ES2297118T3 - Colchon y cubierta para colchon. - Google Patents

Abstract

Colchón provisto de una dirección longitudinal y una transversal y por lo menos una superficie de descanso dispuesta para sostener a un usuario, el colchón comprendiendo un núcleo elástico (1), en cual está dispuesto para ser presionado cuando un usuario descansa sobre el colchón y una cubierta del colchón (2) que encierra el núcleo del colchón (1) y fabricada por lo menos en la ubicación de dicha superficie de descanso de un material de cubierta que presenta una alargabilidad predeterminada, dicha superficie de descanso presentando por lo menos una zona (II) la cual está situada en la dirección longitudinal del colchón entre dos zonas adyacentes (I y II) y la cual está dispuesta para ser lesionada a más profundidad que aquellas dos zonas adyacentes, caracterizado porque, en el área formada por dicha zona y por dichas dos zonas adyacentes, el material de la cubierta está interrumpido, por lo menos una vez, en la dirección longitudinal del colchón y, en cada interrupción (10, 11), las porciones interrumpidas del material de la cubierta están unidas entre sí por medio de una banda elástica (12) la cual se extiende con su dirección longitudinal en la dirección transversal del colchón y la cual tiene por lo menos en su dirección transversal una alargabilidad más elevada que la alargabilidad predeterminada de material de la cubierta, incrementando de ese modo la compresibilidad del colchón en dicha zona (II).

Description

Colchón y cubierta para colchón.

La presente invención se refiere a un colchón provisto de una dirección longitudinal y transversal y por lo menos una superficie de descanso dispuesta para sostener a un usuario, el colchón comprendiendo un núcleo elástico, el cuál está dispuesto para ser presionado cuando un usuario está descansando sobre el colchón y una cubierta del colchón que envuelve el núcleo del colchón y fabricada, por lo menos en la posición de dicha superficie de descanso, de un material de cubierta que presenta una alargabilidad predeterminada, dicha superficie de descanso mostrando por lo menos una zona la cuál está situada en la dirección longitudinal del colchón entre dos zonas adyacentes y la cuál está dispuesta para ser presionada a más profundidad que esas dos zonas adyacentes.

Para proporcionar un soporte óptimo a una persona que descanse en un colchón se sabe que el colchón debe ser presionado a más profundidad en determinadas zonas, tales como las zonas del hombro y de las caderas, en comparación con otras zonas, tales como la zona de la espalda. De este modo, se puede obtener un soporte suficiente para la espalda o para el área lumbar del usuario particular. En la práctica se han desarrollado diferentes colchones en los que la dureza del núcleo del colchón se ajusta en diferentes zonas para proporcionar un soporte óptimo de ese tipo.

Los colchones comprenden generalmente un núcleo encerrado en una cubierta del colchón. Esta cubierta del colchón preferiblemente debe ser estirable para mantener las propiedades de soporte del núcleo del colchón en tanto en cuanto sea posible. Sin embargo, en la práctica, incluso las cubiertas de colchón denominadas estirables todavía tienen una alargabilidad limitada. Por otra parte, algunas personas prefieren una cubierta de colchón forrada, más particularmente acolchada, que conste dos capas de tejido con un forro de lana, de algodón o de un material sintético entre ellas. Una cubierta de colchón de este tipo es substancialmente no estirable. Debido al efecto denominado de hamaca, causado por una cubierta que no se puede estirar, se pierden en gran parte los efectos ventajosos pretendidos por la provisión de zonas de dureza variable en diferentes zonas del núcleo del colchón.

Un objeto de la presente invención es proporcionar un colchón nuevo provisto de una cubierta que reduzca las propiedades de soporte del núcleo del colchón en menor extensión que las cubiertas de colchón conocidas fabricadas del mismo material.

Para conseguir este objeto, el colchón según la invención está caracterizado porque, en el área formada por dicha zona y por dichas dos zonas adyacentes, el material de la cubierta está interrumpido, por lo menos una vez, en la dirección longitudinal del colchón y, en cada interrupción, las porciones interrumpidas del material de la cubierta están unidas entre sí por medio de una banda elástica la cual se extiende con su dirección longitudinal en la dirección transversal del colchón y la cual tiene por lo menos en su dirección transversal una alargabilidad más alta que la alargabilidad predeterminada del material de la cubierta incrementando de ese modo la compresibilidad del colchón en dicha zona.

Proporcionando la banda o las bandas elásticas, el efecto de hamaca de la cubierta del colchón se reduce en la zona en la que está dispuesta para que se pueda presionar con más profundidad, por ejemplo en la zona de las caderas o en la zona del hombro. De este modo, se mantienen mejor las propiedades de soporte provistas por el núcleo del colchón.

