ES2293188T3 - PROCEDURE AND PACKING DEVICE OF A LOAD BY MEANS OF A THERMORRABLE FLEXIBLE FILM. - Google Patents

PROCEDURE AND PACKING DEVICE OF A LOAD BY MEANS OF A THERMORRABLE FLEXIBLE FILM. Download PDF

Info

Publication number
ES2293188T3
ES2293188T3 ES04354022T ES04354022T ES2293188T3 ES 2293188 T3 ES2293188 T3 ES 2293188T3 ES 04354022 T ES04354022 T ES 04354022T ES 04354022 T ES04354022 T ES 04354022T ES 2293188 T3 ES2293188 T3 ES 2293188T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
load
hot air
edge
envelope
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04354022T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Jean-Paul Charles Martin Cocher
Georges Jaconelli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Thimon SAS
Original Assignee
Thimon SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Thimon SAS filed Critical Thimon SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2293188T3 publication Critical patent/ES2293188T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B53/00Shrinking wrappers, containers, or container covers during or after packaging
    • B65B53/02Shrinking wrappers, containers, or container covers during or after packaging by heat
    • B65B53/06Shrinking wrappers, containers, or container covers during or after packaging by heat supplied by gases, e.g. hot-air jets
    • B65B53/066Mobile frames, hoods, posts or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Package Closures (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

Procedimiento de embalaje de una carga por medio de una envoltura de película flexible de materia termorretráctil, que tiene un borde abierto al nivel de la cara superior de la carga y que consiste en: - elevar verticalmente el borde abierto de la envoltura haciendo que sobrepase la cara superior de la carga por medio de un flujo de aire transversal dirigido hacia la superficie interna del borde abierto, - calentar la película mediante el aire caliente sobre toda la superficie lateral exterior de la envoltura para asegurar la termorretracción de la película sobre la carga, caracterizado porque el flujo de aire transversal de elevación del borde (14) de la envoltura (11) y el aire caliente de retracción provienen del mismo generador de aire caliente (12).Procedure of packing a load by means of a flexible film wrap of heat shrinkable material, which has an open edge at the level of the upper face of the load and which consists of: - raising the open edge of the envelope vertically causing it to exceed the upper face of the load by means of a transverse air flow directed towards the inner surface of the open edge, - heating the film by means of hot air over the entire outer surface of the envelope to ensure the heat shrinkage of the film on the load, characterized in that the transverse air flow of the edge (14) of the envelope (11) and the hot retracting air come from the same hot air generator (12).

Description

Procedimiento y dispositivo de embalaje de una carga mediante una película flexible termorretráctil.Procedure and packaging device of a loading by means of a flexible heat shrink film.

Ámbito técnico de la invenciónTechnical scope of the invention

La invención se refiere a un procedimiento de embalaje de una carga por medio de una envoltura de película flexible de materia termorretráctil, que tiene un borde abierto al nivel de la cara superior de la carga y que consiste en:The invention relates to a method of packing a load by means of a film wrap flexible heat shrinkable material, which has an open edge to the level of the upper face of the load and consisting of:

--
elevar verticalmente el borde abierto de la envoltura haciendo que sobrepase la cara superior de la carga por medio de un flujo de aire transversal dirigido hacia la superficie interna del borde abierto,raise vertically the open edge of the wrap causing exceed the upper face of the load by means of a flow of transverse air directed towards the inner edge surface open,

--
y calentar la película mediante el aire caliente sobre toda la superficie lateral exterior de la envoltura para asegurar la termorretracción de la película sobre la carga,Y heat the film by hot air over the entire outer side surface of the envelope to ensure the heat shrinkage of the film on the load,
Estado de la técnicaState of the art

