siguiente etapa del proceso.It is now when the ferments are added (lactic cultures) so that ripening occurs (acidification) at about 42 ° C, thus obtaining the fermented milk. He pH must be controlled during the process and when it reaches a value between 4.3-4.5 the fermentation is stopped, to shake the tank and cool the mixture to send it to the Next stage of the process.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Preparación del jarabe de pectinaPreparation of pectin syrup

Paralelamente se debe preparar un jarabe de pectina que comprenda pectina y el concentrado de aceite vegetal rico en Ácido Linoleico Conjugado.In parallel, a syrup of pectin comprising pectin and vegetable oil concentrate Rich in Conjugated Linoleic Acid.

       \newpage\ newpage
    

Para preparar este jarabe se mezclan los siguientes ingredientes: Pectina AMD 782 suministrada por la empresa Danisco, Tonalín® CLA, un concentrado de aceite vegetal rico en ácido linoleico conjugado, con la mezcla de isómeros activos mencionadaaque es suministrada por la empresa Cognis, y agua. Las proporciones de mezclado son las siguientes:To prepare this syrup mix the following ingredients: Pectin AMD 782 supplied by the Danisco company, Tonalín® CLA, a vegetable oil concentrate rich in conjugated linoleic acid, with the mixture of active isomers mentioned that is supplied by the company Cognis, and water. The mixing ratios are as follows:

- Pectina AMD 782 (Danisco):- Pectin AMD 782 (Danisco):
3,50%,3.50%,

- Tonalín® CLA (Cognis):- Tonalín® CLA (Cognis):
13,30%, y13.30%, and

- Agua:- Water:
83,20%,83.20%,

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Para una mejor disolución los ingredientes se añaden sobre agua caliente. Una vez mezclados se calienta la mezcla hasta los 85 \pm 5ºC, enfriándola posteriormente hasta los 42ºC, se homogeniza a esta temperatura y a una presión de unos 200 Kg/cm^{2} antes de añadir a la base del yogur.For a better dissolution the ingredients are Add over hot water. Once mixed the mixture is heated to 85 ± 5 ° C, subsequently cooling it to 42 ° C, it is homogenized at this temperature and at a pressure of about 200 Kg / cm2 before adding to the yogurt base.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Adición del jarabe de pectinaAdding pectin syrup

Una vez preparada la base y alcanzado el pH adecuado, y habiendo obtenido el jarabe de pectina con Tonalín® CLA, se procede a la mezcla de ambos con agitación en continuo y a una posterior homogeneización con una presión de 200 Kg/cm^{2} y enfriamiento final hasta los 8-10ºC. El producto así preparado se envía a otro tanque, llamado tanque de espera, quedando así listo para su envasado y agrupado, encajado y enfriamiento en túnel a una temperatura inferior a los 6ºC y finalmente almacenamiento y expedición en frío.Once prepared the base and reached the pH adequate, and having obtained pectin syrup with Tonalín® CLA, both are mixed with continuous stirring and then a subsequent homogenization with a pressure of 200 Kg / cm2 and final cooling to 8-10 ° C. The product like this prepared is sent to another tank, called a waiting tank, being thus ready for packaging and grouping, embedded and tunnel cooling at a temperature below 6ºC and finally cold storage and expedition.

Las características finales de este producto envasado aséptico deben cumplir los siguientes rangos:The final features of this product Aseptic packaging must meet the following ranges:

Materia Grasa:Fatty matter:
2 \pm0,2%2 ± 0.2%

Materia seca Total:Dry material Total:
10 \pm 1%10 ± 1%

Proteína:Protein:
2,6 \pm 0,3%2.6 ± 0.3%

pH:pH:
3,8- 4,23.8-4.2

Viscosidad:Viscosity:
<100 cps<100 cps

Ácido Linoleico Conjugado:Linoleic acid Conjugate:
1,4-1,6%1.4-1.6%

Peso:Weight:
400 g.400 g

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Se proporciona a continuación la información nutricional por cada 100 gramos del alimento funcional preparado:The information is provided below. Nutritional per 100 grams of functional food prepared:

Valor Energético:Value Energetic:
46 kcal/195 KJ46 kcal / 195 KJ

Proteínas:Proteins:
2,6 g2.6 g

Hidratos de Carbono:Hydrates Carbon:
4,5 g4.5 g

Grasas:Fats:
2,0 g2.0 g

De las cuales:Of which:
Saturadas: 0,16 gSaturated: 0.16 g

\quadquad
Monoinsaturadas: 0,34 gMonounsaturated: 0.34 g

\quadquad
Poliinsaturadas: 1,50 gPolyunsaturated: 1.50 g

Claims (13)

