ES2295515T3 - Porta-herramientas para coronas de barrena sacanucleos. - Google Patents

Porta-herramientas para coronas de barrena sacanucleos. Download PDF

Info

Publication number
ES2295515T3
ES2295515T3 ES03104439T ES03104439T ES2295515T3 ES 2295515 T3 ES2295515 T3 ES 2295515T3 ES 03104439 T ES03104439 T ES 03104439T ES 03104439 T ES03104439 T ES 03104439T ES 2295515 T3 ES2295515 T3 ES 2295515T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tool holder
tool
holder according
axial
profile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03104439T
Other languages
English (en)
Inventor
Hans-Dieter Gaul
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hilti AG
Original Assignee
Hilti AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hilti AG filed Critical Hilti AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2295515T3 publication Critical patent/ES2295515T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B31/00Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
    • B23B31/02Chucks
    • B23B31/10Chucks characterised by the retaining or gripping devices or their immediate operating means
    • B23B31/11Retention by threaded connection
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B51/00Tools for drilling machines
    • B23B51/04Drills for trepanning
    • B23B51/0473Details about the connection between the driven shaft and the tubular cutting part; Arbors
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T408/00Cutting by use of rotating axially moving tool
    • Y10T408/73Tool or tool-support with torque-applying spline
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T408/00Cutting by use of rotating axially moving tool
    • Y10T408/94Tool-support
    • Y10T408/95Tool-support with tool-retaining means

Abstract

Porta-herramientas (1) para una corona de barrena sacanúcleos (2, 2'') con un perfil de ejes nervados (3) frontal y una superficie de tope axial (4) en el lado de herramienta, caracterizado porque el perfil de ejes nervados (3) presenta sobre los salientes radiales al menos frontalmente una rosca exterior (5).

