ES2293362T3 - Articulo absorbente tal como una compresa higienica, un protector de panty, un protector contra incotinencia, para incontinencia ligera, etc. - Google Patents

Abstract

Artículo absorbente (1) tal como una compresa higiénica, un protector de panty, un protector contra incontinencia para incontinencia ligera, etc, incluyendo una hoja de cubierta (15) y una hoja trasera (12), teniendo el artículo absorbente (1) una extensión longitudinal entre dos lados cortos (17) y una extensión lateral entre dos lados largos (18), y estando dividido el artículo absorbente (1) en la dirección longitudinal en dos porciones de extremo (19) y una porción central (20) que se extiende entre éstas, e incluyendo el artículo absorbente (1) una hoja separada (4) con una extensión en la dirección longitudinal entre dos bordes de extremo (5) y una extensión en la dirección lateral entre dos bordes laterales (6), estando fijada la hoja separada (4) en el lado de la hoja trasera (12) que mira en dirección contraria a un usuario durante el uso del artículo absorbente (1), caracterizado porque la hoja separada (4) se divide en dos porciones cortas de extremo (7) y una porción intermedia (8) que se extiende entre éstas, extendiéndose la hoja separada (4) desde una porción de extremo (19) a la otra porción de extremo (19), en la que las porciones cortas de extremo (7) están fijadas permanente o soltablemente mediante elementos de fijación (11) en una respectiva porción de extremo (19) de tal forma que la porción intermedia (8) forme un paso que se extiende lateralmente (22) contra la hoja trasera (12), y porque la hoja separada (4) está equipada con alas (9) a lo largo de al menos parte de los bordes laterales (6) de la hoja separada (4).

Description

Artículo absorbente tal como una compresa higiénica, un protector de panty, un protector contra incontinencia, para incontinencia ligera, etc.

Campo técnico

La presente invención se refiere a un artículo absorbente tal como una compresa higiénica, un protector de panty, un protector contra incontinencia para incontinencia ligera, etc, incluyendo el artículo absorbente una hoja de cubierta y una hoja trasera. El artículo absorbente tiene una extensión longitudinal entre dos lados cortos, y una extensión lateral entre dos lados largos, y está dividido en la dirección longitudinal en dos porciones de extremo y una porción central que se extiende entre éstas. El artículo absorbente incluye una hoja separada con una extensión en la dirección longitudinal entre dos bordes de extremo y una extensión en la dirección lateral entre dos bordes laterales. La hoja separada está fijada en el lado de la hoja trasera que mira en dirección contraria a un usuario durante el uso del artículo absorbente.

Técnica anterior

Al usar artículos absorbentes tales como compresas higiénicas, protectores de panty, protectores contra incontinencia para incontinencia ligera, etc, es un requisito del usuario que el artículo absorbente esté diseñado de tal forma que el artículo sea cómodo de llevar y proporcione la mejor protección posible de las prendas de vestir. Cuando un usuario se mueve, los calzones y el artículo absorbente cambian de posición, lo que puede hacer que el artículo absorbente se deslice a una posición incorrecta y/o arrugue, si el artículo no está configurado correctamente.

Se conocen muchas técnicas para resolver el problema de lograr que el artículo absorbente permanezca en posición cuando el usuario se mueva. Como ejemplo, se puede hacer referencia a US 5772648, en la que se usan las llamadas alas conjuntamente con una hoja adhesiva que apoya contra los calzones. La finalidad es fijar el artículo absorbente en los calzones para asegurar de esta forma que el artículo absorbente permanezca en posición con relación a los calzones. Cada ala consta de una lengüeta de material curvable que se fija a una hoja separada.

La hoja separada se fija en la hoja trasera del artículo absorbente mediante elementos de fijación a lo largo de una línea de sujeción longitudinal, situada en el centro, que se extiende toda la longitud de la hoja separada. Las alas se pueden plegar entre la hoja trasera y las partes de la hoja separada que no están fijadas a la hoja trasera. Durante el uso, las alas se pueden sacar de la posición plegada y posteriormente plegarse alrededor de los calzones para bloquear por ello el artículo absorbente en los calzones. La hoja separada tiene una hoja adhesiva en el lado de la hoja separada que, durante el uso, mira hacia los calzones, y, durante el uso, la hoja adhesiva se adhiere a los calzones y bloquea adicionalmente el artículo absorbente a los calzones.