El documento EP-A-933297 describe un dispositivo de embalaje de cortina que hace uso de dos películas procedentes de dos bobinas de almacenamiento, y destinadas a envolver una carga, sufriendo unas operaciones de soldadura y de seccionamiento. La envoltura resultante se abre en sus dos extremos, y seguidamente se aplica sobre la carga por termorretracción. Un primer flujo de aire es enviado transversalmente del interior a los bordes y esquinas que sobrepasan la cara superior y la cara inferior de la carga, y un segundo flujo de aire caliente es enviado del exterior a los bordes para asegurar la retracción. El primer flujo de aire frío sirve para enderezar verticalmente los bordes salientes con el proceso de retracción, y sale de un colector de alimentación que se extiende perpendicularmente a la cara superior y a la cara inferior en la zona media de la carga.The document EP-A-933297 describes a device of curtain packaging that makes use of two films coming from two storage coils, and intended to wrap a load, undergoing welding and sectioning operations. The resulting wrap opens at its two ends, and then it Applies to heat shrinkage load. A first air flow It is sent transversely from the inside to the edges and corners that exceed the upper face and the lower face of the load, and a second flow of hot air is sent from the outside to the edges to ensure retraction. The first cold air flow serves to  straighten the projecting edges vertically with the process of retraction, and exits a feed collector that extends perpendicular to the upper face and the lower face in the middle area of the load.

En el documento EP-A-1147050, la retracción de la película sobre la carga interviene por medio de un marco calentador que enmarca la carga y que puede subir y bajar sobre un armazón. Una boquilla de soplado está situada en medio y debajo de la carga, estando unida a una fuente de aire comprimido, y que comprende unos orificios de escape repartidos angularmente en forma de anillo y orientados con un ángulo de 45º con respecto a la boquilla. El flujo de aire a presión a la salida de los orificios se dirige transversalmente a los bordes de la envoltura, para enderezarlos manteniendo la envoltura abierta.In the document EP-A-1147050, the retraction of the film on the load intervenes by means of a heater frame that frames the load and that can go up and down on a frame. A blow nozzle is located in the middle and under the load, being attached to a source of compressed air, and comprising exhaust holes distributed angularly in the form of a ring and oriented at an angle of 45 ° with respect to the nozzle. He pressurized air flow at the outlet of the holes is directed transversely to the edges of the wrap, to straighten them keeping the wrap open.

En los dos dispositivos citados, el primer flujo de aire que sirve para enderezar los bordes para mantener abierta la envoltura en toda su altura, es frío, y se orienta en sentido inverso con el aire caliente de retracción del segundo flujo de aire exterior. El aire frío que entra en contacto con la pared interna de cada borde corre el riesgo de perturbar la retracción.In the two devices mentioned, the first flow of air used to straighten the edges to keep open the wrap in all its height, is cold, and is oriented in the direction inverse with the hot air retraction of the second flow of outside air The cold air that comes in contact with the wall internal of each edge runs the risk of disturbing the retraction.

Objeto de la invenciónObject of the invention

El objeto de la invención consiste en elaborar un procedimiento de embalaje de una carga por medio de una película termorretráctil que permita obtener una retracción regular y tensa de la película sobre la parte superior de la carga.The object of the invention is to elaborate a method of packing a load by means of a film heat shrink that allows to obtain a regular and tense retraction of the film on top of the load.

El procedimiento de embalaje según la invención se caracteriza porque el flujo de aire transversal de elevación del borde de la envoltura y el aire caliente de retracción provienen del mismo generador de aire caliente. El aire caliente de retracción se dirige sucesivamente del interior al exterior, y después del exterior al interior desplazando el generador de aire caliente al principio de su recorrido de descenso.The packing procedure according to the invention It is characterized in that the transverse elevation air flow of the wrap edge and hot air retraction come from the same hot air generator. The hot air retraction is directs successively from inside to outside, and after outside to inside by moving the hot air generator to beginning of its descent route.

