ES2294591T3 - Pozo de servicio de una instalacion de biogas para un deposito de fermentacion de una instalacion de biogas. - Google Patents
Pozo de servicio de una instalacion de biogas para un deposito de fermentacion de una instalacion de biogas. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2294591T3 ES2294591T3 ES05008977T ES05008977T ES2294591T3 ES 2294591 T3 ES2294591 T3 ES 2294591T3 ES 05008977 T ES05008977 T ES 05008977T ES 05008977 T ES05008977 T ES 05008977T ES 2294591 T3 ES2294591 T3 ES 2294591T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- service
- well
- service well
- area
- support
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12M—APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
- C12M21/00—Bioreactors or fermenters specially adapted for specific uses
- C12M21/04—Bioreactors or fermenters specially adapted for specific uses for producing gas, e.g. biogas
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12M—APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
- C12M23/00—Constructional details, e.g. recesses, hinges
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12M—APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
- C12M23/00—Constructional details, e.g. recesses, hinges
- C12M23/36—Means for collection or storage of gas; Gas holders
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12M—APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
- C12M23/00—Constructional details, e.g. recesses, hinges
- C12M23/38—Caps; Covers; Plugs; Pouring means
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12M—APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
- C12M39/00—Means for cleaning the apparatus or avoiding unwanted deposits of microorganisms
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
- B01F27/25—Mixers with both stirrer and drive unit submerged in the material being mixed
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E50/00—Technologies for the production of fuel of non-fossil origin
- Y02E50/30—Fuel from waste, e.g. synthetic alcohol or diesel
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Zoology (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Clinical Laboratory Science (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
- Processing Of Solid Wastes (AREA)
Abstract
Pozo de servicio de una instalación de biogás, para un depósito de fermentación de una instalación de biogás, estando montado el pozo de servicio (1) como recubrimiento estanco al gas, en forma de domo, encima de una abertura de servicio (16) realizada en una cubierta del depósito de fermentación, a través de la cual una unidad agitadora guiada y sujeta de forma ajustable en altura en una barra de apoyo (22) que está sujeta verticalmente dentro del depósito de fermentación y guiada, por su extremo superior, a un espacio interior (9), puede sacarse del depósito de fermentación moviéndose al espacio interior (9) del pozo de servicio, que está accesible a través de al menos una abertura de acceso que puede cerrarse de forma estanca al gas, caracterizado porque la cubierta del depósito de fermentación está formada por un tejado de lámina (15) del depósito de fermentación, que está inclinado respecto a la horizontal y por el que pasa el pozo de servicio (1) de forma estanca al gas con su extremoexterior formando la abertura de servicio (16) extendiéndose hasta el espacio interior del depósito de fermentación donde está inmovilizado.
Description
Pozo de servicio de una instalación de biogás
para un depósito de fermentación de una instalación de biogas.
La invención se refiere a un pozo de servicio de
una instalación de biogás para un depósito de fermentación de una
instalación de biogás según el preámbulo de la reivindicación 1.
Para poder realizar de manera sencilla en las
instalaciones de biogás trabajos de reparación y/o de mantenimiento
en una unidad agitadora de un mecanismo agitador, incluso durante un
proceso de fermentación en curso, sin perjuicio por biogases, por
el documento DE19714342C1, formador del género, se conoce ya un pozo
de servicio de una instalación de biogás, para un depósito de
fermentación de una instalación de biogás. Allí, el pozo de
servicio está instalado, como cubierta estanca al gas, en forma de
domo, encima de una abertura de servicio realizada en la cubierta
del depósito de fermentación, a través de la cual, una unidad
agitadora puede moverse desde el depósito de fermentación hasta el
espacio interior del pozo de servicio, que es accesible a través de
al menos una abertura de acceso que puede cerrarse de forma estanca
al gas. La unidad agitadora está guiada y sujeta de forma ajustable
en altura, en una barra de apoyo sujeta verticalmente en el depósito
de fermentación y guiada, por un extremo superior de la barra de
apoyo, en un espacio interior del pozo de servicio.
En concreto, el depósito de fermentación
presenta aquí una pared de techo de depósito de fermentación,
formada por un techo de hormigón y orientada horizontalmente, sobre
la cual está colocado el pozo de servicio de la instalación de
biogás, a una distancia respecto a una zona del canto marginal de la
abertura de servicio, para formar en el espacio interior de la
abertura de servicio un canto de apoyo alrededor de la abertura de
servicio. En la unidad agitadora introducida en el espacio interior
del pozo de servicio, la abertura de servicio puede cubrirse, desde
la abertura de acceso abierta, con recubrimientos apoyados sobre los
cantos de apoyo, como por ejemplo tablas, sobre las que puede
colocarse entonces una estera de goma que presente una escotadura
correspondiente a la sección transversal de la barra de apoyo, así
como una hendidura continua desde dicha escotadura hasta un borde
de la estera de goma. De este modo, el espacio interior de
fermentación puede separarse, en gran medida de forma estanca al
gas, del espacio interior del pozo de servicio, pudiendo acceder a
él para llevar a cabo trabajos de reparación y/o de montaje. Sin
este tipo de recubrimientos, es decir, en el régimen normal, en el
que no se llevan a cabo trabajos de mantenimiento y/o de reparación,
por tanto, se encuentra también biogás en el espacio interior del
pozo de servicio, de modo que no se precisa ninguna conexión estanca
al gas del pozo de servicio a la pared de techo horizontal del
depósito de fermentación.