Un problema del artículo absorbente según US 5772648 es que toda la hoja separada se fija a lo largo de la hoja trasera del artículo absorbente, lo que significa que el espacio formado entre la hoja separada y la hoja trasera consta de cavidades longitudinales poco profundas en las que se pueden meter las alas. Para hacer espacio, las alas se tienen que plegar varias veces para hacer espacio en las cavidades. Esto da origen a un grosor indeseado en el lado trasero del artículo en ambos lados de las líneas de fijación longitudinales de la hoja separada. En los casos donde el artículo absorbente se usa con las alas en la posición plegada, el artículo absorbente se puede considerar incómodo a causa del grosor. Además, las porciones engrosadas laterales pueden hacer que la parte más fina del artículo absorbente colocada entre las porciones engrosadas laterales se pliegue, a causa de las diferencias en grosor, cuando el artículo absorbente se exponga a presión exterior, es decir durante el uso. Si las alas se hiciesen suficientemente pequeñas para que haya espacio en las cavidades sin plegarse, no serían suficientemente grandes para poder plegarse alrededor de los calzones de manera satisfactoria.

Otro problema de cuando toda la hoja separada está fijada es el hecho de que se puede considerar que la hoja separada constituye una parte de la hoja trasera dado que la hoja separada transfiere directamente los movimientos a la hoja trasera mediante los elementos longitudinales de fijación. Cuando las alas están plegadas alrededor de los calzones durante el uso, y cuando la hoja adhesiva apoya contra los calzones, la hoja separada y también el artículo absorbente se mantienen en posición contra los calzones, lo que significa que los movimientos de los calzones son transmitidos directamente al artículo absorbente. Los movimientos de los calzones a menudo difieren del movimiento del abdomen inferior cuando el usuario mueve, razón por la que una transferencia directa de los calzones al artículo absorbente puede dar origen a que el artículo absorbente se salga con los calzones de la posición prevista contra el abdomen inferior del usuario. Si los calzones se salen de posición, se reduce la capacidad de que el artículo absorba los fluidos corporales que está destinado a absorber, razón por la que no se obtiene de manera satisfactoria el efecto protector que el artículo absorbente debe proporcionar.

Por lo tanto, se necesita un artículo absorbente que tenga una capacidad mejorada de mantener el artículo absorbente en posición con relación al usuario y que al mismo tiempo sea cómodo, fiable y fácil de usar.

Descripción de la invención

La presente invención pretende resolver los problemas, indicados anteriormente, de los artículos absorbentes previamente conocidos tales como compresas higiénicas, protectores de panty, protectores contra incontinencia para incontinencia ligera, etc. El artículo absorbente incluye una hoja de cubierta y una hoja trasera. El artículo absorbente tiene una extensión longitudinal entre dos lados cortos, y una extensión lateral entre dos lados largos. En la dirección longitudinal, el artículo absorbente se divide en dos porciones de extremo y una porción central que se extiende entre éstas. El artículo absorbente también incluye una hoja separada dispuesta en el lado de la hoja trasera que mira en dirección contraria a un usuario durante el uso del artículo absorbente.

No se debe considerar que la división del artículo en porciones o zonas constituye límites discretos, sino en cambio como una transición adaptable entre las diferentes porciones del artículo. Se ha previsto que la porción central, por ejemplo, sea una parte del artículo absorbente que, durante el uso, deba incluir el denominado punto de humectación. Por el punto de humectación se entiende la parte del artículo que está previsto que apoye contra los genitales del usuario y que recibirán el primer líquido después de la excreción de líquido. La porción central es a menudo más estrecha que la porción delantera con el fin de adaptarse al cuerpo del usuario. Ya se conoce gran número de artículos absorbentes de diseños diferentes, y unos pocos ejemplos de diseños diferentes de un artículo absorbente se describirán en conexión con las realizaciones descritas a continuación.

La invención se caracteriza porque la hoja separada tiene una extensión longitudinal entre dos bordes de extremo y una extensión lateral entre dos bordes laterales, estando dividida la hoja separada en la dirección longitudinal en dos porciones cortas de extremo y una porción intermedia que se extiende entre éstas. Las porciones cortas de extremo de la hoja separada están fijadas permanente o soltablemente mediante elementos de fijación en una respectiva porción de extremo de tal forma que la porción intermedia forme un paso que se extiende lateralmente contra la hoja trasera. La hoja separada también está equipada con alas a lo largo de al menos parte de los bordes laterales en la porción intermedia.

Durante el uso, las alas pueden estar en una posición plegada metida en el paso, o alternativamente en una posición desplegada, plegada alrededor de un par de calzones.

Las alas pueden constar de hojas separadas fijadas en la hoja separada. Alternativamente, las alas pueden constituir parte de la hoja separada, es decir la hoja separada tiene un diseño que incluye las alas.

