ES2293806B1 - Emblemas luminosos para visibilidad diurna y nocturna. - Google Patents

Emblemas luminosos para visibilidad diurna y nocturna. Download PDF

Info

Publication number
ES2293806B1
ES2293806B1 ES200502736A ES200502736A ES2293806B1 ES 2293806 B1 ES2293806 B1 ES 2293806B1 ES 200502736 A ES200502736 A ES 200502736A ES 200502736 A ES200502736 A ES 200502736A ES 2293806 B1 ES2293806 B1 ES 2293806B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
emblems
luminous
day
rear face
light source
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES200502736A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2293806A1 (es
Inventor
Jose Caldes Sabanes
Augusto Mayer Pujades
Pedro Cuesta-Unkhoff
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zanini Auto Grup SA
Original Assignee
Zanini Auto Grup SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zanini Auto Grup SA filed Critical Zanini Auto Grup SA
Priority to ES200502736A priority Critical patent/ES2293806B1/es
Priority to EP20060380284 priority patent/EP1787867A1/en
Priority to US11/594,742 priority patent/US20070110987A1/en
Priority to KR1020060111308A priority patent/KR20070050391A/ko
Priority to JP2006305005A priority patent/JP2007161233A/ja
Publication of ES2293806A1 publication Critical patent/ES2293806A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2293806B1 publication Critical patent/ES2293806B1/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/005Manufacturers' emblems, name plates, bonnet ornaments, mascots or the like; Mounting means therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q9/00Arrangement or adaptation of signal devices not provided for in one of main groups B60Q1/00 - B60Q7/00, e.g. haptic signalling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2104/00Exterior vehicle lighting devices for decorative purposes
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/249921Web or sheet containing structurally defined element or component
    • Y10T428/249953Composite having voids in a component [e.g., porous, cellular, etc.]

Abstract

Emblemas luminosos para visibilidad diurna y nocturna. Tiene especial aplicación en la rama del automóvil para iluminación de diferentes piezas informativas tales como las marcas comerciales, los modelos, logotipos y otros indicativos. Estas informaciones se disponen en acabados llamativos y fáciles de ver con cualquier tipo de acabado. Acorde con la presente invención se dispone, un soporte (5) de material plástico transparente en cuya cara anterior o posterior pueden existir una serie de relieves o cambios de nivel donde se aplicarán colores o acabados superficiales de todo tipo según el estado actual de la técnica y empleando principalmente técnicas de metalización por métodos físicos (P.V.D), según una fina capa aplicada (4) (del orden de los nanómetros) ofreciendo un acabado metálico respecto a la luz incidente y que en ausencia de ésta adquiere el color de una fuente luminosa (6) colocada en su cara posterior y ubicada en la correspondiente carcasa (7). La superficie no ocupada por elmotivo luminoso (2), es totalmente opaca.

