ES2610399T3 - Drawer - Google Patents

Drawer Download PDF

Info

Publication number
ES2610399T3
ES2610399T3 ES07788514.3T ES07788514T ES2610399T3 ES 2610399 T3 ES2610399 T3 ES 2610399T3 ES 07788514 T ES07788514 T ES 07788514T ES 2610399 T3 ES2610399 T3 ES 2610399T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
support
adapters
adapter
front closure
drawer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07788514.3T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Andreas Stuffel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paul Hettich GmbH and Co KG
Original Assignee
Paul Hettich GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paul Hettich GmbH and Co KG filed Critical Paul Hettich GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2610399T3 publication Critical patent/ES2610399T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/90Constructional details of drawers
    • A47B88/944Drawers characterised by the front panel
    • A47B88/95Drawers characterised by the front panel characterised by connection means for the front panel
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/90Constructional details of drawers
    • A47B88/944Drawers characterised by the front panel
    • A47B88/95Drawers characterised by the front panel characterised by connection means for the front panel
    • A47B88/956Drawers characterised by the front panel characterised by connection means for the front panel for enabling adjustment of the front panel
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/90Constructional details of drawers
    • A47B88/944Drawers characterised by the front panel
    • A47B88/95Drawers characterised by the front panel characterised by connection means for the front panel
    • A47B2088/951Drawers characterised by the front panel characterised by connection means for the front panel having male and female interlocking parts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/90Constructional details of drawers
    • A47B88/944Drawers characterised by the front panel
    • A47B88/95Drawers characterised by the front panel characterised by connection means for the front panel
    • A47B2088/952Drawers characterised by the front panel characterised by connection means for the front panel having two parts and using a screw
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/90Constructional details of drawers
    • A47B88/944Drawers characterised by the front panel
    • A47B88/95Drawers characterised by the front panel characterised by connection means for the front panel
    • A47B2088/953Drawers characterised by the front panel characterised by connection means for the front panel fastening the front panel to a metal sheet side wall
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/90Constructional details of drawers
    • A47B88/944Drawers characterised by the front panel
    • A47B88/95Drawers characterised by the front panel characterised by connection means for the front panel
    • A47B2088/954Drawers characterised by the front panel characterised by connection means for the front panel fastening the front panel by a sprung bolt, latch or lock-bolt
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/90Constructional details of drawers
    • A47B88/944Drawers characterised by the front panel
    • A47B88/95Drawers characterised by the front panel characterised by connection means for the front panel
    • A47B2088/955Drawers characterised by the front panel characterised by connection means for the front panel fastening the front panel using a toggle-lever
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B2210/00General construction of drawers, guides and guide devices
    • A47B2210/02Drawers with hollow lateral walls in two parts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B2230/00Furniture jointing; Furniture with such jointing
    • A47B2230/0003Adjustable furniture jointing
    • A47B2230/0014Height or width adjustment using eccenter mechanisms

Abstract

Cajón (1) con un fondo (2), una pared posterior (3), un cierre frontal (4) y dos paneles laterales(5), que cada uno está unido con el fondo (2) mediante como mínimo dos o más adaptadores (6), en donde uno de los adaptadores (6) está situado en la zona delantera del fondo (2) vecina al cierre frontal (4) y el otro está situado en la zona posterior vecina a la pared posterior (3), en donde como mínimo el adaptador (6) situado en el lado izquierdo y el adaptador (6) situado en el lado derecho están construidos iguales uno al otro y por que la pared posterior (3) está sujeta al adaptador (6) del lado posterior y el cierre frontal (4) está sujeto al adaptador (6) delantero en el que se ha introducido un apoyo soporte (7) para alojar un soporte de cierre frontal (8), caracterizado por que vistos en la dirección de desplazamiento del cajón (1) los adaptadores (6) presentan un canal de introducción (9) en forma rectangular en el que se puede introducir el apoyo soporte (7).Drawer (1) with a bottom (2), a rear wall (3), a front closure (4) and two side panels (5), which are each connected to the bottom (2) by at least two or more adapters (6), where one of the adapters (6) is located in the front area of the bottom (2) next to the front closure (4) and the other is located in the rear area next to the rear wall (3), in where at least the adapter (6) located on the left side and the adapter (6) located on the right side are constructed equal to each other and because the rear wall (3) is attached to the adapter (6) on the rear side and the front closure (4) is attached to the front adapter (6) in which a support support (7) has been introduced to accommodate a front closure support (8), characterized in that seen in the direction of travel of the drawer (1) ) the adapters (6) have a rectangular introduction channel (9) into which the support support (7) can be inserted.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

DESCRIPCIONDESCRIPTION

CajonDrawer

El presente invento se refiere a un cajon con las caractensticas del preambulo 1 asf como a una disposicion de union para sujetar un panel lateral en un fondo de un cajon.The present invention relates to a drawer with the features of the preamble 1 as well as a joining arrangement for holding a side panel in a bottom of a drawer.

Los cajones del tipo acorde con el genero son conocidos en diferentes formas de construccion, en donde basicamente, los adaptadores toman la funcion de cargar y soportar los paneles laterales, que en este tipo de construcciones cubren a los adaptadores a modo de una caperuza, y por otra parte son utilizados para sujetar la pared posterior y el cierre frontal del cajon.The drawers of the type according to the genre are known in different forms of construction, where basically, the adapters take the function of loading and supporting the side panels, which in this type of constructions cover the adapters as a cap, and on the other hand they are used to hold the back wall and the front closure of the drawer.

Las construcciones hasta ahora conocidas presentan varias desventajas.The constructions hitherto known have several disadvantages.

Asf, existen cajones del tipo acorde con el genero en los que el montaje completo de los correspondientes cajones es comparativamente caro y en parte tambien solo es posible con la ayuda de herramientas, de manera que un ensamblaje de este tipo de cajones por un usuario final no es posible en la practica. Existen construcciones en las que los adaptadores situados en la zona delantera son diferentes de los adaptadores situados en la zona trasera. Esto es desfavorable por motivos economicos, puesto que se deben fabricar adaptadores diferentes.Thus, there are drawers of the type according to the genre in which the complete assembly of the corresponding drawers is comparatively expensive and partly also only possible with the help of tools, so that an assembly of this type of drawers by an end user It is not possible in practice. There are constructions in which the adapters located in the front zone are different from the adapters located in the rear zone. This is unfavorable for economic reasons, since different adapters must be manufactured.

