ES2299977T3 - HANDLING SEPARATOR TRAY TO STACK LAYER CONTAINERS. - Google Patents
HANDLING SEPARATOR TRAY TO STACK LAYER CONTAINERS. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2299977T3 ES2299977T3 ES05291232T ES05291232T ES2299977T3 ES 2299977 T3 ES2299977 T3 ES 2299977T3 ES 05291232 T ES05291232 T ES 05291232T ES 05291232 T ES05291232 T ES 05291232T ES 2299977 T3 ES2299977 T3 ES 2299977T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tray
- separator
- separating
- tray according
- separator tray
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D71/00—Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans or pop bottles; Bales of material
- B65D71/70—Trays provided with projections or recesses in order to assemble multiple articles, e.g. intermediate elements for stacking
Abstract
Description
Bandeja separadora de manipulación para apilar envases en capas.Stacking separator tray for stacking layered containers.
La invención se refiere de forma general a una bandeja separadora de manipulación para apilar envases de un producto en capas sucesivas.The invention generally relates to a handling separator tray to stack containers of a product in successive layers.
Actualmente, existen pocas soluciones que permitan apilar unas sobre otras varias capas de embalajes de forma superior no plana y no superponible, tales como los embalajes de tipo "gable top" (cúspide de gablete) en terminología anglosajona). Estos embalajes, que contienen diferentes clases de productos fluidos, tales como zumos de fruta o leche o diferentes clases de productos secos tales como azúcar, cereales, etc., se realizan típicamente en cartón hermético y presentan la forma de un paralelepípedo de base cuadrada o rectangular terminado en una cúspide en forma de tejado provista de una lengüeta engastada que se alza verticalmente.Currently, there are few solutions that allow several layers of packaging to be stacked on top of each other non-flat and non-superimposable top, such as the packaging of type "gable top" (gable top) in terminology Anglo-Saxon). These packages, which contain different kinds of fluid products, such as fruit or milk juices or different kinds of dry products such as sugar, cereals, etc., are typically performed in airtight cardboard and have the shape of a square or rectangular base parallelepiped ending in a roof-shaped cusp provided with a crimped tongue that rise vertically.
Dada la forma particular de estos envases y más exactamente la parte superior en forma de tejado, resulta complicado apilar varias capas unas sobre otras sin romper el cartón, particularmente a nivel del tejado y de la lengüeta.Given the particular shape of these packages and more exactly the roof top, it turns out complicated to stack several layers on each other without breaking the cardboard, particularly at the roof and tongue level.
Ahora bien, es deseable que estos embalajes estén en perfecto estado durante la manipulación, durante su transporte en palés y sobre todo para su presentación en las tiendas, particularmente en cabezas de góndola en una gran superficie. En efecto, si por ejemplo se rompe un cono o una lengüeta durante la realización de las capas superpuestas, esto puede generar un riesgo importante de destrucción del embalaje por deformación o explosión y por lo tanto la fuga del producto fluido. Por otro lado, desde un punto de vista económico, presentar un producto en un embalaje deformado se muestra nefasto para las ventas, al sentirse a priori los clientes poco atraídos por los embalajes en mal estado.However, it is desirable that these packages are in perfect condition during handling, during transport in pallets and especially for presentation in stores, particularly in gondola heads on a large surface. In fact, if, for example, a cone or a tongue is broken during the realization of the superimposed layers, this can generate a significant risk of destruction of the packaging due to deformation or explosion and therefore the leakage of the fluid product. On the other hand, from an economic point of view, presenting a product in a deformed packaging is disastrous for sales, as customers a little attracted to packaging in poor condition feel a priori .
Entre las soluciones existentes, la patente FR-A-2 486 496 describe una cesta separadora que presenta protuberancias inferiores alargadas transversalmente provistas de dos pendientes a un lado y a otro que le permiten adaptarse geométricamente a las cúspides de las dos caras del embalaje de tipo "gable top". Los embalajes se colocan de este modo lado a lado en línea, descansando a nivel de sus respectivas bases en la parte superior prácticamente plana de una cesta inferior. Entonces se coloca una cesta superior sobre esta capa de embalajes alineados, de modo que las pendientes de dos protuberancias transversales adyacentes se adapten perfectamente a las caras de todos los embalajes sobre los que descansan.Among the existing solutions, the patent FR-A-2 486 496 describes a basket separator presenting elongated lower protuberances transversely provided with two slopes on one side and on the other that allow you to adapt geometrically to the cusps of the two "gable top" type packing faces. The packaging is placed in this way side by side in line, resting at the level of their respective bases on the practically flat top of a lower basket. Then a top basket is placed on this lined packaging layer, so that the slopes of two Adjacent transverse protrusions fit perfectly to the faces of all the packages on which they rest.
