ES2295953T3 - Equipo de cierre para una abertura de acceso al depositio, en particular para tubuladuras para el deposito en vehiculos automoviles. - Google Patents

Abstract

Tubuladura de depósito con un equipo de cierre de la abertura de acceso al depósito, en particular en vehículos automóviles, caracterizada porque dentro de la abertura de acceso al depósito (3) está apoyada una bola (5) que puede deslizarse tal que al introducir una pistola de surtidor (10) la bola (5) libera la abertura de acceso al depósito (3).

Description

Equipo de cierre para una abertura de acceso al depósito, en particular para tubuladuras para el depósito en vehículos automóviles.

La invención se refiere a un equipo de cierre para una abertura de acceso al tanque, en particular para tubuladuras del depósito en vehículos automóviles.

Las tubuladuras para el depósito se obturan según el estado de la técnica mediante cierres atornillados, que dado el caso pueden cerrarse con llave. Tales cierres para depósito son poco manejables, pueden perderse y dan lugar, en particular en vehículos automóviles con motores diesel, a un importante ensuciamiento de las manos de un usuario del vehículo al repostar con el vehículo.

Una tubuladura para tanque según el preámbulo de la reivindicación 1 se conoce por ejemplo por el documento EP-1132 247.

Es tarea de la presente invención poner a disposición un equipo de cierre para una abertura de acceso al tanque que sea confortable de manejar y que no obstante garantice una estanqueidad segura.

En el marco de la invención se resuelve esta tarea mediante un equipo de cierre para una abertura de acceso al depósito con las particularidades de la reivindicación 1, en el que dentro de la abertura de acceso al depósito esté apoyada una bola tal que pueda deslizarse de forma que al introducir una pistola de surtidor la bola libere la abertura de acceso al depósito. Mediante el apoyo interior de una bola, es superfluo un cierre atornillado, actuando además la junta autorreforzándose mediante una bola cuando dentro de la tubuladura del tanque hay una sobrepresión.

Un perfeccionamiento de la invención prevé que la bola éste apoyada sobre una pista que está orientada en un ángulo agudo respecto a la dirección de introducción de la pistola de surtidor y con ello respecto a la extensión longitudinal de la tubuladura del tanque. La orientación en un ángulo agudo trae como consecuencia que al introducir la pistola de surtidor en la tubuladura del tanque, se ejerza una componente de fuerza transversal sobre la bola, con lo que la bola es deslizada hacia fuera de la dirección de movimiento de la pistola de surtidor.

Para asegurar una conducción precisa y una asociación exacta de la bola a la abertura de acceso al tanque, se prevé que la bola esté conducida en un manguito, estando configurado el manguito tal que la pistola de surtidor pueda penetrar sin obstáculos en la tubuladura del tanque, es decir, que sobre la parte inferior del manguito en dirección a la tubuladura del tanque exista una escotadura.

Para una estanqueidad segura, en particular hermética al gas, de la abertura de acceso, se prevé que esté dispuesto un anillo de estanqueidad en la abertura de acceso en la que se apoya la bola en la posición de cierre. La junta está configurada ventajosamente como un anillo toroidal.

El diámetro de la bola es ventajosamente más grande que el diámetro de la abertura de acceso al depósito, para que quede asegurado un enclavamiento seguro y en arrastre de forma de la abertura de acceso al depósito mediante la bola. El diámetro de la bola es ventajosamente también mayor que el diámetro de la pistola de surtidor, para que la bola, cuando se coloca encima la pistola de surtidor y se ejerce una presión, no se quede enganchada en la pistola de surtidor o sea bloqueada por la misma.

Para asegurar un cierre efectivo, la bola está cargada por una fuerza en dirección a la abertura de acceso al depósito, en particular está cargada elásticamente, estando configurado el resorte ventajosamente como un resorte de presión. Pueden estar previstos equipos de carga por fuerza alternativos, por ejemplo mediante un peso dispuesto en una palanca u otros equipos acumuladores de fuerza.

Para poder mantener la bola con seguridad en la posición de cierre en el caso de un accidente o de fuerzas de aceleración originadas por otras causas, está asociado a la bola un peso de equilibrio de masas, que está configurado y dispuesto tal que la abertura de acceso al tanque no se abra sólo debido al movimiento de aceleración o a la aportación de una fuerza de presión a través de una pistola de surtidor. Para ello está previsto que el peso de equilibrio de masas esté acoplado a través de una palanca o bien un sistema de palancas con la bola, pudiendo reducirse mediante una modificación de los brazos de palanca el peso necesario, absoluto, del peso de equilibrio de masas.

Ventajosamente el equipo de cierre está configurado como un módulo que puede montarse previamente, que puede fijarse sobre la tubuladura del tanque, con lo que en el marco del montaje final este módulo solamente debe colocarse sobre la tubuladura del tanque y puede fijarse a la misma de forma estanca al gas.

A continuación se describirá más en detalle un ejemplo de ejecución de la invención en base a las figuras adjuntas. Se muestra en:

Figura 1 una representación esquemática de un equipo de cierre en el estado de cierre; y

figura 2. un equipo de cierre según la figura 1 en el estado de repostaje.