Tambien se conocen construcciones con adaptadores de dos o tres piezas, consistiendo aqu igualmente la desventaja en los elevados costes de fabricacion y los adicionales de montaje para ensamblar los adaptadores.Also known are constructions with two or three-piece adapters, the disadvantage here also being the high manufacturing costs and the additional mounting costs for assembling the adapters.

Asf, por el documento EP1 157 636 A1 se conoce un cajon en el que un elemento de fijacion metalico que sirve como adaptador puede ser unido con un carril de un dispositivo de extraccion. En el elemento de fijacion se ha fundido una parte de retencion de plastico, que sirve para sujetar un cierre frontal del cajon.Thus, from EP1 157 636 A1 a drawer is known in which a metal fixing element that serves as an adapter can be connected with a rail of an extraction device. In the fixing element a plastic retention part has been cast, which serves to hold a front closure of the drawer.

En el documento AT 000 509 A1 una chapa de retencion soldada o remachada con un carril de extraccion, chapa de retencion que esta atornillada con un dispositivo de fijacion con un segmento basculante tensado por un resorte, sirve para la fijacion de un cierre frontal del cajon.In document AT 000 509 A1, a retention plate welded or riveted with an extraction rail, a retention plate that is screwed with a fixing device with a tilting segment tensioned by a spring, is used to fix a front closure of the drawer .

El presente invento tiene como base la mision de crear un cajon del tipo acorde con el genero, que se destaque por una construccion especialmente simple y en lo posible tambien economica.The present invention is based on the mission of creating a drawer of the type according to the genre, which stands out for a particularly simple construction and where possible also economical.

Esta mision sera resuelta por un cajon con las caractensticas de la reivindicacion 1.This mission will be solved by a drawer with the characteristics of claim 1.

Mediante la utilizacion de adaptadores, que vistos en la direccion de desplazamiento del cajon presentan un canal de introduccion de forma aproximadamente rectangular, se crea la posibilidad de incluso con adaptadores identicos por cada lado, el poder fijar los cierres frontales mediante la insercion de un apoyo soporte en un adaptador delantero que esta previsto para acoger un soporte del cierre frontal sujeto en el cierre frontal.Through the use of adapters, which seen in the direction of travel of the drawer have an introduction channel of approximately rectangular shape, the possibility is created even with identical adapters on each side, to be able to fix the frontal closures by inserting a support support on a front adapter that is intended to accommodate a support of the front closure attached to the front closure.

De manera ventajosa, los adaptadores estan fabricados de una pieza, de manera que, a este respecto, no son necesarios pasos de montaje especiales para realizar el ensamblaje de los adaptadores.Advantageously, the adapters are made in one piece, so that, in this regard, no special assembly steps are necessary to assemble the adapters.

Tanto por motivos de fabricacion como por motivos de estabilidad los adaptadores estan fabricados de chapa como piezas estampadas y plegadas.Both for manufacturing reasons and for stability reasons the adapters are made of sheet metal as stamped and folded parts.

Especialmente ventajosa es una forma constructiva en la que los adaptadores del lado derecho y del lado izquierdo son constructivamente iguales entre sf.Especially advantageous is a constructive form in which the adapters of the right side and the left side are constructively equal to each other.

Se puede conseguir una construccion de este tipo cuando los adaptadores estan construidos especularmente simetricos alrededor de un eje central que discurre perpendicular al plano del suelo.A construction of this type can be achieved when the adapters are specularly symmetrical constructed around a central axis that runs perpendicular to the ground plane.

Entonces para cada cajon solo sera necesario un tipo de adaptador unico.Then for each drawer only one type of unique adapter will be necessary.

Adecuadamente esta previsto que los apoyos de soporte en los adaptadores situados en la cara delantera esten unidos con esos adaptadores por medio de uniones de encastre o rapidas.It is suitably envisaged that the support braces on the adapters located on the front face are connected with those adapters by means of snap-in or quick joints.

La ventaja de esta forma constructiva esta en el montaje sencillo debido a la sencilla introduccion del apoyo soporte en el adaptador hasta que se produce el enclavamiento automatico con el adaptador.The advantage of this constructive form is in the simple assembly due to the simple introduction of the support support in the adapter until the automatic interlocking with the adapter occurs.

Con esto no se necesitan ni medios de fijacion adicionales ni herramientas para unir los apoyos de soporte con los adaptadores.This does not require additional fixing means or tools to join the support brackets with the adapters.

Otras caractensticas del invento son objeto de las reivindicaciones secundarias.Other features of the invention are the subject of the secondary claims.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

El invento crea tambien la disposicion de union de la reivindicacion 12 que resuelve la mision, de hacer posible un montaje facil y rapido de un panel lateral con el fondo de un cajon.The invention also creates the joining arrangement of claim 12 which solves the mission, of making possible an easy and quick assembly of a side panel with the bottom of a drawer.

En los dibujos que se adjuntan estan representados unos ejemplos constructivos del invento y a continuacion seran descritos con mas detalle.In the accompanying drawings, constructive examples of the invention are represented and will be described in more detail below.

Se muestra:It shows:

La Figura 1, una representacion en perspectiva de un cajon acorde con el invento visto desde el lado delantero y antes de asentar un cierre frontal,Figure 1, a perspective representation of a drawer according to the invention seen from the front side and before seating a frontal closure,

la Figura 2, una representacion en perspectiva del cajon segun la figura 1, en estado de montaje solo parcial,Figure 2, a perspective representation of the drawer according to Figure 1, in a state of only partial assembly,

la Figura 3, una vista de un adaptador para unir un panel lateral con el fondo del cajon,Figure 3, a view of an adapter for joining a side panel with the bottom of the drawer,

la Figura 4, una vista de un apoyo soporte que puede ser insertado en el adaptador segun la figura 3,Figure 4, a view of a support support that can be inserted into the adapter according to Figure 3,

la Figura 5, una vista sobre un adaptador asentado en el fondo de un cajon y equipado con un apoyo soporte,Figure 5, a view on an adapter seated at the bottom of a drawer and equipped with a support support,

asf como de un soporte del cierre frontal que puede ser sujeto al apoyo soporte,as well as a front closure support that can be attached to the support support,