Uno de los inconvenientes de esta solución reside en que es imposible realizar capas de embalajes que presenten un tapón en una de las caras inclinadas de su cúspide en cuanto la cesta se apoya sobre todas las caras de cada embalaje. Por otro lado, el volumen en altura de esta cesta separadora es particularmente grande. Además, el ajuste de las cestas vacías unas sobre otras es poco cómodo ya que ocupa mucho espacio perdido en altura de apilamiento, lo que es un inconveniente principal para su almacenamiento. Finalmente, estas cestas necesitan mucho material, un moldeado debido a su complejidad de forma y un procedimiento particularmente costoso.One of the drawbacks of this solution resides in that it is impossible to make layers of packaging that present a plug on one of the inclined faces of its cusp as soon as the Basket rests on all sides of each packaging. For another side, the volume in height of this separating basket is particularly large In addition, the adjustment of empty baskets about over others it is not very comfortable since it occupies a lot of space lost in stacking height, which is a major drawback for its storage. Finally, these baskets need a lot of material, a molding due to its complexity of form and a procedure particularly expensive
Para resolver estos problemas, la presente invención propone realizar una bandeja separadora para apilar capas de envases de tipo "gable top", que solamente descansa parcialmente sobre las caras de la forma de tejado de dichos envases.To solve these problems, I present invention proposes to make a separating tray to stack layers of "gable top" type containers, which only rest partially on the faces of the roof shape of said packaging
Más exactamente, la invención se refiere a una bandeja separadora de manipulación para apilar capas de envases de tipo "gable top" con cúspide en forma de tejado, que comprende un núcleo, una cara superior prácticamente plana adaptada para soportarlas y una cara inferior alveolada provista de una pluralidad de plataformas de apoyo distribuidas siguiendo líneas y filas paralelas. Cada plataforma de apoyo presenta dos caras inclinadas opuestas que se unen en una arista de modo que las caras inclinadas con respecto a dos plataformas adyacentes de una misma línea forman un alojamiento hueco en forma de tejado, en el que pueden descansar paralelamente las cúspides de dos envases adyacentes, estando las plataformas de apoyo de una misma fila suficientemente separadas entre sí por una concavidad adaptada para alojar al menos un accesorio de envase dispuesto en una cara de su cúspide, cuando dicha bandeja separadora descansa sobre una capa a nivel de las caras inclinadas de las plataformas de apoyo. El accesorio puede ser un tapón para servir el producto, una válvula de depresión o cualquier elemento decorativo en relieve en una cara del envase.More precisely, the invention relates to a handling separator tray to stack layers of packaging "gable top" type with roof-shaped cusp, comprising a core, a practically flat upper face adapted to withstand them and an alveolated underside provided with a plurality of support platforms distributed along lines and rows parallel. Each support platform has two inclined faces opposite that join in an edge so that the inclined faces with respect to two adjacent platforms of the same line form a hollow roof-shaped housing, where you can rest in parallel the cusps of two adjacent containers, the support platforms of the same row sufficiently separated each other by a concavity adapted to accommodate at least one Packaging accessory arranged on one side of your cusp, when said separating tray rests on a layer at the level of the slanted faces of support platforms. The accessory can be a plug to serve the product, a depression valve or any decorative element embossed on one side of the container.
De acuerdo con realizaciones preferidas de la presente invención:According to preferred embodiments of the present invention:
- --
- las plataformas de apoyo son iguales y se disponen regularmente de acuerdo con un patrón repetitivo, de modo que una primera serie de caras inclinadas presenta una inclinación común y una segunda serie de caras inclinadas opuestas presenta una inclinación común;the Support platforms are the same and are regularly available according to a repetitive pattern, so that a first series of inclined faces presents a common inclination and a second series of opposite inclined faces presents an inclination common;
- --
- cada alojamiento hueco, así como cada par de caras inclinadas, forma un ángulo de aproximadamente 120º, la cara superior está delimitada por al menos un borde periférico, en particular por dos bordes periféricos superiores laterales y un borde periférico superior longitudinal;every hollow housing, as well as each pair of inclined faces, forms a angle of approximately 120º, the upper face is delimited by at least one peripheral edge, in particular by two edges upper side peripherals and an upper peripheral edge longitudinal;
- --
- la bandeja comprende además medios de centrado y de tope de desplazamiento para mantener en su lugar y, de forma alineada verticalmente entre sí, al menos dos bandejas separadoras iguales apiladas una sobre otra.the tray also includes centering and stop means of displacement to keep in place and aligned vertically with each other, at least two equal separator trays stacked one upon another.
- --
- ventajosamente, los medios de centrado y de tope comprenden al menos una muesca realizada en al menos un borde periférico superior lateral y una protuberancia realizada bajo la bandeja, de modo que la protuberancia de una primera bandeja separadora coopere con la muesca de una segunda bandeja separadora inferior cuando las dos bandejas separadoras se apilan verticalmente una sobre otra,advantageously, the centering means and butts comprise at least one notch made in at least one upper lateral peripheral edge and a protrusion made under the tray, so that the protrusion of a first tray separator cooperate with the notch of a second separator tray lower when the two separating trays are stacked vertically one over another,
- --
- cada borde periférico superior lateral está provisto de una par de muescas y la cara inferior está delimitada por dos bordes periféricos inferiores laterales provistos cada uno de un par de protuberancias, estando cada protuberancia dispuesta en alineamiento con una muesca correspondiente de forma que cooperen entre sí.every upper side peripheral edge is provided with a pair of notches and the underside is bounded by two edges lower side peripherals each provided with a pair of protrusions, each protuberance being arranged in alignment with a corresponding notch so that they cooperate between yes.
