ES2290372T3

ES2290372T3 - SUSPENSION DEVICE FOR WALL FURNITURE.

Info

Publication number: ES2290372T3
Application number: ES03005559T
Authority: ES
Inventors: Manfred Brinkmann
Original assignee: Hettich Heinze GmbH and Co KG
Current assignee: Hettich Heinze GmbH and Co KG
Priority date: 2002-04-12
Filing date: 2003-03-12
Publication date: 2008-02-16
Anticipated expiration: 2023-03-12
Also published as: ATE373432T1; DE20205667U1; EP1352593A1; EP1352593B1; DE50308203D1; SI1352593T1

Abstract

Hanging device for wall furniture comprises a housing (7) for fixing to the furniture and a hook (8) adjustably fixed in two directions on the housing by an adjusting device. The housing is inserted in a form- and force-locking manner without connecting devices in a correspondingly shaped recess in a wall facing the furniture. The components of the adjusting device holding the hook are held exclusively in a force- and form-locking manner within the housing. Preferred Features: The adjusting device has a length-adjusting screw (9) rotatably and axially but not displaceably positioned in the housing and engaging in a thread of the hook. The adjusting device has a height-adjusting screw (10) rotatably and axially but not displaceably positioned in the housing and passing through a slot in the hook and a nut fixed in the hook. The housing is made of plastic.

Description

Dispositivo de suspensión para muebles de pared.Suspension device for furniture wall.

El presente invento se refiere a un dispositivo de suspensión para muebles de pared según el preámbulo de la reivindicación 1.The present invention relates to a device of suspension for wall furniture according to the preamble of the claim 1.

Un dispositivo de suspensión del tipo genérico se conoce a partir del documento DE-A-30 01 567. En el estado actual de la técnica, la caja encaja en una ranura en forma de T practicada en el mueble y está asegurada contra el escape afuera de dicha ranura por que una pared trasera del mueble recubra parcialmente la caja.A suspension device of the generic type is known from the document DE-A-30 01 567. In the current state of the technique, the box fits into a T-shaped groove practiced in the furniture and is secured against the escape outside of said slot because a rear wall of the furniture partially covers the box.

Con total generalidad, los dispositivos de suspensión de este género sirven para poder suspender muebles de pared en carriles portantes o ganchos fijados en la pared. Los dispositivos de suspensión se fijan en la región superior de las paredes laterales de un mueble de pared y los ganchos de suspensión de los dispositivos de este género sobresalen hacia atrás, en estado de montaje, afuera de la cara posterior de un mueble de pared.In general, the devices of suspension of this kind serve to suspend furniture of wall in support rails or hooks fixed to the wall. The suspension devices are fixed in the upper region of the side walls of a wall cabinet and hangers of the devices of this genre protrude back in mounting state, outside the rear face of a piece of furniture wall.

Se le plantea al presente invento el problema de crear un dispositivo del tipo genérico, que sea económicamente manufacturable y fácil de montar y que se caracterice por una posibilidad de instalación ópticamente atractiva en una pared lateral de un mueble de pared.The problem of create a generic type device, which is economically manufacturable and easy to assemble and characterized by a possibility of optically attractive installation on a wall side of a wall cabinet.

Este problema se resuelve según el invento por medio de las características de la reivindicación 1. Un dispositivo concebido de este modo se puede fijar sin medios de unión adicionales en una escotadura adecuada de una pared lateral de un mueble, con lo cual se disminuye sensiblemente el gasto de montaje para la instalación de un dispositivo de suspensión en un mueble de pared. Puesto que la caja se instala en una escotadura de la pared lateral del mueble, no sobresalen de forma inconveniente hacia el interior del armario piezas del dispositivo de suspensión en absoluto, lo que favorece, por una parte, la impresión óptica de un mueble de pared y, por otro, facilita considerablemente la limpieza del espacio interior.This problem is solved according to the invention by means of the features of claim 1. A device conceived in this way it can be fixed without joining means additional in a suitable recess of a side wall of a furniture, which significantly reduces assembly costs for the installation of a suspension device in a piece of furniture wall. Since the box is installed in a wall recess side of the furniture, do not protrude inconveniently towards the inside the cabinet parts of the suspension device in absolute, which favors, on the one hand, the optical impression of a wall cabinet and, on the other, it considerably facilitates cleaning of the interior space.