Description

Porta-herramientas para coronas de barrena sacanúcleos.
La invención se refiere a un porta-herramientas para el accionamiento puramente giratorio de herramientas taladradoras asociadas, en especial coronas de barrena sacanúcleos.
Los porta-herramientas para coronas de barrena sacanúcleos usuales con rosca interior, por ejemplo UNC o PIXIE de 1 1/4'', presentan una superficie de tope axial en el lado de herramienta para fijación axial. El inconveniente de estas uniones roscadas desmontables, por ejemplo según el documento US4911253, son el montaje/desmontaje laborioso así como un posible agarrotamiento de la unión roscada.
Según el documento DE3744091 un porta-herramientas de montaje/desmontaje rápido para una corona de barrena sacanúcleos asociada con un perfil de ejes nervados y dos superficies cónicas presenta un perfil de ejes nervados interior y dos superficies cónicas interiores.
Según el documento DE3814365, un porta-herramientas de montaje/desmontaje rápido para una corona de barrena sacanúcleos asociada con un brida con rosca exterior hueca especial, que es atravesado en el lado de máquina por ranuras de paso de tipo bayoneta, presenta una brida de guiado cilíndrica frontal con pivotes de arrastre giratorio que sobresalen radialmente y una rosca exterior desplazada axialmente en el lado de máquina para fijación por presión axial, a través de un manguito con rosca interior con superficies de tope axial en el lado de herramienta.
Según el documento DE19963636 un porta-herramientas de montaje/desmontaje rápido para una corona de barrena sacanúcleos asociada con un perfil de ejes nervados interior frontal y brida con rosca exterior, hueca, interiormente cónica y distanciada axialmente, presenta un cono exterior frontal al que, en el lado de máquina, está asociado un perfil de ejes nervados y, desplazada axialmente, una rosca exterior para un manguito con rosca interior, en donde el perfil de ejes nervados puede engranar con el perfil de ejes nervados interior frontal de la brida con rosca exterior, hueca, interiormente cónica de la corona de barrena sacanúcleos.
La tarea consiste en la materialización de un porta-herramientas de montaje/desmontaje rápido para una corona de barrena sacanúcleos, que es compatible en sentido inverso con coronas de barrena sacanúcleos con rosca interior.
La tarea es resuelta fundamentalmente mediante las particularidades de las reivindicaciones independientes. Se obtienen perfeccionamientos ventajosos de las reivindicaciones subordinadas.
Un porta-herramientas para una corona de barrena sacanúcleos presenta fundamentalmente un perfil de ejes nervados cilíndrico frontal y una superficie de tope axial en el lado de herramienta, en donde el perfil de ejes nervados presenta con relación a los salientes radiales al menos frontalmente una rosca exterior.
Mediante la rosca exterior sobre los salientes radiales del perfil de ejes nervados del porta-herramientas puede unirse a éste tanto una corona de barrena sacanúcleos usual con rosca interior como una corona de barrena sacanúcleos asociada de montaje/desmontaje rápido.
La medida de rosca exterior y/o la medida de ranura interior del perfil de ejes nervados están configuradas ventajosamente como medida de guiado radial, que se extiende al menos por piezas por una longitud de guiado axial mayor que la medida de guiado radial, con lo que la corona de barrena sacanúcleos asociada puede guiarse axialmente.
El perfil de ejes nervados está configurado ventajosamente con ranuras axiales distanciadas periféricamente igual, más ventajosamente igual de anchas periféricamente, con lo que se obtiene un esfuerzo de torsión simétrico del perfil de ejes nervados.
Ventajosamente se dispone al menos de tres ranuras axiales, más ventajosamente exactamente de seis, con lo que pueden transmitirse elevadas fuerzas tangenciales, que actúan sobre los salientes radiales, divididas en su número.
El porta-herramientas presenta ventajosamente una superficie de tope axial en el lado de máquina, distanciada axialmente en el lado de máquina de la superficie de tope axial en el lado de herramienta, y un manguito con rosca interior más distanciado axialmente en el lado de máquina, que se solapa axialmente con la misma en el lado de herramienta, con lo que puede aplicarse una deformación por tracción axial entre el porta-herramientas y una rosca exterior asociada de la corona de barrena sacanúcleos.
El porta-herramientas presenta ventajosamente una superficie cónica exterior, distanciada axialmente en el lado de máquina de la superficie de tope axial en el lado de herramienta, con lo que ésta puede centrarse en una superficie cónica interior asociada de la corona de barrena sacanúcleos.
La superficie cónica exterior está limitada de forma ventajosa axialmente por la superficie de tope axial en el lado de herramienta y la superficie de tope axial en el lado de máquina, con lo que se configura una brida anular cónica axialmente corta.
El porta-herramientas y una corona de barrena sacanúcleos, asociada de forma ajustada, con un perfil de ejes nervados, forman ventajosamente un sistema adaptador de herramienta de montaje/desmontaje rápido, estandarizado de forma más ventajosa, con lo que puede conseguirse una elevada calidad de unión en especial con relación a resistencia y guiado.
Entre el manguito con rosca interior y la superficie de tope axial en el lado de máquina está dispuesto ventajosamente un anillo de goma, con lo que se impide una liberación autónoma del manguito con rosca interior a causa de vibraciones.
La invención se explica con más detalle con relación a dos ejemplos de ejecución ventajosos, con:
la figura 1 una representación como porta-herramientas para una corona de barrena sacanúcleos en representación fragmentaria en perspectiva, antes del montaje con la corona de barrena sacanúcleos; y
la figura 2 otro ejemplo de ejecución de una corona de barrena sacanúcleos.
Según la representación conforme a la figura 1 un porta-herramientas 1 para una corona de barrena sacanúcleos 2 presenta un perfil de ejes nervados 3 cilíndrico frontal y una superficie de tope axial 4 en el lado de herramienta, en donde el perfil de ejes nervados 3 presenta, con relación a los salientes radiales en el extremo frontal, una rosca exterior UNC de 1 1/4''. La medida de rosca exterior A y la medida de ranura interior I del perfil de ejes nervados 3 están configuradas como medidas de guiado radial, que se extienden de forma pasante por una longitud de guiado axial X mayor que la medida de guiado radial. El perfil de ejes nervados 3 está configurado con seis ranuras axiales 7 igual de anchas, distanciadas igual periféricamente. El porta-herramientas 1 presenta una superficie de tope axial 8 en el lado de máquina, distanciada axialmente en el lado de máquina de la superficie de tope axial 4 en el lado de herramienta, y un manguito con rosca interior 9 distanciado más axialmente en el lado de máquina y que se solapa axialmente con la misma en el lado de herramienta, al que está asociada una rosca exterior 10 de la corona de barrena sacanúcleos 2. El porta-herramientas 1 presenta una superficie cónica exterior 11, distanciada axialmente en el lado de máquina de la superficie de tope axial 4 en el lado de herramienta, que está limitada axialmente por la superficie de tope axial 4 en el lado de herramienta y la superficie de tope axial 8 en el lado de máquina. El porta-herramientas 1 y la corona de barrena sacanúcleos 2 asociada de forma ajustada con un perfil de ejes nervados interior 12 forman un sistema adaptador de herramienta de montaje/desmontaje rápido. Entre el manguito con rosca interior 9 y la superficie de tope axial 8 en el lado de máquina está dispuesto un anillo de goma 15.
Una corona de barrena sacanúcleos 2' con una rosca interior UNC de 1 1/4'' 14, como se ha representado en la figura 2, está asociada igualmente de forma ajustada.