Ello provoca un efecto de precalentamiento de la pared interna del borde superior de la envoltura, que mejora la fase de retracción del borde superior de la película sobre la cara horizontal de la carga. La desviación del aire de retracción al principio del recorrido de desplazamiento del generador de aire caliente se realiza mediante un deflector que se encuentra cerca de la zona media encima de la carga.This causes a preheating effect of the inner wall of the upper edge of the envelope, which improves the retraction phase of the upper edge of the film on the face horizontal of the load. The deviation of the retraction air at principle of the travel of the air generator hot is done using a baffle that is near the middle area above the load.

La velocidad del flujo de aire transversal dirigida hacia la pared interna del borde puede ajustarse por medio de un dispositivo de aspiración del aire procedente del generador de aire caliente.The velocity of the transverse air flow directed towards the inner wall of the edge can be adjusted by of an air intake device from the generator hot air.

La invención se refiere también a un dispositivo de embalaje que comporta:The invention also relates to a device Packaging that involves:

--
un dispositivo para rodear la carga por medio de una película termorretráctil, y para elevar verticalmente el borde superior abierto de la envoltura mediante un flujo de aire transversal,a device to surround the load by means of a film heat shrink, and to raise the upper edge vertically open the envelope by means of an air flow cross,

--
un generador de aire caliente formado por un marco calentador que rodea la envoltura, y desplazable de arriba a abajo para asegurar la termorretracción de la película y del borde superior sobre la carga,a hot air generator formed by a surrounding heater frame the wrap, and scrollable from top to bottom to ensure the heat shrinkage of the film and the upper edge over the load,

caracterizado porque el generador de aire caliente coopera con un deflector para enviar sucesivamente el flujo de aire transversal y el aire de retracción respectivamente sobre la pared interna y la pared externa del borde superior de la envoltura.characterized in that the air generator hot cooperates with a deflector to successively send the flow  of transverse air and retraction air respectively over the inner wall and the outer wall of the upper edge of the envelope.

El deflector es preferentemente móvil verticalmente, apoyándose sobre la carga en el momento de la fase de retracción, y posee forma de tobera convergente-divergente.The deflector is preferably mobile vertically, leaning on the load at the time of the phase of  retraction, and has a nozzle shape convergent-divergent.

Un ventilador de toma de aire caliente procedente del generador de aire caliente puede disponerse encima de la carga, para enviar el aire caliente contra la pared interna del borde superior de la envoltura de forma que aumente la velocidad y mejore el intercambio térmico de retracción. El ventilador puede sustituirse por cualquier otro medio de aspiración del aire caliente, sobre todo una tobera del tipo Venturi.A hot air intake fan from the hot air generator can be arranged above  the load, to send the hot air against the inner wall of the upper edge of the wrap so that speed increases and Improve heat shrinkage exchange. The fan can be replaced by any other means of air intake hot, especially a venturi nozzle.

Descripción resumida de los dibujosSummary description of the drawings

Otras ventajas y características se desprenderán con mayor claridad de la descripción siguiente de un modo de realización de la invención ofrecido a modo de ejemplo no limitativo y representado en los dibujos adjuntos, en los que:Other advantages and features will come off more clearly from the following description in a way of embodiment of the invention offered by way of non-limiting example and represented in the attached drawings, in which:

la fig. 1 es una vista esquemática del dispositivo de embalaje según la invención, que muestra la primera etapa de enderezamiento del borde superior de la envoltura por medio del aire caliente que sale del generador de aire caliente;fig. 1 is a schematic view of packaging device according to the invention, which shows the first stage of straightening the upper edge of the envelope by means of the hot air leaving the hot air generator;

la fig. 2 representa una vista idéntica a la de la figura 1, al principio del recorrido de descenso del generador de aire caliente que genera la retracción del borde superior de la película sobre la carga;fig. 2 represents a view identical to that of Figure 1, at the beginning of the downward travel of the generator of hot air that generates the retraction of the upper edge of the film about the load;

la fig. 3 muestra el generador de aire caliente en posición de fin de recorrido de descenso después de la retracción total de la película sobre la superficie lateral de la carga;fig. 3 shows the hot air generator in the end of descent position after the total shrinkage of the film on the lateral surface of the load;

las fig. 4 y 5 son unas vistas idénticas a las de la figura 1 de dos variantes de realización.fig. 4 and 5 are identical views of the of figure 1 of two embodiments.