Además de estas paredes macizas de techo de
hormigón del depósito de fermentación, para el recubrimiento del
depósito de fermentación pueden usarse los llamados tejados de
láminas que están fijados por el lado del borde de la abertura del
depósito de fermentación, extendiéndose con un ángulo de inclinación
predefinido hacia una cresta más alta del tejado, dispuesta de
forma céntrica encima el centro del depósito de fermentación. Este
tipo de tejados de láminas permiten almacenar una mayor cantidad de
gas y, además, son flexibles dentro de ciertas zonas predefinibles,
estando configurado el material del tejado de láminas de forma tan
estable que un tejado de láminas de este tipo sea transitable en
cualquier momento, resistiendo incluso a condiciones climáticas
extremas. Las inclinaciones habituales de este tipo de tejados de
láminas se sitúan, por ejemplo, entre 15 y 30 grados. Para poder
realizar, en combinación con este tipo de tejados de láminas
inclinados respecto a la horizontal, de forma análoga a la manera
descrita anteriormente en contexto con las paredes de techo
horizontales de depósito de fermentación, trabajos de reparación y/o
de mantenimiento en la unidad agitadora, como está representado de
forma esquemática y a modo de ejemplo en la figura 8, ya es
generalmente conocido unir el pozo de servicio 100 de instalación
de biogás, descrito anteriormente, encima del techo de lámina 101,
mediante una zona de bridas 102 circunferencial en el extremo
inferior del pozo de servicio, con una contra-zona
de bridas 103 de un tramo de tubo 104. Dicho tramo de tubo 104 está
guiado, por un extremo 105 de tubo, opuesto al pozo de servicio,
por el tejado de lámina 101 formando la abertura de servicio,
estando inmovilizado en éste en una consola de soporte 106 que a su
vez va fijada a una pared lateral 107 del depósito de fermentación.
Para hacer pasar este tramo de tubo que forma un adaptador, de forma
estanca al gas, por el tejado de lámina, la zona marginal de la
lámina, que circunda la abertura de servicio, se engancha entre dos
regletas de apriete 108, una de las cuales está soldada de forma
estanca al gas con la pared exterior del tubo. El documento
DE20015808U describe un pozo de servicio similar para un depósito de
fermentación con un tejado de lámina.
Por lo tanto, la invención tiene el objetivo de
proporcionar un pozo de servicio alternativo de una instalación de
biogás, para un depósito de fermentación de una instalación de
biogás con un tejado de lámina inclinado respecto a la horizontal,
que presente una construcción más sencilla y económica y que, con
vista a los trabajos de instalación y/o de mantenimiento y/o de
reparación en una unidad agitadora, presente una funcionalidad
mejorada y más elevada.
Este objetivo se consigue con las
características de la reivindicación 1.
Según la reivindicación 1, la cubierta del
depósito de fermentación está formada por un tejado de lámina del
depósito de fermentación, que está inclinado respecto a la
horizontal y por el que el pozo de servicio pasa con su extremo
inferior formando la abertura de servicio extendiéndose hasta el
espacio interior del depósito de fermentación, donde está
inmovilizado.
Este tipo de pozo de servicio según la
invención, de una instalación de biogás, para un tejado de lámina,
inclinado respecto a la horizontal, de un depósito de fermentación
puede estanqueizarse de manera sencilla, porque el pozo de servicio
se conecta, por ejemplo, a una consola de soporte, sólo por debajo
del tejado de lámina y, por tanto, dentro del espacio interior del
depósito de fermentación, por lo que en esta zona de conexión del
pozo de servicio no se precisan medidas de estanqueización al gas,
teniendo que realizarse simplemente una estanqueidad al gas entre
la zona del borde de lámina que circunda la abertura de servicio, y
el pozo de servicio.
Mediante el desplazamiento del plano de conexión
del pozo de servicio, según la invención, al espacio interior del
depósito de fermentación, se consigue además una disposición muy
cercana al tejado de lámina, de la abertura de acceso que puede
cerrarse de forma estanca al gas, lo que a su vez tiene la
consecuencia de que, en comparación con la construcción muy alta
según el estado de la técnica según la figura 8, es posible sacar, a
través del pozo de servicio, unidades agitadoras o motores de
accionamiento más grandes, con mayores diámetros de paletas
agitadoras, al espacio interior del depósito de fermentación,
incluso en caso de una construcción extremadamente baja.
Otra ventaja esencial de un pozo de servicio de
este tipo según la invención, de construcción baja, es que por el
plano de conexión del pozo de servicio, desplazado al espacio
interior del depósito de fermentación, en particular, en
combinación con una estructura portante del pozo de servicio, se
requiere menos revestimiento de chapa pudiendo ahorrarse la pieza
de adaptación configurada como tramo de tubo.
Gracias a esta construcción baja en su conjunto,
al mismo tiempo, especialmente en combinación con depósitos de
fermentación de construcción relativamente grande y con un gran
diámetro, se consiguen unas relaciones de fuerza favorables, porque
por la barra de apoyo que entonces es más corta, se introducen menos
vibraciones en la zona del pozo de servicio, siendo más cortos los
trayectos de palanca.
