ES2300835T3 - Prenda de vestir con disposicion impermeabilizante asi como procedimiento para la fabricacion de la misma. - Google Patents

Abstract

Prenda de vestir con una capa (9) funcional impermeable a los líquidos, en uno de cuyos lados está dispuesta una capa (5) exterior de material y en cuyo otro lado está dispuesta una capa (3) interior de material, estando dotada la prenda (1) de vestir en una zona (11) de solapamiento de una disposición impermeabilizante que presenta un elemento (13) impermeabilizante anular, que está configurada para la impermeabilización impermeable a los líquidos frente a una prenda (17) de vestir complementaria, cuando la prenda (17) de vestir complementaria está dispuesta de una manera que se solapa con la prenda de vestir, para lo que en una parte anular que se extiende axialmente de la zona (11) de solapamiento de la prenda (1) de vestir la capa (9) funcional impermeable a los líquidos se mantiene libre en uno de sus lados de la capa (3) interior de material o la capa (5) exterior de material y aquí está dotada del elemento (13) impermeabilizante anular de la disposición (13; 13, 31; 13, 31'') impermeabilizante, estando formado el elemento (13) impermeabilizante con un material impermeable a los líquidos, y estando fijado el elemento (13) impermeabilizante en un primer perímetro radial en la capa (9) funcional y presentando en un segundo perímetro radial alejado radialmente de la capa (9) funcional al menos una superficie impermeabilizante libre configurada para el contacto impermeabilizante con la prenda de vestir complementaria, que está formada por una zona perimetral cerrada en sí misma y está libre del material de la capa (3) interior de material o la capa (5) exterior de material, caracterizada porque tanto la capa (5) exterior de material como también la capa (3) interior de material son permeables a los líquidos, el elemento (13) impermeabilizante está adherido al primer perímetro radial de manera impermeable a los líquidos con la capa (9) funcional y la disposición impermeabilizante presenta en la zona del elemento (13) impermeabilizante un anillo (31; 31'') de soporte para soportar radialmente el elemento (13) impermeabilizante.

Description

Prenda de vestir con disposición impermeabilizante así como procedimiento para la fabricación de la misma.

La presente invención se refiere a una prenda de vestir con una disposición impermeabilizante para impermeabilizar de manera impermeable a los líquidos una primera prenda de vestir frente a una segunda prenda de vestir. La invención se refiere especialmente a un guante con una disposición impermeabilizante para impermeabilizar de manera impermeable a los líquidos una zona del puño del guante frente a una zona de manga de una chaqueta. La invención se refiere además a una disposición de ropa, que comprende una primera prenda de vestir según la invención y una segunda prenda de vestir unida con la misma. La invención se refiere finalmente a un procedimiento para producir una prenda de vestir según la invención.

Por el documento US-A-5 682 613 se conoce un guante impermeable al agua, permeable al vapor de agua. El guante está producido a partir de una estructura laminada de varias capas, en la que entre una capa exterior y una capa interior se encuentra una capa funcional permeable al vapor de agua, impermeable al agua. Para evitar que en la zona de un puño del guante penetre agua en el guante, el guante está dotado en la zona del puño de un velcro. Mediante este velcro el puño puede presionarse contra la muñeca de una persona portadora del guante. De este modo si bien se reduce una penetración de agua en esta zona, sin embargo no puede evitarse completamente.

La impermeabilidad deficiente en la zona del puño se produce por un lado porque el puño no puede presionarse con mucha fuerza contra la muñeca del portador mediante el velcro por comodidad. Especialmente cuando el portador mueve su muñeca, puede producirse la formación de canales entre el puño y la muñeca, a través de los que puede penetrar agua en el guante. Por otro lado, incluso al ponerse el puño estando muy justo frente a la muñeca no está garantizada una impermeabilidad suficiente. Si bien la capa interior del guante se presiona fuertemente contra la muñeca del portador, sin embargo, esta capa interior propiamente dicha no es impermeable al agua, de manera que, especialmente por la acción de fuerzas capilares en la capa interior, puede penetrar agua en el guante.

En el documento US 6 523 181 A B2 se da a conocer un guante protector de un material impermeable a los líquidos. En el puño del guante está incorporado un manguito rígido, a través del que puede ponerse por encima la manga de un traje protector. De este modo se consigue una buena impermeabilidad frente al agua o productos químicos. Sin embargo, el guante protector está producido a partir de un material impermeable al vapor de agua, de una sola capa, lo que en el portador puede llevar a una sudoración incómoda.

El modelo de utilidad alemán DE 92 14 949 U da a conocer un dispositivo para impermeabilizar una prenda de vestir frente a otra prenda de vestir, en el que en una zona de solapamiento entre las dos prendas de vestir está previsto un dispositivo de impermeabilización que puede ampliarse en su perímetro con respecto al volumen. Explicado en el ejemplo de un guante, en la zona del puño está configurado un cuerpo anular de impermeabilización, que puede hincharse y de este modo aumenta su perímetro. En la aplicación práctica el portador se pone en primer lugar una chaqueta, a continuación se pone el guante sobre la muñeca del portador, finalmente se pone una zona de manga de la chaqueta por encima de la zona del puño del guante. A continuación se hincha el cuerpo de impermeabilización.

A este respecto, el cuerpo de impermeabilización amplía su perímetro y desde el interior presiona la manga de la chaqueta. De este modo se produce una impermeabilización entre el cuerpo de impermeabilización y la manga. Sin embargo ha resultado, que el agua puede seguir penetrando entre el cuerpo de impermeabilización y la zona del puño.

Por el documento DE 196 01 561 C1 se conoce un guante de motorista realizado de manera impermeable al agua con una capa funcional que presenta un puño que con el guante puesto puede ponerse sobre el lado exterior de una zona de extremo de la manga de la chaqueta. Con ello ha de conseguirse, que al ir en moto con lluvia no entre agua de lluvia entre el puño del guante y la manga de la chaqueta. Para evitar que entonces, cuando el motorista conduzca despacio o esté parado, el agua de lluvia que desciende por la manga de la chaqueta en dirección hacia el guante y que de este modo llega entre el puño y la zona de extremo de la manga de la chaqueta pueda avanzar hacia el lado interior del guante, en el extremo abierto del puño en su material superior está fijado un refuerzo de capa funcional en forma de V, tubular, que en el lado interior del puño llega más arriba que el extremo fijado al material superior del puño de este refuerzo de capa funcional, formando la zona en V un conducto para recibir la zona de extremo de la manga de la chaqueta, en el que puede acumularse el agua de lluvia que desciende por la manga de la chaqueta. Debido a que el borde interior del conducto está más alto que el borde exterior del conducto, el agua que se acumula en el conducto puede salir por el borde del conducto situado más abajo, antes de que pueda subir hasta el borde interior del conducto y a través del mismo pueda pasar hacia el lado interior del guante. En este caso la penetración de agua desde el lado exterior del guante hacia su lado interior por tanto no se consigue mediante una impermeabilización impermeable a los líquidos sino a través de una protección frente al rebosamiento.

Sin embargo, una protección frente al rebosamiento de este tipo no impermeable no es útil frente a la penetración de agua hacia el lado interior de una prenda de vestir, tal como un guante, cuando no se trata únicamente de agua que desciende por una prenda de vestir, sino cuando la prenda de vestir se encuentra en el agua, porque lo lleva una persona que se encuentra en el agua, por ejemplo una persona de salvamento.

El documento US 5 090 057 A da a conocer una prenda de vestir que presenta las características del preámbulo de la reivindicación 1 de patente con una capa funcional impermeable a los líquidos, en uno de cuyos lados está dispuesta una capa exterior de material y en cuyo otro lado está dispuesta una capa interior de material. Esta prenda de vestir está dotada en una zona de solapamiento de una disposición impermeabilizante que presenta un elemento anular impermeabilizante. Esta está configurada para la impermeabilización impermeable a los líquidos frente a una prenda de vestir complementaria, cuando la prenda de vestir complementaria está dispuesta de una forma que se solapa con la prenda de vestir. Para ello en una parte anular que se extiende axialmente de la zona de solapamiento de la prenda de vestir, la capa funcional se mantiene libre en uno de sus lados de la capa interior de material y aquí está dotada del elemento anular impermeabilizante de la disposición impermeabilizante, estando formado el elemento impermeabilizante con un material impermeable a los líquidos. El elemento impermeabilizante está fijado en un primer perímetro radial en la capa funcional y presenta en un segundo perímetro radial alejado radialmente de la capa funcional al menos una superficie impermeabilizante libre configurada para el contacto impermeabilizante con la prenda de vestir complementaria, que está formada por una zona perimetral cerrada en sí misma y está libre del material de la capa interior de material. En el caso de la prenda de vestir de este documento se trata de un pantalón para bomberos, cuyos extremos inferiores de la pernera deben impermeabilizarse de manera desmontable en cada caso frente al extremo inferior de una parte superior de una bota de bombero doblada hacia abajo. A este respecto, el elemento impermeabilizante está configurado en el extremo inferior de la pernera mediante un anillo fijado en el extremo libre inferior de la capa funcional con un perfil de sección longitudinal en forma de dos anillos adyacentes entre sí, abiertos en cada caso hacia el lado interior de la pernera. El extremo inferior de la parte superior doblada hacia fuera de cada una de ambas botas está dotado de un perfil de sección longitudinal complementario, de manera que las partes de labio anulares de los anillos abiertos del elemento impermeabilizante previsto en la pernera respectiva pueden engancharse en el anillo abierto opuesto en cada caso en la parte superior de la bota y viceversa.

La presente invención se basa en el objetivo de proporcionar una prenda de vestir o disposición de ropa que presenta varias capas de material así como un procedimiento de producción referente a la misma, permitiéndose por medio de una disposición impermeabilizante una impermeabilización segura, impermeable a los líquidos de una primera prenda de vestir frente a una segunda prenda de vestir incluso cuando las dos prendas de vestir propiamente dichas que han de impermeabilizarse una respecto a la otra o sus elementos impermeabilizantes sólo tengan una rigidez propia relativamente reducida.