La escotadura, en la región de la pared lateral del mueble en forma de dos o varios segmentos circulares, que se solapan, se puede realizar sencilla y económicamente con ayuda de una perforadora adecuada.The recess, in the region of the side wall of the furniture in the form of two or several circular segments, which overlap, it can be done simply and economically with the help of A suitable drill.

A causa de la forma geométrica de la escotadura, por un lado, y de la caja, por otro, no son necesarias medidas adicionales contra el escape de la caja en dirección de la pared trasera del mueble.Because of the geometric shape of the recess, on the one hand, and from the box, on the other, no measures are necessary additional against the escape of the box in the direction of the wall furniture back.

Otras características del invento son objeto de las reivindicaciones subordinadas.Other features of the invention are subject to the subordinate claims.

Se representan ejemplos de realización del invento en los dibujos adjuntos y se describen, a continuación, más detalladamente. Las figuras muestran:Examples of realization of the invention in the accompanying drawings and more are described below in detail. The figures show:

Figura 1 una vista posterior, parcialmente representada, de un mueble de pared con dispositivos de suspensión según el invento,Figure 1 a rear view, partially represented, of a wall cabinet with suspension devices according to the invention,

Figura 2 una sección parcial a través del mueble de pared en la región de un dispositivo de suspensión,Figure 2 a partial section through the furniture wall in the region of a suspension device,

Figuras 3a-3d diversas formas básicas de la planta de las escotaduras en el interior de la pared lateral del mueble para el alojamiento de cajas, configuradas de modo geométricamente de modo correspondiente, de dispositivos de suspensión según el invento,Figures 3a-3d various forms Basics of the floor of the recesses inside the wall side of the cabinet for housing boxes, configured of corresponding geometrically mode of devices suspension according to the invention,

Figura 4 una representación explosiva en perspectiva de un dispositivo de suspensión según el invento y de una pared lateral del mueble, en la que se puede colocar el dispositivo de suspensión,Figure 4 an explosive representation in perspective of a suspension device according to the invention and of a side wall of the furniture, on which the suspension device,

Figura 5 una representación correspondiente básicamente a la de la figura 4, con el dispositivo de suspensión colocado en la pared lateral del mueble,Figure 5 a corresponding representation basically to the one in figure 4, with the suspension device placed on the side wall of the furniture,

Figura 6 una representación explosiva de un dispositivo de suspensión según el invento,Figure 6 an explosive representation of a suspension device according to the invention,

Figura 7 una representación en perspectiva del dispositivo de suspensión según la figura 6 en estado ensamblado,Figure 7 a perspective representation of the suspension device according to figure 6 in state assembly,

Figura 8 una representación en perspectiva del dispositivo de suspensión según la figura 7 con el gancho de suspensión representado de forma partida,Figure 8 a perspective representation of the suspension device according to figure 7 with the hook suspension represented in a split way,

Figura 9 una vista de un gancho de suspensión de un dispositivo de suspensión según el invento,Figure 9 a view of a suspension hook of a suspension device according to the invention,

Figura 10 una sección según la línea X-X de la figura 9,Figure 10 a section according to the line X-X of Figure 9,

Figura 11 una sección según la línea XI-XI de la figura 9,Figure 11 a section according to the line XI-XI of Figure 9,

Figura 12 una vista en planta por debajo de una caja de un dispositivo de suspensión según el invento,Figure 12 a plan view below a box of a suspension device according to the invention,

Figura 13 una sección según la línea XII-XII de la figura 12,Figure 13 a section according to the line XII-XII of Figure 12,

Figura 14 una representación en perspectiva de un dispositivo de suspensión según otro ejemplo de realización del invento, yFigure 14 a perspective representation of a suspension device according to another embodiment of the invention, and

Figura 15 un dispositivo de suspensión según otro ejemplo de realización más del invento representado en perspectiva.Figure 15 a suspension device according to yet another embodiment of the invention represented in perspective.

En las figuras 1 y 2, se indica con la referencia 1 un mueble de pared mostrado someramente, que está suspendido en una pared 2 de un edificio.In Figures 1 and 2, it is indicated by the reference 1 a wall cabinet briefly shown, which is suspended on a wall 2 of a building.