la Figura 6, una representacion en perspectiva de un adaptador,Figure 6, a perspective representation of an adapter,

la Figura 7, una vista en direccion de la flecha VII en la figura 6,Figure 7, a directional view of arrow VII in Figure 6,

la Figura 8, una vista en direccion de la flecha VII de la figura 5, representada con un panel lateral,Figure 8, a directional view of arrow VII of Figure 5, depicted with a side panel,

la Figura 9, una vista correspondiente a la figura 8 segun otro ejemplo constructivo del invento, la Figura 10, una representacion en perspectiva de un adaptador situado en la zona delantera del cajon, con apoyo soporte, soporte para el cierre frontal y una grna de extraccion, antes de la union con el adaptador, la Figura 11, una vista correspondiente a la figura 10 despues de la union de la grna de extraccion con el adaptador y con el apoyo soporte,Figure 9, a view corresponding to Figure 8 according to another constructive example of the invention, Figure 10, a perspective representation of an adapter located in the front area of the drawer, with support support, support for the frontal closure and a handpiece of extraction, before the union with the adapter, Figure 11, a view corresponding to figure 10 after the union of the extraction crane with the adapter and with the support support,

la Figura 12 , un adaptador con apoyo soporte insertado en un corte horizontal,Figure 12, an adapter with support support inserted in a horizontal section,

la Figura 13 , un corte correspondiente con la figura 12 con una muletilla con perno de apriete que seFigure 13, a corresponding section with Figure 12 with a crutch bolt that is tightened

encuentra en la posicion de funcionamiento,found in the operating position,

la Figura 14, una representacion en perspectiva de una muletilla con perno de apriete.Figure 14, a perspective representation of a crutch bolt.

En la figura 1, con el sfmbolo de referencia 1 esta identificado un cajon en general, que presenta un fondo 2, una pared lateral 3, un cierre frontal 4 asf como dos paneles laterales 5.In figure 1, with the reference symbol 1 a drawer in general is identified, which has a bottom 2, a side wall 3, a front closure 4 as well as two side panels 5.

Los paneles laterales 5 estan unidos cada uno de ellos con el fondo 2 mediante como mmimo dos adaptadores 6 y estan soportados por los adaptadores 6.The side panels 5 are each connected to the bottom 2 by at least two adapters 6 and are supported by the adapters 6.

En la figura 2 se expone que los paneles laterales 5 estan fijos mediante tres adaptadores.Figure 2 shows that the side panels 5 are fixed by three adapters.

Para ello, uno de los adaptadores 6 esta previsto en la zona del lado posterior vecina de la pared posterior 3 y otro adaptador 6 esta previsto en la zona delantera orientada hacia el cierre frontal 4. Entre ambos hay situado otro adaptador 6 sobre el que deberemos entrar posteriormente, aunque no en detalle.To do this, one of the adapters 6 is provided in the area of the neighboring rear side of the rear wall 3 and another adapter 6 is provided in the front area facing the front closure 4. Between them there is another adapter 6 on which we must enter later, although not in detail.

Los adaptadores 6 que estan situados en cada uno de los lados izquierdo y derecho del fondo 2 estan construidos en todos los casos iguales uno a otro. Esto se refiere tambien al adaptador 6 central que por ahora no nos interesa.The adapters 6 that are located on each of the left and right sides of the bottom 2 are constructed in all cases equal to each other. This also refers to the central adapter 6 that we are not interested in at the moment.

En este punto hay que mencionar que tambien se puede pensar en que independientemente de en que lado del cajon 1 estan situados, los adaptadores 6 pueden estar construidos iguales, por que los adaptadores 6 estan construidos especularmente simetricos respecto a un eje que discurre perpendicular al fondo 2.At this point it should be mentioned that one can also think that regardless of on which side of the drawer 1 they are located, the adapters 6 can be constructed the same, because the adapters 6 are constructed specularly symmetrical with respect to an axis that runs perpendicular to the bottom 2.

Los adaptadores 6 que estan en la zona posterior sirven para ademas de sujetar cada uno a uno de los paneles laterales 5 tambien para la union con la pared posterior 3.The adapters 6 that are in the rear area also serve to fasten each one of the side panels 5 also for joining with the rear wall 3.

Los adaptadores 6 que estan en la zona delantera estan provistos con un apoyo soporte 7 (vease especialmente la figura 3) para alojar un soporte de cierre frontal 8.The adapters 6 that are in the front area are provided with a support support 7 (see especially Figure 3) to accommodate a front closure support 8.

Los adaptadores 6 estan construidos preferiblemente como componentes de una pieza, de manera ventajosa en forma de piezas fabricadas de chapa por estampacion y doblado.The adapters 6 are preferably constructed as one-piece components, advantageously in the form of pieces made of sheet metal by stamping and bending.

Por el contrario, los apoyos soporte 7 y el soporte del cierre frontal 8 estan construidos ventajosamente de plastico.On the contrary, the support supports 7 and the support of the front closure 8 are advantageously constructed of plastic.

Los adaptadores 6 estan construidos de manera que un apoyo soporte 7 puede ser introducido en un canal de introduccion 9, que visto en la direccion longitudinal de los paneles laterales 5 presenta una seccion transversal parecida a un rectangulo, hasta una posicion final asegurada por encastre o similar posicion de union por cierre de forma.The adapters 6 are constructed so that a support support 7 can be introduced in an introduction channel 9, which seen in the longitudinal direction of the side panels 5 has a cross section similar to a rectangle, to a final position secured by insert or similar joint position by form closure.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

Adicionalmente, un apoyo soporte 7 introducido en un adaptador 6 puede estar asegurado mediante una lengueta 10 prevista en el adaptador 6 arqueada en direccion de un apoyo soporte 6. Tanto el canal de insercion 9 como tambien la lengueta 10 se desprenden de manera especialmente clara de la representacion de la figura 6.Additionally, a support support 7 inserted in an adapter 6 can be secured by a tongue 10 provided in the adapter 6 arched in the direction of a support support 6. Both the insertion channel 9 and also the tongue 10 are detached in a particularly clear manner from the representation of figure 6.