Por lo tanto, en total, un pozo de servicio de
este tipo de una instalación de biogás, para tejados de lámina de
depósitos de fermentación, inclinados respecto a la horizontal,
puede fabricarse de forma mucho más sencilla y económico que hasta
ahora, incrementándose además la funcionalidad en cuanto a los
trabajos de mantenimiento y/o de reparación y/o de instalación.
Gracias al plano de conexión horizontal,
proporcionado por la consola de soporte según la reivindicación 2,
además queda garantizado que un pozo de servicio de instalación de
biogás, de construcción básica idéntica, pueda usarse tanto en
combinación con tejados de lámina inclinados respecto a la
horizontal, como en combinación con paredes de techo horizontales
del depósito de fermentación. Este sistema modular permite reducir
de manera ventajosa la multitud de componentes.
Según la reivindicación 3 está previsto que el
tejado de lámina esté enganchado de forma estanca al gas, con su
zona del borde de lámina que circunda la abertura de servicio, entre
varias, preferentemente dos, regletas de apriete asignadas al pozo
de servicio y dispuestas circunferencialmente alrededor de éste. De
este modo se consigue una estanqueidad al gas especialmente
funcional en la única zona que se ha de estanqueizar.
Según otra realización concreta especialmente
preferible según la reivindicación 4, está previsto que el pozo de
servicio presente una estructura de soporte en forma de cuadro y/o
bastidor, que al menos en la zona que sobresale del tejado de
lámina hacia fuera, está revestida o recubierta con una camisa
exterior. La camisa exterior está formada, por ejemplo, por una
chapa de acero inoxidable resistente a la corrosión y, además,
resistente a las condiciones agresivas en el espacio interior mismo
del depósito de fermentación. La camisa exterior o las chapas
exteriores, especialmente por razones de estanqueidad, están
soldadas preferentemente con la estructura portante del pozo de
servicio, estando realizadas la estructura portante misma, al igual
que la consola de soporte, preferentemente como construcción soldada
mediante soportes, especialmente mediante soportes de perfil hueco
con una sección transversal preferentemente rectangular o cuadrada.
La estructura de soporte misma del pozo de servicio puede estar
realizada, al igual que la consola de soporte, de un acero
inoxidable o bien de plástico.
Una integración funcional ventajosa resulta con
las características de la reivindicación 5, según las cuales
aquélla de las regletas de apriete, que en el estado montado del
pozo de servicio es la inferior, es una parte integrante de la
camisa exterior. Esto puede realizarse, por ejemplo, rebordeando una
zona de canto marginal inferior de la camisa exterior. En este
caso, ya sólo hace falta colocar una regleta de apriete superior
sobre la regleta de apriete inferior y unirse con ésta bajo el
apriete estanco al gas de la zona del borde de lámina que circunda
la abertura de servicio. Generalmente, existiría la posibilidad de
realizar la regleta de apriete superior de manera íntegra con la
camisa exterior, lo que sin embargo requeriría un montaje de la
segunda regleta de apriete desde el lado inferior del tejado de
lámina, lo que, a pesar de resultar relativamente complicado, queda
incluido expresamente, como forma de realización equivalente, en el
alcance de protección de la reivindicación 5.
Según otra forma de realización especialmente
preferible, esta regleta de apriete integrada en la piel exterior
forma entonces la finalización inferior del revestimiento de la
camisa exterior, de modo que el pozo de servicio esté guiado debajo
del tejado de lámina y al espacio interior del depósito de
fermentación, sólo con el extremo inferior de su estructura de
soporte que en el estado montado sobresale de la abertura de
servicio hacia abajo.
Generalmente, el pozo de servicio puede
presentar cualquier forma posible, por ejemplo, redonda o angular o
cilíndrica o en forma de caja. Las dimensiones del pozo de servicio
también pueden elegirse discrecionalmente según el caso de
aplicación, por ejemplo, con una altura de un hombre o sólo hasta la
altura de la cadera. Según la reivindicación 6, el pozo de servicio
presenta, preferentemente, una planta rectangular sencilla de
realizar, con una viga vertical dispuesta en cada zona angular como
componente de la estructura de soporte del pozo de servicio. Estas
vigas verticales están unidas entre sí, en la zona final de la
estructura de soporte del pozo de servicio, que en el estado
montado del pozo de servicio es el superior, mediante vigas
transversales horizontales, formando una zona rectangular de cuadro
de estructura de soporte que estabiliza la estructura de soporte en
su conjunto. Generalmente, esta zona de cuadro puede estar realizada
también a una distancia respecto al extremo superior libre de la
estructura de soporte, permitiendo sin embargo, la disposición en
el extremo un revestimiento más ventajoso de la estructura de
soporte con la camisa exterior. Asimismo, las vigas verticales
pueden presentar, en la zona final de la estructura de soporte del
pozo de servicio, que en el estado montado del pozo de servicio es
el inferior, unas placas de bridas horizontales para la
inmovilización en el plano de conexión horizontal. Este tipo de
placas de bridas horizontales permiten una conexión muy sencilla y
fiable del pozo de servicio a la consola de soporte que presenta el
plano de conexión horizontal.