- --
- los medios de centrado y de tope comprenden además recortes en forma de "V" realizados en un borde periférico superior longitudinal que cooperan con dientes de forma correspondiente realizados bajo la bandeja, en un borde periférico inferior longitudinal, de modo que los dientes de una primera bandeja separadora cooperen con los recortes de una segunda bandeja separadora inferior cuando las dos bandejas separadoras se apilan verticalmente una sobre otra. De este modo, la altura de una pila de n bandejas separadoras iguales es inferior a n veces el grosor de una bandeja.the centering and stop means further comprise cuts in the form of "V" made on a longitudinal upper peripheral edge that cooperate with teeth correspondingly made under the tray, on a longitudinal lower peripheral edge, so that the teeth of a first separating tray cooperate with the cuts from a second lower separator tray when both separating trays are stacked vertically on top of each other. From this way, the height of a stack of n equal separating trays It is less than n times the thickness of a tray.
- --
- preferiblemente, los dientes y los recortes en "V" forman cada uno un ángulo de aproximadamente 120º,preferably, teeth and "V" cuts each form an angle of approximately 120º,
- --
- la bandeja está realizada en materia plástica moldeable por inyección tal como poliestireno expandido de densidad comprendida entre 20 y 40 g/l, preferiblemente 30 g/l,the tray is made of injection moldable plastic such as expanded polystyrene of density between 20 and 40 g / l, preferably 30 g / l,
- --
- dos plataformas de apoyo de una misma línea están separadas por un cuello, en particular para recibir a una lengüeta engastada en la cúspide de un embalaje,two Support platforms of the same line are separated by a neck, in particular to receive a tongue set in the cusp of a packaging,
- --
- cada cuello presenta una sección cónica que se estrecha desde las caras inclinadas hasta el núcleo de la bandeja,every neck has a conical section that narrows from the faces inclined to the core of the tray,
- --
- la profundidad del cuello es tal que existe un juego de aproximadamente 2 a 4 mm entre la arista de la lengüeta engastada y el fondo de dicho cuello.the neck depth is such that there is a game of approximately 2 to 4 mm between the edge of the tongue set and the bottom of said neck
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
Otras características, detalles y ventajas de la invención surgirán de la lectura de la siguiente descripción, que se realiza en referencia a los dibujos adjuntos que se dan a modo de ejemplo y que representan respectivamente:Other features, details and advantages of the invention will arise from reading the following description, which is made in reference to the attached drawings that are given as a example and that represent respectively:
- la figura 1, una vista en perspectiva isométrica en alzado de una bandeja separadora de acuerdo con la presente invención,- Figure 1, a perspective view Isometric elevation of a separating tray according to the present invention,
- la figura 2, vista en perspectiva isométrica inferior de la bandeja separadora,- Figure 2, isometric perspective view bottom of the separator tray,
- la figura 3, una vista inferior de la bandeja separadora,- Figure 3, a bottom view of the tray separator,
- la figura 4, una vista lateral de la bandeja separadora,- Figure 4, a side view of the tray separator,
- la figura 5, una vista en corte siguiendo la línea AA de la figura 3,- Figure 5, a sectional view following the line AA of figure 3,
- la figura 6, una vista en corte siguiendo la línea CC de la figura 3,- Figure 6, a sectional view following the CC line of figure 3,
- la figura 7, una vista del detalle B de la figura 5,- Figure 7, a view of detail B of the figure 5,
- la figura 8, otra vista del detalle D de la figura 5,- Figure 8, another view of detail D of the figure 5,
- la figura 9, una vista del detalle E de la figura 6,- Figure 9, a view of detail E of the figure 6,
- la figura 10, una vista parcial lateral de un apilamiento de dos bandejas separadoras iguales,- Figure 10, a partial side view of a stacking of two equal separator trays,
- la figura 11, una vista en detalle en corte que representa varios embalajes de tipo "gable top" dispuestos en capas entre una primera y una segunda bandejas separadoras, entre una segunda y una tercera bandejas separadoras y sobre la tercera bandeja,- Figure 11, a detail view in section representing several "gable top" type packages arranged layered between a first and a second separating trays, between a second and a third separating trays and on the third tray,
- la figura 12 es una vista del detalle F de la figura 11, y- Figure 12 is a view of detail F of the figure 11, and
- la figura 13 es una vista en detalle similar a la figura 8 con la altura de un embalaje.- Figure 13 is a detailed view similar to Figure 8 with the height of a package.
La figura 1 representa una bandeja separadora 1 de acuerdo con la presente invención. Esta bandeja está provista de una parte para recibir una capa de embalajes de tipo "gable top" (véase la figura 11), es decir con forma de paralelepípedo con una cúspide en forma de tejado y de otra parte para descansar sobre una capa de embalajes iguales para servir como separador entre dos capas superpuestas de embalajes.Figure 1 represents a separator tray 1 in accordance with the present invention. This tray is provided with a part to receive a layer of "gable type" packaging top "(see figure 11), that is, in the form of a parallelepiped with a roof-shaped cusp and elsewhere to rest on a layer of equal packaging to serve as a separator between two overlapping layers of packaging.
Para esto, la bandeja separadora 1 se realiza preferiblemente de una sola pieza de materia plástica ligera y moldeable por inyección, tal como poliestireno expandido de densidad prácticamente igual a 30 g/l. De acuerdo con la realización descrita, la bandeja separadora 1 presenta externamente las dimensiones de medio palé normalizado, es decir 800 mm de longitud por 600 mm de anchura.For this, the separator tray 1 is made preferably a single piece of light plastic material and injection moldable, such as expanded density polystyrene practically equal to 30 g / l. According to the realization described, the separator tray 1 externally presents the normalized half pallet dimensions, ie 800 mm in length by 600 mm wide.