Los soportes de cierre frontal 8 que se sujetan en una cara interior de un cierre frontal 4 orientada hacia el interior del cajon 1, especialmente mediante tornillos de fijacion, presentan una excentrica 11 para regulacion de altura, compuesta por una placa base 12 giratoria apoyada en el soporte de cierre frontal 8 y un perno excentrico 13 unido o fabricado de una pieza con ella, en donde en cada posicion de reglaje la placa base 12 esta fijada por el interior de su alojamiento en el soporte de cierre frontal 8 por cierre de fuerza o cierre de forma, en este ultimo caso, por ejemplo, mediante un reborde 14 previsto por la periferia.The front closure brackets 8 that are held on an inner face of a front closure 4 oriented towards the inside of the drawer 1, especially by means of fixing screws, have an eccentric 11 for height adjustment, composed of a rotating base plate 12 supported on the front closure bracket 8 and an eccentric bolt 13 attached or manufactured in one piece with it, where in each adjustment position the base plate 12 is fixed inside the housing in the front closure bracket 8 by force closure or closing form, in the latter case, for example, by a flange 14 provided by the periphery.

Ademas, el soporte de cierre frontal 8 esta provisto con un tornillo de regulacion lateral15 que en estado montado esta fijo con sus dos superficies frontales en el interior del adaptador y/o del apoyo soporte 7.In addition, the front closure bracket 8 is provided with a lateral adjustment screw15 which, when mounted, is fixed with its two front surfaces inside the adapter and / or the support bracket 7.

El soporte de cierre frontal 8 puede ser introducido en el apoyo soporte 7 y con el perno excentrico 13 de la excentrica 11 de regulacion en altura encaja en una ranura alargada 16 del apoyo soporte 7 abierta en direccion hacia el cierre frontal 4. Para ello, el lado de la ranura alargada 16 abierto orientado hacia el cierre frontal 4 esta provisto con una zona de entrada 16a estrechada en relacion con el diametro del perno de excentrica 13.The front closure support 8 can be inserted into the support support 7 and with the eccentric bolt 13 of the eccentric height adjustment 11 fits into an elongated slot 16 of the support support 7 open in the direction of the front closure 4. To do this, The side of the elongated open slot 16 facing the front closure 4 is provided with a narrowed inlet area 16a in relation to the diameter of the eccentric bolt 13.

Si tambien el soporte de cierre frontal 8 es introducido en direccion del apoyo soporte 7 el perno de excentrica 13 debe, en primer lugar, sobrepasar la zona de introduccion 16a estrechada para conseguir entrar en la ranura alargada 16. Para ello se necesita una pequena inversion en esfuerzo, pero por otra parte, despues de la entrada del perno de excentrica 13 en la zona de la ranura alargada 16 se obtiene una seguridad anticipada del cierre frontal 4, puesto que en esta posicion de premontaje el cierre frontal 4 no puede separarse inadvertidamente del apoyo soporte 7.If the front closure support 8 is also introduced in the direction of the support support 7, the eccentric bolt 13 must, in the first place, exceed the narrowed introduction area 16a in order to get into the elongated groove 16. A small inversion is required for this purpose. in effort, but on the other hand, after the entry of the eccentric bolt 13 in the area of the elongated groove 16, an anticipated safety of the frontal closure 4 is obtained, since in this pre-assembly position the frontal closure 4 cannot be inadvertently separated of support support 7.

En esta posicion de premontaje se puede llevar a cabo ahora una regulacion en altura y lateral del cierre frontal 4 mediante la excentrica de regulacion en altura 11 por un lado y el tornillo de regulacion lateral 15 por otro, antes de fijar definitivamente el cierre frontal 4 con el soporte de cierre frontal 8 a el sujeto al apoyo soporte 7. Esta fijacion se produce de manera conocida por sf misma mediante una muletilla 17 en forma de placa con un perno de apriete 18 del tipo de llave, el cual a traves de un vaciado 19 con forma de ojo de cerradura del adaptador 6 es introducido con su extremo libre en forma exclusivamente cilmdrica en un taladro 20 del apoyo soporte 7 y en la posicion de montaje deja libre una ventana 21 de un panel lateral 5 a traves de la cual son accesibles la excentrica de regulacion en altura 11 y el tornillo de regulacion lateral 15, y el cual despues de la regulacion con exito, con un regruesamiento del tipo de perilla de llave que se encuentra en la zona de un paso 22 del soporte de cierre frontal 8, realizando un giro alrededor de su eje longitudinal con el que el regruesamiento del tipo de perilla de llave se apoya en el lfmite del paso 22 que esta opuesto al cierre frontal, es introducido en direccion del apoyo soporte 7 hasta que se apoye sobre el mismo. En esta ahora posicion final tensada la muletilla en forma de placa cubre la mencionada ventana 21 del panel lateral 5.In this pre-assembly position, a height and side adjustment of the front closure 4 can now be carried out by means of the height adjustment eccentric 11 on one side and the lateral adjustment screw 15 on the other, before finally fixing the front closure 4 with the front closure support 8 to the subject to the support support 7. This fixation is produced in a manner known per se by means of a plate-shaped crutch 17 with a tightening bolt 18 of the type of key, which through a emptying 19 in the form of a keyhole of the adapter 6 is inserted with its free end exclusively cylindrical in a hole 20 of the support bracket 7 and in the mounting position it leaves a window 21 of a side panel 5 free through which the eccentric height adjustment 11 and the lateral adjustment screw 15 are accessible, and which after successful regulation, with a thickening of the type of key knob found in the area of u n step 22 of the front closure support 8, making a rotation around its longitudinal axis with which the thickening of the type of key knob rests on the limit of the step 22 that is opposite the front closure, is introduced in the direction of the support support 7 until it rests on it. In this now tensioned end position the plate-shaped crutch covers the mentioned window 21 of the side panel 5.

El diseno descrito anteriormente del apoyo soporte 7, soporte de cierre frontal 8 y mulatilla 17 se encuentra, logicamente, a ambos lados del cajon de manera que el cierre frontal 4 queda fijado con seguridad a cada uno de los apoyos soporte 7 despues de que haya tenido lugar una alineacion del cierre frontal 4 respecto de otros componentes de un mueble.The design described above of the support support 7, front closure support 8 and mulatilla 17 is, logically, on both sides of the drawer so that the front closure 4 is securely fixed to each of the support supports 7 after there is an alignment of the front closure 4 with respect to other components of a piece of furniture took place.

La union entre los adaptadores 6 y el fondo 2 de un cajon 1 puede realizarse de varias maneras.The connection between the adapters 6 and the bottom 2 of a drawer 1 can be carried out in several ways.