Este objetivo se soluciona mediante una prenda de vestir según la reivindicación 1, mediante una disposición de ropa según la reivindicación 20 así como mediante un procedimiento de producción según la reivindicación 21. En las reivindicaciones dependientes se indican formas de realización y perfeccionamientos.

La prenda de vestir según la invención está dotada de una disposición impermeabilizante, que permite una impermeabilización impermeable a los líquidos de esta primera prenda de vestir frente a una segunda prenda de vestir. A este respecto, la primera y la segunda prenda de vestir pueden proporcionarse como dos prendas de vestir diferentes y pueden estar asociadas a la misma prenda de vestir en conjunto.

La invención crea una prenda de vestir con una capa funcional impermeable a los líquidos, en uno de cuyos lados está dispuesta una capa exterior de material y en cuyo otro lado está dispuesta una capa interior de material, estando dotada la prenda de vestir en una zona de solapamiento de una disposición impermeabilizante que presenta un elemento impermeabilizante anular. Este elemento impermeabilizante está configurado para la impermeabilización impermeable a los líquidos frente a una prenda de vestir complementaria, cuando la prenda de vestir complementaria está dispuesta de una manera que solapa la prenda de vestir. En una parte anular que se extiende axialmente de la zona de solapamiento de la prenda de vestir la capa funcional impermeable a los líquidos se mantiene libre en uno de sus lados de la capa interior de material o la capa exterior de material y aquí está dotada del elemento impermeabilizante anular de la disposición impermeabilizante, estando formado el elemento impermeabilizante con un material impermeable a los líquidos. El elemento impermeabilizante está fijado en un primer perímetro radial en la capa funcional y presenta en un segundo perímetro radial alejado radialmente de la capa funcional al menos una superficie impermeabilizante libre configurada para el contacto impermeabilizante con la prenda de vestir complementaria, que está formada por una zona perimetral cerrada en sí misma y está libre del material de la capa interior de material o la capa exterior de material. Tanto la capa exterior de material como la capa interior de material son permeables a los líquidos. El elemento impermeabilizante está adherido al primer perímetro radial de manera impermeable a los líquidos con la capa funcional. La disposición impermeabilizante presenta en la zona del elemento impermeabilizante un anillo de soporte para soportar radialmente el elemento impermeabilizante.

El elemento impermeabilizante se encuentra en una forma de realización de la invención en el lado exterior y en otra forma de realización de la invención, en el lado interior de la capa funcional, en función de si la segunda prenda de vestir implicada en la impermeabilización se lleva en el lado exterior o en el lado interior de la capa funcional de la primera prenda de vestir dotada de la disposición impermeabilizante.

El anillo de soporte está dispuesto en una forma de realización de esta variante en el lado de la capa funcional opuesto al elemento impermeabilizante.

En una forma de realización de la invención, la disposición impermeabilizante está dotada de una rigidez mínima tal, que en el caso de un contacto impermeabilizante con la segunda prenda de vestir puede absorber fuerzas de contacto radiales suficientes entre la primera y la segunda prenda de vestir, cuando sobre las dos prendas de vestir que han de impermeabilizarse una respecto a la otra se ejerce en la zona de solapamiento una fuerza de compresión determinada, para conseguir un contacto especialmente bueno de las dos prendas de vestir en su zona de solapamiento y de este modo, una impermeabilización especialmente buena. A este respecto, la rigidez mínima se aplica según la forma de realización de la disposición impermeabilizante o bien únicamente por el anillo de soporte o bien por el elemento impermeabilizante y el anillo de soporte conjuntamente. En una forma de realización tal, la rigidez propia de la disposición impermeabilizante debería ser lo suficientemente grande para evitar una salida completa o parcial del elemento impermeabilizante con respecto a la fuerza de compresión entre la primera y la segunda prenda de vestir en su zona de solapamiento, lo que en caso de ejercer una fuerza de compresión de este tipo podría poner en duda una impermeabilización suficiente. Esta rigidez propia de la disposición impermeabilizante se crea parcial o completamente por el anillo de soporte.

En un primer ejemplo, la primera prenda de vestir está configurada en forma de un guante, estando previsto el guante de una disposición impermeabilizante para la impermeabilización impermeable a los líquidos de una zona del puño del guante frente a una zona de manga de otra prenda de vestir tal como una chaqueta. La zona del puño y de este modo también la disposición impermeabilizante rodea la muñeca del portador de forma anular. La disposición impermeabilizante anular puede estar configurada en este caso de forma tubular.

En un segundo ejemplo, la prenda de vestir puede estar configurada en forma de un zapato o de un escarpín, que se impermeabiliza mediante una disposición impermeabilizante anular por ejemplo frente a una pernera. Además, una zona de cuello por ejemplo de una chaqueta puede estar impermeabilizada mediante una disposición impermeabilizante anular frente a una zona de cuello correspondiente de una capucha o de un casco. Otro ejemplo de aplicación está representado por una chaqueta, que en una zona de cadera está impermeabilizada mediante una disposición impermeabilizante anular frente a un pantalón. Otro ejemplo es una manga, que puede unirse por ejemplo con una chaqueta de manera desmontable.

La prenda de vestir según la invención presenta al menos una capa exterior de material permeable a los líquidos y una capa interior de material permeable a los líquidos y una capa funcional impermeable a los líquidos dispuesta entre la capa exterior e interior de material. En este caso, las capas de material permeables a los líquidos pueden estar formadas tanto de materiales en sí impermeables a los líquidos como de materiales conductores de líquidos, por ejemplo en forma de fibras. El líquido puede atravesar estas capas de material permeables a los líquidos tanto transversalmente a la capa de material y también puede conducirse eventualmente de forma lateral a lo largo de la capa de material por ejemplo mediante fuerzas capilares.

En una forma de realización, las dos capas de material y la capa funcional se superponen en zonas lo más grandes posible. En especial puede ser preferible, que las capas de material y la capa funcional se superpongan al menos donde la prenda de vestir no se solape por otra prenda de vestir impermeable a los líquidos. Explicado en el ejemplo del guante, esto significa que el guante se proporciona con una capa de material superior permeable a los líquidos y/o conductor de líquidos, que al menos en la zona de la mano y de los dedos hasta la disposición impermeabilizante que se encuentra en el puño del guante está completamente revestida por una capa funcional impermeable a los
líquidos.

A este respecto, la capa de material o funcional no tiene que estar configurada de una sola pieza. Cada una de ellas también puede estar compuesta por varias partes de capa unidas entre sí mediante costuras o adhesiones. Las uniones entre las partes de capa funcional deberán estar realizadas a este respecto de tal manera, que incluso en los puntos de unión no pueda penetrar agua en la prenda de vestir. Por ejemplo una segunda costura que une partes de capa funcional impermeables a los líquidos puede estar recubierta a su vez por una capa funcional adicional, impermeable a los líquidos, que por ejemplo es parte de una banda impermeabilizante por costura, y estar adherida con la misma con impermeabilización.

La capa exterior de material está fabricada preferiblemente a partir de un material resistente tal como cuero o textil en forma de tejido, forma de punto o forma de material no tejido, fabricado con fibras naturales o fibras sintéticas. La capa exterior está formada por ejemplo a partir de un material mecánicamente muy resistente, de manera que también puede permitir una protección de la capa funcional contra daños por el contacto con otros objetos y las fuerzas de fricción o corte producidas en este caso.

Para la capa interior de material que sirve como forro el material se selecciona con frecuencia según los criterios de comodidad para el portador de la prenda de vestir. En función de las propiedades aislantes o táctiles deseadas, la capa interior también puede estar fabricada a partir de cuero o textiles, en forma de tejido o forma de material no tejido, fabricado con fibras naturales o fibras sintéticas.

La prenda de vestir puede comprender además de la capa funcional también más de dos capas de material. La prenda de vestir puede presentar por ejemplo tanto una capa exterior de material de conformación y una capa interior de material para la comodidad del portador, como también otra capa protectora cosida sobre la capa exterior de material, que por ejemplo proteja contra influencias mecánicas. Además pueden estar previstas capas de material, que por ejemplo sirvan como aislamiento o capa protectora frente al desgaste por roce.

Las capas individuales de la prenda de vestir pueden estar unidas entre sí por ejemplo sólo en zonas de borde. Sin embargo también es posible, unir una parte de las capas o todas las capas entre sí fundamentalmente por toda la superficie para formar una lámina. Esto puede producirse mediante una unión adhesiva por toda la superficie, permeable al vapor de agua, que garantice una permeabilidad al vapor de agua de toda la superficie laminada. De manera alternativa, las capas pueden estar adheridas entre sí de manera discontinua, por ejemplo en forma de puntos, también mediante un adhesivo impermeable al vapor de agua.

Según la invención la disposición impermeabilizante de la prenda de vestir comprende en una zona de solapamiento, que forma la primera prenda de vestir con la segunda prenda de vestir, cuando ambas prendas de vestir se llevan de manera que están unidas entre sí de manera impermeabilizante, un elemento impermeabilizante anular, compuesto por un material impermeable a los líquidos. Éste, en función de si la segunda prenda de vestir se lleve en la zona de solapamiento fuera o dentro de la primera prenda de vestir, está unido en un perímetro radialmente interior o exterior con la capa funcional de manera impermeable a los líquidos. El elemento impermeabilizante presenta en este caso en un perímetro radialmente exterior o interior una superficie impermeabilizante formada por una zona perimetral en sí cerrada, libre del material de la capa exterior o interior de material. Es decir, la capa de material de la prenda de vestir que se encuentra sobre el lado de la capa funcional unido con el elemento impermeabilizante está dispuesta de tal manera, que deja libre al elemento impermeabilizante al menos en una zona perimetral de la superficie impermeabilizante en sí cerrada en la dirección perimetral.