La bandeja separadora 1 comprende para esto un núcleo 5 macizo y una cara superior 10 prácticamente plana que define una zona de recepción para una pluralidad de embalajes iguales de tipo "gable top". La cara superior 10 está delimitada por dos bordes periféricos superiores laterales 20 y 30 y por un borde periférico superior longitudinal 40. Estos bordes 20, 30 y 40 permiten particularmente limitar el desplazamiento de los embalajes cuando estos se colocan en la cara superior 10. El último lado de la cara superior 10 no presenta borde, de modo que es posible formar una superficie plana continua de 1200 mm sobre 800 mm cuando dos bandejas separadoras 1 iguales se colocan una junto a otra invertidas, correspondiendo esta superficie a la de un palé normalizado completo.The separating tray 1 comprises for this a solid core 5 and an almost flat top face 10 that defines a reception area for a plurality of packages "gable top" type equals. The upper face 10 is bounded by two lateral upper peripheral edges 20 and 30 and by a longitudinal upper peripheral edge 40. These edges 20, 30 and 40 allow in particular to limit the displacement of packaging when these are placed on the top face 10. The last side of the upper face 10 has no edge, so it is possible to form a continuous flat surface of 1200 mm over 800 mm when two equal separating trays 1 are placed next to another inverted, this surface corresponding to that of a pallet full normalized
Como se representa particularmente en la figura 2, la bandeja separadora 1 presenta además una cara inferior 50 alveolada delimitada por dos bordes periféricos inferiores laterales 60 y 70 y un borde periférico inferior longitudinal 80. Los bordes periféricos inferiores 60, 70 y 80 se sitúan respectivamente en la prolongación de los bordes periféricos superiores 20, 30 y 40.As shown particularly in the figure 2, the separator tray 1 also has a lower face 50 honeycomb delimited by two lateral inferior peripheral edges 60 and 70 and a longitudinal lower peripheral edge 80. The edges lower peripherals 60, 70 and 80 are respectively located in the prolongation of the upper peripheral edges 20, 30 and 40.
Los bordes periféricos superiores laterales 20 y 30 están provistos cada uno de un par de muescas 22 y 32 y los bordes periféricos inferiores laterales 60 y 70 están provistos cada uno de un par de protuberancias 62 y 72 para formar, con las muescas 22 y 32, medios 25 de centrado y de tope de desplazamiento. En efecto, las protuberancias 22 y 32 se insertan perfectamente en las muescas 62 y 72 cuando se apilan dos bandejas separadoras 1 iguales una sobre otra, como se representa en particular en la figura 10. Además, teniendo en cuenta el dimensionamiento dado a las formas, estos dientes permiten mantener la planeidad de las bandejas separadoras y evitar de este modo su deformación a lo largo del tiempo por flexión durante el almacenamiento en pilas.The upper side peripheral edges 20 and 30 are each provided with a pair of notches 22 and 32 and the lateral lower peripheral edges 60 and 70 are provided each one of a pair of protuberances 62 and 72 to form, with the notches 22 and 32, centering means 25 and offset stop. Indeed, the protuberances 22 and 32 are perfectly inserted in notches 62 and 72 when two separating trays are stacked 1 equal one over another, as represented in particular in the Figure 10. In addition, taking into account the dimensioning given to the forms, these teeth allow to maintain the flatness of the separating trays and thus avoid deformation at length of time by bending during storage in batteries
Por otro lado, el borde periférico superior longitudinal 40 presenta recortes 42 en forma de "V" de ángulo prácticamente igual a 120º y el borde periférico inferior longitudinal 80 presenta dientes 82 de forma complementaria, es decir que también forman un ángulo de 120º. De este modo, cuando dos bandejas separadoras 1 se apilan una encima de otra, los dientes 82 se insertan en los recortes 42 de modo que forman otros medios de centrado y de tope de la pila de bandejas separadoras vacías constituida de este modo, como la que se representa en la figura 10.On the other hand, the upper peripheral edge Longitudinal 40 features angled "V" shaped cuts 42 practically equal to 120º and the lower peripheral edge longitudinal 80 has teeth 82 in a complementary manner, it is say that they also form an angle of 120º. Thus, when two separating trays 1 are stacked on top of each other, teeth 82 they are inserted into the cuts 42 so that they form other means of centering and topping the stack of empty separator trays constituted in this way, like the one represented in the figure 10.
De este modo, cuando no se coloca ningún embalaje sobre la bandeja separadora 1, es posible apilar gran cantidad de bandejas unas sobre otras para economizar espacio, particularmente para su almacenamiento en las instalaciones del fabricante, para su transporte y su suministro a un cliente o en la tienda, después de la retirada de una capa de embalajes.Thus, when no one is placed packing on the separator tray 1, it is possible to stack large number of trays on each other to save space, particularly for storage in the premises of the manufacturer, for transport and supply to a customer or in the Store, after the removal of a layer of packaging.