La suspensión del mueble 1 de pared se lleva a cabo por medio de dispositivos 3 de suspensión fijados en el mueble y - al menos en el ejemplo de realización representado - por medio de un carril 4 portante fijado a la pared 2 del edificio.The suspension of the wall cabinet 1 is carried out by means of suspension devices 3 fixed to the furniture and - at least in the embodiment shown - by means of a supporting rail 4 fixed to the wall 2 of the building.

Alternativamente a ello, se puede materializar obviamente el carril 4 portante también por medio de dos ganchos fijados en la pared 2 del edificio.Alternatively, it can materialize obviously the supporting rail 4 also by means of two hooks fixed on wall 2 of the building.

Tal como muestra claramente la figura 1, se han encastrado cada uno de los dispositivos 3 de suspensión en las paredes 5 laterales del mueble 1 de pared.As Figure 1 clearly shows, they have embedded each of the suspension devices 3 in the side walls 5 of wall cabinet 1.

Las paredes 5 laterales se han dotado de escotaduras 6, cuyas planta y profundidad corresponden a las dimensiones del dispositivo 3 de suspensión.The side walls 5 have been provided with recesses 6, whose plant and depth correspond to the dimensions of the suspension device 3.

Las figuras 4 a 13 muestran un primer ejemplo de realización de un dispositivo 3 de suspensión según el invento.Figures 4 to 13 show a first example of embodiment of a suspension device 3 according to the invention.

A partir de las figuras 4 a 13, resulta que un dispositivo 3 de suspensión se compone básicamente de una caja 7, que se puede fijar en el mueble, y de un gancho 8 de suspensión dispuesto en el interior de la caja 7.From Figures 4 to 13, it turns out that a suspension device 3 consists basically of a box 7, which can be fixed on the furniture, and a suspension hook 8 arranged inside the box 7.

En este caso, el gancho 8 de suspensión se ha apoyado de forma desplazable en dos direcciones de coordenadas en el interior de la caja 7 y, precisamente, por un lado, perpendicularmente a la cara posterior de un mueble 1 de pared y, por otro, en dirección perpendicular, de modo que exista la posibilidad de orientar un mueble de pared, por un lado, de forma exactamente horizontal y, por otro, de ajustarlo también de modo prácticamente adosado directamente a una pared 2 de edificio.In this case, the suspension hook 8 has been supported scrollable in two coordinate directions in the inside of the box 7 and, precisely, on the one hand, perpendicular to the rear face of a wall cabinet 1 and, on the other, in perpendicular direction, so that there is possibility of orienting a wall cabinet, on the one hand, so exactly horizontal and, on the other, also adjust it so practically attached directly to a building wall 2.

A este efecto, actúan sobre el gancho 8 de suspensión un tornillo 9 de ajuste longitudinal y un tornillo 10 de ajuste en altura.For this purpose, they act on hook 8 of suspension a screw 9 of longitudinal adjustment and a screw 10 of height adjustment.

Los dos tornillos 9, 10 de ajuste se han apoyado en el interior de la caja 7 ciertamente de modo giratorio, aunque de forma axialmente estacionaria.The two adjustment screws 9, 10 have been supported inside the box 7 certainly rotatably, although axially stationary.

El tornillo 9 de ajuste longitudinal penetra por un extremo 11 frontal del gancho 8 de suspensión a la región de una perforación 12 roscada (véase la figura 10) y el tornillo 10 de ajuste en altura penetra en una tuerca 13, que se ha dispuesto de forma resistente al giro en el interior del gancho 8 de suspensión.The longitudinal adjustment screw 9 penetrates through a front end 11 of the suspension hook 8 to the region of a threaded hole 12 (see figure 10) and screw 10 of height adjustment penetrates a nut 13, which has been arranged twist-resistant shape inside hook 8 of suspension.

Además, el tornillo 10 de ajuste en altura penetra en el gancho 8 de suspensión a la región de un orificio 14 alargado, de modo que no se impida un movimiento longitudinal del gancho 8 de suspensión perpendicularmente a la cara posterior de un mueble de pared.In addition, the height adjustment screw 10 penetrates the suspension hook 8 to the region of a hole 14 elongated, so that a longitudinal movement of the suspension hook 8 perpendicular to the rear face of a Wall furniture.