En una forma de realización de la invención, el elemento impermeabilizante está formado con un material elástico.

En caso de que para conseguir una impermeabilización especialmente fuerte por la disposición impermeabilizante se ejerza sobre la zona de solapamiento de las dos prendas de vestir una determinada presión impermeabilizante, sólo por el elemento impermeabilizante se consigue una rigidez mínima necesaria para ello tanto mediante el elemento impermeabilizante como también mediante un anillo de soporte implicado adicionalmente en la disposición impermeabilizante o sólo mediante un anillo de soporte tal. Por tanto, en una variante de la invención el elemento impermeabilizante está formado con material elástico con una resistencia a la deformación elástica suficiente para la rigidez mínima necesaria. En otra variante de la invención el elemento impermeabilizante está compuesto por un material, que no tiene la rigidez propia deseada y el elemento impermeabilizante se soporta con un anillo de soporte lo suficientemente rígido. Sin embargo, como ya se ha mencionado, un elemento impermeabilizante con una rigidez propia mínima puede soportarse adicionalmente con un anillo de soporte.

Sin embargo, la rigidez del elemento impermeabilizante y/o del anillo de soporte no debe ser también demasiado elevada para garantizar que aún exista una elasticidad suficiente de la disposición impermeabilizante para el caso de que la primera prenda de vestir dotada de la disposición impermeabilizante tenga un contacto con una impermeabilización relativa con la parte del cuerpo que ha de cubrirse con la misma, por ejemplo en el caso de un guante con la zona del antebrazo de una persona que lleva el guante, y por tanto al ponerse la prenda de vestir sea necesaria una deformación elástica temporal de la disposición impermeabilizante.

En el presente documento por la zona de solapamiento ha de entenderse la zona en la que la primera prenda de vestir y la segunda prenda de vestir se solapan y en la que las dos prendas de vestir han de impermeabilizarse una respecto a la otra mediante la disposición impermeabilizante. Así, en el ejemplo de la impermeabilización entre un guante y una chaqueta, la zona de solapamiento del guante es la parte del puño del guante, que se recubre por una manga de la chaqueta o que recubre una manga de la chaqueta. Por otro lado, la zona de solapamiento de la chaqueta es la zona del extremo libre de una manga que solapa el guante o que se solapa por el guante.

Por "anular" se entiende a este respecto una estructura en sí cerrada, que sin embargo no tiene que ser obligatoriamente circular.

Según la invención es importante que el elemento impermeabilizante dispuesto en la zona de solapamiento esté unido con la capa funcional de manera impermeable a los líquidos. Si bien en este caso el elemento impermeabilizante no tiene que estar unido con la capa funcional por toda su superficie, sin embargo la unión impermeable a los líquidos debería estar dispuesta de tal manera, que pueda evitarse de manera fiable una penetración de líquido entre la capa funcional y el elemento impermeabilizante. Esto puede conseguirse por ejemplo porque el elemento impermeabilizante, que en sí mismo está compuesto por un material impermeable a los líquidos, esté adherido con la capa funcional también impermeable a los líquidos. A este respecto es importante evidentemente, que también la propia adhesión esté configurada de manera impermeable a los líquidos.

En el ejemplo del guante, puede garantizarse una unión impermeable a los líquidos entre la capa funcional configurada de manera tubular en la zona del puño del guante y un elemento impermeabilizante anular mediante una adhesión impermeable a los líquidos, cerrada de manera anular.

Para adherir el anillo impermeabilizante con la capa funcional son adecuados todos los adhesivos compatibles con los materiales correspondientes, elásticos e impermeabilizantes, resistentes a los líquidos. Por ejemplo puede utilizarse silicona, una disolución de caucho o un adhesivo termoplástico reactivo. La capa de adhesivo debería presentar en este caso igual que la capa funcional una elasticidad de al menos el 150%. Es decir, que en caso de un elemento impermeabilizante elástico, el elemento impermeabilizante anular, adherido a la capa funcional puede estirarse de por ejemplo desde un diámetro de 60 mm hasta uno de 90 mm, sin que la adhesión se vuelva permeable.

Además es importante según la invención que el elemento impermeabilizante presente una superficie impermeabilizante libre, es decir, que al menos parcialmente no se solape por la capa de material no impermeable a los líquidos. A este respecto, la superficie impermeabilizante está en sí cerrada y se extiende en la dirección perimetral del elemento impermeabilizante anular. El elemento impermeabilizante está en contacto al menos en la zona de la superficie impermeabilizante directamente con la segunda prenda de vestir. Siempre que la segunda prenda de vestir también esté equipada en la zona de solapamiento con una capa impermeable a los líquidos y eventualmente de manera adicional con un elemento impermeabilizante correspondiente y esté en contacto con el elemento impermeabilizante de la primera prenda de vestir (por ejemplo, del guante), puede proporcionarse de este modo a través del elemento impermeabilizante una unión impermeable entre la capa funcional de la primera prenda de vestir y la capa impermeable a los líquidos de la segunda prenda de vestir.

En función de si la primera prenda de vestir se disponga radialmente dentro o radialmente fuera de la segunda prenda de vestir, el elemento impermeabilizante deberá disponerse radialmente fuera o radialmente dentro de la capa funcional. A este respecto es decisivo que el elemento impermeabilizante anular esté dispuesto en el lado de la capa funcional, que indica hacia la segunda prenda de vestir.

Antes de que a continuación se expliquen ejemplos de realización de la presente invención, se indicarán algunas definiciones importantes en el marco de esta descripción de la invención:

"Impermeable a los líquidos": Como "impermeable a los líquidos" se considera una capa, dado el caso incluyendo las costuras previstas en la capa, cuando puede resistir una presión de entrada de líquido de al menos 130 hPa (aproximadamente 0,13 bar). Preferiblemente el material puede resistir una presión del líquido de más de 1000 hPa (aproximadamente 1 bar). El término "impermeable a los líquidos" comprende tanto una impermeabilidad frente al agua como también una impermeabilidad frente a otros líquidos, especialmente una impermeabilidad frente a productos químicos líquidos, tal como es especialmente importante para la ropa de protección química.

La medición de una impermeabilidad al agua se realiza exponiendo una muestra del material que ha de analizarse con una superficie de 100 cm^{2} a una presión de agua en aumento. Para este fin se utiliza agua destilada con una temperatura de 20 \pm 2ºC. El aumento de la presión del agua asciende a 60 \pm 3 c.d.a./min. La presión de entrada del agua de la muestra corresponde a la presión, a la que en el lado opuesto de la muestra aparece agua. El método exacto para realizar esta prueba se describe en el estándar de la norma ISO nº 0811 del año 1981. Impermeable al agua se considera una capa funcional, cuando es impermeable a una presión de entrada del agua de al menos
10 kPa.

"Permeable al vapor de agua": el término "permeable al vapor de agua" se define por la resistencia al paso de vapor de agua Ret del material así denominado. La Ret es una propiedad específica del material de estructuras planas o de formaciones de materiales, que determina el flujo de calor de evaporación "latente" a través de una superficie dada a consecuencia de un gradiente de presión parcial estacionario existente. La Ret está definida en la norma alemana DIN EN 31 092 de febrero de 1994, que corresponde al estándar de la norma ISO 11 092 internacional y se expresa en m^{2} Pa/W (metros cuadrados Pascal por vatio). Para medir la Ret se utiliza un cabezal de medición, cuya temperatura asciende a 35ºC, con una humedad relativa del 40%, ajustándose una velocidad del aire a 1 m/s. La resistencia al paso de vapor de agua se mide con el experimento con el modelo de piel Hohenstein, que se describe en la especificación de ensayo estándar Ne.BPI 1.4 de septiembre de 1987 del Instituto Hohenstein de Confección Fisiológica. Como permeable al vapor de agua se considera una capa funcional cuando presenta una resistencia al paso de vapor de agua Ret inferior a los 150 m^{2} Pa/W.

La impermeabilidad al agua por ejemplo de una unión entre un guante y una manga puede someterse a prueba de la siguiente manera: se introduce en el guante un modelo sintético de mano. En el modelo de mano está colocada una varilla. Su forma corresponde aproximadamente a la de una muñeca promedio. Por ejemplo puede ser redonda con un diámetro de aproximadamente 5 cm o también ser ovalada con ejes principales de 6 cm y 4 cm. Por encima de la varilla y el puño del guante se introduce por ejemplo un tubo flexible. El tubo flexible forma de este modo de manera similar a la manga de una chaqueta una unión con el guante, estando en contacto con el elemento impermeabilizante del guante. Ahora se sumerge la varilla junto con el guante en una pila. Por ejemplo mediante un papel secante dispuesto radialmente dentro de la unión se determina a qué profundidad penetra agua a través de la unión. Esta profundidad es una medida para la impermeabilidad al agua de la unión. Se pretende que la unión sea impermeable a una profundidad del agua de dos metros durante dos minutos.

En una forma de realización de la invención, el elemento impermeabilizante está unido en una periferia radialmente interior de manera impermeable a los líquidos con la capa funcional, es decir, está dispuesto en el lado de la capa funcional dirigido a la capa exterior de material. En otras palabras, el elemento impermeabilizante está dispuesto en el mismo lado de la capa funcional que la capa exterior de material. A este respecto, en una forma de realización, el elemento impermeabilizante puede estar dispuesto distanciado con respecto a un extremo de la capa de material. Sin embargo se prefiere, que el elemento impermeabilizante esté dispuesto en contacto con la capa exterior de material. El elemento impermeabilizante y la capa exterior de material pueden estar dispuestos a este respecto de manera que sólo estén en contacto entre sí lateralmente por sus bordes, es decir estén situados uno al lado del otro. Sin embargo también pueden solaparse parcialmente entre sí. A este respecto, la capa exterior de material puede estar dispuesta por debajo del elemento impermeabilizante, es decir entre el elemento impermeabilizante y la capa funcional, o por encima del elemento impermeabilizante.