Una construcción especialmente rígida resulta
con las características de la reivindicación 7, de tal forma que
entre las vigas verticales contiguas de la estructura portante del
pozo de servicio se disponen, eventualmente, otras traviesas de
refuerzo.
Resulta especialmente preferible una forma de
realización según la reivindicación 8, en la que, para formar el
plano de conexión horizontal, la consola de soporte presenta un
cuadro de consola horizontal que está asignado directamente al pozo
de servicio y que, en el estado montado, presenta una planta
rectangular, estando formado especialmente por vigas transversales
individuales, pudiendo fijarse sobre él la estructura portante del
pozo de servicio, mediante las placas de bridas horizontales
dispuestas en las vigas verticales. La fijación se realiza,
especialmente, atornillando. De esta forma, en conjunto, se
proporciona una unión especialmente estable y rápida y sencilla,
así como segura, del pozo de servicio a la estructura portante, con
un plano de conexión preferentemente horizontal.
Según la reivindicación 9, la consola de soporte
puede presentar cuatro traviesas diagonales situadas en las zonas
angulares del cuadro de consola que en el estado montado se
encuentra en un plano horizontal, las cuales, para dejar libre la
abertura de servicio, se extienden respectivamente de forma paralela
entre sí, partiendo del espacio interior del depósito de
fermentación, estando inmovilizados por sus extremos libres en una
pared lateral del depósito de fermentación. Por la orientación de
estas traviesas diagonales paralelas entre sí, además puede
asegurarse fácilmente que se mantenga libre la zona por debajo de la
abertura de servicio, de tal forma que la unidad agitadora pueda
ajustarse libremente hacia arriba y abajo a lo largo de la barra de
apoyo. También en combinación con una consola de soporte de este
tipo, configurada preferentemente como construcción soldada, pueden
estar previstas a su vez traviesas transversales entre traviesas
contiguas, a fin de realizar la consola de soporte de forma aún más
estable y más rígida. En este contexto, según la reivindicación 10,
puede estar previsto también que, en el estado montado, la consola
de soporte esté reforzada adicionalmente en lados opuestos de la
consola, visto en el sentido circunferencial del depósito de
fermentación, con traviesas de refuerzo de extensión transversal,
visto desde arriba, que estén unidas, por una parte, con la consola
de soporte y, por otra parte, con la pared lateral del depósito de
fermentación.
Para una abertura de acceso grande del pozo de
servicio, según la reivindicación 11 está previsto que esté
realizada en la zona del pozo de servicio por encima del tejado de
lámina, que debido a la inclinación del tejado de lámina presenta
la mayor superficie. Se trata siempre de la zona del pozo de
servicio que está orientada hacia la zona del borde del depósito de
fermentación. Preferentemente, la abertura de acceso está formada
por una tapadera de acceso o puerta de acceso que pueda cerrarse de
forma estanca al gas.
Para poder levantar unas unidades agitadoras lo
más grandes posibles a la zona del pozo de servicio, según la
reivindicación 12 está previsto que, en una zona marginal
excéntrica, la barra de apoyo pase por la abertura de servicio. El
extremo superior de la barra de apoyo puede estar sujeta y apoyada
en una zona de pared del pozo de servicio para permitir el giro de
la unidad agitadora a un plano horizontal del depósito de
fermentación. Para girar la barra de apoyo, según la reivindicación
13 está previsto que la barra de apoyo pueda girarse desde fuera
del pozo de servicio, mediante un dispositivo de giro que pasa de
forma estanca al gas por la pared del pozo de servicio y que está
acoplada mediante el extremo superior de la barra de apoyo, o bien,
forma parte del mismo.
Según la reivindicación 14, para el ajuste
vertical de la unidad agitadora que presenta un accionamiento y un
agitador está previsto un dispositivo de ajuste constituido,
preferentemente, por una disposición de polipasto que puede ser
accionada mediante una manivela. Dicho dispositivo de ajuste está
dispuesto en la barra de apoyo y alojado en el espacio interior del
pozo de servicio.
En combinación con el pozo de servicio pueden
estar previstas también otras piezas funcionales, por ejemplo, una
mirilla de control en forma de ojo de buey, que permita ver el
interior del depósito de fermentación, o bien, una antorcha de gas
para reducir una sobrepresión crítica de gas en el depósito de
fermentación, quemando el biogás.
A continuación, la invención se describe en
detalle con la ayuda de un dibujo.
Muestran:
la figura 1 esquemáticamente, un pozo de
servicio de instalación de biogás según la invención, que está
premontado en una consola portante,
la figura 2 el ensamblaje según la figura 1,
poco antes del montaje en una pared lateral del depósito de
fermentación,
la figura 3 el ensamblaje según las figuras 1 y
2 en el estado montado, con la barra de apoyo montada,
la figura 4 un pozo de servicio de instalación
de biogás según la invención, en el estado completamente montado,
con zonas de tejado de lámina que han de apretarse de forma estanca
al gas entre regletas de apriete,
la figura 5 esquemáticamente, una vista en
perspectiva de un pozo de servicio de instalación de biogás según
la invención (sin puerta de cierre), con una primera regleta de
apriete integrada en la chapa exterior,
la figura 6 esquemáticamente, una representación
en perspectiva de una consola portante,
la figura 7 esquemáticamente, una vista en
planta desde arriba del ensamblaje según la figura 3, y
la figura 8 esquemáticamente, una construcción
de pozo de servicio de una instalación de biogás, según el estado
de la técnica.