Cada uno de los dos tornillos 9, 10 de ajuste está provisto de cabezas 15 o bien 16 de tornillo dentadas frontalmente, que son accesibles por perforaciones 17 o bien 18 de acceso de herramientas al interior de la caja 7 y, por ejemplo, se pueden accionar por medio de un destornillador de cabeza en cruz.Each of the two set screws 9, 10 It is provided with 15 or 16 screw heads serrated frontally, which are accessible by perforations 17 or 18 of access of tools inside the box 7 and, for example, can be operated by means of a head screwdriver in cross.

El tornillo 9 de ajuste longitudinal está encastrado en el interior de la caja 7 en una abrazadera 19 prevista para ello y el tornillo 10 de ajuste en altura está asimismo encastrado elásticamente en abrazaderas 20, que forman parte integral de la caja 7.The longitudinal adjustment screw 9 is embedded inside the box 7 in a clamp 19 provided for this and the height adjustment screw 10 is also elastically embedded in clamps 20, which are part integral of the box 7.

De este modo, se puede unir con la caja 7, sin necesidad de herramientas y sin medios de unión adicionales, la unidad consistente en gancho 8 de suspensión y tornillos 9, 10 de ajuste.In this way, it can be joined with box 7, without need for tools and without additional joining means, the unit consisting of suspension hook 8 and screws 9, 10 of adjustment.

El gancho 8 de suspensión está dotado de un cabezal 22 de suspensión sobresaliente hacia afuera a través de una pared 21 posterior del mueble 21 de pared, cuyo cabezal 22 está acodado, preferiblemente en ángulo recto, con respecto a la región del gancho 8 de suspensión, que queda en el interior de la caja 7. Este cabezal 22 de suspensión descansa, por ejemplo, en un carril 4 portante o, alternativamente a ello, en un gancho fijado en la pared 2 del edificio, y soporta, por consiguiente, el mueble 1 de pared.The suspension hook 8 is provided with a suspension head 22 projecting outwardly through a rear wall 21 of the wall cabinet 21, whose head 22 is angled, preferably at right angles, with respect to the region of the suspension hook 8, which is inside the box 7. This suspension head 22 rests, for example, on a rail 4 bearing or, alternatively, on a hook fixed on the wall 2 of the building, and therefore supports the furniture 1 of wall.

Tal como resulta claramente de la figura 1, el carril 4 portante está provisto de pitones 23 limitadores, que sobresalen hacia fuera por encima del plano de apoyo del cabezal 22 de suspensión. Por medio de los pitones 23 limitadores, se limita el desplazamiento lateral del mueble 1 de pared con respecto al carril 4 portante, que se ha de considerar estacionario, de tal modo que, en el caso de un desplazamiento lateral del mueble 1 de pared paralelamente al eje longitudinal del carril 4 portante, se evite el peligro de que - según la dirección del desplazamiento - pueda deslizar el cabezal 22 de suspensión dispuesto a la izquierda o a la derecha desprendiéndose del carril 4 portante.As is clearly shown in Figure 1, the lane 4 bearing is provided with limiters pythons 23, which protrude outward above the head support plane 22 of suspension By means of the 23 limiter pythons, it is limited the lateral displacement of the wall cabinet 1 with respect to the lane 4 bearing, to be considered stationary, of such so that, in the case of a lateral displacement of the furniture 1 of wall parallel to the longitudinal axis of the supporting rail 4, is avoid the danger that - depending on the direction of travel - can slide the suspension head 22 arranged to the left or to the right, detaching from the supporting lane 4.

Alternativamente, cada cabezal 22 de suspensión está dotado de nervios 24 limitadores dirigidos hacia abajo, entre los cuales quedan unos ganchos fijados del lado de la pared del edificio, en caso que se desee una fijación de ese tipo del mueble 1 de pared. Aunque es posible entonces, por los nervios 24 limitadores, nuevamente un desplazamiento lateral del mueble de pared, sin embargo, también en este caso queda limitado el desplazamiento gracias a los nervios 24 limitadores, de modo que el mueble de pared también queda asegurado, en este caso, contra un desprendimiento por desplazamiento lateral.Alternatively, each suspension head 22 it is equipped with 24 limiters ribs directed downwards, between which are hooks fixed on the side of the wall of the building, in case a fixation of that type of furniture is desired 1 wall Although it is possible then, by nerves 24 limiters, again a lateral displacement of the furniture of wall, however, also in this case the displacement thanks to the 24 limiting nerves, so that the wall cabinet is also insured, in this case, against a lateral displacement detachment.