Las alas pueden constar adicionalmente de un material plásticamente deformable al menos parcialmente que se estira bajo un esfuerzo de tracción y se deforma plásticamente y así forma la forma de las alas. Las alas plásticamente deformables, en su forma original, pueden estar situadas en una posición plegada, es decir, se pueden meter en el paso, pero también pueden constar de un ligero abombamiento en los respectivos lados largos de la hoja separada. Las alas también pueden estar formadas por toda o parte de la hoja separada que consta de un material plásticamente deformable total o parcialmente, formándose las alas en este caso por deformación plástica cuando la hoja separada se expone a un esfuerzo de tracción. Aquí, esfuerzo de tracción significa un estado en el que el material plásticamente deformable se expone a un esfuerzo por el usuario, es decir cuando el usuario tira de la hoja de material en una cierta dirección. Aquí, por lo tanto, un usuario puede determinar la forma de las alas, tirando en grado diferente y en direcciones diferentes. Cuando las alas solamente son parcialmente deformables plásticamente, el material se puede hacer elástico, es decir el material tiende a recuperar su forma original.

Las alas pueden estar equipadas adicionalmente con lengüetas agarrables que hacen más fácil que el usuario tire de las alas sacándolas de su posición original, es decir las lengüetas pueden ser usadas para sacar las alas plegadas del paso o para tirar de una hoja de material de tal forma que la hoja de material se deforme plásticamente originando las alas.

La ventaja de la invención está en el hecho de que la hoja separada da al resto del artículo absorbente una movilidad, esencialmente en la dirección lateral con relación a los calzones, mientras que al mismo tiempo la hoja separada fija el artículo absorbente en una posición en la dirección longitudinal en los calzones. Un usuario recibe así un artículo absorbente que asienta fijamente contra el abdomen inferior incluso cuando los calzones y el abdomen inferior se mueven en direcciones diferentes.

Otra ventaja de la invención está en el hecho de que las alas desplegables y plegadas se pueden plegar y meter en el paso una distancia que corresponde a la plena extensión de la hoja separada en la dirección lateral, es decir toda la profundidad del paso. Esto significa que las alas solamente tienen que plegarse una vez o unas pocas veces de manera que se oculten. El pequeño número de pliegues da un producto fino que es cómodo y discreto para el usuario. Otra ventaja de la invención está en el hecho de que las alas, cuando están plegadas en el paso, pueden solapar una con otra en forma de dos hojas de solapamiento, produciendo esto una óptima distribución del material que se pliega al paso a través de toda la superficie constituida por la extensión del paso, es decir la extensión de la porción intermedia.

La hoja separada tiene preferiblemente una extensión longitudinal correspondiente a un cuarto a un tercio de la extensión longitudinal del artículo absorbente. La hoja separada puede tener naturalmente una extensión que corresponde a toda la extensión del artículo absorbente, o a menos de un cuarto de esta extensión, a condición de que la hoja separada pueda dar la movilidad relativa con respecto a los calzones que el usuario desee, sin poner en peligro la fijación en la dirección longitudinal. Las porciones cortas de extremo de la hoja separada se pueden colocar así en las porciones de extremo de la porción central, o cerca de los lados cortos, o en algún otro lugar entremedio.

Los elementos permanentes de fijación que fijan la hoja separada a la hoja trasera pueden consistir en cola u otro adhesivo, pero los elementos de fijación también pueden consistir en una costura formada por soldadura, por ejemplo por ultrasonido o calor. Los elementos de fijación soltables pueden consistir en cola, adhesivo, velcro, u otros medios adecuados.

En una primera realización de la invención, las alas están dispuestas en la hoja separada a lo largo de una distancia que coincide con la extensión longitudinal de la porción central.

En una segunda realización de la invención, las alas están dispuestas en la hoja separada a lo largo de una distancia que excede de la extensión longitudinal de la porción central.

En una tercera realización de la invención, las alas están dispuestas en la hoja separada a lo largo de una distancia que es menos que la extensión longitudinal de la porción central.

Las alas según las realizaciones primera, segunda y tercera no se limitan en la dirección longitudinal por la extensión de la hoja separada en la dirección longitudinal, pero tienen una extensión máxima limitada por la extensión de la porción intermedia en la dirección longitudinal.

En una cuarta realización de la invención, la hoja separada está equipada con una hoja adhesiva en el lado de la hoja separada destinado a apoyar contra los calzones durante el uso.

La ventaja de una hoja adhesiva es que el artículo absorbente puede ser usado en calzones sin usar las alas. Naturalmente, el efecto de fijación no es tan bueno como al usar las alas y la hoja adhesiva conjuntamente, pero puede proporcionar suficiente fijación en los casos en que el usuario no desea mostrar las alas, por ejemplo cuando lleva un bikini. Dicha ventaja de la movilidad relativa también se logra cuando las alas no se usan.