En las figuras 1 a 4 está representado
esquemáticamente el montaje de un pozo de servicio 1 de una
instalación de biogás según la invención, en un depósito de
fermentación 2 de una instalación de
\hbox{biogás 3.}
Según se desprende de las figuras 1 a 4 en
contexto con las figuras 5 y 6, el pozo de servicio 1 presenta una
planta rectangular con una estructura portante 4 en forma de
bastidor, que en las cuatro zonas angulares presenta
respectivamente vigas verticales 5 que están realizadas por vigas de
perfil hueco y que en su extremo superior de estructura portante
están realizadas mediante vigas transversales 6 de extensión
horizontal, no representadas en detalle aquí, formando una zona de
cuadro 7 que refuerza el conjunto de la estructura portante 4. Como
se puede ver especialmente también en la figura 5, las vigas
verticales 5 además pueden estar reforzadas respectivamente
mediante traviesas de refuerzo 8 que, sin embargo, se extiendan sólo
entre vigas verticales 5 directamente contiguas, para mantener
libre el espacio interior 9 del pozo de servicio.
Las vigas verticales 5 presentan en sus extremos
inferiores placas de bridas 10 horizontales, mediante las cuales,
como se ve especialmente en las figuras 1 a 4, el pozo de servicio 1
se inmoviliza, mediante una unión roscada no representada aquí, en
un cuadro 11 horizontal de una consola de soporte 17 que forma un
plano de conexión horizontal. Este cuadro 11 horizontal de la
consola de soporte presenta una planta rectangular, cuyas
dimensiones son sustancialmente idénticas a la de la estructura
portante 4, de modo que las placas de bridas 10 horizontales se
apoyen en las zonas angulares del cuadro horizontal de la consola de
soporte.
De este cuadro 11 horizontal de consola de
soporte parten, respectivamente desde las zonas angulares 12, unas
traviesas diagonales 13 que, extendiéndose de forma oblicua o
diagonal, están guiadas hasta una pared lateral 14 del depósito de
fermentación, de tal forma que se mantenga libre una abertura de
servicio 16 realizada en el tejado 15 de lámina de extensión
oblicua e inclinado respecto a la horizontal. Más detalles relativos
al tejado 15 de lámina se describen a continuación en contexto con
la figura 4.
La estructura portante 4 del pozo de servicio 1
se reviste o suelda con chapas de acero inoxidable como camisa
exterior 18 en aquellas zonas, en las que, en el estado montado, se
encuentre por encima o por fuera del tejado 15 de lámina, estando
rebordeada dicha camisa exterior en la zona inferior del borde de la
camisa exterior (figura 6), de tal forma que quede realizada de
forma integral una primera regleta de apriete 19, pudiendo
engancharse de forma estanca al gas, entre ésta y una segunda
regleta de apriete 20 no representada aquí en detalle, una zona 21
del borde de lámina que limita la abertura de servicio 16 en el
tejado 15 de lámina (figura 4).
En este estado del ensamblaje del pozo de
servicio 1 y la consola de soporte 17, por tanto, sólo la zona del
pozo de servicio que está situada por encima del tejado 15 de lámina
está provista de una camisa exterior y, por tanto, sólo en la zona
de las dos regletas de apriete 19, 20 se requiere una unión estanca
al gas del tejado 15 de lámina con el pozo de servicio 1.
El tejado 15 de lámina mismo está inmovilizado
aquí en una zona 14 superior de la pared lateral del depósito de
fermentación y configurado en forma de techo de tienda hacia una
cresta de tejado, dispuesta en el centro del depósito de
fermentación, estando inclinada con respecto a la horizontal y
extendiéndose de forma inclinada oblicuamente hacia arriba.
Una vez montado el conjunto ensamblado del pozo
de servicio 1 y la consola de soporte 17 (figura 3) puede montarse
una barra de soporte 22 que está alojada y apoyada de forma estanca
al gas en una zona del tejado del pozo de servicio y que puede
accionarse desde fuera, por ejemplo, manualmente con un dispositivo
de accionamiento 23, para girar la barra de apoyo alrededor de su
eje longitudinal, a saber, dentro de márgenes de ajuste
predefinidas. En dicha barra de apoyo 22 está sujeta de forma
ajustable en altura una unidad agitadora, que puede moverse, a
través de la abertura de servicio 16, al espacio interior 9 del pozo
de servicio, por ejemplo, mediante una disposición de polipasto que
tampoco está representada aquí y que está dispuesta en la barra de
apoyo 22, en el lado del pozo de servicio, para poder realizar, a
través de la puerta de acceso 24 que puede cerrarse, trabajos de
mantenimiento y/o de reparación en la unidad agitadora. Para ello,
la abertura de servicio 16 puede cubrirse en gran medida de forma
estanca al gas, de la manera descrita al principio en contexto con
el estado de la técnica del género, lo cual, sin embargo, no está
representado en detalle aquí.