Un mueble de pared suspendido en una pared 2 de edificio mediante dispositivos 3 de suspensión según el invento puede ser ajustado, por consiguiente, por medio de la construcción descrita anteriormente en todas las direcciones requeridas, y, precisamente, se puede ajustar por medio del tornillo 9 de ajuste longitudinal a distancia de la pared 2 del edificio, por medio del tornillo 10 de ajuste en altura se puede ajustar el mueble 1 de pared en una posición horizontal, y por desplazamiento de todo el mueble 1 de pared en el interior de los límites dados por los límites de los pitones 23 limitadores o los nervios 24 limitadores se puede instalar el mueble 1 de pared, por ejemplo, a su distancia respecto de otro mueble de pared o a su distancia de otra pared, que discurra perpendicularmente a la pared 2 del edificio que soporta el mueble 1 de pared.A wall cabinet suspended in a wall 2 of building using suspension devices 3 according to the invention can be adjusted, therefore, by construction described above in all required addresses, and, precisely, it can be adjusted by means of the adjusting screw 9 longitudinal distance from the wall 2 of the building, by means of the height adjustment screw 10 can be adjusted furniture 1 of wall in a horizontal position, and by displacement of all the wall cabinet 1 inside the limits given by the Limits of the 23 limiting pythons or the 24 limiting nerves the wall cabinet 1 can be installed, for example, at its distance with respect to another wall cabinet or its distance from another wall, running perpendicular to wall 2 of the building that supports the wall cabinet 1.

Ya se mencionó que los medios para el ajuste en altura así como para el ajuste longitudinal se fijan sin herramientas y sin medios de fijación adicionales en la caja 7.It was already mentioned that the means for adjustment in height as well as for longitudinal adjustment are fixed without tools and without additional fixing means in the box 7.

También la propia caja 7 se puede fijar sin medios de unión adicionales en unión positiva de fuerza y de forma en escotaduras 6 previstas para ello de la correspondiente pared 5 lateral del mueble.Also the box 7 itself can be fixed without additional joining means in positive connection of force and shape in recesses 6 provided for this purpose of the corresponding wall 5 side of the furniture.

Ya se expuso que la planta de dichas mencionadas escotaduras 6 es idéntica a la planta de la caja 7. La profundidad de la escotadura 6 corresponde a la profundidad de la caja 7, de modo que resulte un montaje enrasado del dispositivo 3 de suspensión en el interior de una pared 5 lateral de mueble.It was already stated that the plant of said mentioned recesses 6 is identical to the floor of the box 7. The depth of the recess 6 corresponds to the depth of the box 7, of so that a flush mount of the device 3 of suspension inside a side wall 5 of furniture.

En la figura 12, se ha indicado por medio de líneas de puntos y trazos que la caja 7 puede proveerse de un borde 25 saliente, que recubra la región inmediata de la escotadura 6 de modo que no puedan manifestarse perturbadoramente eventuales impurezas de esta región marginal al practicar la escotadura 6.In Figure 12, it has been indicated by dotted and dashed lines that box 7 can provide with an edge 25 protrusion, which covers the immediate region of the recess 6 of so that they cannot manifest themselves disturbingly impurities of this marginal region when practicing recess 6.

Básicamente, se puede elegir casi discrecionalmente la planta de la escotadura 6 y, en correspondencia, la planta de la caja 7. Aunque se prefiere una planta de, al menos, dos regiones circulares solapantes, correspondiendo el diámetro de dichas regiones circulares al diámetro de los cuerpos de bisagra habituales en la industria del mueble.Basically, you can choose almost discretionally the floor of the recess 6 and, in correspondence, the floor of box 7. Although one is preferred plant of at least two overlapping circular regions, the diameter of said circular regions corresponding to diameter of the usual hinge bodies in the piece of furniture.

La ventaja de esta medida consiste en que con perforadoras existentes, que se utilizan habitualmente para la aplicación de escotaduras de cuerpos de bisagra, se puedan practicar las correspondientes escotaduras 6.The advantage of this measure is that with existing drills, which are commonly used for application of hinge body recesses, can be practiced the corresponding recesses 6.