La hoja adhesiva consta preferiblemente de unos medios de fijación en forma de cola, pero también pueden constar de unos medios mecánicos de fijación tales como velcro, broches de presión, recubrimientos de rozamiento, medios de clip o similares. El adhesivo se puede aplicar en uno o más hilos o en alguna otra configuración. Alternativamente, todo el lado inferior de la hoja separada se recubre con cola. En artículos absorbentes previamente conocidos, la hoja adhesiva se aplica directamente sobre la hoja trasera. La hoja trasera es ventajosamente transpirable, y una hoja adhesiva en la hoja trasera tiene un efecto negativo en esta cualidad transpirable. Por lo tanto, es ventajoso aplicar la hoja adhesiva en la hoja separada según la presente invención, dado que entonces la cualidad transpirable de la hoja trasera no se reduce en la misma gran extensión que en los artículos previamente conocidos.

Se aplica ventajosamente una hoja protectora sobre la hoja adhesiva. La hoja protectora es preferiblemente un papel tratado con silicona, pero otros tipos de hoja protectora también son naturalmente posibles, por ejemplo papel impermeabilizado, película de plástico estampada o tratada con un agente de liberación, tiras textiles de unión a velcro, etc.

En una quinta realización de la invención, cada ala en la posición plegada se pliega en dos. En esta realización, las alas, cuando están plegadas en dos, también se pueden solapar una a otra. La ventaja de esto es que, en la posición desplegada, las alas plegadas en dos tienen mayor extensión que las alas destinadas a plegarse y solaparse sin plegarse en dos.

En una sexta realización de la invención, las alas incluyen elementos de fijación destinados a fijarse a los calzones cuando las alas están en la posición desplegada, es decir los elementos de fijación se han de fijar al exterior de los calzones cuando las alas hayan sido plegadas sobre los bordes de los calzones. La ventaja de tales elementos de fijación es que las alas permanecen en la posición plegada, manteniéndose la hoja separada en posición de manera fiable contra los calzones.

El artículo absorbente también puede incluir un cuerpo de absorción colocado entre la hoja de cubierta y la hoja trasera. El cuerpo de absorción se hace de uno o más materiales absorbentes de líquidos y se pueden hacer de una o más capas de materiales idénticos o diferentes, o de diferentes mezclas presentes en el cuerpo de absorción. El cuerpo de absorción se hace preferiblemente de una o más capas de pulpa de celulosa. La pulpa puede estar originalmente en forma de rollos, balas o hojas que, en la producción de la compresa higiénica, se desfibran en seco y convierten en forma de pelusa en una esterilla de pulpa, a veces con mezcla de lo que se denomina superabsorbentes, a saber polímeros con la capacidad de absorber varias veces su propio peso de agua o fluido corporal. Una alternativa a esto es conformar en seco una esterilla de pulpa como se describe en WO 94/10956. Ejemplos de otros materiales de absorción utilizables son varios tipos de fibras naturales tales como fibras de algodón, turba, o similares. Naturalmente, también es posible usar fibras sintéticas absorbentes, o partículas de un material polimérico de alta absorbencia del tipo que en absorción recibe químicamente grandes cantidades de líquido, con formación de un gel conteniendo líquido, o usar mezclas de fibras naturales y fibras sintéticas. El cuerpo de absorción también puede contener otros componentes, tales como medios de estabilización de forma, medios de dispersión de líquidos, o ligantes tales como fibras termoplásticas que han sido tratadas por calor con el fin de mantener las fibras cortas y las partículas conjuntamente en una unidad coherente. También es posible utilizar diferentes tipos de material de espuma absorbente en el cuerpo de absorción.

La hoja de cubierta se hace ventajosamente de un material inocuo para la piel y, cuando se usa un cuerpo de absorción, la hoja de cubierta es permeable a los líquidos.

La hoja de cubierta se hace de uno o más materiales permeables a los líquidos y se puede hacer de una o más capas de materiales idénticos o diferentes, o diferentes mezclas de materiales presentes en la hoja. La hoja de cubierta puede ser de cualquier material convencional, por ejemplo material de fibras no tejidas, película de plástico perforada, o un laminado de una película de plástico perforada y un no tejido.

En los casos donde el artículo absorbente incluye solamente una hoja de cubierta y una hoja trasera, la hoja de cubierta se puede hacer completamente o parcialmente de dicho material de absorción que puede constituir dicho cuerpo de absorción.