En los presentes casos el concepto “union” debe ser tomado ampliamente y referirse no solo a una union firme, sino tambien a una union por cierre de forma, en donde esta ultima conlleva tambien un diseno especial de los paneles laterales 5.In the present cases the concept "union" must be widely taken and refer not only to a firm union, but also to a joint by closing form, where the latter also involves a special design of the side panels 5.

En cada caso los adaptadores 6 estan provistos con una brida 23 que se sujeta por debajo al fondo 2, que presenta como mmimo un resalte 24 dirigido hacia arriba. Este resalte o resaltes 24 encajan en las ranuras 25 previstas en la cara inferior del fondo 2 y discurren en la direccion de insercion del cajon 1. Con ello los adaptadores 6 quedan sujetos respecto del fondo 2, principalmente transversalmente a la direccion de insercion del cajon 1In each case the adapters 6 are provided with a flange 23 which is held below the bottom 2, which has at least one shoulder 24 directed upwards. This projection or projections 24 fit into the grooves 25 provided on the bottom face of the bottom 2 and run in the direction of insertion of the drawer 1. With this the adapters 6 are secured with respect to the bottom 2, mainly transversely to the direction of insertion of the drawer. one

Basicamente, ahora existe la posibilidad de atornillar adicionalmente los adaptadores 6 al fondo 2 despues de la alineacion en direccion longitudinal del cajon 1. En estos casos se obtendna una union firme entre los adaptadores 6 y el fondo 2.Basically, there is now the possibility of additionally screwing the adapters 6 to the bottom 2 after the alignment in the longitudinal direction of the drawer 1. In these cases a firm connection between the adapters 6 and the bottom 2 will be obtained.

Pero en el sentido de un montaje facil y sin herramientas, es ventajoso, por ejemplo, despues de la alineacion longitudinal acorde con la especificacion dentro de cada panel lateral 5, unir los adaptadores 6 con estos ya en fabrica, por ejemplo, mediante soldadura por puntos o metodos similares. Con ello, los paneles laterales 5, como muestra especialmente claramente la figura 8, tienen un resalte 26 sobre la cara superior del fondo 2, de manera que la unidad de montaje prefabricada, compuesta por paneles laterales 5 y adaptadores 6 puede ser introducidaBut in the sense of easy assembly without tools, it is advantageous, for example, after the longitudinal alignment according to the specification within each side panel 5, to join the adapters 6 with these already in the factory, for example, by welding by similar points or methods. With this, the side panels 5, as especially clearly shown in Figure 8, have a shoulder 26 on the upper face of the bottom 2, so that the prefabricated mounting unit, consisting of side panels 5 and adapters 6 can be introduced

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

longitudinalmente sobre el fondo 2 y ahora solo es necesaria una fijacion contra un desplazamiento en direccion longitudinal. Esto puede obtenerse sin problemas mediante la union de la pared posterior 3 y el cierre frontal 4 con los adaptadores 6 posterior y delantero. En este caso se obtendna una union por cierre de forma entre los adaptadores 6, el fondo 2 y los paneles laterales 5.longitudinally on the bottom 2 and now only a fixation against a longitudinal direction shift is necessary. This can be obtained without problems by joining the rear wall 3 and the front closure 4 with the rear and front adapters 6. In this case a joint will be obtained by closing form between the adapters 6, the bottom 2 and the side panels 5.

La solucion mencionada en ultimo lugar ofrece la considerable ventaja de que un cajon 1 disenado de esta manera puede ser transportado desmontado en plano y ocupando muy poco espacio y en caso necesario puede ser ensamblado por personas poco entrenadas tecnicamente y casi sin herramientas. Finalmente, en este caso, solo senan necesarias herramientas para accionar la excentrica de regulacion en altura 11 y el tornillo de regulacion lateral 15.The solution mentioned lastly offers the considerable advantage that a drawer 1 designed in this way can be transported disassembled in a flat and taking up very little space and if necessary it can be assembled by people who are not technically trained and almost without tools. Finally, in this case, only tools are needed to drive the height adjustment eccentric 11 and the lateral adjustment screw 15.

Una construccion que se diferencia de los ejemplos constructivos representados puede consistir en que en la zona de los paneles laterales 5 este colocado solamente un adaptador 6 en el que, como en los ejemplos constructivos anteriormente descritos, se sujetan, en el extremo posterior la pared posterior 2 y en la zona final delantero el cierre frontal, como en los ejemplos constructivos anteriormente descritos, es decir, en la zona final delantera del adaptador 6 estan previstos en este caso un apoyo soporte 7 y en el cierre frontal los correspondientes soportes de cierre frontal, que pueden ser unidos de la manera y forma descritas y permiten una posibilidad de sujecion regulable para el cierre frontal 4.A construction that differs from the constructive examples shown may consist in the fact that in the area of the side panels 5 only one adapter 6 is placed in which, as in the construction examples described above, the rear wall is attached at the rear end 2 and in the front end zone the front closure, as in the construction examples described above, that is, in the front end zone of the adapter 6, a support support 7 is provided in this case and in the front closure the corresponding front closure supports , which can be joined in the manner and manner described and allow a possibility of adjustable fastening for the frontal closure 4.

En un ejemplo constructivo de este tipo tambien pueden ser construido los adaptadores iguales constructivamente unos con otros mediante una construccion dirigida, como ya se ha mencionado mas arriba.In a constructive example of this type, the adapters can also be constructed constructively with one another by means of a directed construction, as already mentioned above.

Los apoyos de soporte 7 existentes en la zona delantera y que allf estan unidos con los adaptadores 6 previstos, estan provistos en sus extremos inferior y delantero, con una parte de encastre 27 construida con conicidad multiple, la cual hace posible una union por cierre de fuerza y/o cierre de forma con un prensaestopas 28, que puede ser unido en el extremo delantero de un carril de rodadura 29 de una grna de extraccion 30 mostrada solamente en esquema, de manera que de una manera y forma faciles es posible un acoplamiento entre el cajon 1 y la mencionada grna de extraccion 30. Las figuras 10 y 11 muestran el extremo delantero de la grna de extraccion 30 con el prensaestopas 28 sujeto al carril de rodadura 29 antes y despues de la union con la parte de encastre 27 del apoyo soporte 7.The support supports 7 existing in the front area and which there are connected with the adapters 6 provided, are provided at their lower and front ends, with an insertion part 27 constructed with multiple tapering, which makes possible a joint by closing of force and / or form closure with a gland 28, which can be attached at the front end of a raceway 29 of an extraction lane 30 shown only in schema, so that in an easy way and form a coupling is possible between the drawer 1 and the mentioned extraction crane 30. Figures 10 and 11 show the front end of the extraction crane 30 with the stuffing box 28 attached to the raceway 29 before and after the union with the insertion part 27 of the support support 7.