1. Un alimento funcional que comprende un producto lácteo fermentado líquido y un concentrado de aceite vegetal rico en ácido linoleico conjugado, caracterizado porque dicho concentrado comprende una mezcla 1:1 de los isómeros cis 9 trans 11 y trans 10 cis 12 de ácido linoleico conjugado, en una proporción superior al 80% en peso.1. A functional food comprising a liquid fermented milk product and a vegetable oil concentrate rich in conjugated linoleic acid, characterized in that said concentrate comprises a 1: 1 mixture of cis 9 trans 11 and trans 10 cis 12 isomers of conjugated linoleic acid , in a proportion greater than 80% by weight. 2. Alimento funcional según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho concentrado de aceite vegetal rico en ácido linoleico conjugado se obtiene del aceite de cártamo.2. Functional food according to claim 1, characterized in that said vegetable oil concentrate rich in conjugated linoleic acid is obtained from safflower oil. 3. Alimento funcional según las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende leche desnatada en polvo con un contenido de materia grasa del 1% en peso.3. Functional food according to the preceding claims, characterized in that it comprises skimmed milk powder with a fat content of 1% by weight. 4. Alimento funcional según las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende un agente aromatizante.4. Functional food according to the preceding claims, characterized in that it comprises a flavoring agent. 5. Alimento funcional según las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el contenido final de ácido linoleico conjugado en el alimento funcional es de un 1,4-1,6% en peso respecto al peso total de alimento funcional.5. Functional food according to the preceding claims, characterized in that the final content of conjugated linoleic acid in the functional food is 1.4-1.6% by weight with respect to the total weight of functional food. 6. Alimento funcional según las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el contenido final de materia grasa en el alimento funcional es de un 2,0% en peso respecto al peso total de alimento funcional.6. Functional food according to the preceding claims, characterized in that the final fat content in the functional food is 2.0% by weight with respect to the total weight of functional food. 7. Alimento funcional según la reivindicación 6, caracterizado porque el contenido final de materia grasa en el alimento funcional comprende un 8% de grasas saturadas, un 17% de grasas monoinsaturadas y un 75% de grasas poliinsaturadas con respecto al peso total de materia grasa.7. Functional food according to claim 6, characterized in that the final fat content in the functional food comprises 8% saturated fats, 17% monounsaturated fats and 75% polyunsaturated fats with respect to the total weight of fat . 8. Un procedimiento para la preparación de un alimento funcional según las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque comprende las etapas de:8. A process for the preparation of a functional food according to claims 1 to 7, characterized in that it comprises the steps of:
(a)(to)
adición de sólidos a la leche desnatada líquida;addition of solids to milk liquid skim;
(b)(b)
adición de fermentos lácticos a la mezcla obtenida en (a) seguida de fermentación de la leche;addition of lactic ferments to the mixture obtained in (a) followed by fermentation of the milk;
(c)(C)
preparación de un jarabe de pectina que comprende pectina y un concentrado de aceite vegetal rico en ácido linoleico conjugado; ypreparation of a pectin syrup comprising pectin and a vegetable oil concentrate rich in conjugated linoleic acid; Y
(d)(d)
adición de dicho jarabe de pectina a la mezcla obtenida en (b).adding said pectin syrup to the mixture obtained in (b).
9. Procedimiento según la reivindicación 8, caracterizado porque en la etapa (a), se añaden ingredientes sólidos que comprenden leche en polvo desnatada, aromas y edulcorantes.9. Method according to claim 8, characterized in that in step (a), solid ingredients are added comprising skimmed milk powder, flavors and sweeteners. 10. Procedimiento según las reivindicaciones 8-9, caracterizado porque en la etapa (b), la fermentación se efectúa a una temperatura de 42ºC hasta un pH de 4,3-4,5.10. Method according to claims 8-9, characterized in that in step (b), the fermentation is carried out at a temperature of 42 ° C to a pH of 4.3-4.5. 11. Procedimiento según las reivindicaciones 8-10, caracterizado porque en la etapa (c), la pectina y el concentrado de aceite vegetal rico en ácido linoleico conjugado se disuelven en agua caliente.11. Method according to claims 8-10, characterized in that in step (c), the pectin and the concentrated vegetable oil concentrate rich in conjugated linoleic acid are dissolved in hot water. 12. Procedimiento según las reivindicaciones 8-11, caracterizado porque en la etapa (d), tras adicionar el jarabe de pectina a la mezcla obtenida en (b), se homogeneiza la mezcla a una presión de aproximadamente 200 Kg/cm^{2} y posteriormente se enfría a una temperatura de 8-10ºC.12. Method according to claims 8-11, characterized in that in step (d), after adding the pectin syrup to the mixture obtained in (b), the mixture is homogenized at a pressure of approximately 200 Kg / cm2 } and subsequently cooled to a temperature of 8-10 ° C. 13. Uso de un alimento funcional según las reivindicaciones 1 a 7 para la prevención del sobrepeso y la obesidad en seres humanos.13. Use of a functional food according to claims 1 to 7 for the prevention of overweight and Obesity in humans.
ES200500503A 2005-03-04 2005-03-04 FUNCTIONAL FOOD BASED ON A LIQUID FERMENTED LACQUER PRODUCT AND CONJUGATED LYNOLEIC ACID. Expired - Fee Related ES2302396B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200500503A ES2302396B1 (en) 2005-03-04 2005-03-04 FUNCTIONAL FOOD BASED ON A LIQUID FERMENTED LACQUER PRODUCT AND CONJUGATED LYNOLEIC ACID.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200500503A ES2302396B1 (en) 2005-03-04 2005-03-04 FUNCTIONAL FOOD BASED ON A LIQUID FERMENTED LACQUER PRODUCT AND CONJUGATED LYNOLEIC ACID.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2302396A1 ES2302396A1 (en) 2008-07-01
ES2302396B1 true ES2302396B1 (en) 2009-05-12