La cubierta del colchón se puede fabricar de un material de tipo estirable pero, debido a la alargabilidad ofrecida por la presencia de las bandas elásticas, la cubierta del colchón preferiblemente se fabrica de un material de un tipo substancialmente no estirable, en particular un material del tipo de forro o acolchado, proporcionando al usuario comodidad extra.

En una forma de realización preferida del colchón según la invención, las porciones interrumpidas del material de la cubierta se apoyan substancialmente entre sí en el estado en el que el colchón está sin presionar.

De este modo, el aspecto visual del colchón se mantiene en gran parte, especialmente cuando la banda elástica está fijada, en particular cosida con el lado posterior del material de la cubierta.

La presente invención también se refiere a una cubierta de colchón dispuesta para ser utilizada en un colchón según la invención.

Otras particularidades y ventajas de la invención se harán evidentes a partir de la siguiente descripción de algunas formas de realización particulares del colchón según la presente invención. Los números de referencia utilizados en esta descripción se refieren a los dibujos adjuntos en los cuales:

La figura 1 muestra una vista en planta desde arriba de una de las superficies de descanso de un colchón según la invención que tiene una cubierta del colchón que se puede quitar, comprendiendo una parte que forma la superficie de descanso del colchón y fijada por medio de una cremallera a la parte restante de la cubierta del colchón;

la figura 2 muestra una vista del lado inferior de la parte superior de la cubierta con la cremallera abierta y quitada del colchón;

la figura 3 muestra, a mayor escala, una vista en sección transversal a lo largo de las líneas III-III de la figura 1;

la figura 4 muestra, a una escala todavía mayor, un detalle del colchón ilustrado en la figura 3, más particularmente la banda elástica que une dos porciones interrumpidas de la cubierta del colchón;

la figura 5 es una vista similar a la de la figura 4 pero que ilustra esquemáticamente el estiramiento de la banda elástica cuando una persona está descansando sobre el colchón.

El colchón ilustrado en las figuras generalmente consta de un núcleo 1 encerrado en una cubierta que se puede quitar 2. El núcleo 1 puede ser por ejemplo un núcleo de espuma o un núcleo que comprenda muelles, particularmente resortes aislados del núcleo. Puede tener una dureza uniforme o puede presentar zonas de diferentes durezas. Visto en la dirección longitudinal del colchón, el núcleo preferiblemente muestra por lo menos cinco zonas de diferentes durezas, es decir una zona de la cabeza, una zona del hombro, una zona de la espalda, una zona de las caderas y una zona de los pies y las piernas. La zona del hombro y la zona de las caderas tienen una dureza menor de modo que el hombro y las caderas se pueden hundir con más profundidad en el colchón. De este modo se obtiene un soporte suficientemente firme de la espalda (zona lumbar). Opcionalmente, la zona de la cabeza puede tener una misma dureza menor que la zona del hombro puesto que, debido al menor peso de la cabeza, todavía estará adecuadamente sostenida. Las zonas de los pies y de las piernas opcionalmente se pueden dividir en tres zonas, esto es en zonas las cuales son simétricas a las zonas de la espalda, del hombro y de la cabeza (o a la zona de la espalda y del hombro y la cabeza cuando la zona del hombro y de la cabeza tienen una misma dureza) de modo que el colchón presente siete zonas y pueda ser utilizado en dos orientaciones. El colchón tiene por lo menos una pero preferiblemente dos superficies de descanso de modo que también se le pueda dar la vuelta.

Incluso cuando el núcleo 1 tenga una densidad uniforme, presentará por lo menos una zona la cual estará dispuesta para ser comprimida a más profundidad que sus dos zonas adyacentes cuando un usuario descanse en el colchón. Por supuesto, debido a la forma del usuario, la zona del hombro y de las caderas normalmente se comprimirán a más profundidad.

En la forma de realización ilustrada en los dibujos, la superficie de descanso del colchón está dividida en cinco zonas, es decir una zona de la cabeza I, una zona del hombro II, una zona de la espalda III, una zona de las caderas IV y una zona de las piernas y los pies V. Tanto en la zona del hombro II como en la zona de las caderas, el colchón está dispuesto para ser comprimido a más profundidad que en las zonas adyacentes. La cubierta del colchón 2 presenta una parte superior y una parte inferior que forman las superficies de descanso del colchón. Como se ilustra en las figuras 1 a 3 estas partes superior e inferior están fabricadas de un material del tipo de relleno, en particular de un material de tipo acolchado, que comprende dos capas 3, 4 de tejido con un forro 5 de lana, algodón, material sintético o similares entre ellas. Este material de cubierta en capas se une mediante costuras transversales 6. En los bordes un ribete 7 está cosido al material de la cubierta y por debajo de este ribete 7 a una cremallera 8.