La hoja trasera se hace de una o más capas de un material impermeable a los líquidos. La hoja trasera se puede hacer de una o más capas de materiales idénticos o diferentes, o de diferentes mezclas presentes en la hoja trasera. Las películas de plástico finas, estancas a los líquidos, son adecuadas para la finalidad, pero también es posible utilizar material que sea permeable a los líquidos para empezar, pero provisto de un recubrimiento de plástico, resina, u otro material estanco a los líquidos. Por lo tanto, la hoja trasera puede constar de cualquier material que cumpla el criterio de impermeabilidad a los líquidos y tenga suficiente flexibilidad y sea inocuo para la piel para dicha finalidad. Ejemplos de materiales que son adecuados como hojas barrera son películas de plástico, no tejidos, y sus laminados. La película de plástico puede ser, por ejemplo, de polietileno, polipropileno o poliéster. La hoja trasera puede constar alternativamente de un laminado de una hoja de plástico impermeable a los líquidos, que mire hacia el cuerpo de absorción, y un no tejido, que mire hacia la ropa interior del usuario. Tal construcción proporciona una hoja barrera sin escapes con un tacto textil. La hoja trasera de bloqueo de líquidos también se puede hacer de un material transpirable. Una hoja trasera transpirable de este tipo se puede hacer, por ejemplo, de lo que se denomina SMS (del inglés "spunbond-meltblown-spunbond") o una película de plástico transpirable que conste de polietileno. Una película de plástico de este tipo se describe en EP 283 200.

La hoja separada consta de uno o más materiales, por ejemplo no tejido, película de plástico, tela, encaje, etc. La hoja separada puede constar adicionalmente de una o más hojas, laminados, de mezclas de materiales diferentes. El material es ventajosamente curvable y puede ser completa o parcialmente transparente y adicionalmente puede ser de cualquier color deseado o completamente incoloro. Como se ha mencionado antes, la hoja separada también puede ser estirable y/o plásticamente deformable completa o parcialmente.

La hoja trasera y la hoja separada se hacen ventajosamente de tal forma que las superficies de contacto entre las dos hojas tengan bajo rozamiento. Esto se ha de entender en el sentido de que la hoja separada desliza fácilmente en la hoja trasera. Esto se puede lograr tratando la hoja trasera y/o la hoja separada en tal forma que tengan una superficie lisa.

Breve descripción de las figuras

La invención se describirá a continuación con referencia a varias figuras, donde:

La figura 1 es una ilustración diagramática que representa un artículo absorbente según una realización de la invención, dispuesto en un par de calzones.

La figura 2a es una ilustración diagramática que representa una vista superior de un artículo absorbente según la figura 1, con las alas plegadas.

La figura 2b es una ilustración diagramática que representa una vista lateral en sección transversal a lo largo de IIb-IIb en la figura 2a.

La figura 3 es una ilustración diagramática que representa una vista superior de un artículo absorbente según la figura 2a con las alas desplegadas.

La figura 4a es una ilustración diagramática que representa una vista lateral en sección transversal A-A en la figura 2.

Y la figura 4b es una ilustración diagramática que representa una vista lateral en sección transversal A-A, pero según una segunda realización de la invención.

Realizaciones preferidas

La figura 1 es una ilustración diagramática de un artículo absorbente 1 según una realización de la invención, dispuesto en un par de calzones 2. El artículo absorbente 1 está fijado en la porción central 3 de los calzones 2, porción central 3 que está destinada a estar contra el abdomen inferior del usuario durante el uso. El artículo absorbente 1 incluye una hoja separada 4 con una extensión longitudinal entre dos bordes de extremo 5, y una extensión lateral entre dos bordes laterales 6. En la dirección longitudinal, la hoja separada 4 se divide en dos porciones cortas de extremo 7 y una porción intermedia 8 que se extiende entre éstas.

La hoja separada 4 está equipada con alas 9 y una hoja adhesiva 10. Las porciones de extremo 7 de la hoja separada 4 están fijadas en cada caso mediante elementos de fijación 11 a una hoja trasera 12 perteneciente al artículo absorbente 1. La figura 1 representa que las alas 9 están plegadas alrededor de los bordes 13 en la porción central 3 de los calzones de tal forma que las alas 9 mantengan la hoja separada 4 contra la porción central 3 de los calzones 2. Las alas 9 están equipadas adicionalmente con elementos de fijación 14 que las fijan al material de los calzones 2 de tal forma que se mantenga el plegado de las alas 9 alrededor de la porción central 3. La hoja adhesiva 10 apoya contra la porción central 3 de los calzones 2 con el fin de fijar más la hoja separada 4 a los calzones 2.