En una forma de realización de la invención el elemento impermeabilizante está unido con la capa funcional en un perímetro radialmente exterior de manera impermeable a los líquidos, es decir está dispuesto en el lado de la capa funcional dirigido a la capa interior de material. El elemento impermeabilizante se encuentra por tanto en el mismo lado de la capa funcional que la capa interior de material. A este respecto, en una forma de realización el elemento impermeabilizante puede estar dispuesto distanciado con respecto a un extremo de la capa interior de material. Sin embargo se prefiere que el elemento impermeabilizante esté dispuesto en contacto con la capa interior de material. El elemento impermeabilizante y la capa interior de material pueden estar dispuestos a este respecto de manera que sólo estén en contacto entre sí lateralmente por sus bordes, es decir estén situados uno al lado del otro. Sin embargo también pueden solaparse parcialmente entre sí. A este respecto, la capa interior de material puede estar dispuesta por debajo del elemento impermeabilizante, es decir entre el elemento impermeabilizante y la capa funcional, o por encima del elemento impermeabilizante.

Según una forma de realización, el elemento impermeabilizante está unido con la capa de material. Por ejemplo, el elemento impermeabilizante está adherido y/o cosido a la capa de material.

Una adhesión tiene la ventaja de que no existe ningún riesgo de daño de la capa funcional ya dispuesta eventualmente en el elemento impermeabilizante o en la capa de material. El elemento impermeabilizante puede estar dispuesto adyacente lateralmente de manera directa a la capa de material y sólo estar adherido a la misma a través de un canto con una superficie de sección transversal relativamente reducida. La adhesión ha de resistir en este caso las fuerzas de tracción, tal como aparecen por ejemplo al ponerse y quitarse el guante descrito en el ejemplo ya explicado. Se obtiene una mejor transmisión de fuerzas cuando la capa de material solapa parcialmente al elemento impermeabilizante y de este modo puede realizarse una mayor superficie de adhesión.

De manera alternativa, el elemento impermeabilizante y la capa de material pueden coserse entre sí. A este respecto ha de tenerse en cuenta que la capa funcional de la prenda de vestir no se dañe.

Cuando el elemento impermeabilizante está dispuesto adyacente lateralmente de manera directa a la capa de material, las dos partes pueden coserse entre sí mediante una costura en zigzag o una costura Strobel. Para evitar un daño de la capa funcional durante la producción de la prenda de vestir, puede realizarse la costura antes de unir el elemento impermeabilizante y/o la capa de material con la capa funcional.

En caso de que la capa de material solape el elemento impermeabilizante parcialmente, entonces las dos partes pueden unirse entre sí tanto mediante una costura recta como también mediante una costura en zigzag u otro tipo de costura. También en este tipo de costura puede ser a su vez ventajoso realizar la costura antes de unir el elemento impermeabilizante o la capa de material con una capa funcional situada por debajo o posteriormente impermeabilizar de manera adecuada los posibles daños producidos de la capa funcional.

En una de las formas de realización de la invención descritas anteriormente, la primera prenda de vestir está dispuesta en la zona de solapamiento radialmente dentro de la segunda prenda de vestir. En el ejemplo del guante esto significa que el guante se encuentra con su zona del puño y la disposición impermeabilizante dispuesta en la misma por debajo de la manga, frente a la que ha de impermeabilizarse el guante.

En otra de las formas de realización de la invención descritas anteriormente, la primera prenda de vestir está diseñada de tal manera, que puede ponerse sobre la segunda prenda de vestir de manera impermeabilizante. Esto significa, que el elemento impermeabilizante puede disponerse radialmente dentro de la primera prenda de vestir. Para ello el elemento impermeabilizante anular se une en un perímetro radialmente interior con la capa funcional de manera impermeable a los líquidos. Es decir, el elemento impermeabilizante unido con la capa funcional está dispuesto en el lado de la capa funcional dirigido a la capa interior de material.

En otra forma de realización de la prenda de vestir según la invención el elemento impermeabilizante presenta en un lado opuesto a la capa funcional una geometría en forma de diente de sierra. En otras palabras, el elemento impermeabilizante presenta en su superficie no unida con la capa funcional una estructura en zigzag. La estructura en zigzag presenta preferiblemente flancos planos, que encierran un ángulo pequeño de por ejemplo menos de 30º con un plano de la superficie del elemento impermeabilizante que ha de unirse con la capa funcional. A los flancos planos se unen flancos inclinados que encierran un ángulo grande de por ejemplo 60 a 110º con el plano.

La estructura en diente de sierra esta dispuesta de manera que por un lado la segunda prenda de vestir que ha de unirse con la primera prenda de vestir puede ponerse o deslizarse de manera sencilla sobre el elemento impermeabilizante de la primera prenda de vestir, deslizándose sobre los flancos que se elevan, planos de la estructura en diente de sierra y por otro lado, los flancos inclinados de la estructura en diente de sierra dificultan que la segunda prenda de vestir resbale del elemento impermeabilizante.

De este modo se produce una unión impermeabilizante fija entre las dos prendas de vestir, que también resiste las fuerzas de tracción en una medida suficiente.

En otra configuración las dos prendas de vestir que han de unirse están configuradas con elementos impermeabilizantes con una geometría en diente de sierra configurada en cada caso de manera complementaria entre sí, de manera que los dos elementos impermeabilizantes pueden acoplarse entre sí de manera dentada.

\newpage

En otra forma de realización de la prenda de vestir según la invención puede conseguirse un efecto similar al del elemento impermeabilizante en forma de diente de sierra porque el elemento impermeabilizante está configurado de manera cuneiforme. Esto significa, que el elemento impermeabilizante presenta en un canto lateral dirigido a la segunda prenda de vestir un grosor mayor que en el canto opuesto. En este caso el elemento impermeabilizante cuneiforme debe estar dispuesto en la prenda de vestir a su vez preferiblemente de manera que la segunda prenda de vestir se sujete bien en el elemento impermeabilizante y no resbale.

En el ejemplo del guante la prenda de vestir según la invención puede estar realizada por tanto de manera que el elemento impermeabilizante forme un anillo cerrado, que se extiende en la zona del puño del guante alrededor de la muñeca del portador. El elemento impermeabilizante anular presenta en este caso una sección transversal cuneiforme, siendo un grosor del elemento impermeabilizante en un extremo dirigido hacia una manga de una chaqueta mayor que un extremo dirigido a las puntas de los dedos del portador.

En otra forma de realización de la prenda de vestir según la invención, el elemento impermeabilizante está configurado con un labio de obturación. Este labio de obturación puede presentar una estructura similar al labio de obturación de un limpiaparabrisas. Se extiende con estrechamiento alejándose desde una base del elemento impermeabilizante, que está unida con la capa funcional. El extremo estrechado del labio de obturación presenta en este caso preferiblemente una flexibilidad elástica elevada. De este modo el labio de obturación puede adaptarse bien a la segunda prenda de vestir, frente a la que ha de impermeabilizarse la prenda de vestir. Al mismo tiempo, el labio de obturación se curvará en la dirección en la que la segunda prenda de vestir se desliza sobre el elemento impermeabilizante, y mediante este curvado impedirá que la segunda prenda de vestir resbale del elemento impermeabilizante.

En otra configuración, el elemento impermeabilizante está configurado como dispositivo de impermeabilización que puede ampliarse con respecto al volumen. Este dispositivo de impermeabilización presenta un cuerpo de impermeabilización que puede ampliarse con respecto al volumen introduciendo un fluido, como por ejemplo aire, en una cámara de volumen del cuerpo de impermeabilización. El dispositivo de impermeabilización puede comprender además en este caso un dispositivo de bombeo para bombear el fluido en la cámara de volumen y un dispositivo de descarga de presión para descargar el fluido que está bajo presión en la cámara de volumen. El dispositivo de impermeabilización estará configurado en este caso de manera similar a como se describe en el modelo de utilidad alemán G 92 14 949 del solicitante de la presente solicitud.

En otra forma de realización de la prenda de vestir según la invención, la capa funcional está formada con una membrana permeable al vapor de agua, impermeable a los líquidos. Coloquialmente una membrana permeable al vapor de agua de este tipo se denomina con frecuencia también membrana "transpirable". Materiales adecuados para la membrana son especialmente poliuretano, polipropileno y poliéster incluido polieteréster y sus productos laminados, tal como se describen en los documentos US-A-4.725.418 y US-A-4.493.870. Otro material adecuado es el politetrafluoroetileno microporoso expandido (ePTFE), tal como se describe por ejemplo en los documentos US-A-3.953.566 y US-A-4.187.390 y el politetrafluoroetileno expandido que está dotado de capas y/o medios de impregnación permeables al agua de vapor; véase por ejemplo el documento US-A-4.194.041. Los documentos anteriormente mencionados describen la fabricación de tales membranas a partir de politetrafluoroetileno microporoso expandido.

Por una capa funcional microporosa se entiende una capa funcional cuyo tamaño de poro promedio está preferiblemente entre 0,2 \mum y 0,3 \mum. El tamaño de poro puede medirse con el Coulter Porometer (nombre de la marca), que fabrica la empresa Coulter Electronics, Inc., Hialeath, Florida, EE.UU.

Según una forma de realización de la prenda de vestir según la invención, el elemento impermeabilizante está formado con un material flexible, elástico tal como por ejemplo elastómero sintético, silicona, caucho, goma, poliuretano o látex. La elasticidad del material es importante desde dos puntos de vista. Por un lado, el elemento impermeabilizante de la prenda de vestir debe adaptarse estrechamente a la segunda prenda de vestir. Para ello el elemento impermeabilizante debería presentar una flexibilidad suficiente para poder compensar posibles irregularidades. Por otro lado, el elemento impermeabilizante debería presentar en función de la aplicación una elasticidad suficiente para poder estirarse. Explicado en el ejemplo del guante esto significa que el elemento impermeabilizante dispuesto en la zona del puño debería presentar una elasticidad suficiente para permitir al portador ponerse el guante sin problemas sobre la mano y la muñeca.