A fin de reducir el efecto de hamaca causado por un material de la cubierta substancialmente no estirable de este tipo en la zona del hombro, este material de la cubierta se interrumpe dos veces, esto es una primera interrupción 10 en la transición entre la zona de la cabeza I y la zona del hombro II y una segunda interrupción 11 en la transición entre la zona del hombro II y la zona de la espalda III. En cada una de estas interrupciones 10, 11, las porciones interrumpidas del material de la cubierta están unidas entre sí por medio de una banda o tira elástica 12. Esta banda elástica 12 se extiende en la dirección transversal del colchón y tiene por lo menos en su dirección transversal, es decir, en la dirección longitudinal del colchón, una alargabilidad más elevada que la alargabilidad del material de la cubierta. De este modo, se reduce el efecto de hamaca de la cubierta del colchón de forma que la compresibilidad del colchón se incrementa correspondientemente en la zona del hombro II.

Se prefiere la disposición de dos interrupciones a ambos lados de la zona del hombro puesto que las pruebas han demostrado que, de este modo, la zona del hombro II se puede presionar más fácilmente, substancialmente a modo de plano liso, esto es, tanto la parte media como las porciones laterales situadas adyacentes a las zonas de la cabeza y de la espalda se pueden presionar fácilmente hasta una misma profundidad.

En vez de proporcionar dos interrupciones también se podría considerar proporcionar solamente una interrupción la cual entonces estaría situada preferiblemente en medio de la zona del hombro. En vez de disponer las interrupciones en las transiciones con las zonas adyacentes, también podrían estar dispuestas en la propia zona del hombro o en las zonas adyacentes. Es evidente que también es posible proporcionar más de dos interrupciones en el material de la cubierta.

Puesto que un usuario normalmente descansa en medio del colchón, las interrupciones 10, 11 no necesariamente se tienen que extender sobre la anchura completa del colchón, aunque se prefiere esto. En la forma de realización preferida ilustrada en los dibujos, las bandas elásticas 12 proporcionan una alargabilidad incrementada de la cubierta del colchón sobre toda la anchura, a excepción de los bordes en donde los ribetes no elásticos 7 evitan un estiramiento de la cubierta 2.

Las bandas elásticas 12 preferiblemente están fijadas con el lado posterior del material de la cubierta, en particular por medio de las costuras 13. De acuerdo con lo ilustrado en la figura 4 las porciones interrumpidas del material de la cubierta preferiblemente se apoyan substancialmente entre sí en el estado no comprimido o no cargado del colchón de forma que de este modo las bandas elásticas están ocultas a la vista en gran parte y se obtiene una visión agradable de la superficie acabada.

Las bandas elásticas preferiblemente están fabricadas de género de punto que se puede estirar en el que la elasticidad se proporciona extendiéndose en la dirección transversal de las bandas elásticas.

Como se ilustra esquemáticamente en la figura 5, las bandas elásticas 12 se estiran en su dirección transversal cuando una persona está descansando sobre el colchón. La extensión hasta la cual se pueden estirar las bandas elásticas depende de la alargabilidad intrínseca de las bandas elásticas y de la distancia (en la dirección longitudinal del colchón) entre las posiciones en las cuales están fijadas las bandas elásticas al material de la cubierta, es decir, la distancia entre las costuras 13. La alargabilidad transversal de las bandas elásticas 12 preferiblemente debe ser tal que la alargabilidad de la cubierta del colchón 2 se incremente en la área de la zona del hombro y en las dos zonas adyacentes en por lo menos 1 cm, y preferiblemente en por lo menos 2 cm. La alargabilidad de la cubierta del colchón en particular se debe incrementar en la zona central del colchón que se extiende sobre por lo menos el 50%, preferiblemente sobre por lo menos el 75%, y más preferiblemente sobre por lo menos el 90% de la anchura del colchón, puesto que una persona que descanse en el colchón generalmente estará sostenida únicamente por tal zona central. Para determinar el incremento de la alargabilidad de la cubierta del colchón en la zona central, se debe aplicar a esta zona una tracción de 1 N multiplicada por la anchura en centímetros de esta zona y la elongación se debe medir tanto para el material de la cubierta, como tal, como para el material de la cubierta interrumpido con la banda o las bandas elásticas (y esto para una misma longitud de la cubierta del colchón).