Por lo tanto es sencillo y práctico crear una pila casi perfecta de varias bandejas separadoras 1 superpuestas sin que ésta se derrumbe inclinándose, ya que el centrado permite guardar las bandejas bien alineadas unas sobre otras. Además, debido al perfecto encastrado previsto entre las muescas y las protuberancias así como entre los recortes y los dientes, una pila de n bandejas separadoras 1 tiene una altura menor que n veces la altura de cada bandeja separadora tomada individualmente. Gracias a esta optimización de la compacidad de la pila, el ahorro de espacio es por lo tanto grande y particularmente ventajoso en términos de coste de manipulación y de transporte.Therefore it is simple and practical to create a almost perfect stack of several 1 overlapping separator trays without it collapsing by tilting, since the centering allows keep the trays well aligned on each other. Further, due to the perfect encastrado planned between the notches and the bumps as well as between the cuts and the teeth, a pile of n separating trays 1 has a height less than n times the height of each separating tray taken individually. Thanks to This optimization of the compactness of the stack, space saving It is therefore large and particularly advantageous in terms of handling and transportation cost.
Para poder descansar sobre las dos caras inclinadas 110 de la cúspide 105 de cada embalaje 100 de tipo "gable top", como se ilustra en la figura 11, la cara inferior alveolada 50 de la bandeja separadora 1 comprende una pluralidad de plataformas de apoyo 90 iguales distribuidas y separadas entre sí de acuerdo con un patrón regular. De este modo, las plataformas de apoyo 90 se disponen lado a lado siguiendo líneas 91 paralelas a la mayor dimensión de la bandeja 1, es decir paralelamente a los bordes periféricos longitudinales 40 y 80. Las dimensiones de la bandeja separadora 1 están previstas para que haya ocho líneas 91 de plataformas de apoyo 90.To be able to rest on both sides inclined 110 of the cusp 105 of each type 100 packing "gable top", as illustrated in figure 11, the underside socket 50 of separator tray 1 comprises a plurality of 90 equal support platforms distributed and separated from each other from according to a regular pattern. Thus, the platforms of support 90 are arranged side by side following lines 91 parallel to the larger dimension of tray 1, that is parallel to the edges longitudinal peripherals 40 and 80. The dimensions of the tray separator 1 are planned so that there are eight lines 91 of support platforms 90.
Cada plataforma de apoyo 90 presenta una cúspide en forma de tejado definida por dos caras inclinadas 92 y 94 que se unen en una arista 95. Como puede verse en las figuras 4, 6, 9 y 11, dos caras inclinadas 92 y 94 de dos plataformas 90 adyacentes de una misma línea 91 forman de este modo un alojamiento hueco 96 también en forma de tejado que forma prácticamente un ángulo de aproximadamente 120º, es decir un ángulo igual al formado por las caras inclinadas 110 del embalaje 100.Each support platform 90 has a cusp in the form of a roof defined by two inclined faces 92 and 94 that are they join in an edge 95. As can be seen in figures 4, 6, 9 and 11, two inclined faces 92 and 94 of two adjacent platforms 90 of the same line 91 thus forms a hollow housing 96 also in the form of a roof that forms practically an angle of approximately 120º, that is to say an angle equal to that formed by the inclined faces 110 of the packing 100.
También está previsto un cuello 97 entre dos plataformas adyacentes 90 de una misma línea 91, por debajo y en la prolongación del alojamiento hueco 96, como puede verse más particularmente en las figuras 4 y 9. Este cuello 97 presenta, en sección, una forma de cono que se estrecha a partir de las caras inclinadas 92 y 94 y que lo delimita en dirección del núcleo 5 de la bandeja separadora 1.A neck 97 is also planned between two adjacent platforms 90 of the same line 91, below and in the extension of the hollow housing 96, as can be seen more particularly in figures 4 and 9. This neck 97 presents, in section, a cone shape that narrows from the faces inclined 92 and 94 and that delimits it in the direction of core 5 of the separator tray 1.
Típicamente, el cuello 97 mide prácticamente 20
mm de anchura en su sección más grande al principio de las caras
inclinadas 92 ó 94, 12 mm de anchura a nivel del fondo cercano al
núcleo 5 y aproximadamente 30 mm de profundidad a partir de la
cúspide 95 de las plataformas 90. La distancia longitudinal entre el
centro de dos cuellos 97 es de aproximadamente 74 mm. Cada
plataforma de apoyo 90 presenta una anchura de aproximadamente 30
mm (véase las figuras 5 y 7 particularmente), una longitud de
aproximadamente 62 mm en la base, es decir medida en el fondo
de
dos cuellos 97 consecutivos, y una longitud de
aproximadamente 54 mm al principio de las caras inclinadas 92 y
94.Typically, the neck 97 is practically 20 mm wide at its largest section at the beginning of the inclined faces 92 or 94, 12 mm wide at the level of the bottom near the core 5 and approximately 30 mm deep from the cusp 95 of the platforms 90. The longitudinal distance between the center of two necks 97 is approximately 74 mm. Each support platform 90 has a width of approximately 30 mm (see figures 5 and 7 particularly), a length of approximately 62 mm at the base, that is to say measured at the bottom of
two consecutive 97 necks, and a length of approximately 54 mm at the beginning of the inclined faces 92 and 94.