En aras del buen orden, se llama la atención en este punto a que las figuras 3a a 3d muestran que las escotaduras 6 pueden constar de regiones circulares de diámetros de diferente dimensión y que también se pueden prever más de dos regiones circulares solapándose. Además, los ejes medios de las regiones circulares pueden disponerse desplazados en altura entre sí, como lo muestra la figura 3d a modo de ejemplo.For the sake of good order, attention is drawn to this point to that figures 3a to 3d show that the recesses 6 they can consist of circular regions of different diameters dimension and that more than two regions can also be foreseen circular overlapping. In addition, the middle axes of the regions circular can be arranged displaced in height from each other, as it is shown by the 3d figure as an example.

En cada caso, resulta una fijación de la caja en unión positiva de forma en el interior de la correspondiente escotadura 6.In each case, it is a fixation of the box in positive union of form inside the corresponding recess 6.

Se puede conseguir una estabilización adicional de la caja en el interior de una pared 5 lateral de un mueble por que la caja 7 esté provista de orejetas 27 salientes exteriormente, que encajen en una ranura 28 de cada pared 5 lateral de mueble receptora de la pared 21 trasera.Additional stabilization can be achieved. of the box inside a side wall 5 of a piece of furniture by that the box 7 is provided with lugs 27 projecting outwardly, that fit into a groove 28 of each side wall 5 of furniture rear wall receiver 21.

La pared 21 trasera del mueble se ha de proveer obviamente de una entalladura 210 adecuada, tal como lo muestra claramente la figura 5.The rear wall 21 of the furniture must be provided obviously of a proper notch 210, as shown clearly figure 5.

Gracias a esos nervios 27 encajantes en la ranura 28, se asegura una unión positiva de forma de alta capacidad de carga del dispositivo 3 de suspensión con respecto a una pared 5 lateral de mueble.Thanks to those 27 nerves embedded in the slot 28, ensures a positive connection of high capacity shape of loading of the suspension device 3 with respect to a wall 5 furniture side.

La estabilidad de la caja, hecha preferiblemente de plástico, se puede aumentar o bien mejorar por nervios 29 de refuerzo conformados en el interior de modo sencillo y económico.The stability of the box, preferably made plastic, can be increased or improved by nerves 29 of reinforcement shaped inside simply and economic.

Un dispositivo 3 de suspensión no requiere básicamente medio de fijación alguno adicional para fijarlo a una pared lateral de mueble. Y esto tanto menos cuanto que, por la pared 21 posterior instalada, cada dispositivo 3 de suspensión se asegura automáticamente en su posición en el interior de la escotadura 6.A suspension device 3 does not require basically some additional fixing means to fix it to a side wall of furniture. And this much less so because, by the wall 21 later installed, each suspension device 3 is secured automatically in its position inside the recess 6.

Las figuras 14 y 15 muestran ejemplos alternativos para la utilización de un tornillo 10 de ajuste en altura.Figures 14 and 15 show examples alternatives for the use of an adjustment screw 10 in height.

Así, pues, se ha mostrado en la figura 14 un ejemplo de realización, en el que el gancho 8 de suspensión está apoyado por una excéntrica 290, que hace posible sin problemas un ajuste en altura sin escalones del gancho 8 de suspensión.Thus, it has been shown in Figure 14 a exemplary embodiment, in which the suspension hook 8 is supported by an eccentric 290, which makes possible without problems a stepless height adjustment of suspension hook 8.

La figura 15 es una variante más para un ajuste en altura del gancho 8 de suspensión, que se compone de un segmento 30 de apoyo en forma de arco circular, en el cual se apoya el gancho 8 de suspensión en caso de carga y el cual se puede accionar por medio de un tornillo 31 de ajuste.Figure 15 is another variant for an adjustment in height of the suspension hook 8, which is composed of a segment 30 in the form of a circular arc, on which the hook rests 8 suspension in case of loading and which can be operated by middle of a set screw 31.

El tornillo 31 de ajuste para el accionamiento del segmento 30 de apoyo discurre, en este caso, de modo prácticamente paralelo al tornillo 9 de ajuste longitudinal.The adjustment screw 31 for the drive of the support segment 30 runs, in this case, so practically parallel to the screw 9 of longitudinal adjustment.