Claims (9)

1. Porta-herramientas (1) para una corona de barrena sacanúcleos (2, 2') con un perfil de ejes nervados (3) frontal y una superficie de tope axial (4) en el lado de herramienta, caracterizado porque el perfil de ejes nervados (3) presenta sobre los salientes radiales al menos frontalmente una rosca exterior (5).
2. Porta-herramientas según la reivindicación 1, caracterizado porque la medida de rosca exterior (A) y/o la medida de ranura interior (1) del perfil de ejes nervados (3) están configuradas como medida de guiado radial, que se extiende al menos por piezas por una longitud de guiado (X) axial mayor que la medida de guiado radial.
3. Porta-herramientas según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el perfil de ejes nervados (3) está configurado con ranuras axiales (7) distanciadas periféricamente igual, opcionalmente igual de anchas periféricamente.
4. Porta-herramientas según la reivindicación 3, caracterizado porque se dispone de al menos tres ranuras axiales (7), más ventajosamente exactamente de seis.
5. Porta-herramientas según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque se dispone de una superficie de tope axial (8) en el lado de máquina, distanciada axialmente en el lado de máquina de la superficie de tope axial (4) en el lado de herramienta, y un manguito con rosca interior (9) más distanciado axialmente en el lado de máquina, que se solapa axialmente con la misma en el lado de herramienta.
6. Porta-herramientas según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque se dispone de una superficie cónica exterior (11), distanciada axialmente en el lado de máquina de la superficie de tope axial (4) en el lado de herramienta.
7. Porta-herramientas según la reivindicación 6, caracterizado porque la superficie cónica exterior (7) está limitada axialmente por la superficie de tope axial (4) en el lado de herramienta y la superficie de tope axial (8) en el lado de máquina.
8. Porta-herramientas según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque con una corona de barrena sacanúcleos (2), asociada de forma ajustada, con un perfil de ejes nervados (12), está configurado un sistema adaptador de herramienta de montaje/desmontaje rápido.
9. Porta-herramientas según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque entre el manguito con rosca interior (9) y la superficie de tope axial (8) en el lado de máquina está dispuesto un anillo de goma (15).
ES03104439T 2002-11-30 2003-11-28 Porta-herramientas para coronas de barrena sacanucleos. Expired - Lifetime ES2295515T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10256050 2002-11-30
DE10256050A DE10256050A1 (de) 2002-11-30 2002-11-30 Werkzeugaufnahme für Kernbohrkronen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2295515T3 true ES2295515T3 (es) 2008-04-16

Family

ID=32240547

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03104439T Expired - Lifetime ES2295515T3 (es) 2002-11-30 2003-11-28 Porta-herramientas para coronas de barrena sacanucleos.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7219753B2 (es)
EP (1) EP1424154B1 (es)
JP (1) JP2004181622A (es)
AT (1) ATE383219T1 (es)
DE (2) DE10256050A1 (es)
DK (1) DK1424154T3 (es)
ES (1) ES2295515T3 (es)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8366356B2 (en) 2008-03-06 2013-02-05 Irwin Industrial Tool Company Quick change arbor, hole cutter, and method
USRE46103E1 (en) 2008-03-06 2016-08-16 Irwin Industrial Tool Company Quick change arbor, hole cutter, and method
US8328474B2 (en) * 2008-03-06 2012-12-11 Irwin Industrial Tool Company Quick change arbor, hole cutter, and method
AU2013200602B2 (en) * 2008-03-18 2015-04-30 Black & Decker Inc. Quick change arbor, hole cutter, and method
US8360696B2 (en) * 2008-03-18 2013-01-29 Irwin Industrial Tool Company Quick change arbor, hole cutter, and method
US8328476B2 (en) 2008-03-18 2012-12-11 Irwin Industrial Tool Company Quick change arbor, hole cutter, and method
GB2501743B (en) * 2012-05-03 2019-02-06 M I Drilling Fluids Uk Ltd Tool assembly apparatus and method
EP2886230A1 (de) 2013-12-20 2015-06-24 HILTI Aktiengesellschaft Bohrkrone mit einem austauschbaren Schneidabschnitt
EP2977132A1 (de) * 2014-07-22 2016-01-27 HILTI Aktiengesellschaft Werkzeugaufnahme zur Verbindung eines Diamantbohrgeräts mit einer Bohrkrone
EP3338959A1 (de) * 2016-12-23 2018-06-27 HILTI Aktiengesellschaft Werkzeuggerät
CN212311932U (zh) 2017-07-31 2021-01-08 米沃奇电动工具公司 空心钻和动力工具