Descripción de un modo de realización preferenteDescription of a preferred embodiment

En referencia a las figuras 1 a 3, un dispositivo de embalaje (10) de una carga (CA) por medio de una envoltura (11) de película flexible de materia termorretráctil, comporta un generador (12) de aire caliente constituido, a modo de ejemplo, por un quemador de gas en forma de marco (13) calentador móvil destinado a rodear la carga (CA) revestida por la envoltura (11). La carga (CA) por lo general está colocada sobre una plataforma (no representada) trasladada al puesto de embalaje por una cinta transportadora, y el marco (13) calentador es desplazable de arriba abajo para asegurar la termorretracción de la película sobre la carga (CA).Referring to figures 1 to 3, a packing device (10) of a load (AC) by means of a wrap (11) of heat shrinkable flexible film, it includes a hot air generator (12) constituted, by way of example, by a gas burner in the form of a frame (13) heater mobile intended to surround the load (AC) covered by the envelope (eleven). The load (AC) is usually placed on a platform (not shown) moved to the packing station by a conveyor belt, and the heater frame (13) is movable from top to bottom to ensure heat shrinkage of the film over load (AC).

La película es de polietileno, pero puede utilizarse cualquier otra materia plástica termorretráctil.The film is polyethylene, but it can any other heat shrinkable plastic material should be used.

La envoltura (11) está abierta en sus dos extremos inferior y superior de manera que forme un manguito, y está fabricada por un procedimiento de embalaje de cortina del tipo que se describe en el documento FR2606366, o por cualquier otro procedimiento.The envelope (11) is open in its two lower and upper ends so that it forms a sleeve, and It is manufactured by a curtain packing procedure of the type described in document FR2606366, or by any other process.

Para garantizar una retracción regular y tensa de la película sobre la parte superior de la carga (CA), el borde superior (14) abierto de la envoltura (11) se eleva en primer lugar verticalmente gracias a un flujo de aire transversal procedente del generador (12) de aire caliente. A tal efecto, un deflector (15) está unido a un soporte (16) dispuesto en la zona media encima de la cara superior de la carga (CA), de forma que desvía el flujo de aire caliente en 180º dirigiéndolo hacia la pared interna del borde superior (14) al principio de la fase de retracción de la envoltura (11).To ensure a regular and tense retraction of the film on top of the load (CA), the edge upper (14) open envelope (11) rises first vertically thanks to a transverse air flow from the hot air generator (12). For this purpose, a deflector (15) is attached to a support (16) arranged in the middle area above the upper face of the load (AC), so that it deflects the flow of hot air at 180º directing it towards the inner wall of the edge upper (14) at the beginning of the wrap retraction phase (eleven).

El soporte (16) del deflector (15) puede ser fijo, pero preferentemente es móvil en vertical, apoyándose sobre la carga (CA) en el momento de la retracción.The support (16) of the deflector (15) can be fixed, but preferably it is mobile vertically, resting on the load (AC) at the time of retraction.

A modo de ejemplo, el marco (13) del generador (12) de aire caliente está unido por un fuelle (18) a la estructura de la campana (17) unida al armazón de la máquina, siendo dicho fuelle deformable en el transcurso del movimiento de descenso del marco (13).As an example, the frame (13) of the generator (12) hot air is connected by a bellows (18) to the structure of the bell (17) attached to the frame of the machine, being said deformable bellows in the course of the descent movement of the frame (13).