Description

Emblemas luminosos para visibilidad diurna y nocturna.
Objeto de la invención
La presente invención, según se expresa en el enunciado de esta memoria descriptiva se refiere a unos emblemas luminosos para visibilidad diurna y nocturna, de especial aplicación al sector del automóvil, aunque podrían destinarse igualmente a otros sectores, cuya característica novedosa radica en que son visibles tanto de día como de noche.
En el sector del automóvil existen varias piezas informativas incorporadas en el vehículo que identifican al fabricante, modelo u otras características del mismo vehículo.
Estas informaciones incorporadas en los emblemas se realizan en la actualidad con acabados llamativos y fáciles de ver, por lo que en la mayoría de los casos los emblemas que incorporan los vehículos presentan un acabado brillante utilizando la tecnología del cromado por baño galvánico y, en alguno de los casos, combinándolo con colores que resalten aun más el emblema.
Antecedentes de la invención
Los emblemas empleados en la actualidad son visibles mientras esté presente la luz del día, mientras que de noche no lo son por la correspondiente escasez o nula presencia de luz y, por tanto, no es posible interpretar la información de dicho emblema. Además, resulta imposible iluminarlos mediante una fuente luminosa situada en su cara posterior ya que el acabado que presentan es totalmente opaco.
Para obtener el emblema luminoso objeto de la invención, se emplea la técnica P.V.D. (Physical Vapor Deposition). Dicha técnica se basa en la metalización por métodos físicos empleada en variedad de sectores industriales, como puede ser el de la grifería para proporcionar el acabado final de una pieza, o bien, su empleo en una amplia variedad de sectores comerciales como recubrimiento de piezas mediante la aplicación de varias capas que les confieren una elevada dureza en la zona de mayor desgaste provocado por la fricción que reciben durante su uso.
El impulso en el desarrollo de los recubrimientos P.V.D. (Deposición Física en Fase Vapor) que se produjo durante la década de los años setenta, tenía por objetivo depositar capas de elevada dureza que mejoraran el rendimiento al desgaste. Estas capas están formadas por compuestos cerámicos. El compuesto que alcanzó mayor expansión y popularidad fue TiN (nitruro de titanio). Su color dorado abrió grandes expectativas en cuanto a su uso en aplicaciones decorativas: al atractivo del color se suma la elevada dureza superficial. De este modo se inicia la deposición de capas P.V.D. como capa única o capa complementaria a las obtenidas por procesos galvánicos, electrolíticos o químicos.
De las distintas técnicas de P,V.D. que existen en la industria, en decoración cabe destacar las denominadas P.V.D. por arco eléctrico y P.V.D. por pulverización catódica (Sputtering). Existe también la posibilidad de reactores que alternan ambas técnicas. El medio de evaporación durante la etapa de recubrimiento es siempre físico. Por ello la denominación genérica en procesos de deposición física en fase vapor.
La diferencia entre las técnicas está basada en el sistema de evaporación del metal o compuesto a depositar. Si el sistema de evaporación se produce por efecto de un arco eléctrico que se desplaza sobre el metal (cátodo) se trata de evaporación por arco. Si la evaporación se produce por bombardeo sobre el metal o cerámico (en este caso el blanco o cátodo no tiene porqué ser metálico) de un haz de iones de un gas, la técnica se denomina Sputtering. La ionización puede ser optimizada mediante campos magnéticos (magnetrón) aplicados sobre el blanco.
Generados los iones reactivos se introducen los gases a muy baja presión para formar los compuestos. Para focalizarlos hacia las piezas se aplica una diferencia de potencial (continua o pulsante) entre éstas y la cámara del reactor.
Estas técnicas se confunden, en ocasiones, con tratamientos en baños químicos, electrolíticos o galvánicos realizados en instalaciones abiertas. Las instalaciones P.V.D. son herméticas, recubren a presiones muy bajas y las reacciones se consiguen ionizado los reactivos (estado plasmático). Salvo alguna instalación excepcional son procesos que se realizan en discontinuo. Por las condiciones del trabajo son considerados limpios y respetuosos con el medio ambiente.
Aunque es posible obtener metalizaciones en vacío con las instalaciones actuales de P.V.D., siempre se asocia al recubrimiento P.V.D., la reactividad de gases y metales para obtener el compuesto específico.
El desarrollo tecnológico del recubrimiento P.V.D. en decoración se ha centrado en la obtención de nuevos recubrimientos con distintas texturas y colores (tonalidades de oro viejo y oro al cobalto son algunas de las mas conocidas), recubrimientos de nuevos materiales (bronces, latones, zamack, plásticos) y sobre todo conseguir una reproductividad de color, brillo, tonalidad, adherencia en cada proceso. A diferencia del recubrimiento de piezas funcionales donde dureza, bajo coeficiente de fricción y adherencia, son las propiedades a tener en cuenta (herramientas de corte, moldes, matrices, etc), los aspectos estéticos son los fundamentales en P.V.D. decorativo. La reproducibilidad se consigue mediante un estricto control de los parámetros involucrados en cada técnica P.V.D. sea cual sea la técnica escogida para depositar.
Descripción de la invención
En líneas generales, los emblemas luminosos para visibilidad diurna y nocturna, fabricados acorde con la presente invención, incorporan sobre la superficie deseada una fina capa de metal de pequeño espesor (del orden de nanómetros), consiguiendo así un acabado visible con la luz natural y también visible en la oscuridad ya que permite el paso de la luz proyectada por una fuente luminosa situada en su cara posterior.