El elemento impermeabilizante elástico, anular puede estar configurado por ejemplo con un grosor de 1-2 mm. Preferiblemente está fabricado a partir de un material elástico con una dureza Shore de 20-30. La dureza Shore se determina según la norma alemana DIN 53505. El material debería presentar además preferiblemente un alargamiento de rotura de al menos el 200%.

En otra forma de realización de la prenda de vestir según la invención, el material de una de las capas de material se selecciona de un grupo de materiales compuesto por cuero o textil en forma de tejido, forma de punto o forma de material no tejido y fabricado con fibras naturales o fibras sintéticas. Por textil se entienden en este caso estructuras de superficie tales como tejidos, géneros de punto por trama, géneros de punto material no tejido o fieltro. Estas estructuras de superficie textiles pueden estar fabricadas a partir de fibras naturales, tales como por ejemplo a partir de algodón o viscosa, o a partir de fibras sintéticas, tales como por ejemplo poliésteres, poliamidas, polipropilenos o poliolefinas, o a partir de mezclas de al menos dos materiales de este tipo.

El anillo de soporte presenta preferiblemente una rigidez mayor que el elemento impermeabilizante. Según la forma de realización, el anillo de soporte está dispuesto radialmente dentro o radialmente fuera del elemento impermeabilizante.

Según una forma de realización, el anillo de soporte presenta una estructura abombada radialmente hacia dentro o hacia fuera, debiendo estar dirigido el abombamiento en la zona de solapamiento alejándose del lado en el que debe encontrarse la segunda prenda de vestir. En otras palabras, el anillo de soporte presenta en el caso a modo de ejemplo de una estructura abombada radialmente hacia dentro en sus dos extremos axiales un diámetro exterior mayor que en una zona entre los extremos axiales. El anillo de soporte configurado de este modo, dispuesto en la primera prenda de vestir radialmente dentro del elemento impermeabilizante anular da lugar a que el elemento impermeabilizante elástico, contiguo al mismo se "enganche" en el anillo de soporte y por tanto esté fijado para no resbalar en la dirección axial. El anillo de soporte abombado puede estar adherido o cosido con la capa funcional y/o una de las capas de material. De esta manera una fuerza que actúe sobre el elemento impermeabilizante puede transmitirse mejor al guante a través del enganche del elemento impermeabilizante en el anillo de soporte.

El anillo de soporte puede presentar un perímetro fijo. En este caso el perímetro del anillo de soporte debe seleccionarse según la aplicación de la prenda de vestir. En el ejemplo del guante esto significa que el anillo de soporte dispuesto en la zona del puño en el elemento impermeabilizante presenta un perímetro suficiente que permite al portador ponerse el guante sobre la mano. El anillo de soporte da lugar a que, entre otras cosas, las fuerzas que actúen radialmente hacia dentro, que por ejemplo se ejercen por la segunda prenda de vestir sobre el elemento impermeabilizante, no se transmitan o sólo en una medida reducida al portador o, en el ejemplo del guante, a su muñeca. Esto puede aumentar considerablemente la comodidad mientras se lleva y contribuir a evitar puntos de presión o sudo-
ración.

En una forma de realización puede modificarse un perímetro del anillo de soporte. En este contexto debe entenderse, que el anillo de soporte no sólo puede emplearse para absorber fuerzas que actúen radialmente hacia dentro. También puede estar diseñado para ejercer fuerzas que actúen hacia dentro o hacia fuera de manera dirigida. Esto se explica de nuevo en el ejemplo de la actuación conjunta del guante con una manga:

En la zona del puño del guante está dispuesto un anillo de soporte unido con el elemento impermeabilizante. En este ejemplo este anillo de soporte presentará un perímetro fijo. En la zona de extremo de la manga está dispuesto otro elemento impermeabilizante con un anillo de soporte unido con el mismo. El anillo de soporte de la manga deberá poder modificarse en su perímetro. Para ahora impermeabilizar el guante frente a la manga, los dos elementos impermeabilizantes se deslizan uno sobre otro. A continuación se reduce el perímetro del anillo de soporte de la manga. De este modo se genera una fuerza que actúa radialmente hacia dentro, que presiona el elemento impermeabilizante de la manga contra el elemento impermeabilizante del guante. Debido a que los dos anillos de soporte presentan en cada caso una elasticidad menor que los elementos impermeabilizantes respectivos, los elementos impermeabilizantes se presionan adecuadamente uno sobre otro de manera que forman una unión impermeable a los líquidos especialmente buena entre el guante y la manga. Al mismo tiempo el anillo de soporte del guante absorbe la fuerza ejercida por el anillo de soporte de la manga, que actúa radialmente hacia dentro y de este modo se transmite a la muñeca del
portador.

Los anillos de soporte no tienen que ser obligatoriamente siempre anillos cerrados. También es concebible que en el ejemplo anterior el anillo de soporte de la manga esté realizado como velcro circular que puede abrirse y sólo se cierra a modo de anillo para presionar la manga contra el guante.

En caso de desear según las formas de realización de la invención anteriormente mencionadas una determinada rigidez mínima de la disposición impermeabilizante, en caso de utilizar un anillo de soporte esta rigidez mínima puede proporcionarse en su mayor parte por el anillo de soporte, en cuyo caso puede seleccionarse el material del elemento impermeabilizante más bajo el criterio de una buena capacidad de adaptación a la superficie impermeabilizante complementaria de la segunda prenda de vestir. En caso de diseñar el anillo de soporte tal como se mencionó anteriormente como una posibilidad de manera que pueda abrirse y cerrarse, puede seleccionarse para su material una rigidez elevada, ya que entonces el anillo de soporte no necesita tener una elasticidad que permita ponerse y quitarse la prenda de vestir dotada del anillo de soporte. Una rigidez elevada del anillo de soporte es útil especialmente en formas de realización en las que la superficie impermeabilizante complementaria de la segunda prenda de vestir está equipada con un dispositivo de agarre, por ejemplo utilizando un dispositivo de cierre de velcro, para permitir una presión de cierre lo más elevada posible y que por tanto lleve a una impermeabilización lo mejor posible entre las superficies impermeabilizantes en contacto entre sí de las dos prendas de vestir.

Las prendas de vestir anteriormente descritas, según la invención pueden utilizarse en múltiples campos de aplicación. A continuación se indican sólo algunos pocos ejemplos.

El guante indicado a modo de ejemplo puede utilizarse como guante de protección para motoristas. En el caso de la ropa de protección para motoristas puede ser especialmente importante proporcionar una impermeabilización impermeable al agua entre las diferentes partes de la ropa para proteger al motorista lo suficientemente frente a las exposiciones atmosféricas, especialmente en caso de lluvia. Especialmente en la unión entre el guante y la manga de una chaqueta de motorista o entre una bota y un pantalón el agua penetra fácilmente en la ropa del motorista.

\newpage

Por ello precisamente en esta zona es muy ventajosa una buena impermeabilización. A este respecto es ventajoso poner la zona del puño del guante sobre la manga para evitar que el agua se presione adicionalmente hacia el interior de la zona de unión entre el guante y la manga por la corriente de aire.

También puede ser fundamental una impermeabilización hermética entre las prendas de vestir individuales para la ropa de los pilotos. En caso de un amerizaje eventualmente necesario el piloto ha de protegerse con su ropa frente al agua y el enfriamiento relacionado con ello. Para ello es necesario unir los guantes y las botas estrechamente con el traje del piloto.

Una impermeabilización hermética fiable entre partes de la ropa también puede aplicarse en el campo de la ropa de protección para la industria química. La ropa de protección de este tipo debe ser absolutamente impermeable frente a por ejemplo líquidos tóxicos. Para ello las prendas de vestir protectoras de este tipo se equipan cada vez más con una capa funcional impermeable a los líquidos, que garantiza una permeabilidad al vapor de agua y por tanto aumenta considerablemente la comodidad para el portador mientras las lleva. Precisamente en el caso de la ropa de protección de este tipo es extremadamente importante que no sólo sean impermeables a los líquidos las prendas de vestir individuales, sino que también la unión entre las prendas de vestir evite de manera fiable una penetración de líquido. En un caso de aplicación tal es además importante, que tanto el material de la capa funcional como también el del elemento impermeabilizante sean químicamente resistentes frente a los productos químicos correspondientes.

Según otro aspecto de la presente invención, una disposición de ropa comprende una primera prenda de vestir tal como se describió anteriormente en la presente memoria y una segunda prenda de vestir, estando dotada la segunda prenda de vestir en una zona de solapamiento entre la primera prenda de vestir y la segunda prenda de vestir de una zona de unión elástica, impermeable a los líquidos que está diseñada para adaptarse herméticamente al elemento impermeabilizante anular de la primera prenda de vestir.

La segunda prenda de vestir está fabricada en este caso ventajosamente también a partir de un material impermeable a los líquidos. Para ello también puede presentar por ejemplo una capa funcional impermeable a los líquidos incorporada entre dos capas de material permeables a los líquidos. Sin embargo también puede estar fabricada a partir de una única capa de material impermeable a los líquidos. En la zona de unión de la segunda prenda de vestir a la primera prenda de vestir, la segunda prenda de vestir puede estar dotada de un manguito impermeabilizante elástico. Este manguito impermeabilizante se adapta al elemento impermeabilizante de la primera prenda de vestir debido a su elasticidad de una manera plana y hermética. El manguito debería estar unido con la segunda prenda de vestir de manera impermeable a los líquidos, por ejemplo estar adherido. De manera alternativa, la segunda prenda de vestir también puede presentar un elemento impermeabilizante propio, dispuesto en la misma de manera impermeable al agua. En una forma de realización tal, los dos elementos impermeabilizantes de la primera y segunda prenda de vestir pueden presentar una geometría adecuada (tal como se describió anteriormente), para actuar conjuntamente con arrastre de fuerza, y por tanto dificultar que los elementos impermeabilizantes resbalen entre sí.