El funcionamiento del dispositivo de embalaje (10) según las figuras 1 a 3 es el siguiente:The operation of the packing device (10) according to figures 1 to 3 is as follows:

- En la figura 1, el flujo de aire que sale del generador (12) se dirige hacia el deflector (15) en el sentido de la flecha F1, de forma que se desvía en 180º y se reenvía del interior a la pared interna del borde (14). Este último se endereza verticalmente, y sufre simultáneamente un precalentamiento tras la aportación de calor.- In figure 1, the flow of air leaving the generator (12) is directed towards the deflector (15) in the direction of the arrow F1, so that it deviates by 180º and is forwarded from the inside to the inner wall of the edge (14). The latter straightens vertically, and simultaneously undergoes a preheat after heat input

- En la figura 2, el marco (13) del generador (12) de aire caliente inicia su movimiento de descenso efectuando la retracción del borde superior (14) de la envoltura (11) sobre la cara superior de la carga (CA). Cuando el marco (13) llega sensiblemente al nivel de la cara superior de la carga (CA), el sentido de propagación del aire caliente se invierte (flecha F2), siendo desviado hacia arriba por el deflector (15) para no perturbar la aplicación de la película sobre la parte superior de la carga (CA) embalada.- In figure 2, the frame (13) of the generator (12) hot air starts its downward movement by performing retraction of the upper edge (14) of the envelope (11) on the upper face of the load (AC). When the frame (13) arrives substantially at the level of the upper face of the load (AC), the direction of propagation of hot air is reversed (arrow F2), being deflected up by the deflector (15) so as not to disturb  the application of the film on top of the load (CA) packed.

- La figura 3 muestra la continuación del movimiento de descenso del marco (13) para la termorretracción de las caras laterales de la envoltura (11) sobre la carga (CA).- Figure 3 shows the continuation of the frame lowering movement (13) for heat shrinkage of the side faces of the envelope (11) on the load (CA).

Hay que destacar que el flujo de aire transversal de elevación del borde (14) superior de la envoltura (11) y el aire caliente de retracción provienen del mismo generador (12). Durante el transcurso del descenso del marco (13), el aire caliente se utiliza sucesivamente del interior al exterior para la elevación del borde (14) superior, y después del exterior al interior para la retracción de la película.It should be noted that the air flow transverse elevation of the upper edge (14) of the envelope (11) and the hot retraction air come from the same generator (12). During the course of the descent of the frame (13), the air hot is used successively from inside to outside for elevation of the upper edge (14), and then from outside to inside for film retraction.

En la figura 4, un ventilador (19) está asociado al deflector (15) para acelerar la toma del aire caliente procedente del generador (12). De ese modo, la velocidad del flujo de aire transversal hacia la pared interna del borde (14) aumenta para mejorar el intercambio térmico de retracción.In figure 4, a fan (19) is associated to the baffle (15) to accelerate the intake of hot air from the generator (12). That way, the flow rate of transverse air towards the inner wall of the edge (14) increases to improve heat shrinkage exchange.

Según la variante de la figura 5, el ventilador (19) de la figura 4 se sustituye por cualquier otro aparato neumático de aspiración o de soplado, principalmente por una tobera (20) de tipo Venturi.According to the variant of figure 5, the fan (19) of Figure 4 is replaced by any other apparatus suction or blowing tire, mainly by a nozzle (20) of the Venturi type.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Referencias citadas en la descripciónReferences cited in the description

Esta lista de referencias citadas por el solicitante pretende únicamente servir de ayuda al lector y no forma parte del documento de patente europea. Aunque se ha puesto un gran cuidado en su concepción, no puede garantizarse la ausencia de errores y la OEP declina toda responsabilidad a este respecto.This list of references cited by the applicant only intends to help the reader and not form  part of the European patent document. Although he has put on a great careful in its conception, the absence of errors and the EPO declines all responsibility in this regard.