La figura 2a es una vista superior diagramática del artículo absorbente según la figura 1. Además de la hoja trasera 12, el artículo absorbente también incluye una hoja de cubierta 15 y, entre éstas, un cuerpo de absorción 16. El artículo absorbente 1 tiene una extensión longitudinal entre dos lados cortos 17, y una extensión lateral entre dos lados largos 18. En la dirección longitudinal, el artículo absorbente 1 se divide en dos porciones de extremo 19 y una porción central 20 que se extiende entre éstas, es decir, en tres zonas.

La división del artículo absorbente 1 en tres zonas se ha previsto para simplificar la descripción de la invención. Las tres zonas están marcadas por dos líneas paralelas de trazos 21 que se extienden en ángulos rectos a una línea central longitudinal imaginaria del artículo. En la figura 2a, el artículo absorbente 1 se representa con una forma rectangular. En otra realización, el artículo absorbente puede recibir una forma diferente, por ejemplo una forma de reloj de arena, forma triangular, forma trapezoidal paralela, forma asimétrica, o alguna otra forma considerada adecuada en artículos absorbentes 1 del tipo al que se refiere la presente invención. El artículo absorbente puede incluir adicionalmente un cuerpo de absorción con porción trasera dividida y/o porción delantera en forma de copa. El artículo absorbente puede estar diseñado adicionalmente con una zona elevada en al menos partes de la porción central. La zona elevada está destinada a apoyar contra los genitales del usuario para ajuste óptimo.

La figura 2a representa que la hoja separada 4 se extiende desde una porción de extremo 19 y a través de la porción central 20 a la otra porción de extremo 19. Las porciones cortas de extremo 7 de la hoja separada 4 están fijadas permanente o soltablemente por elementos de fijación 11 a la respectiva porción de extremo 19 de tal forma que la porción intermedia 8 forme un paso 22 contra la hoja trasera 12. La hoja separada 4 está equipada con alas 9 aplicadas a lo largo de al menos partes de los bordes laterales 6 en la porción intermedia 8. La figura 2a representa que las alas 9 están dispuestas en la hoja separada 4 a lo largo de una distancia que coincide con la porción central 20 del artículo absorbente 1. En otra realización, las alas 9 pueden estar dispuestas naturalmente en los bordes laterales 6 de la hoja separada 4 a lo largo de una distancia que es más larga o más corta que la distancia constituida por la porción central 20 del artículo absorbente 1. Por ejemplo, las alas 9 se pueden extender toda la distancia entre las dos porciones cortas de extremo 7 de la hoja separada.

La figura 2a representa el artículo 1 con las alas 9 plegadas al paso 22, pero, por medio de una simple maniobra, las alas 9 se pueden retirar del paso 22 y posteriormente plegar alrededor de la porción central 3 de los calzones 2 según la figura 1. No es necesario usar las alas 9 durante el uso del artículo absorbente 1, y en cambio es posible elegir entre tener las alas 9 metidas en el paso 22 o tenerlas en la posición desplegada plegada alrededor de un par de calzones 2. Si no se usan las alas 9, la hoja adhesiva 10 puede constituir la única zona de unión a los calzones 2. Tal situación puede surgir, por ejemplo, cuando un usuario no desea que las alas 9 se vean por fuera de los calzones 2, por ejemplo cuando lleve bikini.

Dado que la hoja separada 4 está fijada solamente mediante las porciones cortas de extremo 7 en una respectiva porción de extremo 19 del artículo, la porción intermedia 8 constituye una unidad que no está directamente acoplada a la hoja trasera 12, y esto significa que la porción intermedia 8 se puede mover sin que la hoja trasera 12 tenga que seguir este movimiento. Una ventaja de tal disposición es que la hoja trasera 12 fijada a los calzones 2 puede seguir el movimiento de los calzones 2 sin que otras partes (hoja de cubierta, cuerpo de absorción, hoja trasera) del artículo absorbente 1 sigan cada movimiento de los calzones 2. La libre movilidad entre la hoja separada 4 y las otras partes del artículo absorbente permite una cierta movilidad libre en la dirección longitudinal, pero principalmente en la dirección lateral. La libre movilidad proporciona mayor seguridad del artículo absorbente, dado que los calzones 2 y la hoja separada 4 se pueden salir de posición con relación al abdomen inferior del usuario, sin que las otras partes del artículo absorbente 1 se desplacen de posición.

Independientemente de si las alas 9 se usan juntamente con la hoja adhesiva 10 o no, se obtiene la ventaja de que la hoja separada 4 se mueve con los calzones 2, y el resto del artículo absorbente 1 con el abdomen inferior del usuario.