Se podrá emplear cualquier tipo de metal, producto orgánico o inorgánico y una fuente de luz de cualquier color según el efecto final que se desee obtener.
Para la obtención de este tipo de emblemas se parte de una pieza de plástico transparente o traslucido que constituirá la cara anterior o posterior del emblema. En su cara anterior o posterior, se aplicará el acabado metálico u otros acabados superficiales visibles tanto de día como de noche y el acabado opaco que permitirá ver la silueta o el motivo representado. La pieza de plástico constituye el frontal de una carcasa de plástico que en su interior llevará montada la correspondiente fuente luminosa que será activada por el usuario del vehículo.
La cara interna o externa de dicha pieza de plástico transparente es cubierta mediante la técnica de P.V.D. por la capa de metal de pequeño espesor y con una porosidad tal que ambas características permiten el paso de la luz proyectada por la fuente luminosa situada en la cara posterior, pero que a simple vista se asemeja a una superficie metalizada, totalmente opaca, de forma que en ausencia de luz puede adquirir el color de dicha fuente luminosa.
La técnica empleada para la aplicación de la capa metálica es por P.V.D. surgida con el fin de depositar capas de elevada dureza para mejorar el rendimiento al desgaste, tal como sucede en aplicaciones para recubrimiento de piezas de menaje de cocina, construcción, bisutería (componentes de relojería) biomateriales y ornamentación en general. Esta técnica se realiza en un reactor a baja presión, en el que tras el calentamiento-desgasificación y decapado iónico de las piezas a cubrir, se realiza la deposición del material mediante arco eléctrico o pulverización catódica en atmósfera inerte, y por último se realiza el enfriamiento y descarga. Los materiales dependen de la textura y color que se deseen conseguir.
El medio de evaporación durante la descarga es siempre físico, por ello la denominación genérica de Proceso de Deposición Física, como hemos dicho anteriormente.
La pieza transparente puede llevar en su cara interna o externa un dibujo opaco y cuya cara interna o externa puede tener una serie de relieves. Esta cara interna o externa se recubre mediante pulverización con una capa de metal con un espesor suficientemente fino y una porosidad tal que el efecto óptico que generan sean el de una superficie metálica opaca a la luz diurna pero que permite el paso de la luz adquiriendo el color de la fuente luminosa posterior. Esto permite que los emblemas sean visibles y brillen independientemente de la luz que incida sobre ellos o en ausencia de la misma, gracias al paso de la luz de la fuente luminosa que posee en su interior y que atraviesa la fina capa metálica.
Para facilitar la comprensión de las características de la invención y formando parte integrante de esta memoria descriptiva se acompaña una hoja de planos en cuyas figuras, con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente:
Breve descripción de los dibujos
Figura 1. Es una vista en planta de un emblema luminoso para visión diurna y nocturna, acorde con la invención.
Figura 2. Es una sección transversal de lo mostrado en la figura 1.
Figura 3. Es un detalle seccionado de la pieza de plástico transparente que lleva aplicada la capa de material metálico fino, mostrándose también esquemáticamente la posición de la fuente luminosa para iluminación nocturna.
Descripción de la forma de realización preferida
Haciendo referencia a la numeración adoptada en las figuras, podemos ver en la figura 1 un emblema luminoso para visibilidad diurna y nocturna, acorde con la invención, donde el motivo decorativo es una "Z". La pieza de plástico transparente ya terminada que define el emblema luminoso está referenciada con el número (1) y el motivo metálico que quedará iluminado está referenciado con el número (2). La zona opaca que cubre el resto de la superficie circular de la pieza transparente (1), está referenciada con el número (3).
En la figura 3 podemos ver referenciada con el número (4) y a gran escala, la capa fina de material metálico ubicada en la cara posterior del soporte de plástico (5) propiamente dicha. La fuente luminosa se muestra esquemáticamente y está referenciada en esta figura 3 con el número (6).
En la figura 2 vemos una sección diametral del conjunto del emblema luminoso, estando la fuente luminosa (6) ubicada en el interior de la carcasa (7) cuyo frontal es precisamente la pieza transparente de plástico (5), con la capa metálica (4) y zona opaca (3).
Cuando se conecta la fuente luminosa (6) para una iluminación nocturna del emblema luminoso (1), la luz emitida pasa a través de los poros (8) que se determinan en la fina capa metálica (4) como se ve esquemáticamente en la figura 3.
En la cara anterior o posterior del soporte de plástico transparente (5), pueden existir pequeños relieves o cambios de nivel que se utilizarán para lograr diferentes acabados o colores. Sin descartar otros acabados, el color más importante es el metálico, usado en la actualidad y que no ha sido empleado en este campo.
El emblema presenta así un acabado metálico respecto a la luz incidente, pero en ausencia de ésta puede tener el color de la fuente luminosa (6) quedando ésta encuadrada en las áreas pintadas que son totalmente opacas (3). Por la noche el emblema se hace visible aun más que de día, por ser iluminada la zona deseada sin perder el aspecto metálico o cromado y respetando la normativa vigente.