En la figura 9 se muestra que los paneles laterales 5 pueden estar provistos, en la zona de su borde superior, con una ranura de alojamiento 31 abierta hacia arriba, para poder insertar en esta ranura de alojamiento 31 unas piezas de montaje 32 que sobresalen hacia arriba y aumentan la altura del cajon.In figure 9 it is shown that the side panels 5 can be provided, in the area of their upper edge, with a housing groove 31 open upwards, in order to be able to insert in this housing groove 31 mounting parts 32 protruding towards up and increase the height of the drawer.

Los apoyos soporte 7 pueden estar disenados de tal manera que los canales de introduccion 9 de los adaptadores 6, vistos en la direccion longitudinal del cajon 1, no pueden ser llenados en su totalidad de manera que existe la posibilidad de en la zona de los paneles laterales 5, poder tender cables electricos o similares en el caso de que estos sean necesarios con fines de accionamientos electricos, iluminaciones o similares.The support supports 7 can be designed in such a way that the introduction channels 9 of the adapters 6, seen in the longitudinal direction of the drawer 1, cannot be completely filled in such a way that there is a possibility in the area of the panels lateral 5, to be able to lay electric cables or similar in the case that these are necessary for the purpose of electric drives, lighting or the like.

Los adaptadores 6 construidos como piezas estampadas y plegadas pueden estar provistos sin mas, con ganchos elasticos o similares de cualquier diseno para impedir un desplazamiento longitudinal con relacion a los paneles laterales 5 y/o a un carril de rodadura 29 de una grna de extraccion 30.The adapters 6 constructed as stamped and folded pieces can be provided without more, with elastic hooks or the like of any design to prevent a longitudinal displacement in relation to the side panels 5 and / or a raceway 29 of an extraction shaft 30.

En total, el cajon acorde con el invento ofrece la ventaja de que finalmente esta compuesto por pocas piezas constructivas diferentes, de manera que se obtiene una ventaja de costes en la fabricacion, y otra ventaja consiste en que el cajon puede ser transportado en estado desmontado, plano, y puede ser ensamblado por el cliente sin problemas, sin que para ello se necesiten herramientas o herramientas especiales, puesto que para el accionamiento de la excentrica de regulacion en altura 11 y el tornillo de regulacion lateral 15 solo se necesitan destornilladores simples o destornilladores en cruz que habitualmente existen en cada casa.In total, the drawer according to the invention offers the advantage that it is finally made up of a few different construction pieces, so that a cost advantage in manufacturing is obtained, and another advantage is that the drawer can be transported in a disassembled state. , flat, and can be assembled by the customer without problems, without requiring special tools or tools, since for the operation of the height adjustment eccentric 11 and the lateral adjustment screw 15 only simple screwdrivers or cross screwdrivers that usually exist in each house.

Los apoyos soporte 7 estan disenados en su zona delantera de acuerdo con la seccion transversal de los paneles laterales 5, de manera que el extremo delantero de la cara frontal, de cada panel lateral 5 queda relleno y cerrado por esta mencionada zona del apoyo soporte 7, obteniendose con ello otra rigidez adicional de los paneles laterales 5.The support supports 7 are designed in their front area according to the cross-section of the side panels 5, so that the front end of the front face of each side panel 5 is filled and closed by this mentioned area of the support support 7 , thereby obtaining another additional stiffness of the side panels 5.

Los propios paneles laterales 5 pueden estar construidos de chapa, igualmente con ventajas.The side panels 5 themselves can be constructed of sheet metal, also with advantages.

En las figuras 12 a 14 se muestra que el perno de apriete 18 esta provisto con un suplemento 18a del tipo de perilla de cerradura y solo en una posicion determinada puede ser introducido en el vaciado 19 en forma de ojo de cerradura del adaptador 6.In Figures 12 to 14 it is shown that the tightening bolt 18 is provided with a supplement 18a of the type of lock knob and only in a certain position can it be introduced in the recess 19 in the form of a keyhole of the adapter 6.

Ademas, las mencionadas figuras muestran que el perno de apriete 18 esta provisto en su extremo libre con una lengueta de encastre 18b elastica radialmente, la cual despues de la introduccion del perno de apriete 18 en el taladro 20 del apoyo soporte 7, origina una seguridad axial del perno de apriete 18. El perno de apriete 18 esta,In addition, the aforementioned figures show that the tightening bolt 18 is provided at its free end with a radially elastic engaging tongue 18b, which after the introduction of the tightening bolt 18 into the bore 20 of the support support 7, causes a safety axial of the tightening bolt 18. The tightening bolt 18 is,

como muestra claramente la figura 12, provisto con un pequeno canal 20a a traves del cual los resaltes de encastre 18b del perno de apriete 18 pueden entrar sin impedimenta cuando el perno de apriete 18 se encuentra en posicion de introduccion respecto del vaciado 19 tipo ojo de cerradura. Con otras palabras, en esta posicion de introduccion el perno de apriete 18 junto con el resalte de encastre 18b no solo pueden ser introducidos sin problemas en el 5 taladro 20 sino que tambien pueden ser extrafdos de nuevo de este taladro 20, en el caso de que esto fuera necesario por razones de desmontaje.as Figure 12 clearly shows, provided with a small channel 20a through which the insertion projections 18b of the tightening bolt 18 can enter without impediment when the tightening bolt 18 is in the insertion position with respect to the emptying 19 type eye lock. In other words, in this insertion position the tightening bolt 18 together with the insertion shoulder 18b can not only be introduced without problems in the hole 20 but can also be removed again from this hole 20, in the case of that this was necessary for disassembly reasons.