Para todos los ejemplos de realización representados, vale que todo el dispositivo 3 de suspensión presente una estructura sencilla y económica y se pueda montar igualmente de modo sencillo y económico. Además, el dispositivo 3 de suspensión puede ser unido con el mueble de pared por una sencilla inserción en la escotadura 6 prevista para ello de una pared lateral de mueble.For all embodiments represented, it is worth that all the suspension device 3 present a simple and economical structure and can also be assembled from Simple and economical way. In addition, the suspension device 3 It can be joined with the wall cabinet by a simple insertion in the recess 6 provided for it of a side wall of piece of furniture.

No son necesarios, pues, ni medios de unión adicionales ni herramientas costosas para el montaje del dispositivo de suspensión y de sus componentes ni para la instalación del dispositivo de suspensión en una pared lateral de un mueble.They are not necessary, then, nor means of union additional or expensive tools for mounting the device of suspension and its components or for the installation of suspension device on a side wall of a piece of furniture.

En estado montado, el dispositivo de suspensión no sobresale o sólo lo hace insignificantemente de la superficie interior de una pared lateral de mueble, de modo que resulta un exterior atractivo para la vista del espacio interior del mueble. También para la limpieza del espacio interior del mueble resulta ventajosa una forma de construcción de este tipo.In mounted state, the suspension device does not protrude or only does it insignificantly from the surface inside a side wall of furniture, so that a attractive exterior for the view of the interior space of the furniture. Also for cleaning the interior space of the furniture results advantageous a form of construction of this type.

Claims

1. Suspension device for wall furniture, comprising a box (7), which can be fixed to the furniture, and a suspension hook (8) fixedly adjustable to it by means of an adjustment device in two coordinate directions , the box (7) being able to be installed without means of joining in positive connection of shape and force in a recess (6) of a side wall (5) of furniture, which corresponds to the floor of the box (7), and the component parts of the adjustment device, which hold the suspension hook (8), characterized in that the floor of the box (7) is composed of two or several circular segments that overlap, are held exclusively in a form and force connection.

2. Suspension device according to claim 1, characterized in that the adjustment device has a longitudinal adjustment screw (9), rotatably supported but axially stationary in the housing (7), which screw engages in a thread (12) of the suspension hook (8).

3. Suspension device according to claim 1 or 2, characterized in that the adjustment device has a height adjustment screw (10), rotatably supported but axially stationary in the housing (7), and which enters the hook ( 8) suspension in the region of an elongated hole, and which penetrates a nut (13) disposed in a manner resistant to rotation in the suspension hook (8).

4. Suspension device according to claim 1 or 2, characterized in that the height adjustment device is composed of an eccentric (290) supporting the suspension hook (8).

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the height adjustment device is composed of a support segment (30) in the form of a circular arc, which supports the suspension hook (8) from below, which is movable by means of a set screw (31).

6. Suspension device according to one or more of the preceding claims characterized in that the longitudinal adjustment screw (9) and the height adjustment screw (10) have been fixed in positive connection of shape and force in flanges (19, 20 ) of the box (7) provided for this.

7. Suspension device according to one of the preceding claims, characterized in that the suspension hook (8) is provided with a suspension head (22) angled by its rear region.

8. Suspension device according to claim 7, characterized in that the suspension head (22) is provided with two limiting ribs (24) directed downwards and separated from each other.

9. Suspension device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the longitudinal adjustment screw (9) and the height adjustment screw (10) are provided with frontally serrated screw heads (15 or 16), which are accessible through holes (17, 18) of access of tools of the box (7).

10. Suspension device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the housing (7) is provided with two protruding lugs (27), which in the assembled state fit into a groove (28) of a side wall (5) of furniture provided to receive a rear wall (21).

11. Suspension device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the housing (7) is externally provided with profiles (26) with spikes.

12. Suspension device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the box (7) is made of plastic.

13. Suspension device according to one or several preceding claims, characterized in that the box (7) is reinforced by means of reinforcing ribs, which form an integral part thereof.

14. Suspension device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the housing (7) is externally provided with an edge (25) of projecting cover.

15. Suspension device according to one or several preceding claims, characterized in that the diameter of the overlapping circular sections corresponds to the diameter of the standard hinge bodies in the furniture branch.