La figura 2a también representa una parte de borde periférico 23 que une la hoja de cubierta 15 a la hoja trasera 12. La parte de borde 23 se puede obtener, por ejemplo, por soldadura, encolado, o algún otro método de unión adecuado para dicha finalidad. La parte de borde 23 puede incluir adicionalmente partes del artículo absorbente, que se representa por ejemplo en la figura 2b. Un artículo absorbente 1 según la invención no tiene que tener una parte de borde 23 según la figura 2a, y en cambio la parte de borde puede estar formado, por ejemplo, por la hoja trasera 12 plegada a través de los bordes laterales del artículo absorbente y fijada en la hoja de cubierta 15.

La figura 2b es una vista lateral diagramática en sección transversal IIb-IIb en la figura 2a, donde el artículo absorbente 1 se hace de la hoja de cubierta 15, la hoja trasera 12 y el cuerpo de absorción 16 situado entre éstas. La figura 2b representa las dos líneas paralelas de trazos 21 que delimitan las tres zonas que forman las dos porciones de extremo 19 y la porción central 20 situada entre éstas. En la figura 2b, las porciones cortas de extremo 7 de la hoja separada 4 están fijadas a la hoja trasera 12 aproximadamente en el medio de la respectiva porción de extremo 19. En otra realización, las porciones cortas de extremo 7 se pueden fijar a la hoja trasera 12 en cualquier posición deseada dentro de la respectiva porción de extremo 19. La colocación de las porciones cortas de extremo 7 puede depender, por ejemplo, de la configuración de las alas o de la forma del resto del artículo absorbente 1. El tamaño de las porciones cortas de extremo 7 depende de su colocación y de qué tipo de dispositivos de fijación 11 se usen. La figura 2b representa el paso 22 al que se pliegan las alas entre la hoja separada 4 y la hoja trasera 12.

La figura 3 es una vista superior diagramática de un artículo absorbente 1 según la figura 2a, con las alas 9 desplegadas. Las alas 9 tienen una forma semicircular a lo largo de las partes de borde exterior 24 de las alas, pero una base que tiene una extensión desde la porción de extremo 19 a la porción de extremo 19 a lo largo de los bordes laterales 6 de la hoja separada 4. Las alas 9 constituyen una parte de la hoja separada 4, por ejemplo por medio de las alas 9 y la parte principal rectangular 26 de la hoja separada 4 cortada o perforada, o hecha de alguna otra forma, de la misma pieza en bruto. Alternativamente, las alas 9 pueden estar fijadas a la parte principal rectangular 26, por ejemplo por soldadura, encolado, u otro método adecuado.

Las alas 9 no tienen que ser de forma semicircular, y en cambio puede tener una forma triangular, forma rectangular, forma cuadrática, forma trapezoidal paralela, forma de reloj de arena, forma asimétrica, u otra forma adecuada. Como se ha mencionado antes, las alas 9 se pueden hacer adicionalmente de un material plásticamente deformable total o parcialmente que cambia de forma después de someterse a esfuerzo de tracción.

La figura 4a representa una vista lateral diagramática en sección transversal A-A de la figura 2, donde se ilustra el plegado de las alas 9 al paso 22. Las alas 9 se pliegan una vez a través de una primera línea de plegado 27 que coincide con los bordes laterales 6 de la parte principal rectangular 26 de la hoja separada 4. Las alas 9 se pliegan adicionalmente a solape en el paso 22. Las alas 9 están planas una contra otra y están uniformemente distribuidas a través de la hoja trasera 12, que minimiza el grosor del artículo absorbente 1. Dado que las alas 9 están dispuestas en el artículo absorbente 1 de tal forma que se obtenga un grosor mínimo del artículo, se logran ventajas por ejemplo desde el punto de vista del empaquetado, puesto que se puede empaquetar más artículos por volumen del paquete. Cuando el usuario desea usar el artículo absorbente sin las alas, es decir cuando las alas están en la posición plegada, se obtienen ventajas adicionales con el artículo absorbente fino, porque un artículo fino es discreto y cómodo. En virtud del hecho de que las alas 9 están distribuidas uniformemente a través de la hoja trasera 12, se obtiene un producto con un grosor uniformemente distribuido, que reduce el riesgo de que el artículo absorbente se deforme durante el uso con las alas 9 en la posición plegada.

La figura 4b es una vista lateral diagramática en sección transversal A-A, pero según una segunda realización de la invención. Aquí, como en la figura 4a, las alas 9 se pliegan una vez a través de una primera línea de plegado 27 que coincide con los bordes laterales 6 de la parte principal rectangular 26 de la hoja separada 4. Las alas 9 se pliegan adicionalmente en dos en sí mismas a través de una segunda línea de plegado 28 que coincide esencialmente con los bordes laterales 6 de la parte principal rectangular 26 de la hoja separada 4. Las alas 9 dos veces plegadas se solapan adicionalmente en el paso. Una ventaja de esta realización es que las partes del borde exterior 24 de las alas miran hacia fuera del paso, haciendo posible que un usuario agarre las partes de borde exterior 24 de las alas 9 y después tire de las alas 9 sacándolas del paso 22, por lo que se despliegan las alas 9 plegadas en dos. Las ventajas mencionadas en conexión con la figura 4a, en términos de distribución uniforme y un artículo fino, también se aplican a la realización según la figura 4b.