En caso de que se necesite, la muletilla 17 puede estar disenada de manera que como mmimo en la posicion en la que el acceso a la excentrica de regulacion en altura 11 y al tornillo de regulacion lateral 15 este tapado, ella 10 presente un cierto encastre que impidan un giro inadvertido de la muletilla 17.If necessary, the crutch 17 can be designed so that at least in the position where the access to the eccentric height adjustment 11 and the lateral adjustment screw 15 is covered, it 10 has a certain insert preventing an inadvertent turn of the crutch 17.

Las secciones transversales de los adaptadores 6 y de los paneles laterales 5 pueden estar disenadas de manera que en la zona final superior de los paneles laterales 5 este formado un canal continuo para la introduccion de cables de control, cables electricos o similares.The cross sections of the adapters 6 and the side panels 5 can be designed so that in the upper end zone of the side panels 5 a continuous channel is formed for the introduction of control cables, electrical cables or the like.

15fifteen

Claims (12)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty 5555 6060 REIVINDICACIONES 1. Cajon (1) con un fondo (2), una pared posterior (3), un cierre frontal (4) y dos paneles laterales(5), que cada uno esta unido con el fondo (2) mediante como mmimo dos o mas adaptadores (6), en donde uno de los adaptadores (6) esta situado en la zona delantera del fondo (2) vecina al cierre frontal (4) y el otro esta situado en la zona posterior vecina a la pared posterior (3), en donde como mmimo el adaptador (6) situado en el lado izquierdo y el adaptador (6) situado en el lado derecho estan construidos iguales uno al otro y por que la pared posterior (3) esta sujeta al adaptador (6) del lado posterior y el cierre frontal (4) esta sujeto al adaptador (6) delantero en el que se ha introducido un apoyo soporte (7) para alojar un soporte de cierre frontal (8), caracterizado por que vistos en la direccion de desplazamiento del cajon (1) los adaptadores (6) presentan un canal de introduccion (9) en forma rectangular en el que se puede introducir el apoyo soporte (7).1. Drawer (1) with a bottom (2), a rear wall (3), a front closure (4) and two side panels (5), which each one is connected to the bottom (2) by at least two or more adapters (6), where one of the adapters (6) is located in the front area of the bottom (2) next to the front closure (4) and the other is located in the rear area neighboring the rear wall (3) , where at least the adapter (6) located on the left side and the adapter (6) located on the right side are constructed equal to each other and why the rear wall (3) is attached to the adapter (6) on the side rear and the front closure (4) is attached to the front adapter (6) in which a support support (7) has been introduced to accommodate a front closure support (8), characterized in that seen in the direction of travel of the drawer (1) the adapters (6) have a rectangular inlet channel (9) in which the support support (7) can be inserted. 2. Cajon segun la reivindicacion 1, caracterizado por que cada soporte de cierre frontal (8) presenta una excentrica para regulacion en altura (11) que esta formada por una placa base (12) que se apoya pudiendo girar en el soporte de cierre frontal (8) y un perno de excentrica (13) unido o fabricado de una pieza con ella, en donde el perno de excentrica (13) engrana en una ranura alargada (16) del apoyo soporte (7) abierta hacia el cierre frontal (4).2. Drawer according to claim 1, characterized in that each front closure support (8) has an eccentric for height adjustment (11) that is formed by a base plate (12) that rests and can rotate in the front closure support (8) and an eccentric bolt (13) attached or manufactured in one piece with it, where the eccentric bolt (13) engages in an elongated groove (16) of the support support (7) open towards the front closure (4 ). 3. Cajon segun la reivindicacion 2, caracterizado por que la cara de la ranura alargada (16) abierta hacia el cierre frontal (4) presenta una zona de introduccion (16a) mas estrecha en relacion con el diametro del perno de excentrica (13).3. Drawer according to claim 2, characterized in that the face of the elongated groove (16) open towards the front closure (4) has a narrower introduction area (16a) in relation to the eccentric bolt diameter (13) . 4. Cajon segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que cada uno de los soportes de cierre frontal (8) presenta un tornillo para regulacion lateral (15) que esta introducido en un taladro roscado del soporte de cierre frontal (8) y frontalmente se apoya en el adaptador (6) y en el apoyo soporte (7).4. Drawer according to one of the preceding claims, characterized in that each of the front closure brackets (8) has a screw for lateral adjustment (15) that is inserted into a threaded bore of the front closure bracket (8) and frontally it rests on the adapter (6) and on the support bracket (7). 5. Cajon segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que la excentrica de regulacion en altura (11) y el tornillo de regulacion lateral (15) son accesibles a traves de una ventana (21) preferentemente rectangular del panel lateral (5), en donde esta ventana (21) puede ser cerrada mediante una muletilla (17) en forma de placa con un perno de tensado (18) del tipo llave y donde al mismo tiempo el cierre frontal (4) puede ser apretado contra la cara delantera del panel lateral (5).5. Drawer according to one of the preceding claims, characterized in that the eccentric height adjustment (11) and the lateral adjustment screw (15) are accessible through a preferably rectangular window (21) of the side panel (5), where this window (21) can be closed by means of a plate-shaped crutch (17) with a tension bolt (18) of the key type and where at the same time the front closure (4) can be pressed against the front face of the side panel (5). 6. Cajon segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que los apoyos soporte (7) en sus zonas finales delantera e inferior estan provistos con una parte de encastre (27) con diseno de cuna multiple, la cual engrana por cierre de fuerza y/o de forma en un prensaestopas (28) de diseno correspondiente de un carril de rodadura (29) de una grna de extraccion (30).6. Drawer according to one of the preceding claims, characterized in that the support supports (7) in their front and lower end areas are provided with an insert (27) with multiple cradle design, which engages by force closure and / or in a gland (28) of corresponding design of a raceway (29) of an extraction line (30). 7. Cajon segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que los apoyos soporte (7) estan sujetos a cada adaptador (6) por cierre de fuerza y/o de forma.7. Drawer according to one of the preceding claims, characterized in that the support supports (7) are attached to each adapter (6) by force and / or shape closure. 8. Cajon segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que los apoyos de soporte (7) estan asegurados en interior de los adaptadores (6) exclusivamente o adicionalmente a otro tipo de union mediante como mmimo una lengueta (10) que sobresale arqueada del adaptador (6).8. Drawer according to one of the preceding claims, characterized in that the support supports (7) are secured inside the adapters (6) exclusively or additionally to another type of joint by at least one tongue (10) protruding arched from the adapter (6). 9. Cajon segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que los apoyos soporte (7) estan disenados de tal manera que una parte de los canales de insercion (9) de los adaptadores (6) permanece abierta vista en direccion longitudinal de los paneles laterales(5).9. Drawer according to one of the preceding claims, characterized in that the support supports (7) are designed in such a way that a part of the insertion channels (9) of the adapters (6) remains open in the longitudinal direction of the panels. lateral (5). 10. Cajon segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el perno de apriete (18) del tipo llave esta provisto en su zona final libre con un resalte de encastre (18b) elastico radialmente y mediante este resalte de encastre (18b) esta asegurado en direccion axial.10. Drawer according to one of the preceding claims, characterized in that the tightening bolt (18) of the key type is provided in its free end zone with a radially elastic snap-in (18b) and by this snap-in (18b) is secured in axial direction. 11. Cajon segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que la seccion transversal de los adaptadores (6) y de los paneles laterales (5) estan adaptadas una a otra de tal manera que entre la zona final superior del adaptador (6) y el borde superior de los paneles laterales (5) se forma un canal para cables electricos, conductores de control o similares.11. Drawer according to one of the preceding claims, characterized in that the cross-section of the adapters (6) and the side panels (5) are adapted to each other such that between the upper end zone of the adapter (6) and The upper edge of the side panels (5) forms a channel for electrical cables, control conductors or the like. 12. Cajon segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que los adaptadores (6) presentan una brida (23) que se agarra por debajo al fondo (2) con como mmimo un resalte (24) dirigido hacia arriba en direccion del fondo (2) y encaja en una ranura (25) del fondo (2) y por que el panel lateral (5) presenta un resalte (26) que se apoya en la cara superior del fondo (2).12. Drawer according to one of the preceding claims, characterized in that the adapters (6) have a flange (23) that is held underneath the bottom (2) with at least one shoulder (24) directed upwards towards the bottom ( 2) and fits into a groove (25) at the bottom (2) and because the side panel (5) has a projection (26) that rests on the top face of the bottom (2).
ES07788514.3T 2006-09-08 2007-08-22 Drawer Active ES2610399T3 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202006014017U 2006-09-08
DE202006014017 2006-09-08
DE202007001780U DE202007001780U1 (en) 2006-09-08 2007-02-02 drawer
DE202007001780U 2007-02-02
PCT/EP2007/058737 WO2008028811A1 (en) 2006-09-08 2007-08-22 Drawer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2610399T3 true ES2610399T3 (en) 2017-04-27