Documentos de patentes citados en la descripciónPatent documents cited in the description

\bullet EP933297 A [0002] EP933297 A [0002]
\bullet FR2606366 [0015]FR2606366 [0015]

\bullet EP1147050 A [0003]EP1147050 A [0003]

Claims (14)

         \global\parskip0.900000\baselineskip\ global \ parskip0.900000 \ baselineskip
      
1. Procedimiento de embalaje de una carga por medio de una envoltura de película flexible de materia termorretráctil, que tiene un borde abierto al nivel de la cara superior de la carga y que consiste en:1. Procedure of packing a cargo by middle of a flexible material film wrap heat shrink, which has an open edge at face level top of the load and consisting of:
--
elevar verticalmente el borde abierto de la envoltura haciendo que sobrepase la cara superior de la carga por medio de un flujo de aire transversal dirigido hacia la superficie interna del borde abierto,raise vertically the open edge of the wrap causing exceed the upper face of the load by means of a flow of transverse air directed towards the inner edge surface open,
--
calentar la película mediante el aire caliente sobre toda la superficie lateral exterior de la envoltura para asegurar la termorretracción de la película sobre la carga,heat the film by air heat over the entire outer side surface of the wrap to ensure heat shrinkage of the film on the load,
caracterizado porque el flujo de aire transversal de elevación del borde (14) de la envoltura (11) y el aire caliente de retracción provienen del mismo generador de aire caliente (12). characterized in that the transverse air flow of the edge (14) of the envelope (11) and the hot retracting air come from the same hot air generator (12).
2. Procedimiento de embalaje según la reivindicación 1, caracterizado porque el aire caliente de retracción se dirige sucesivamente del interior al exterior, y después del exterior al interior, desplazando el generador de aire caliente (12) de arriba a abajo.2. Packing method according to claim 1, characterized in that the hot retracting air is directed successively from the inside to the outside, and then from the outside to the inside, moving the hot air generator (12) from top to bottom. 3. Procedimiento de embalaje según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el flujo de aire transversal es caliente para asegurar un precalentamiento de la pared interna del borde superior (14) de la envoltura (11).3. Packaging method according to claim 1 or 2, characterized in that the transverse air flow is hot to ensure preheating of the inner wall of the upper edge (14) of the envelope (11). 4. Procedimiento de embalaje según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el aire de retracción del borde superior (14) de la envoltura se orienta en sentidos opuestos para actuar sucesivamente sobre la pared interna y sobre la pared externa de dicho borde.4. Packaging method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the retraction air of the upper edge (14) of the envelope is oriented in opposite directions to act successively on the inner wall and on the outer wall of said edge. 5. Procedimiento de embalaje según la reivindicación 4, caracterizado porque la desviación del aire de retracción al principio del recorrido de desplazamiento del generador de aire caliente (12) se realiza mediante un deflector (15) que se encuentra cerca de la zona media encima de la carga (CA).5. Packaging method according to claim 4, characterized in that the deflection of the retraction air at the beginning of the travel path of the hot air generator (12) is carried out by means of a deflector (15) which is located near the middle area above the load (AC). 6. Procedimiento de embalaje según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque la velocidad del flujo de aire transversal dirigido hacia la pared interna del borde (14) se aumenta por medio de un dispositivo de aspiración del aire procedente del generador de aire caliente (12).6. Packing method according to one of claims 1 to 5, characterized in that the speed of the transverse air flow directed towards the inner wall of the edge (14) is increased by means of an air intake device from the hot air generator (12). 7. Dispositivo de embalaje para la puesta en práctica del procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 6, que comporta:7. Packing device for commissioning practice of the method according to one of claims 1 to 6, which involves:
--
un dispositivo para rodear la carga por medio de una película termorretráctil, y para elevar verticalmente el borde superior abierto de la envoltura mediante un flujo de aire transversal,a device to surround the load by means of a film heat shrink, and to raise the upper edge vertically open the envelope by means of an air flow cross,
--
un generador de aire caliente formado por un marco calentador que rodea la envoltura, y desplazable de arriba a abajo para asegurar la termorretracción de la película y del borde superior sobre la carga,a hot air generator formed by a surrounding heater frame the wrap, and scrollable from top to bottom to ensure the heat shrinkage of the film and the upper edge over the load,
caracterizado porque el generador de aire caliente (12) coopera con un deflector (15) para enviar sucesivamente el flujo de aire transversal y el aire de retracción respectivamente sobre la pared interna y la pared externa del borde superior (14) de la envoltura (11). characterized in that the hot air generator (12) cooperates with a deflector (15) to successively send the transverse air flow and the retraction air respectively on the inner wall and the outer wall of the upper edge (14) of the envelope (11 ).
8. Dispositivo de embalaje según la reivindicación 7, caracterizado porque el deflector (15) es fijo y está localizado encima de la carga (CA).8. Packaging device according to claim 7, characterized in that the deflector (15) is fixed and is located above the load (AC). 9. Dispositivo de embalaje según la reivindicación 7, caracterizado porque el deflector (15) es móvil verticalmente, apoyándose sobre la carga (CA) en el momento de la fase de retracción.9. Packaging device according to claim 7, characterized in that the deflector (15) is movable vertically, resting on the load (AC) at the time of the retraction phase. 10. Dispositivo de embalaje según la reivindicación 8 ó 9, caracterizado porque el deflector (15) posee forma de tobera convergente-divergente.10. Packaging device according to claim 8 or 9, characterized in that the deflector (15) has a convergent-divergent nozzle shape. 11. Dispositivo de embalaje según una de las reivindicaciones 7 a 10, caracterizado porque unos medios de toma de aire caliente procedentes del generador de aire caliente (12) están dispuestos encima de la carga (CA), para reenviar el aire caliente contra la pared interna del borde superior (14) de la envoltura (11) de forma que aumente la velocidad y mejore el intercambio térmico de retracción.11. Packing device according to one of claims 7 to 10, characterized in that hot air intake means from the hot air generator (12) are arranged above the load (AC), to forward the hot air against the wall inside the upper edge (14) of the envelope (11) so as to increase the speed and improve the thermal exchange of retraction. 12. Dispositivo de embalaje según la reivindicación 11, caracterizado porque el generador de aire caliente (12) está formado por un quemador de gas conformado según un marco (13) rectangular.12. Packaging device according to claim 11, characterized in that the hot air generator (12) is formed by a gas burner formed according to a rectangular frame (13). 13. Dispositivo de embalaje según la reivindicación 11, caracterizado porque los medios (19) de toma de aire caliente comportan un ventilador (19) que se comunica con el deflector (15) a través de un orificio de admisión del aire caliente.13. Packaging device according to claim 11, characterized in that the hot air intake means (19) comprise a fan (19) that communicates with the deflector (15) through a hot air intake port. 14. Dispositivo de embalaje según la reivindicación 11, caracterizado porque los medios (19) de toma de aire caliente comportan un dispositivo de aspiración, principalmente con una tobera (20) Venturi.14. Packaging device according to claim 11, characterized in that the hot air intake means (19) comprise a suction device, mainly with a Venturi nozzle (20).
ES04354022T 2003-06-06 2004-06-02 PROCEDURE AND PACKING DEVICE OF A LOAD BY MEANS OF A THERMORRABLE FLEXIBLE FILM. Expired - Lifetime ES2293188T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0306828 2003-06-06
FR0306828A FR2855814B1 (en) 2003-06-06 2003-06-06 METHOD AND DEVICE FOR PACKAGING A LOAD BY A THERMORETRABLE SOFT FILM