Según otro aspecto de la presente invención se pone a disposición un procedimiento para fabricar una prenda de vestir tal como se describió anteriormente. El procedimiento comprende las etapas de proporcionar una primera y una segunda capa de material impermeable a los líquidos, de proporcionar una capa funcional impermeable a los líquidos, de proporcionar una disposición impermeabilizante formada con un elemento impermeabilizante anular, impermeable a los líquidos, de recubrir al menos parcialmente la capa funcional con la primera capa de material, de recubrir al menos parcialmente la capa funcional con la segunda capa de material por fuera de una zona impermeabilizante, de adherir de manera anular e impermeable a los líquidos el elemento impermeabilizante a la capa funcional en el lado dirigido a la capa funcional en la zona impermeabilizante y de la disposición de un anillo de soporte que soporta el elemento impermeabilizante en el lado de la capa funcional opuesto a la segunda capa de material.

Según una forma de realización del procedimiento la adhesión del elemento impermeabilizante a la capa funcional se realiza en un estado estirado elástico del elemento impermeabilizante. Es decir, el elemento impermeabilizante y/o la capa funcional se embadurnan con un agente adhesivo, se estiran y a continuación se presionan uno sobre otro. De este modo se consigue que la adhesión tenga lugar en un estado estirado, tal como aparece también por ejemplo al ponerse la prenda de vestir (por ejemplo al ponerse el guante sobre la mano). De este modo puede evitarse que la adhesión se rompa con un estiramiento de este tipo.

Según otra forma de realización del procedimiento, se pliega la capa funcional antes de su adhesión al elemento impermeabilizante en la zona impermeabilizante y se aplica adhesivo suficiente entre la capa funcional y el elemento impermeabilizante para impermeabilizar espacios huecos entre los pliegues. Plegando la capa funcional se favorece una posibilidad de estiramiento de la capa funcional en la zona impermeabilizante, garantizándose la impermeabilidad por el adhesivo aplicado abundantemente.

Cuando en la presente solicitud de patente se habla en relación con capas de material permeables a los líquidos esto no quiere decir que se desee una conducción de líquidos de estas capas de material o que sea obligatoria para el éxito de la invención. Esta caracterización de las capas de material en cuestión sólo se debe a las circunstancias, de que las capas de material deben ser permeables al vapor de agua para no bloquear la transpiración de la capa funcional, y muchos de los materiales actuales, considerados para ello no son sólo permeables al vapor de agua sino también permeables a los líquidos.

Ahora se explica la invención con más detalle mediante formas de realización. Las mismas características están designadas en este caso en cada caso con los mismos números de referencia. En los dibujos muestran en una representación esquemática y en parte sólo en una vista de sección parcial muy esquematizada, que en cada caso no es fiel a la escala:

la figura 1 una vista en sección transversal de una prenda de vestir en forma de un guante según una forma de realización con un elemento impermeabilizante aunque sin anillo de soporte;

la figura 2 una vista en sección transversal de una zona de solapamiento entre una prenda de vestir en forma de un guante según una forma de realización de la presente invención y una manga de una chaqueta también configurada según la invención;

la figura 3 una vista en sección transversal de una zona de solapamiento entre una prenda de vestir en forma de un guante según otra forma de realización de la presente invención y una manga de una chaqueta configurada con un puño impermeable al agua;

las figuras 4a y 4b formas de realización de un elemento impermeabilizante para una prenda de vestir según la invención;

la figura 5 una vista parcialmente tridimensional de una prenda de vestir en forma de un guante según una forma de realización de la presente invención sin representación del anillo de soporte; y

las figuras 6 y 7 en cada caso una vista en sección transversal de una zona de solapamiento entre una prenda de vestir en forma de un guante según en cada caso otra forma de realización de la presente invención y una manga de una chaqueta configurada con un puño impermeable al agua, sin representación del anillo de soporte en cada caso.

La figura 1 muestra un guante 1, en el que la disposición impermeabilizante está formada sólo por un elemento impermeabilizante. Este guante 1 comprende una capa 5 exterior de material y una capa 3 interior de material. La capa 5 exterior de material está fabricada por ejemplo a partir de cuero y confiere al guante su forma y aspecto. Simultáneamente sirve como capa protectora tanto para las capas 3, 9 de material del guante situadas por debajo como también para la mano 7 de un portador que lleva el guante. La capa 3 interior de material está compuesta por ejemplo por un material no tejido suave, frisado y sirve principalmente como capa aislante proporcionando simultáneamente al portador una sensación agradable al llevarlo. La capa 3 interior de material reviste completamente la capa 5 exterior de material.

Entre la capa 3 interior de material y la capa 5 exterior de material está dispuesta una capa 9 funcional. La capa 9 funcional presenta PTFE expandido (ePTFE) y es impermeable a los líquidos y transpirable, es decir simultáneamente impermeable al agua como permeable al vapor de agua. Tanto la capa 3 interior de material como también la capa 5 exterior de material están adheridas con la capa 9 funcional de manera discontinua, es decir por puntos. De este modo las tres capas forman un material laminado.

En una zona 11 de solapamiento de una zona 10 del puño del guante 1 está dispuesto un elemento 13 impermeabilizante radialmente por fuera sobre la capa 9 funcional, es decir en el lado de la capa 3 interior de material. Este elemento 13 impermeabilizante está adherido directamente a la capa 9 funcional por toda su superficie. La capa 3 interior de material llega hasta la zona 11 de solapamiento y por tanto está por debajo de la capa 9 funcional también en la zona del elemento 13 impermeabilizante situado por encima. Por el contrario, la capa 5 exterior de material no solapa el elemento 13 impermeabilizante, sino que termina en el borde 14 del elemento 13 impermeabilizante lateral, superior en la figura 1. Aquí, el elemento 13 impermeabilizante está unido con la capa 5 exterior de material mediante una costura 15. Esta costura 15 asegura una transmisión de fuerzas entre la capa 5 exterior de material y el elemento 13 impermeabilizante y evita por tanto por ejemplo un efecto excesivo de las fuerzas sobre la capa 9 funcional al ponerse y quitarse el guante.

El elemento 13 impermeabilizante (sólo mostrado en una sección transversal en la figura 1) está configurado de manera anular o tubular y, tal como muestra la figura 1, puede presentar una sección transversal ligeramente cuneiforme o también simplemente rectangular. Está compuesto por ejemplo de silicona elástica y en su lado dirigido a la capa funcional está adherido a la misma por toda su superficie y de manera impermeable a los líquidos.

El elemento 13 impermeabilizante sirve para impermeabilizar el guante 1 frente a una manga 17 de una chaqueta (no mostrada). La manga 17 en el ejemplo de la figura 1 está compuesta en su zona de extremo de una capa 19 de material elástica, impermeable al agua. Esta puede ser una parte del material que forma la manga. De manera alternativa, la manga también puede estar formada por ejemplo a partir de una estructura laminada de varias capas transpirable, impermeable al agua, en la que en la zona de extremo está adherido un puño de una capa por ejemplo de silicona.

En la zona 11 de solapamiento, la manga 17 solapa el guante 1. La capa 19 de material de la manga 17 en esta zona de solapamiento está en contacto con el elemento 13 impermeabilizante del guante 1 de manera estrecha e impermeable al agua. De este modo se obtiene una impermeabilización del guante 1 con respecto a la manga 17.

Tanto el puño 10 del guante 1 como también la zona de extremo de la manga 17 presentan en la zona 11 de solapamiento una elasticidad tal y un perímetro tal, que por un lado pueden ponerse sin problemas sobre la mano del portador, pero que por otro lado se adaptan finalmente a la muñeca del portador y se apoyan sobre la misma. Por tanto, una presión de la manga que actúe radialmente hacia dentro en la zona 11 de solapamiento puede absorberse por el elemento 13 impermeabilizante del guante soportado por la muñeca.

La figura 2 muestra una sección transversal de una forma de realización de la prenda de vestir según la invención (de nuevo en el ejemplo de una unión de un guante 1 con una manga 17) en una zona alrededor de la zona 11 de solapamiento. De nuevo, el elemento 13 impermeabilizante adherido a la capa 9 funcional está unido con la capa 5 superior de material mediante una costura 15. En la zona 11 de solapamiento la zona del puño del guante 1 se solapa por la manga 17 de la chaqueta. La manga 17 está formada en este caso con varias capas de material, por ejemplo con un material laminado de tres capas, que presenta una capa 19 exterior de material, una capa 23 interior de material y una capa 21 funcional permeable al vapor de agua, impermeable a los líquidos dispuesta entre estas dos capas. De manera similar a la zona del puño del guante 1, también en la zona de extremo de la manga 17 está dispuesto un elemento 25 impermeabilizante. La capa 23 interior de la manga 17 no solapa el elemento 25 impermeabilizante y está adherida a éste al mismo nivel y cosida adicionalmente mediante una costura 27. Los dos elementos 13, 25 impermeabilizantes del guante o de la manga están configurados de manera que están en contacto entre sí cuando la zona de extremo de la manga está puesta sobre la zona del puño del guante. Debido a que los elementos 13, 25 impermeabilizantes están compuestos por un material elástico, impermeable a los líquidos forman en la zona 29 parcial impermeabilizante una impermeabilización impermeable a los líquidos entre el guante y la manga.