Para una persona experta en la técnica resultará evidente que se pueden aplicar una serie de modificaciones aplicado a la forma de realización ilustrada en los dibujos sin salirse del ámbito de las reivindicaciones adjuntas.

En lugar, o además, de proporcionar las interrupciones para el incremento de la alargabilidad en la área de la zona del hombro, también se pueden proporcionar una o más interrupciones y bandas elásticas en la área de la zona de las caderas para reducir el efecto de hamaca en esta zona. Las interrupciones y las bandas elásticas además se podrían aplicar simétricamente a lo largo de la longitud del colchón de modo que el colchón pueda ser utilizado en dos orientaciones con la misma reducción del efecto de hamaca en la zona del hombro. El lado inferior de la cubierta del colchón, el cual no se ha ilustrado en los dibujos, adicionalmente podría estar provisto de la misma forma que el lado superior, con bandas elásticas, de modo que el colchón pueda ser utilizado también al revés.

Claims (12)

1. Colchón provisto de una dirección longitudinal y una transversal y por lo menos una superficie de descanso dispuesta para sostener a un usuario, el colchón comprendiendo un núcleo elástico (1), en cual está dispuesto para ser presionado cuando un usuario descansa sobre el colchón y una cubierta del colchón (2) que encierra el núcleo del colchón (1) y fabricada por lo menos en la ubicación de dicha superficie de descanso de un material de cubierta que presenta una alargabilidad predeterminada, dicha superficie de descanso presentando por lo menos una zona (II) la cual está situada en la dirección longitudinal del colchón entre dos zonas adyacentes (I y II) y la cual está dispuesta para ser lesionada a más profundidad que aquellas dos zonas adyacentes, caracterizado porque, en el área formada por dicha zona y por dichas dos zonas adyacentes, el material de la cubierta está interrumpido, por lo menos una vez, en la dirección longitudinal del colchón y, en cada interrupción (10, 11), las porciones interrumpidas del material de la cubierta están unidas entre sí por medio de una banda elástica (12) la cual se extiende con su dirección longitudinal en la dirección transversal del colchón y la cual tiene por lo menos en su dirección transversal una alargabilidad más elevada que la alargabilidad predeterminada de material de la cubierta, incrementando de ese modo la compresibilidad del colchón en dicha zona (II).

2. Colchón según la reivindicación 1 caracterizado porque el material de la cubierta es sustancialmente no estirable.

3. Colchón según la reivindicación 1 o 2 caracterizado porque el material de la cubierta es un material de forro, en particular un material acolchado.

4. Colchón según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3 caracterizado porque el material de cubierta está interrumpido sustancialmente sobre la anchura completa del colchón.

5. Colchón según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4 caracterizado porque en el área formada por dicha zona (II) y dichas dos zonas adyacentes (I y III), el material de cubierta está interrumpido por lo menos dos veces en la dirección longitudinal del colchón.

6. Colchón según la reivindicación 5 caracterizado porque el material de la cubierta está interrumpido en la transición de dicha zona con sus dos zonas adyacentes.

7. Colchón según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6 caracterizado porque en el estado sin presionar del colchón, las partes interrumpidas del material de la cubierta sustancialmente se apoyan entre sí.

8. Colchón según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7 caracterizado porque la banda elástica (12) está fijada, en particular cosida con la parte posterior del material de la cubierta.

9. Colchón según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8 caracterizado porque mediante la presencia de dicha por lo menos una interrupción (10, 11) en el material de la cubierta, la alargabilidad de la cubierta del colchón, determinada por la medición de la elongación de la cubierta del colchón cuando se ejerce una atracción de 1 N/cm sobre la cubierta del colchón (2) en la dirección longitudinal de la misma, se incrementa en dicha área, en por lo menos la zona central del colchón que se extiende sobre por lo menos el 50%, preferiblemente sobre por lo menos el 75%, y más preferiblemente sobre por lo menos el 90% de la anchura del colchón, por lo menos 1 cm y preferiblemente por lo menos 2 cm.

10. Colchón según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9 caracterizado porque dicha zona la cual está dispuesta para ser presionada a más profundidad que sus dos zonas adyacentes, está dispuesta para estar situada por debajo de los hombros o por debajo de las caderas del usuario.

11. Colchón según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10 caracterizado porque en dicha zona el núcleo del colchón (1) tiene una dureza menor que en dichas dos zonas adyacentes.

12. Cubierta de colchón dispuesta para encerrar un núcleo de colchón elástico y que presenta las características definidas en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11.