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2293188T3 true ES2293188T3 (en) 2008-03-16

Family

ID=33186450

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04354022T Expired - Lifetime ES2293188T3 (en) 2003-06-06 2004-06-02 PROCEDURE AND PACKING DEVICE OF A LOAD BY MEANS OF A THERMORRABLE FLEXIBLE FILM.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1486420B1 (en)
ES (1) ES2293188T3 (en)
FR (1) FR2855814B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ZA200803285B (en) * 2005-10-24 2009-08-26 Msk Verpackung Syst Gmbh Method and device for shrinking a heat shrink film placed around a stack of items, in particular a palleted stack of items
DE202005020192U1 (en) 2005-10-24 2006-05-24 MSK-Verpackungs-Systeme Gesellschaft mit beschränkter Haftung Device for shrinking a heat-shrinkable film placed around a, in particular palletized, stack of goods

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2606366B1 (en) 1986-11-12 1989-07-13 Newtec Int PASS-THROUGH PACKAGING PROCESS AND MACHINE
DE4423513C1 (en) * 1993-10-26 1996-02-01 Moellers Maschf Gmbh Device for shrinking a shrink film hood
FR2722473B1 (en) * 1994-07-18 1996-08-30 Newtec Int LOAD PACKAGING APPARATUS AND METHOD USING SUCH APPARATUS
DE19803244C2 (en) 1998-01-28 2003-04-24 Kurt Lachenmeier As Sonderborg Method and device for packaging a good
ES2183785T3 (en) 1999-01-28 2003-04-01 Msk Verpackung Syst Gmbh DEVICE FOR THE CONTRA6ATION OF A HOT CONTRACT SHEET.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2855814A1 (en) 2004-12-10
FR2855814B1 (en) 2005-08-19
EP1486420A1 (en) 2004-12-15
EP1486420B1 (en) 2007-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3897671A (en) Apparatus and method for covering a load on a pallet
ES2222546T3 (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR THE SETTING AND CONTRACTION OF A PACKING CAPERUZA ON AN OBJECT.
ES2328281T3 (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR THE REMOVAL OF A THERMO-RETRACTILE SHEET PLACED AROUND A PRODUCT BATTERY, ESPECIALLY IN LOAD PLATFORMS.
ES2229634T3 (en) DISTRIBUTION SYSTEM FOR PACKAGING CUSHIONS.
ES2879312T3 (en) Device and procedure for filling bulk products in open-mouth bags
ES2381037T3 (en) Cardboard packaging opening device that can open cardboard containers of different geometries
ES2293188T3 (en) PROCEDURE AND PACKING DEVICE OF A LOAD BY MEANS OF A THERMORRABLE FLEXIBLE FILM.
CN106292179A (en) A kind of mask plate cleaning device
US6837031B1 (en) Device for shrinking a shrink-wrap film
JPS59134134A (en) Method and device for shrinking shrinkable cover covered on deposition of article
ES2638119T3 (en) Procedure and device for bag welding
RU2074102C1 (en) Machine for packing articles in single-fold heat shrinking film
ES2290867T3 (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR TRAINING AND DEPOSIT AT A HIGH CADENCE OF A PACKING CASE ON A PALETIZED LOAD.
CN113060335B (en) Oxygen reduction, storage, sealing and packaging equipment for tobacco products
ES2544474T3 (en) Improved hooded machine with height adjustment of distribution device
JPS5926531B2 (en) Method and device for fitting heat-shrinkable tubes into bottles, etc.
ES2358063T3 (en) MACHINE FOR FILLING AND CLOSING SACKS THAT CONSISTS OF A MULTIFUNCTIONAL SEALING ELEMENT.
ES2428021T3 (en) Machine to apply a packing cover on an object
ES2278279T3 (en) PROCEDURE AND APPARATUS FOR HERMETICALLY WRAPPING UP A LOAD THAT USES A TUBULAR FILM OF STRAINABLE PLASTIC MATERIAL.
ES2232579T3 (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR COVERAGE AND THERMO-HERMETIC OBTURATION OF A THERMO-RETRAIBLE PLASTIC COVER TO BUILD A PALETIZED SEALED PACKING.
JP2002521292A (en) Pneumatic conveyor with speed control for unstable goods
ES2210090T3 (en) MACHINE FOR PACKING PRODUCTS WITH A UNIQUE FOLDING THERMORRETABLE FILM.
CN213900695U (en) Inflation device of meteorological balloon
ES2248462T3 (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR THE PREVENTION OF DAMAGE OR HITCH OF FLAT MATERIALS IN THE FORM OF SHEETS.
JPH0667309U (en) Heat shrink wrapping machine