Claims (2)

1. Emblemas luminosos para visibilidad diurna y nocturna, caracterizados porque están constituidos por un soporte (5) de material plástico transparente, en cuya cara anterior o posterior puede presentar relieves o cambios de nivel para aplicación de diferentes acabados o colores en una fina capa (4), ofreciendo un acabado metálico respecto a la luz incidente, y en ausencia de ésta adquieran el color de una fuente luminosa (6) colocada en su cara posterior, encerrada en la correspondiente carcasa (7) y ubicada en las áreas totalmente opacas (3) del soporte (5) de material transparente.
2. Emblemas luminosos para visibilidad diurna y nocturna, según reivindicación 1, caracterizados porque la cara interna o externa del soporte (5) de material plástico transparente es cubierta mediante la técnica de P.V.D. por una capa de metal de fino espesor (4) y con una porosidad tal que se permite el paso de la luz proyectada por la fuente luminosa (6) de la cara posterior.
ES200502736A 2005-11-10 2005-11-10 Emblemas luminosos para visibilidad diurna y nocturna. Active ES2293806B1 (es)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200502736A ES2293806B1 (es) 2005-11-10 2005-11-10 Emblemas luminosos para visibilidad diurna y nocturna.
EP20060380284 EP1787867A1 (en) 2005-11-10 2006-11-08 Luminous emblems visible during diurnal and nocturnal visibility conditions
US11/594,742 US20070110987A1 (en) 2005-11-10 2006-11-09 Luminous emblems visible during diurnal and nocturnal visibility conditions
KR1020060111308A KR20070050391A (ko) 2005-11-10 2006-11-10 주간 및 야간의 가시성 조건하에서 볼 수 있는 발광 엠블럼
JP2006305005A JP2007161233A (ja) 2005-11-10 2006-11-10 日中と夜間の可視性条件下で視認可能な発光性エンブレム

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200502736A ES2293806B1 (es) 2005-11-10 2005-11-10 Emblemas luminosos para visibilidad diurna y nocturna.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2293806A1 ES2293806A1 (es) 2008-03-16
ES2293806B1 true ES2293806B1 (es) 2009-02-01