Como se representa en las figuras 11 y 12, el cuello 97 es para recibir una lengüeta engastada 108 de la cúspide 105 de un embalaje 100 de tipo "gable top" y su profundidad se prevé por lo tanto para dejar un juego de al menos 2 a 4 mm entre el fondo del cuello 97 y la arista 109 de la lengüeta 108 para evitar que dicha lengüeta se pliegue y sufra daño cuando se superponen las diferentes capas de embalajes. La pendiente de los cuellos permite, por otro lado, guiar a dicha lengüeta 108 en la dirección de cada cuello 97 correspondiente durante la colocación de una bandeja separadora 1 por encima de una capa de embalajes 100.As depicted in Figures 11 and 12, the neck 97 is to receive a tongue set 108 of the cusp 105 of a 100 "gable top" packaging and its depth is therefore provides for leaving a game of at least 2 to 4 mm between the bottom of the neck 97 and the edge 109 of the tongue 108 for prevent said tongue from folding and suffering damage when overlap the different layers of packaging. The slope of the necks allow, on the other hand, to guide said tongue 108 in the address of each corresponding 97 neck during placement of a separating tray 1 above a layer of packaging 100
También puede habilitarse una concavidad 98 entre dos plataformas adyacentes 90 de dos líneas paralelas 91, de modo que exista una discontinuidad de las plataformas de apoyo 90 al mismo tiempo según las líneas 91, debido a los cuellos 97, pero también perpendicularmente a estas líneas 91, al contrario que en la técnica anterior. Esta concavidad 98, mayor que el cuello 97, puede verse de forma más detallada en las figuras 7, 8 y 13. Se trata de un hueco redondeado que tiene una anchura de aproximadamente 44,5 mm, una longitud prácticamente igual a 74,5 mm y un radio en el fondo del hueco de aproximadamente 17,5 mm. La distancia longitudinal entre el centro de dos concavidades 98 es de aproximadamente 74,5 mm.A concavity 98 can also be enabled between two adjacent platforms 90 of two parallel lines 91, of so that there is a discontinuity of support platforms 90 at same time according to lines 91, due to necks 97, but also perpendicularly to these lines 91, unlike in the prior art This concavity 98, larger than the neck 97, can be seen in more detail in figures 7, 8 and 13. It is about a rounded hole having a width of approximately 44.5 mm, a length practically equal to 74.5 mm and a radius in the hollow bottom of approximately 17.5 mm. Distance Longitudinal between the center of two concavities 98 is of approximately 74.5 mm
De este modo, como puede verse en la figura 11, la forma de las plataformas de apoyo 90 permite disponerlas de modo que una bandeja separadora 1 puede descansar sobre las caras inclinadas 110 de cada embalaje. En particular, teniendo en cuenta las dimensiones de la bandeja separadora 1, particularmente de las plataformas y de los huecos 97 y 98 y, considerando que la bandeja descrita está adaptada para recibir 8 líneas de 10 embalajes de tipo "Gable Top" de 70 x 70 mm de sección, cada cara inclinada 110 de un embalaje descansa sobre dos caras inclinadas 92 ó 94 de dos plataformas adyacentes de una misma línea. En el presente caso, siendo la anchura de una plataforma de aproximadamente 30 mm, cada cara inclinada 110 del embalaje 100 descansa a un lado y al otro sobre dos tiras de 15 mm de anchura, es decir cuatro planos de apoyo que tienen una superficie suficientemente grande para asegurar una buena base, una buena estabilidad de la bandeja, una buena distribución de las masas y un buen centrado, lo que permite evitar que los embalajes sufran daño.Thus, as can be seen in Figure 11, the shape of the support platforms 90 allows them to be arranged so that a separating tray 1 can rest on the faces inclined 110 of each packing. In particular, taking into account the dimensions of the separator tray 1, particularly those platforms and gaps 97 and 98 and, considering that the tray described is adapted to receive 8 lines of 10 packages of type "Gable Top" of 70 x 70 mm section, each side inclined 110 of a package rests on two inclined faces 92 or 94 of two adjacent platforms of the same line. In the present case, the width of a platform being approximately 30 mm, each inclined face 110 of the packaging 100 rests on one side and on the other on two 15 mm wide strips, that is four support planes that have a surface large enough to ensure a good base, good tray stability, good distribution of the masses and a good centering, which allows to avoid that the packages suffer damage.
Debido a la discontinuidad que existe entre dos plataformas de apoyo 90 adyacentes de dos líneas contiguas, cada concavidad 98 permite alojar un accesorio 115 del embalaje 100 fijado a una y/u otra de sus caras inclinadas. De este modo, como se representa en las figuras 11 a 13, un tapón de obturación y para servir 115, sellado en una cara 110 del embalaje 100, puede insertarse en la concavidad 98 sin que esto impida o perturbe el contacto entre las caras inclinadas 110 del embalaje y las caras inclinadas 92 y 94 de las plataformas de apoyo 90. La concavidad 98 tiene, por otra parte, un tamaño para poder recibir tapones que tengan tamaños relativamente grandes tanto en diámetro como en altura, como puede verse más particularmente en la figura 13.Due to the discontinuity that exists between two Adjacent 90 support platforms of two contiguous lines, each concavity 98 allows to accommodate an accessory 115 of the packaging 100 fixed to one and / or other of its inclined faces. In this way, as a sealing plug is shown in figures 11 to 13 and for serve 115, sealed on one side 110 of packing 100, can inserted into concavity 98 without this preventing or disturbing the contact between the inclined faces 110 of the packaging and the faces inclined 92 and 94 of the support platforms 90. The concavity 98 it has, on the other hand, a size to be able to receive plugs that have relatively large sizes in both diameter and height, as can be seen more particularly in Figure 13.
De este modo, gracias a la bandeja separadora 1 de la presente invención, es particularmente fácil y práctico apilar varias capas de embalajes de cartón de tipo "gable top" provistos por ejemplo de un tapón, lo que era imposible con los dispositivos de la técnica anterior.In this way, thanks to the separating tray 1 of the present invention, it is particularly easy and practical stack several layers of "gable top" cardboard packaging provided for example with a plug, which was impossible with prior art devices.