Como se puede ver en la figura 6, en una zona
marginal excéntrica, la barra de apoyo pasa por la abertura de
servicio 16, estando sujeta y apoyada de forma giratoria, por su
extremo superior, en una zona de pared en el interior del pozo de
servicio 1. Esto último no está representado aquí en detalle.
En el revestimiento de chapa del pozo de
servicio 1 que forma la camisa exterior pueden estar dispuestas
además ventanas de inspección 25 para poder ver, desde el exterior
del depósito de fermentación, el interior del depósito de
fermentación sin necesidad de abrir la puerta de acceso 24.
Como también se ve en la figura 5, la puerta de
acceso 24 que, para mayor claridad, no está representada aquí, está
realizada en la zona del pozo de servicio que presenta la mayor
superficie y que está orientada hacia el borde del depósito de
fermentación, para conseguir una abertura de acceso lo más grande
posible.
Un refuerzo especialmente ventajoso de toda la
construcción resulta también al prever traviesas de refuerzo 26
adicionales que refuerzan el conjunto ensamblado formado por el pozo
de servicio 1 y la consola de transporte 17 y que están unidas, por
una parte, con la consola de soporte 17 y, por otra, con la pared
lateral 14 del depósito de fermentación
(figura 7).
(figura 7).
Claims (14)
1. Pozo de servicio de una instalación de
biogás, para un depósito de fermentación de una instalación de
biogás, estando montado el pozo de servicio (1) como recubrimiento
estanco al gas, en forma de domo, encima de una abertura de
servicio (16) realizada en una cubierta del depósito de
fermentación, a través de la cual una unidad agitadora guiada y
sujeta de forma ajustable en altura en una barra de apoyo (22) que
está sujeta verticalmente dentro del depósito de fermentación y
guiada, por su extremo superior, a un espacio interior (9), puede
sacarse del depósito de fermentación moviéndose al espacio interior
(9) del pozo de servicio, que está accesible a través de al menos
una abertura de acceso que puede cerrarse de forma estanca al gas,
caracterizado porque la cubierta del depósito de
fermentación está formada por un tejado de lámina (15) del depósito
de fermentación, que está inclinado respecto a la horizontal y por
el que pasa el pozo de servicio (1) de forma estanca al gas con su
extremo exterior formando la abertura de servicio (16) extendiéndose
hasta el espacio interior del depósito de fermentación donde está
inmoviliza-
do.
do.
2. Pozo de servicio de una instalación de biogás
según la reivindicación 1, caracterizado porque el extremo
inferior del pozo está apoyado e inmovilizado en una consola de
soporte (17) que presenta un plano de conexión horizontal y que
está dispuesta en el espacio interior del depósito de
fermentación.
3. Pozo de servicio de una instalación de biogás
según la reivindicación 1 o la reivindicación 2,
caracterizado porque el tejado (15) de lámina está
dispuesto, con la zona (21) de su borde de lámina, que circunda la
abertura de servicio (16), de forma estanca al gas, entre varias
regletas de apriete (19, 20) que están asignadas al pozo de
servicio (1) extendiéndose alrededor de éste.
4. Pozo de servicio de una instalación de biogás
según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque
el pozo de servicio (1) presenta una estructura de soporte (4) en
forma de cuadro o bastidor, que al menos en la zona que sobresale
del tejado (15) de lámina hacia fuera, está revestido o recubierto
de una camisa exterior (18), especialmente de una chapa de acero
inoxidable.
5. Pozo de servicio de una instalación de biogás
según la reivindicación 3 y 4, caracterizado porque una
regleta de apriete (19) de las dos regletas de apriete (19, 20),
que en el estado montado del pozo de servicio (1) es la inferior,
forma parte integrante de la camisa exterior (18), en particular de
la zona final, situada en el lado del tejado, de la camisa
exterior, de la cual la estructura de soporte (4) del pozo de
servicio sobresale, con su extremo inferior, hacia abajo en función
de la inclinación de la regleta de apriete (19) inferior respecto a
la horizontal, que es predefinida por la inclinación del tejado de
lámina.
6. Pozo de servicio de una instalación de biogás
según la reivindicación 4 o la reivindicación 5,
caracterizado porque el pozo de servicio (1) presenta una
planta rectangular con una viga vertical (5) dispuesta en cada zona
angular, como componente de la estructura de soporte (4) del pozo de
servicio, porque las vigas verticales (5) están unidas entre sí,
preferentemente en la zona final de la estructura de soporte (4) del
pozo de servicio, que en el estado montado del pozo de servicio (1)
es la superior, mediante vigas transversales (6) horizontales,
formando una zona rectangular (7) del cuadro de la estructura de
soporte, porque las vigas verticales (5) presentan en la zona final
de la estructura de soporte (4) del pozo de servicio, que en el
estado montado del pozo de servicio (1) es la inferior, unas placas
de bridas (10) horizontales para la fijación a la consola de
soporte (17) que presenta el plano de conexión horizontal.
7. Pozo de servicio de una instalación de biogás
según la reivindicación 6, caracterizado porque entre las
vigas verticales (5) contiguas está prevista al menos una traviesa
de refuerzo (8).