Para conservar esta impermeabilización también en caso de una presión de agua mayor y para simultáneamente reducir la presión sobre la muñeca del portador, el guante está dotado en la zona 29 parcial impermeabilizante, como en la forma de realización representada, de un anillo 31 de soporte. Este anillo 31 de soporte está dispuesto radialmente dentro del elemento 13 impermeabilizante del guante 1 y presenta una rigidez mayor que el elemento 13 impermeabilizante. El anillo 31 de soporte presenta un perímetro, que es lo suficientemente grande para que el portador pueda entrar con su mano a través del anillo 31 de soporte en el guante. El anillo 31 de soporte sirve para absorber al menos parcialmente la fuerza dirigida radialmente hacia dentro que transmite la manga 17 en la zona 11 de solapamiento a la zona del puño del guante 1. De este modo puede realizarse una fuerza de compresión mayor entre los elementos 13, 25 impermeabilizantes, sin ejercer una presión desagradable sobre la muñeca del portador.

Para poder aumentar adicionalmente la fuerza de compresión entre los dos elementos 13, 25 impermeabilizantes, la manga puede equiparse radialmente por fuera del elemento 25 impermeabilizante y de la capa 19 exterior de material con un cierre 33 de velcro. Este cierre 33 de velcro rodea la zona parcial impermeabilizante de forma anular y permite ajustar el perímetro de la manga en la zona parcial impermeabilizante. De este modo puede regularse una fuerza de compresión entre los elementos 13, 25 impermeabilizantes.

La figura 3 representa una sección transversal de otra prenda de vestir según la invención en forma de un guante 1. Entre la capa 3 interior de material y la capa 9 funcional está dispuesto un anillo 31' de soporte. Este anillo 31' de soporte se encuentra radialmente dentro del elemento 13 impermeabilizante y está adherido tanto a la capa 9 funcional como a la capa 3 interior de material. El anillo 31' de soporte presenta una forma abombada radialmente hacia dentro, es decir alejándose de la segunda prenda de vestir que ha de unirse con esta prenda de vestir. Debido a su elasticidad, el elemento 13 impermeabilizante se adapta a la forma del elemento 31' de soporte y por tanto está asegurado contra un deslizamiento axial. Por tanto, las fuerzas que se ejercen sobre el elemento 13 impermeabilizante ya no tienen que absorberse exclusivamente por la adhesión del elemento 13 impermeabilizante a la capa 9 funcional o a la capa 5 exterior de material, sino que también se transmiten al elemento 31' de soporte y la capa 3 interior de material unida con el mismo.

En la figura 3 está representada además la zona de extremo de una manga 17. La manga está configurada a su vez con tres capas con una capa 19 exterior de material, una capa 23 interior de material y una capa 21 funcional dispuesta entre las mismas. En su extremo estas capas de material unidas por ejemplo para formar una estructura laminada pueden doblarse hacia dentro y unirse mediante una costura 45 con un puño 41. El puño 41 está compuesto por un material elástico, impermeable al agua tal como goma o silicona. El puño 41 se estrecha en la zona 11 de solapamiento entre el guante 1 y la manga 17 y debido a su elasticidad está en contacto herméticamente con el elemento 13 impermeabilizante del guante 1. Para que el puño 41 esté en contacto con el elemento 13 impermeabilizante de una manera más intensa y prácticamente se enganche en su estructura abombada, puede estar dotado en su zona de extremo de un reborde 42.

Para evitar una penetración de agua en la zona de la unión entre el puño 41 de la manga y la estructura 19, 21, 23 laminada de la manga 17, una banda 43 impermeabilizante se adhiere de manera impermeable al agua con el puño 41 de la manga y la estructura 19, 21, 23 laminada.

En las figuras 4a y 4b están representadas diferentes formas de realización del elemento 13 impermeabilizante en sección transversal.

En la forma de realización representada en la figura 4a, el elemento 13a impermeabilizante está configurado con una estructura de diente de sierra. La estructura de diente de sierra presenta flancos 35 planos y flancos 37 inclinados. De este modo una estructura de diente de sierra de este tipo permite por un lado poder deslizar las zonas de solapamiento de dos prendas de vestir que han de unirse entre sí de manera sencilla unas sobre otras. Siempre que ambas prendas de vestir estén dotadas en cada caso de elementos impermeabilizantes, que de manera ventajosa presentan estructuras de diente de sierra complementarias entre sí, por otro lado, los dos elementos 13a impermeabilizantes dispuestos en las zonas de solapamiento pueden engancharse entre sí con su estructura de diente de sierra de una manera especialmente adecuada para evitar un deslizamiento posterior, no deseado de las dos prendas de vestir entre sí.

La figura 4b muestra un elemento 13b impermeabilizante, que está configurado con un labio 39 de obturación. Este labio 39 de obturación se extiende con estrechamiento radialmente hacia fuera. Por su forma que se estrecha, el labio 39 de obturación presenta en su extremo radialmente exterior una flexibilidad elevada. De este modo se consigue un buen efecto de impermeabilización frente a una zona de solapamiento puesta sobre el elemento 13b impermeabilizante de una segunda prenda de vestir.

Ha de indicarse, que las características individuales de las formas de realización anteriormente descritas pueden combinarse entre sí de múltiples maneras, sin apartarse del concepto y el alcance de la invención.

La invención se extiende en este caso también a disposiciones de ropa que están compuestas por dos prendas de vestir diseñadas según la invención. En este caso los elementos impermeabilizantes de las prendas de vestir respectivas se configuran ventajosamente de manera que actúan conjuntamente de manera hermética, pueden unirse entre sí de manera sencilla y evitan un deslizamiento no deseado entre sí. Esto puede conseguirse, tal como se describió anteriormente, mediante configuraciones geométricas correspondientes de los elementos 13, 25 impermeabilizantes, mediante el uso de anillos de soporte y/o de cierres de velcro así como una selección adecuada del material para las partes respectivas.

En la figura 5 está representada una forma de realización de un guante parcialmente de manera tridimensional. Un guante 6 interior presenta en este caso un material laminado de dos capas a partir de una capa funcional y una capa de forro. No se ilustra la adhesión de la capa 9 funcional al elemento 13 impermeabilizante en la zona no cubierta por la capa 5 exterior de material. La capa 5 exterior de material está cosida en esta forma de realización con el elemento 13 impermeabilizante en sus extremos axialmente exteriores mediante costuras 15, 16. En la figura 5 se representan dos elementos 13, 13' impermeabilizantes que pueden utilizarse alternativamente con diferentes geometrías de sección transversal.

En la forma de realización representada en la figura 6 de la zona de solapamiento de un puño del guante, el elemento 13 impermeabilizante está unido con el lado exterior de la capa 9 funcional de manera impermeable a los líquidos por medio de una capa 61 de adhesivo impermeable a los líquidos. Por lo demás existe una correspondencia con las formas de realización anteriores, pudiendo terminar la capa 5 exterior de material en el extremo axial del elemento 13 impermeabilizante dirigido a la zona de los dedos del guante o pudiendo continuar en el otro extremo axial del elemento 13 impermeabilizante (en la figura 6 se indica con líneas discontinuas).

La figura 7 muestra una forma de realización de la zona de solapamiento de un puño del guante para el caso de que la manga de la chaqueta con respecto a la que ha de conseguirse una impermeabilización del puño del guante, no haya de llevarse sobre el lado exterior del puño del guante, como en las formas de realización anteriormente mostradas, sino en su lado interior. Por tanto, el elemento 13 impermeabilizante se encuentra en el lado interior de la capa 9 funcional y en este punto de la capa funcional no existe material de la capa 9 interior de material. En la forma de realización representada, la capa 3 interior de material acaba en el extremo axial superior del elemento 13 impermeabilizante y aquí está cosida con este extremo. En esta forma de realización también es posible una continuación del material de la capa 3 interior de material en el extremo axial inferior del elemento 13 impermeabilizante y/o una adhesión del elemento 13 impermeabilizante a la capa 9 funcional, tal como ya se ha descrito en relación a las formas de realización anteriores, pudiendo hacerse referencia a la relación con la forma de realización de la figura 7.

En la forma de realización mostrada en la figura 7 una superficie impermeabilizante complementaria de la manga de la chaqueta se encuentra sin embargo en su lado exterior. Esto también es válido para un elemento 25 impermeabilizante complementario, dado el caso, existente en el lado exterior de la manga 17 de la chaqueta. También puede preverse un anillo de soporte en una y/o la otra de las dos prendas de vestir que han de impermeabilizarse entre sí, que no se muestran en la figura 7.

Finalmente se explica una forma de realización de un procedimiento de producción para una prenda de vestir según la invención en forma de un guante:

Sobre la capa 3 interior de material confeccionada se aplica un adhesivo casi completamente sobre la superficie interior de la guante y sobre el revés incluyendo los dedos y el pulgar. Para en el caso de utilizar una capa funcional no sólo impermeable a los líquidos sino también permeable al vapor de agua no bloquear su capacidad de transpiración, en una forma de realización del procedimiento de fabricación según la invención un adhesivo que lleva a una adhesión impermeable a los líquidos se aplica de manera discontinua, por ejemplo en forma de una rejilla de puntos de adhesivo o una capa de adhesivo presente en forma de red, sobre esta capa 3 de material. En este caso se ahorra la zona 10 del puño. Una capa 9 funcional se coloca sobre la capa 3 interior de material. En este caso, el material sobresaliente de la capa 9 funcional ha de colocarse en los pliegues de los dedos y del pulgar de manera que la formación de pliegues en la zona de las puntas de los dedos se mantenga lo más reducida posible. De igual modo que en la capa 3 interior de material se aplica adhesivo sobre la capa 9 funcional de manera discontinua, aunque sólo hasta el borde anterior del elemento 13 impermeabilizante. La capa exterior de material se confecciona como sigue: las partes individuales de la capa 5 exterior de material del guante (por ejemplo material permanentemente ignífugo, del revés, cuero en el lado interior del guante, del lado interior de los dedos y del pulgar) se unen entre sí mediante costuras. Desde la muñeca en la dirección hacia el antebrazo se une un elemento 13 impermeabilizante tubular, de aproximadamente 6 cm de ancho mediante costuras con la parte anterior y posterior de la capa 5 exterior de material. La parte posterior del guante 1 o del puño del guante está compuesta por el mismo material que el revés.