Debe entenderse, sin embargo, que la descripción detallada, que se da únicamente como ilustración del objeto de la invención, no constituye de ningún modo una limitación, estando los equivalentes técnicos comprendidos también en el campo de la presente invención.It should be understood, however, that the description detailed, given only as an illustration of the object of the invention, in no way constitutes a limitation, being the technical equivalents also included in the field of present invention
De este modo, es posible adaptar las diversas dimensiones de la bandeja separadora (altura/anchura/longitud de las plataformas, separación de las plataformas en las dos direcciones, ángulo de inclinación de las caras, etc.) a diferentes tipos o dimensiones de embalajes "Gable Top", incluso adaptarlas a otros embalajes verticales con tapones que son complejos de apilar sin riesgo de rotura.In this way, it is possible to adapt the various dimensions of the separator tray (height / width / length of the platforms, separation of the platforms in the two directions, angle of inclination of the faces, etc.) to different types or dimensions of "Gable Top" packaging, including adapt them to other vertical packages with caps that are stacking complexes without risk of breakage.
Las dimensiones globales de la bandeja separadora, es decir su volumen, pueden modificarse también y por ejemplo corresponder a un palé normalizado que mida 1200 x 800 mm ó 1200 a 1000 mm.The overall dimensions of the tray separator, ie its volume, can also be modified and by example correspond to a standardized pallet measuring 1200 x 800 mm or 1200 to 1000 mm.
El tapón puede ser más o menos ancho y alto que el representado, pudiendo por supuesto adaptarse consecuentemente las dimensiones de los huecos 98 previstos a tal efecto entre las plataformas 90, incluso aunque las que se han descrito con respecto a la realización presentada ya permitan un gran margen de maniobra.The plug can be more or less wide and tall than the represented, of course being able to adapt accordingly the dimensions of the holes 98 provided for this purpose between the 90 platforms, even though those that have been described with respect the realization presented already allow a large margin of maneuver.
Del mismo modo, el tapón puede sustituirse por otros accesorios tales como un pitorro, un asa de prensión, articulada o no y abatible o no, en una de las caras inclinadas del techo del embalaje. También puede preverse equipar cada una de las dos caras inclinadas del techo del embalaje con un tapón, por ejemplo un tapón con caudal pequeño y un tapón con caudal mayor.Similarly, the cap can be replaced by other accessories such as a pitorro, a grip handle, articulated or not and collapsible or not, on one of the inclined faces of the packing roof. It can also be planned to equip each of the two inclined sides of the roof of the packaging with a plug, by example a plug with small flow and a plug with flow higher.
La bandeja separadora está prevista para un apilamiento de 4 a 5 capas de embalajes tales como los descritos, pero puede preverse reducir o aumentar el número de capas si fuera necesario.The separating tray is intended for a stacking 4 to 5 layers of packaging such as those described, but it can be foreseen to reduce or increase the number of layers if it were necessary.
El material utilizado es preferiblemente un poliestireno expandido de densidad comprendida entre aproximadamente 20 y 40 g/l, preferiblemente 30 g/l, pero puede sustituirse por otros materiales plásticos moldeables por inyección tales como polipropileno, polietileno de alta o baja densidad, poliéster o bien por cartón ondulado de capa simple o doble o también una chapa de metal embutido.The material used is preferably a expanded polystyrene of density between approximately 20 and 40 g / l, preferably 30 g / l, but can be replaced by other injection moldable plastic materials such as polypropylene, high or low density polyethylene, polyester or by corrugated cardboard of single or double layer or also a sheet of inlaid metal
\newpage\ newpage
Es posible equipar a la bandeja separadora con motivos decorativos, seleccionar un material diferente al blanco, inscribir publicidad en las láminas o añadir un órgano de trazabilidad tal como un código de barras o un chip de seguimiento.It is possible to equip the separator tray with decorative motifs, select a material other than white, register advertising on the plates or add an organ of traceability such as a barcode or chip tracing.
La concepción de la bandeja separadora y sus definiciones logísticas también se han previsto para permitir una colocación mecánica y automática de los embalajes durante las operaciones de carga en palés con ayuda de una máquina especial adaptada a esta función.The conception of the separating tray and its logistic definitions are also planned to allow a mechanical and automatic placement of packaging during pallet loading operations with the help of a special machine adapted to this function.
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
Esta lista de referencias citadas por el solicitante únicamente es para comodidad del lector. Dicha lista no forma parte del documento de patente Europea. Aunque se ha tenido gran cuidado en la recopilación de las referencias, no se pueden excluir errores u omisiones y la EPO rechaza toda responsabilidad a este respecto. This list of references cited by the applicant is solely for the convenience of the reader. This list is not part of the European patent document. Although great care has been taken in the collection of references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all responsibility in this regard .