8. Pozo de servicio de una instalación de biogás
según la reivindicación 6 o la reivindicación 7,
caracterizado porque para realizar el plano de conexión
horizontal, la consola de soporte (17) presenta un cuadro (11) de
consola horizontal, que está asignado directamente al pozo se
servicio (1) y que, en el estado montado, presenta una planta
rectangular, estando formado especialmente por vigas transversales,
sobre el cual la estructura portante (4) del pozo de servicio puede
fijarse, especialmente atornillando, mediante las placas de bridas
(10) horizontales dispuestas en las vigas transversales (5).
9. Pozo de servicio de una instalación de biogás
según la reivindicación 8, caracterizado porque la consola
de soporte presenta cuatro traviesas diagonales (13) que parten de
las zonas angulares (12) del cuadro (11) de consola, que en el
estado montado está situado en un plano horizontal, y que, dejando
libre la abertura de servicio (16) partiendo desde el espacio
interior del depósito de fermentación, se extienden respectivamente
de forma paralela entre sí, estando fijados, por sus extremos
libres, a una pared lateral (14) del depósito de fermentación
(2).
10. Pozo de servicio de una instalación de
biogás según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado
porque, en el estado montado, la consola de soporte (17) está
reforzada adicionalmente en lados opuestos de la consola, visto en
el sentido circunferencial del depósito de fermentación, con
traviesas de refuerzo (26) de extensión transversal, visto desde
arriba, que están unidas, por una parte, con la consola de soporte
(17) y, por otra parte, con la pared lateral (14) del depósito de
fermentación.
11. Pozo de servicio de una instalación de
biogás según una de las reivindicaciones 1 a 10,
caracterizado porque la abertura de acceso (24) del pozo de
servicio, que se puede cerrar de forma estanca al gas,
preferentemente una tapadera o puerta de acceso, está realizada en
la zona del pozo de servicio que debido a la inclinación del tejado
de lámina presenta la mayor superficie y que está orientada hacia el
borde del depósito de fermentación.
12. Pozo de servicio de una instalación de
biogás según una de las reivindicaciones 1 a 11,
caracterizado porque la barra de apoyo (22) pasa por la
abertura de servicio (16), en una zona marginal céntrica o
excéntrica, estando sujeta y apoyada de forma giratoria, por su
extremo superior, en una zona de pared del pozo de servicio
(1).
13. Pozo de servicio de una instalación de
biogás según la reivindicación 12, caracterizado porque la
barra de apoyo (22) puede girarse desde fuera del pozo de servicio
(1), mediante un dispositivo de giro (23) que pasa de forma estanca
al gas por la pared del pozo de servicio y que está acoplada
mediante el extremo superior de la barra de apoyo, o bien, forma
parte del mismo.
14. Pozo de servicio de una instalación de
biogás según la reivindicación 12 o la reivindicación 13,
caracterizado porque para el ajuste vertical de la unidad
agitadora que presenta un accionamiento y un agitador está previsto
un dispositivo de ajuste, especialmente una disposición de polipasto
que puede ser accionada mediante una manivela y que está dispuesta
en la barra de apoyo (22) y alojada en el espacio interior del pozo
de servicio.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP05008977A EP1717305B1 (de) | 2005-04-25 | 2005-04-25 | Biogasanlagen-Serviceschacht für einen Fermenterbehälter einer Biogasanlage |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2294591T3 true ES2294591T3 (es) | 2008-04-01 |
Family
ID=35285271
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05008977T Active ES2294591T3 (es) | 2005-04-25 | 2005-04-25 | Pozo de servicio de una instalacion de biogas para un deposito de fermentacion de una instalacion de biogas. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1717305B1 (es) |
| AT (1) | ATE374241T1 (es) |
| DE (1) | DE502005001574D1 (es) |
| DK (1) | DK1717305T3 (es) |
| ES (1) | ES2294591T3 (es) |
| PL (1) | PL1717305T3 (es) |
| PT (1) | PT1717305E (es) |
| SI (1) | SI1717305T1 (es) |
Families Citing this family (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102007005069A1 (de) | 2007-01-26 | 2008-07-31 | Uts Biogastechnik Gmbh | Biogasanlage |
| DE102009034127A1 (de) | 2009-01-21 | 2010-07-22 | Uts Biogastechnik Gmbh | Biogasanlagen-Serviceeinrichtung |
| DE102009031177A1 (de) | 2009-06-29 | 2010-12-30 | Uts Biogastechnik Gmbh | Biogasanlage und Serviceeinrichtung für eine Biogasanlage |