Family

ID=37808276

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200502736A Active ES2293806B1 (es) 2005-11-10 2005-11-10 Emblemas luminosos para visibilidad diurna y nocturna.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20070110987A1 (es)
EP (1) EP1787867A1 (es)
JP (1) JP2007161233A (es)
KR (1) KR20070050391A (es)
ES (1) ES2293806B1 (es)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20110119968A1 (en) * 2007-05-24 2011-05-26 Frank Buddenhagen Method for producing a transparent object attracting a viewer's attention, and a corresponding object
US20090277059A1 (en) * 2008-03-31 2009-11-12 Young Chul Kwon Bi-color Illuminated Emblem
US8061861B2 (en) 2008-10-27 2011-11-22 Autoliv Asp, Inc. Method for illuminating colors in a backlit driver airbag emblem
EP2393694B1 (en) * 2009-02-09 2014-01-22 Autoliv ASP, INC. Non-electrical methods for illumination of airbag emblems
FR2967329B1 (fr) * 2010-11-10 2013-04-26 Valeo Systemes Thermiques Ecran d'affichage
GB2527774A (en) * 2014-07-01 2016-01-06 Gsm Automotive Illuminated badge
DE102015208981A1 (de) * 2015-05-15 2016-11-17 Osram Gmbh Element für eine Leuchte, Leuchte mit einem derartigen Element und Verwendung des Elements
CN105398374B (zh) * 2015-10-16 2017-09-12 宗达光电科技(上海)有限公司 Led车标配件
EP3434473A1 (en) * 2017-07-27 2019-01-30 Zanini Auto Grup, S.A. Emblem for vehicles
EP3739685B1 (en) 2018-01-10 2023-06-21 Zanini Auto Grup, S.A. Radome for vehicles
CN108466592B (zh) * 2018-03-20 2020-08-21 台州市黄岩瑞丽模塑股份有限公司 汽车尾部车标点亮结构及车标面板的加工方法
CN115107888B (zh) * 2022-08-12 2023-11-07 浙江极氪智能科技有限公司 前盖结构以及车辆

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4005538A (en) * 1973-11-23 1977-02-01 Minnesota Mining And Manufacturing Company Internally illuminated retroreflective signs
JPH0183600U (es) * 1987-11-25 1989-06-02
GB9522135D0 (en) * 1995-10-30 1996-01-03 John Mcgavigan Holdings Limite Display panels
US5806957A (en) * 1996-02-22 1998-09-15 Siegel-Robert, Inc. Sealed automotive emblem lighting assembly and method
FR2840269B1 (fr) * 2002-05-30 2005-01-28 Plastic Omnium Cie Piece de style et vehicule automobile comportant une telle piece de style

Also Published As

Publication number Publication date
US20070110987A1 (en) 2007-05-17
ES2293806A1 (es) 2008-03-16
KR20070050391A (ko) 2007-05-15
JP2007161233A (ja) 2007-06-28
EP1787867A1 (en) 2007-05-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2293806B1 (es) Emblemas luminosos para visibilidad diurna y nocturna.
US20150298604A1 (en) Lighting device, in particular contour lighting for a motor vehicle
US20130215631A1 (en) Automotive body element comprising a light source on its inner face
CN108602469B (zh) 被照明的标识徽记
JP2020030201A (ja) 可変時計部品
US11807159B2 (en) Selectively illuminable metallic looking trims and their methods of manufacture
JP7432311B2 (ja) 可変時計部品
CN110431043A (zh) 照明装置
CN109927470A (zh) 加饰部件及加饰方法
RU2009148029A (ru) Способ изготовления привлекающего к себе внимание наблюдателя прозрачного предмета и предмет
US6561679B1 (en) Decorative coating for exterior automotive lighting applications
US6305826B1 (en) Lamp assembly with a casing that partially transmits light in order to reduce shadows
US2652652A (en) Dial ornamentation
ES2660877T3 (es) Procedimiento para producir láminas y laminados moldeables por inserción
JP2023538281A (ja) 黒色構成要素およびその製造方法
KR101025287B1 (ko) 자동차의 인/아웃사이드 도어락 핸들
JP6081822B2 (ja) 金属色調光輝を呈する合成樹脂製成形体及びその製造方法
FR2565724A1 (fr) Dispositif applicable aux objets d'ornement vestimentaire.
KR20100058986A (ko) 미색연출이 가능한 합성수지 패널
JPH0541822Y2 (es)
CN215706081U (zh) 一种具有多重视觉显示的显示系统、汽车发光饰条及格栅
KR200204212Y1 (ko) 거울
JPS6253264A (ja) 装飾成形品
EP3441232B1 (en) A method for the surface decoration of articles and an article obtainable by said method
KR950031543A (ko) 장식용 엠블렘의 제조방법

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20080316

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2293806B1

Country of ref document: ES