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102516C (es)
US1172139A (en) * 1913-10-02 1916-02-15 William j mitchell Swelled coupling and bit used in diamond-drilling.
US2324225A (en) * 1940-07-17 1943-07-13 Mueller Co Drilling apparatus
US2929612A (en) * 1957-05-20 1960-03-22 Le Bus Royalty Company Telescoping core drill
US3647310A (en) * 1970-04-03 1972-03-07 Mansfield K Morse Universal hole saw arbor
US3715168A (en) * 1971-02-09 1973-02-06 R Kuhn Die stock(holder)and extension
US3876319A (en) * 1973-03-23 1975-04-08 Skil Corp Fastening means for two-piece core bit
FR2428009A1 (fr) * 1978-03-29 1980-01-04 Masaaki Miyanaga Procede et dispositif pour realiser a la scie un trou dans une plaque de verre
US4303357A (en) * 1980-05-19 1981-12-01 William Makar Quick-change hole saw mandrel
JPH0174009U (es) * 1987-11-06 1989-05-18
US4860838A (en) * 1988-12-12 1989-08-29 Drill Systems International Ltd. Latching bit sub
US5163523A (en) * 1990-05-29 1992-11-17 Sandvik Rock Tools, Inc. Screw thread structure for percussion drill driver sub and case
JPH06312309A (ja) * 1993-04-28 1994-11-08 Yunika Kk 円筒形状穿孔工具
US5352071A (en) * 1993-06-07 1994-10-04 Greenlee Textron Inc. Hole saw arbor with retaining mechanism
IL106697A (en) * 1993-08-15 1996-10-16 Iscar Ltd A cutting board with an integral lining
DE4437952C2 (de) * 1994-10-24 2003-05-28 Hilti Ag Bohrwerkzeug
SE509754C2 (sv) 1995-10-27 1999-03-01 Sandvik Ab Hålsåg
US6092964A (en) * 1998-05-20 2000-07-25 Textron Inc. Rivet removal tool and method
TW422149U (en) 1999-06-28 2001-02-11 K & W Tools Co Ltd Connecting device for hole-drilling saw
US6341925B1 (en) * 2000-03-02 2002-01-29 Roger J. Despres Plug ejecting hole saw with twist-locking interchangeable saw cups
JP2002018613A (ja) * 2000-06-30 2002-01-22 Omi Kogyo Co Ltd カッター取付具、カッター及び切削ユニット具
US6371221B1 (en) * 2000-09-25 2002-04-16 Schlumberger Technology Corporation Coring bit motor and method for obtaining a material core sample
DE20102516U1 (de) * 2001-02-13 2001-08-16 Hamann Rainer Gewinde-Schnellspann-Vorrichtung
DE10233365B4 (de) * 2002-07-23 2016-08-18 Hilti Aktiengesellschaft Werkzeugaufnahme für eine Kernbohrkrone
JPWO2005063458A1 (ja) * 2003-12-25 2007-09-06 株式会社シブヤ コアドリル用のコアビット

Also Published As

Publication number Publication date
ATE383219T1 (de) 2008-01-15
DE10256050A1 (de) 2004-06-09
DK1424154T3 (da) 2008-05-26
EP1424154A1 (de) 2004-06-02
DE50308960D1 (de) 2008-02-21
US20040154837A1 (en) 2004-08-12
US7219753B2 (en) 2007-05-22
JP2004181622A (ja) 2004-07-02
EP1424154B1 (de) 2008-01-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2295515T3 (es) Porta-herramientas para coronas de barrena sacanucleos.
ES2279059T3 (es) Asiento de herramienta para coronas de sacanucleos.
US7494307B2 (en) Tool adapter
ES2360620T3 (es) Dispositivo de sujeción.
DK2826579T3 (en) Holding device for a hollow saw and tool arrangement
US9551641B2 (en) Drilling measuring device, exchangeable needle cartridge, exchangeable docking device, and exchangeable tool
RU2017120139A (ru) Шлифовальный инструмент для штырей на скальном буровом долоте
US20100096814A1 (en) Tool holding module
US2383688A (en) Boring tool
US9951559B2 (en) Rotation unit, rock drilling unit and method for rock drilling
US2361324A (en) Adapter
JP4990693B2 (ja) チャック用コレットの割溝構造
CN109623422B (zh) 一种拉刀刀柄组件
US574077A (en) Chuck
US2671667A (en) Floating toolholder
ES2275667T3 (es) Herramienta de escariado con vastago guia.
KR20140013011A (ko) 2개의 바람직하게 회전되는 대칭 부품의 분리형 연결을 위한 클램핑 시스템
US1407328A (en) Counterbore
US9718135B2 (en) Drill chuck
SE529996C2 (sv) Slipelement för stift hos en bergborrkrona
US9770309B2 (en) Shaft of a dental tool
US20080314212A1 (en) Tool holding module
CN102691709A (zh) 固定系统
US6761512B2 (en) Tool for removing cut-off plastic pipe in a pipe socket and method of use
KR100993734B1 (ko) 전동공구의 공구 착탈구조