La invención no se limita a dichas realizaciones y en cambio se puede variar dentro del alcance de las reivindicaciones de patentes anexas. Por ejemplo, las alas se pueden plegar más de dos veces. Además, las alas pueden estar provistas lengüetas de agarre fijadas en las partes de borde exterior de las alas. Las lengüetas de agarre se pueden usar para sacar las alas de su posición plegada. Las lengüetas de agarre se pueden usar adicionalmente medio de agarre para un usuario que desee formar las alas de una hoja plásticamente deformable perteneciente a la hoja separada.

Claims (12)

1. Artículo absorbente (1) tal como una compresa higiénica, un protector de panty, un protector contra incontinencia para incontinencia ligera, etc, incluyendo una hoja de cubierta (15) y una hoja trasera (12), teniendo el artículo absorbente (1) una extensión longitudinal entre dos lados cortos (17) y una extensión lateral entre dos lados largos (18), y estando dividido el artículo absorbente (1) en la dirección longitudinal en dos porciones de extremo (19) y una porción central (20) que se extiende entre éstas, e incluyendo el artículo absorbente (1) una hoja separada (4) con una extensión en la dirección longitudinal entre dos bordes de extremo (5) y una extensión en la dirección lateral entre dos bordes laterales (6), estando fijada la hoja separada (4) en el lado de la hoja trasera (12) que mira en dirección contraria a un usuario durante el uso del artículo absorbente (1), caracterizado porque la hoja separada (4) se divide en dos porciones cortas de extremo (7) y una porción intermedia (8) que se extiende entre éstas, extendiéndose la hoja separada (4) desde una porción de extremo (19) a la otra porción de extremo (19), en la que las porciones cortas de extremo (7) están fijadas permanente o soltablemente mediante elementos de fijación (11) en una respectiva porción de extremo (19) de tal forma que la porción intermedia (8) forme un paso que se extiende lateralmente (22) contra la hoja trasera (12), y porque la hoja separada (4) está equipada con alas (9) a lo largo de al menos parte de los bordes laterales (6) de la hoja separada (4).

2. Artículo absorbente (1) según la reivindicación 1, caracterizado porque las alas constan de un material plásticamente deformable al menos parcialmente que se estira bajo un esfuerzo de tracción y se deforma plásticamente y así forma la forma de las alas.

3. Artículo absorbente (1) según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque las alas, durante el uso, está previsto que se sitúen en una posición plegada metida en el paso (22), o alternativamente en una posición desplegada, plegada alrededor de un par de
calzones (2).

4. Artículo absorbente (1) según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque las alas (9) están dispuestas en la hoja separada (4) a lo largo de una distancia que coincide con la extensión longitudinal de la porción central (20).

5. Artículo absorbente (1) según cualquiera de las reivindicaciones 1-3, caracterizado porque las alas (9) están dispuestas en la hoja separada (4) a lo largo de una distancia que excede de la extensión longitudinal de la porción central (20).

6. Artículo absorbente (1) según cualquiera de las reivindicaciones 1-3, caracterizado porque las alas (9) están dispuestas en la hoja separada (4) a lo largo de una distancia que es menor que la extensión longitudinal de la porción central (20).

7. Artículo absorbente (1) según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la hoja separada (4) está equipada con una hoja adhesiva (10) en el lado de la hoja separada (4) que apoyará contra los calzones (2) durante el uso.

8. Artículo absorbente (1) según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque las alas (9), en la posición plegada, constituyen conjuntamente dos hojas de solapamiento.

9. Artículo absorbente (1) según cualquiera de las reivindicaciones 1-7, caracterizado porque cada ala (9) en la posición plegada se pliega en dos.

10. Artículo absorbente (1) según la reivindicación 9, caracterizado porque las alas (9), cuando están plegadas en dos, se solapan una a otra.

11. Artículo absorbente (1) según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque las alas (9) incluyen elementos de fijación (14) destinados a fijarse a los calzones (2) cuando las alas (9) están en la posición desplegada, plegadas alrededor de un par de calzones (2).

12. Artículo absorbente (1) según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el artículo absorbente incluye un cuerpo de absorción (25) entre la hoja de cubierta (15) y la hoja trasera (12).