Family

ID=39514575

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200500503A Expired - Fee Related ES2302396B1 (en) 2005-03-04 2005-03-04 FUNCTIONAL FOOD BASED ON A LIQUID FERMENTED LACQUER PRODUCT AND CONJUGATED LYNOLEIC ACID.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2302396B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20110300175A1 (en) * 2008-10-03 2011-12-08 Sigma Alimentos, S.A. De C.V. Composition for promoting control of total and ldl cholesterol, and/or weight loss and/or thermogenesis
WO2010118856A1 (en) * 2009-04-17 2010-10-21 Lipid Nutrition B.V. Use of conjugated linoleic acid

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4391830A (en) * 1981-05-21 1983-07-05 Coca Cola Company Production of liquid yogurt stabilized with high methoxyl pectin
JPH11209279A (en) * 1998-01-05 1999-08-03 Natural Ltd As Method for decreasing body weight and treating obesity
US20050013907A1 (en) * 1998-10-12 2005-01-20 Compagnie Gervais Danone Food composition based on a substance derived from milk comprising conjugate linoleic acid glycerides

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CASTILLO, M. et al. "{}Influencia de la pectina sobre las propiedades reológicas del yogur"{} Revista de la facultad de farmacia, Vol 46 (2) 2004. Recuperado de Internet, <URL:http//www.saber.ula.ve/cgi-win/be\_alex. exe?Acceso=T016300002402/7 - *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2302396A1 (en) 2008-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6830359B2 (en) Nutritional composition
Balch Prescription for nutritional healing
WO2004023899A1 (en) Human and/or animal fiber-water including encapsulated additives having specific dietary and medical uses
JP6609555B2 (en) Brain function improving agent and preventive or therapeutic agent for cognitive impairment
TW200410680A (en) Nutritiona compositions
CN104856000A (en) Non-complete-nutrition formula food for insomnia
ES2302396B1 (en) FUNCTIONAL FOOD BASED ON A LIQUID FERMENTED LACQUER PRODUCT AND CONJUGATED LYNOLEIC ACID.
ES2296438B1 (en) FUNCTIONAL FOOD BASED ON AN UNFERMENTED DAIRY PRODUCT AND CONJUGATED LINOLEIC ACID.
CN102613461A (en) Rapidly beautifying and weight losing nourishment and preparation method thereof
ES2299288B1 (en) FUNCTIONAL FOOD BASED ON A NON-FERMENTED DAIRY PRODUCT COMBINED WITH FRUIT JUICE AND CONJUGATED LINOLEIC ACID.
US20090181974A1 (en) Composition for slowing down the development of alzheimer&#39;s disease
JP7090849B2 (en) Liver function improving composition and liver function improving food composition
CN108851037A (en) A kind of preparation method and its usage of nephrotic syndrome wholefood
JP6368368B2 (en) Compositions and methods using p-anisaldehyde
JP6360172B2 (en) Compositions and methods using tiglinaldehyde
CN102511860B (en) Thickened red jujube pulp added with phytosterin and being suitable for being taken by pregnant women
TW201635909A (en) Fatigue ameliorating agent
WO2018123873A1 (en) Composition for promoting perspiration
JP2008031080A (en) Lipid utilization-promoting composition
ES2848349B2 (en) Composition for the prevention and treatment of iron deficiency and anemia
JPWO2018124202A1 (en) Food composition for promoting sweating
JP6391066B2 (en) Ornithine-containing composition for improving body composition
KR20240146137A (en) Sensory activator composition, sensory activator including the same and method of fabricating thereof
Satish et al. Need and Significance of an Ayurvedic Ready to Use Therapeutic Food (RUTF) in Children of Under 5 years Age: A Review
KR100446147B1 (en) The manufacturing method and composition of the health support food utilized by simaroubaceae

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20080701

Kind code of ref document: A1

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20181008