| DE202009017017U1 (de) | 2009-12-16 | 2011-02-03 | Nq-Anlagentechnik Gmbh | Faulbehälter zur Erzeugung von Biogas, mit Behältertopf, Folienhaube und einem senkrecht stehenden, von außen zugänglichen Rührwerk |
| EP2463359B1 (de) | 2010-12-09 | 2013-08-28 | Drössler GmbH Umwelttechnik | Großraumbehälter |
| US9193945B2 (en) | 2010-12-23 | 2015-11-24 | Uts Biogastechnik Gmbh | Biogas plant and service device for a biogas plant |
| PL2497822T3 (pl) | 2011-03-08 | 2018-06-29 | Niederbacher | Zbiornik fermentacyjny instalacji biogazowej z urządzeniem serwisowym |
| DE202011110507U1 (de) * | 2011-10-19 | 2014-06-03 | Anaergia Inc. | Mehrfacher anaerober Fermenter für hohe Feststoffanteile |
| DK2780443T3 (da) | 2011-11-17 | 2022-07-11 | Anaergia Inc | Anaerob forgasningsbeholder med et adskillelsesforhæng |
| EP2877430A4 (en) * | 2012-07-26 | 2016-05-11 | Anaergia Inc | BIOFILMTRÄGERSIEB |
| DE102012021206A1 (de) | 2012-10-30 | 2014-04-30 | Uts Biogastechnik Gmbh | Fermenter einer Biogasanlage |
| DE202014011246U1 (de) * | 2014-03-13 | 2018-10-18 | Ökobit Gmbh | Vorrichtung zum Vergären von Biomasse zum Erzeugen von Gas |
| DE102014017702A1 (de) | 2014-12-02 | 2016-06-02 | Erich Stallkamp Esta Gmbh | Behälter, insbesondere Fermenter oder Gärrestlager, mit einer Serviceeinrichtung |
| DE102018000927A1 (de) * | 2018-02-02 | 2019-08-08 | Michael Niederbacher | Biogasanlagen-Fermenterbehälter, Serviceeinrichtung zur Montage an einem Biogasanlagen-Fermenterbehälter sowie Verfahren zum Betreiben eines Biogasanlagen-Fermenterbehälters |
| EP3604493A1 (de) * | 2018-08-03 | 2020-02-05 | Thürwächter GmbH & Co. KG | Schliessvorrichtung für fermentierbehälter |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19714342C1 (de) * | 1997-04-08 | 1998-10-01 | Uts Umwelt Technik Sued Gmbh | Biogasanlage zur Fermentation von organischen Stoffen |
| DE19951959A1 (de) * | 1999-10-28 | 2001-05-03 | Uwe Lehmann | Wartungsschacht für Rührwerke in Biogasreaktoren mit folgeabhängigen Ventilen und Schließeinrichtungen |
| DE20015808U1 (de) * | 2000-09-12 | 2000-12-14 | Uts Umwelt Technik Sued Gmbh | Vorrichtung zur Fermenter-Überdruck-/Unterdrucksicherung einer Biogasanlage |
-
2005
- 2005-04-25 PT PT05008977T patent/PT1717305E/pt unknown
- 2005-04-25 PL PL05008977T patent/PL1717305T3/pl unknown
- 2005-04-25 AT AT05008977T patent/ATE374241T1/de active
- 2005-04-25 ES ES05008977T patent/ES2294591T3/es active Active
- 2005-04-25 SI SI200530117T patent/SI1717305T1/sl unknown
- 2005-04-25 DK DK05008977T patent/DK1717305T3/da active
- 2005-04-25 DE DE502005001574T patent/DE502005001574D1/de active Active
- 2005-04-25 EP EP05008977A patent/EP1717305B1/de active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PT1717305E (pt) | 2008-01-04 |
| SI1717305T1 (sl) | 2008-04-30 |
| EP1717305B1 (de) | 2007-09-26 |
| DE502005001574D1 (de) | 2007-11-08 |
| ATE374241T1 (de) | 2007-10-15 |
| EP1717305A1 (de) | 2006-11-02 |
| PL1717305T3 (pl) | 2008-04-30 |
| DK1717305T3 (da) | 2008-02-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2294591T3 (es) | Pozo de servicio de una instalacion de biogas para un deposito de fermentacion de una instalacion de biogas. | |
| ES2400357T3 (es) | Dispositivo de servicio para instalaciones de biogás | |
| ES2296056T3 (es) | Contenedor-cisterna. | |
| ES2340715T3 (es) | Superestructuras de barco. | |
| NO129039B (es) | ||
| PT820504E (pt) | Instalacao para o fabrico de cerveja | |
| US20050198730A1 (en) | Floating swimming pool apparatus | |
| KR101384146B1 (ko) | 액체저장탱크 | |
| US8523425B2 (en) | Reservoir tank water mixing system | |
| NO125226B (es) | ||
| KR100990709B1 (ko) | 다중 격벽을 구비한 원통형 저장탱크 | |
| US6955275B2 (en) | Wastewater trickle tower with curtain(s) | |
| WO1991015418A1 (en) | Floating roof of synthetic material for liquid storage tank | |
| US6939462B2 (en) | Wastewater trickle tower biomedia with casing | |
| US5079887A (en) | Suspended rigid ceiling volume reduction system | |
| ES2927992T3 (es) | Perfeccionamiento de un deflector de protección de pies de estructura | |
| ES2421148T3 (es) | Recipiente de tratamiento con bandeja de filtros de bujía | |
| GB2260359A (en) | Covers for liquid containers | |
| CN114641560A (zh) | 气密容器 | |
| US5315801A (en) | Triangulated frame supported flat cover | |
| EP1516975A1 (en) | Coverunit for covering a holder | |
| KR100644794B1 (ko) | 조립식 패널수조 | |
| US711465A (en) | Tank. | |
| JP2001002183A (ja) | 横隔膜タンクの結露水排出構造 | |
| RU190654U1 (ru) | Двухкамерное многоцелевое плоское зернохранилище с функциями хранения, проветривания, перемешивания, вентилирования и сушки зерновых продуктов |