\bullet FR 2486496 A [0005]FR 2486496 A [0005]
Claims (16)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0408522A FR2873660B1 (en) | 2004-08-02 | 2004-08-02 | HANDLING TRAY FOR STACKING LAYERED PACKAGES |
FR0408522 | 2004-08-02 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2299977T3 true ES2299977T3 (en) | 2008-06-01 |
Family
ID=34942390
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES05291232T Active ES2299977T3 (en) | 2004-08-02 | 2005-06-08 | HANDLING SEPARATOR TRAY TO STACK LAYER CONTAINERS. |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1623934B1 (en) |
AT (1) | ATE382558T1 (en) |
DE (1) | DE602005004081T2 (en) |
DK (1) | DK1623934T3 (en) |
ES (1) | ES2299977T3 (en) |
FR (1) | FR2873660B1 (en) |
PL (1) | PL1623934T3 (en) |
PT (1) | PT1623934E (en) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2918967A1 (en) | 2007-07-20 | 2009-01-23 | Sofrec Soc Des Emballages Moul | "MOLTEN CELLULOSE INTERCONNECTION PANEL" |
DE102008055026A1 (en) * | 2008-12-19 | 2010-07-01 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method for vertical stacking of packing units utilized for packing household appliances i.e. standing dishwashers, in multiple layers, involves making stabilization element to overlap multiple layers in horizontal extension |
WO2013004248A1 (en) * | 2011-07-04 | 2013-01-10 | Ikadan Plast A/S | Support tray for a stack of containers |
DE102015113590A1 (en) * | 2015-08-17 | 2017-02-23 | Adolf Würth GmbH & Co. KG | Adapter device for receiving body of different sizes |
DE102015113597A1 (en) * | 2015-08-17 | 2017-02-23 | Adolf Würth GmbH & Co. KG | Expansion device for spatially extending a receiving surface of an adapter device |
US10730676B2 (en) | 2016-09-28 | 2020-08-04 | Dean Foods Company | Caseless container tray |
USD854423S1 (en) | 2016-09-28 | 2019-07-23 | Dean Foods Company | Container tray |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH646109A5 (en) * | 1980-07-11 | 1984-11-15 | Elopak Ag | INTERMEDIATE BASKET. |
FR2563495B1 (en) * | 1984-04-27 | 1987-03-06 | Elopak France | HANDLING AND STORAGE TRAY FOR CONTAINERS OF VARIOUS PRODUCTS |
GB2177684B (en) * | 1985-07-17 | 1989-08-02 | Lin Pac Mouldings | A packaging tray |
ES2031022A6 (en) * | 1988-02-25 | 1992-11-16 | Nylex Corp Ltd | Improved tray |
GB9302248D0 (en) * | 1993-02-05 | 1993-03-24 | Formold Ltd | Storage and/or transit stacking of articles |
DE4409965A1 (en) * | 1994-03-23 | 1995-09-28 | Klaus Schladitz | Multi-position packing and transportation system |
-
2004
- 2004-08-02 FR FR0408522A patent/FR2873660B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-06-08 DK DK05291232T patent/DK1623934T3/en active
- 2005-06-08 ES ES05291232T patent/ES2299977T3/en active Active
- 2005-06-08 PL PL05291232T patent/PL1623934T3/en unknown
- 2005-06-08 DE DE602005004081T patent/DE602005004081T2/en not_active Expired - Fee Related
- 2005-06-08 EP EP05291232A patent/EP1623934B1/en active Active
- 2005-06-08 AT AT05291232T patent/ATE382558T1/en not_active IP Right Cessation
- 2005-06-08 PT PT05291232T patent/PT1623934E/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DK1623934T3 (en) | 2008-05-19 |
ATE382558T1 (en) | 2008-01-15 |
EP1623934A1 (en) | 2006-02-08 |
DE602005004081T2 (en) | 2008-12-24 |
PL1623934T3 (en) | 2008-05-30 |
PT1623934E (en) | 2008-04-09 |
EP1623934B1 (en) | 2008-01-02 |
FR2873660A1 (en) | 2006-02-03 |
DE602005004081D1 (en) | 2008-02-14 |
FR2873660B1 (en) | 2006-11-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2299977T3 (en) | HANDLING SEPARATOR TRAY TO STACK LAYER CONTAINERS. | |
US10099846B2 (en) | Egg carton with mating cell and lid post structure | |
US4410099A (en) | Case for multipacks of bottles | |
ES2665557T3 (en) | Pallet room | |
JP2820244B2 (en) | Stackable shallow bottle case | |
US5184748A (en) | Low-depth nestable tray for fluid containers | |
US11325747B2 (en) | Bulk container with interlocking features | |
ES2590930T3 (en) | Loading pallets system for exhibition, storage and transport of bottles | |
US9340349B2 (en) | Standard footprint egg carton for holding up to jumbo size eggs | |
CZ287853B6 (en) | Bottle crate | |
US11111064B2 (en) | Caseless tier sheet | |
EP0481992A4 (en) | Low depth, nestable tray for fluid containers | |
US6811050B2 (en) | Packing tray | |
US4342388A (en) | Stackable bottle carrier | |
JP2009292481A (en) | Carrying container with partitions | |
GB2451425A (en) | Inter-engaging stacking trays | |
JP4986200B2 (en) | Bottle tray | |
JP2022504807A (en) | Stackable thermoplastic egg trays and egg packaging cartons | |
WO2021179099A1 (en) | Carrier device for grouping and transporting a set of beverage cans | |
JPH0518264Y2 (en) | ||
ES2324566B1 (en) | STABLE TRAY CONTAINER CONTAINER. | |
JPH0120254Y2 (en) | ||
JP3064181U (en) | Commercial egg containers | |
ES2257172B1 (en) | LOAD PLATFORM WITH LID FOR STORAGE AND HORIZONTAL TRANSPORT OF BOTTLES. | |
JP3346231B2 (en) | Container display shelf |