La figura 1 muestra en representación esquemática una vista en sección de un equipo de cierre 1 de una tubuladura para depósito 2, que presenta una abertura para acceso al depósito 3. Alrededor de la abertura para el acceso al depósito 3 está dispuesto un anillo de estanqueidad 4, configurado como anillo toroidal. La abertura de acceso al depósito 3 se obtura mediante una bola 5, que es oprimida mediante un resorte 6 contra la junta 4 y que obtura la tubuladura del tanque 2 de manera estanca al gas.

La bola 3 está conducida en un manguito 7, que está obturado mediante una caperuza de cierre 8. La caperuza 8 sirve para hacer accesible y facilitar el montaje del equipo de cierre 1. El manguito 7 está orientado en un ángulo agudo \alpha respecto a la dirección de introducción de una pistola de surtidor 10 y con ello respecto a lo extensión longitudinal de la tubuladura del tanque 2 y provoca al introducir la pistola de surtidor 10 un desplazamiento de la bola 5 desde la posición de cierre a lo largo del manguito 7. Con ello se libera la tubuladura del tanque 2 para repostar.

En la figura 1 el resorte 6 está configurado como un resorte de presión, que mediante una corredera 16 carga la bola 5 en dirección hacia la abertura de acceso al depósito 3. La corredera 16 está acoplada con una palanca 9, que está apoyada tal que puede girar, con lo que en el extremo de la palanca 9 opuesto a la corredera 16 se encuentra un peso de compensación 19, que en el caso de un accidente tiene la función de mantener la bola 3 en la posición de cerrado, compensándose los esfuerzos de aceleración de las masas.

Para repostar se introduce una pistola de surtidor 10 en la abertura de acceso al tanque 3 y se oprime contra la bola 5, que se desliza a lo largo del manguito 7 y que libera el paso a la tubuladura del tanque 2. La pistola de surtidor 10 introducida mantiene la bola 5, en contra de la presión elástica del resorte 6, en una posición de abierto.

En la figura 2 se representa esta posición, en la que la pistola de surtidor 10 está introducida a través de la abertura de acceso al depósito 3. El resorte de presión 6 está comprimido y el peso de equilibrio de masas 19 está abatido sobre la palanca 9 en dirección hacia la pistola de surtidor 10. El manguito 7 presenta en la zona de la abertura de acceso al tanque 3 una escotadura 7', a través de la que puede penetrar la pistola de surtidor 10, siendo la abertura de paso 7' inferior al diámetro de la bola 5.

Tras finalizar el proceso de repostaje, se extrae la pistola de surtidor 10 de la tubuladura del depósito 2 y se retira a través de la abertura de acceso al depósito 3. El resorte 6 se expande y presiona la bola 5 a lo largo del manguito 7 en dirección hacia la junta 4 y cierra la abertura de acceso al depósito 3 de manera estanca al gas. Debido a la lentitud del movimiento al abrir y cerrar la abertura de acceso al depósito, el peso de equilibrio de masas 10 actúa sólo mínimamente en contra de una fuerza de deslizamiento y por ello no estorba durante el proceso de repostaje.

Ventajosamente el equipo de cierre 1 está configurado como un módulo, que puede colocarse sobre una tubuladura del depósito 2. El equipo de cierre 1 representado completo puede así montarse previamente y en el marco del montaje final colocarse sobre una tubuladura de depósito 2 de un depósito de carburante ya alojado.

Claims (9)

1. Tubuladura de depósito con un equipo de cierre de la abertura de acceso al depósito, en particular en vehículos automóviles,

caracterizada porque dentro de la abertura de acceso al depósito (3) está apoyada una bola (5) que puede deslizarse tal que al introducir una pistola de surtidor (10) la bola (5) libera la abertura de acceso al depósito (3).

2. Tubuladura de depósito según la reivindicación 1,

caracterizada porque la bola (5) está apoyada sobre una pista que está configurada en un ángulo agudo (\alpha) respecto a la dirección de introducción de la pistola de surtidor (10).

3. Tubuladura de depósito según la reivindicación 1 ó 2,

caracterizada porque la bola (5) está conducida en un manguito (7).

4. Tubuladura de depósito según una de las reivindicaciones precedentes,

caracterizada porque en la abertura de acceso (3) está dispuesto un anillo de estanqueidad (4) en el que se apoya la bola (5) en una posición de cierre.

5. Tubuladura de depósito según una de las reivindicaciones precedentes,

caracterizada porque el diámetro de la bola es mayor que el diámetro de la abertura de acceso al depósito (3).

6. Tubuladura de depósito según una de las reivindicaciones precedentes,

caracterizada porque la bola (5) está cargada por una fuerza en dirección hacia la abertura de acceso al depósito (3), en particular está cargada por un resorte.

7. Tubuladura de depósito según una de las reivindicaciones precedentes,

caracterizada porque un peso de equilibrio de masas (19) está asociado a la bola (5) para compensar fuerzas de aceleración.

8. Tubuladura de depósito según la reivindicación 7,

caracterizada porque el peso de equilibrio de masas (19) está acoplado mediante una palanca (9) con la bola (5).

9. Tubuladura de depósito según una de las reivindicaciones precedentes,

caracterizada porque el equipo de cierre (1) está configurado como un módulo, que puede fijarse sobre la tubuladura del depósito (2).