La capa 3 interior de material con la capa 9 funcional adherida a la misma se coloca sobre un molde de mano artificial, que puede calentarse. A continuación se coloca sobre la misma la capa 5 exterior de material. En este caso ha de prestarse atención para que las capas se superpongan de manera exacta.

Las tres capas del guante se calientan a continuación por medio del molde de mano artificial, para mediante la activación del adhesivo conseguir una unión duradera, resistente al deslizamiento.

La parte no adherida de la capa 5 exterior del guante (puño incluyendo el elemento 13 impermeabilizante) se pone hacia delante, por lo que la capa 9 funcional y la capa 3 interior de material están libres. La capa 9 funcional también se pone hacia delante. Entonces, la capa 3 interior de material está libre y se embadurna con adhesivo de manera anular. Ahora la capa 9 funcional que ha de plegarse puede unirse con la capa 3 interior de material. La capa 5 exterior de material y el elemento 13 impermeabilizante se embadurnan lo suficientemente con adhesivo, para que no pueda penetrar agua en los pliegues de la capa 9 funcional y pueda seguir avanzando en la dirección del extremo del puño. Ha de garantizarse, que la totalidad de la superficie del elemento 13 impermeabilizante se una con la capa 9 funcional de manera impermeable al agua.

En la capa 3 interior de material se introduce un molde de estiramiento hasta la mitad de la mano. El diámetro del molde de estiramiento debe corresponder a la abertura de inserción para la mano. De este modo se garantiza que la capa 9 funcional no se dañe en el caso de un estiramiento máximo. El molde de estiramiento se retira de la capa 3 interior de material, para que la capa 5 exterior de material incluyendo el elemento 13 impermeabilizante, la capa 9 funcional y la capa 3 interior de material puedan llevarse a la posición correcta. A continuación ha de volver a introducirse el molde de estiramiento en el guante, para conseguir un contacto íntimo entre el elemento 13 impermeabilizante anular, la capa 9 funcional y la capa 3 interior de material en el estado estirado. Finalmente se cosen entre sí las tres capas del guante en el extremo del puño.

Claims (23)

1. Prenda de vestir con una capa (9) funcional impermeable a los líquidos, en uno de cuyos lados está dispuesta una capa (5) exterior de material y en cuyo otro lado está dispuesta una capa (3) interior de material,

estando dotada la prenda (1) de vestir en una zona (11) de solapamiento de una disposición impermeabilizante que presenta un elemento (13) impermeabilizante anular, que está configurada para la impermeabilización impermeable a los líquidos frente a una prenda (17) de vestir complementaria, cuando la prenda (17) de vestir complementaria está dispuesta de una manera que se solapa con la prenda de vestir,

para lo que en una parte anular que se extiende axialmente de la zona (11) de solapamiento de la prenda (1) de vestir la capa (9) funcional impermeable a los líquidos se mantiene libre en uno de sus lados de la capa (3) interior de material o la capa (5) exterior de material y aquí está dotada del elemento (13) impermeabilizante anular de la disposición (13; 13, 31; 13, 31') impermeabilizante, estando formado el elemento (13) impermeabilizante con un material impermeable a los líquidos,

y estando fijado el elemento (13) impermeabilizante en un primer perímetro radial en la capa (9) funcional y presentando en un segundo perímetro radial alejado radialmente de la capa (9) funcional al menos una superficie impermeabilizante libre configurada para el contacto impermeabilizante con la prenda de vestir complementaria, que está formada por una zona perimetral cerrada en sí misma y está libre del material de la capa (3) interior de material o la capa (5) exterior de material,

caracterizada porque tanto la capa (5) exterior de material como también la capa (3) interior de material son permeables a los líquidos,

el elemento (13) impermeabilizante está adherido al primer perímetro radial de manera impermeable a los líquidos con la capa (9) funcional y

la disposición impermeabilizante presenta en la zona del elemento (13) impermeabilizante un anillo (31; 31') de soporte para soportar radialmente el elemento (13) impermeabilizante.

2. Prenda de vestir según la reivindicación 1, estando dispuestos el elemento (13) impermeabilizante y el anillo (31; 31') de soporte en lados opuestos de la capa (9) funcional.

3. Prenda de vestir según la reivindicación 1 ó 2, estando unido el elemento (13) impermeabilizante mediante al menos una parte fundamental de su extensión axial de manera impermeable a los líquidos con la capa (9) funcional.

4. Prenda de vestir según una de las reivindicaciones 1 a 3, estando unido el elemento (13) impermeabilizante por toda su extensión axial de manera impermeable a los líquidos con la capa (9) funcional.

5. Prenda de vestir según una de las reivindicaciones 1 a 4, estando dispuesto el elemento (13) impermeabilizante en el lado radialmente exterior de la capa (9) funcional y estando unido con la capa (5) exterior de material.

6. Prenda de vestir según una de las reivindicaciones 1 a 4, estando dispuesto el elemento (13) impermeabilizante en el lado radialmente interior de la capa (9) funcional y estando unido con la capa (5) interior de material.

7. Prenda de vestir según una de las reivindicaciones 1 a 6, estando formado el elemento (13) impermeabilizante con un material elástico.

8. Prenda de vestir según la reivindicación 7, estando formado el elemento (13) impermeabilizante con un material seleccionado a partir del grupo de materiales de silicona, goma, caucho, poliuretano y látex.

9. Prenda de vestir según una de las reivindicaciones 1 a 8, presentando el elemento (13) impermeabilizante una sección transversal cuneiforme.

10. Prenda de vestir según una de las reivindicaciones 1 a 9, presentando el elemento (13a) impermeabilizante en un lado opuesto a la capa (9) funcional una geometría en forma de diente de sierra.

11. Prenda de vestir según una de las reivindicaciones 1 a 10, estando configurado el elemento (13b) impermeabilizante con un labio (39) de obturación.

12. Prenda de vestir según una de las reivindicaciones 1 a 11, estando formada la capa (9) funcional con una membrana impermeable a los líquidos, permeable al vapor de agua.

13. Prenda de vestir según la reivindicación 12, estando formada la membrana con un material seleccionado a partir del grupo de materiales de poliuretano, polipropileno, poliéster, polieteréster y politetrafluoretileno.

14. Prenda de vestir según la reivindicación 13, estando formada la membrana con politetrafluoretileno microporoso, expandido.

15. Prenda de vestir según una de las reivindicaciones 1 a 14, estando formada la capa (3, 5) de material exterior e interior en cada caso con un material seleccionado a partir del grupo de materiales de cuero y textil.

16. Prenda de vestir según una de las reivindicaciones 1 a 15, presentando el anillo (31, 31') de soporte una rigidez mayor que el elemento (13) impermeabilizante.

17. Prenda de vestir según la reivindicación 16, presentando el anillo (31') de soporte una estructura radialmente abombada, cuyo abombamiento está dirigido alejada de aquel lado del elemento (13) impermeabilizante, que está previsto para el contacto impermeabilizante con la prenda de vestir complementaria.

18. Prenda de vestir según una de las reivindicaciones 1 a 17, pudiendo variar un perímetro del anillo (31; 31') de soporte.

19. Prenda de vestir según una de las reivindicaciones 1 a 18 en forma de un guante (1), estando dispuesta la disposición (13; 13, 31; 13, 31') impermeabilizante anular en una zona del puño del guante (1).

20. Disposición de ropa con una prenda (1) de vestir según una de las reivindicaciones 1 a 19 y una prenda (17) de vestir complementaria, estando dotada la prenda de vestir complementaria en una zona (11) de solapamiento, que forma la prenda (1) de vestir con la prenda (17) de vestir complementaria, con una zona de unión impermeable a los líquidos elástica, que está diseñada para adaptarse de manera impermeabilizante al elemento (13) impermeabilizante anular de la prenda (1) de vestir.

21. Procedimiento para producir una prenda de vestir según una de las reivindicaciones 1 a 19, que comprende las etapas de:

proporcionar una primera capa (3) interior de material y una segunda capa (5) exterior de material;

proporcionar una capa (9) funcional impermeable a los líquidos;

proporcionar una disposición (13; 13, 31; 13, 31') impermeabilizante que presenta un elemento (13) impermeabilizante anular, impermeable a los líquidos;

recubrir al menos parcialmente la capa (9) funcional con la primera capa (3 ó 5) de material;

recubrir al menos parcialmente la capa (9) funcional con la segunda capa (5 ó 3) de material por fuera de una zona impermeabilizante;

fijar de manera anular el elemento (13) impermeabilizante a la capa (9) funcional en su lado dirigido a la segunda capa (5 ó 3) de material en la zona impermeabilizante;

manteniendo al elemento (13) impermeabilizante en un perímetro radial alejado radialmente de la capa (9) funcional libre de material de la segunda capa (5 ó 3) de material;

caracterizado por

proporcionar la primera capa (3) de material y la segunda capa (5) de material en forma de capas de material permeables a los líquidos;

fijar el elemento (13) impermeabilizante a la capa (9) funcional mediante adhesión impermeable a los líquidos del elemento (13) impermeabilizante con la capa (9) funcional; y

disponer un anillo de soporte que soporta radialmente al elemento (13) impermeabilizante en la zona del elemento (13) impermeabilizante.

22. Procedimiento según la reivindicación 21, realizándose la adhesión del elemento (13) impermeabilizante con la capa (9) funcional en un estado elásticamente estirado del elemento (13) impermeabilizante.

23. Procedimiento según la reivindicación 21 ó 22, plegándose la capa (9) funcional antes de la adhesión con el elemento (13) impermeabilizante en la zona impermeabilizante y aplicándose adhesivo de manera suficiente entre la capa (9) funcional y el elemento (13) impermeabilizante, para impermeabilizar los espacios huecos entre los pliegues.