Family

ID=38805974

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07788514.3T Active ES2610399T3 (en) 2006-09-08 2007-08-22 Drawer

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP2059145B1 (en)
JP (1) JP5167490B2 (en)
CN (1) CN101511225B (en)
AU (1) AU2007293953B2 (en)
DE (1) DE202007001780U1 (en)
ES (1) ES2610399T3 (en)
RU (1) RU2422072C2 (en)
TW (1) TW200836667A (en)
WO (1) WO2008028811A1 (en)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008009396U1 (en) * 2008-07-14 2009-11-26 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg drawer
DE202009005203U1 (en) * 2008-10-23 2010-03-04 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Drawer and tool for clamping a drawer bottom
DE102009012017B4 (en) * 2009-03-06 2020-02-13 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Method of aligning the front panel of a drawer on a furniture and alignment system
DE202009013393U1 (en) * 2009-10-21 2011-03-03 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Frame cover with at least one frame adapter
DE102010036971A1 (en) * 2010-08-13 2012-02-16 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Furniture or furniture part in the form of a drawer or the like with at least one consisting of a composite material, plate-shaped component
DE102010037281A1 (en) * 2010-09-02 2012-03-08 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg An extendable member
DE102011055290A1 (en) * 2010-11-23 2012-05-24 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Frame for drawer, comprises hollow profile curved in cross-section, which has two arms and horizontal portion connected to arms, and adapter element is provided, which is adhered at horizontal portion
AT510781B1 (en) * 2010-11-23 2014-08-15 Blum Gmbh Julius FURNITURE FITTING FOR FRONT PANEL MOUNTING
CN102048381A (en) * 2010-12-29 2011-05-11 广东星徽精密制造股份有限公司 Combined drawer
DE202011004762U1 (en) * 2011-04-04 2011-09-07 Igus Gmbh Power supply chain
AT511417B1 (en) * 2011-04-27 2018-08-15 Blum Gmbh Julius DRAWER WALL WITH AN INTERNAL WALL AND AN EXTERNAL WALL
CN102334847B (en) * 2011-09-29 2016-05-18 浙江知夫子信息科技有限公司 A kind of Multifunctional drawer cabinet
DE102011085456A1 (en) 2011-10-28 2013-05-02 Bulthaup Gmbh & Co. Kg Adapter for connecting a front panel to a side frame of a furniture part and furniture part with such an adapter
EP2628409A1 (en) * 2012-02-16 2013-08-21 Nobia AB Drawer
DE102012104457A1 (en) * 2012-05-23 2013-11-28 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Fixation arrangement and drawer
DE102015110560A1 (en) * 2015-07-01 2017-01-05 Form Orange Produktentwicklung Drawer with a base plate, two side walls, a rear wall and a panel
US10010174B2 (en) * 2015-11-12 2018-07-03 King Slide Works Co., Ltd. Mounting mechanism
DE102017121597A1 (en) 2016-11-25 2018-05-30 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg drawer
CN110578454B (en) * 2019-09-29 2024-01-02 核工业理化工程研究院 Retainer flange structure convenient for replacing vacuum sealing ring
DE102021112371A1 (en) * 2021-05-12 2022-11-17 Kesseböhmer Holding Kg Support frame for a shelf

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3931155A1 (en) * 1989-09-19 1991-03-28 Lautenschlaeger Kg Karl FASTENING ARRANGEMENT FOR DRAWER FRONT PANELS
AT398514B (en) * 1990-07-12 1994-12-27 Alfit Ag DRAWER WITH METAL FRAMES
AT401855B (en) * 1993-05-13 1996-12-27 Blum Gmbh Julius FASTENING DEVICE FOR ADJUSTABLE FRONT PANELS OF DRAWERS
DE9310582U1 (en) * 1993-07-15 1993-09-23 Hettich Paul Gmbh & Co LOCKING DEVICE FOR DRAWERS OR THE LIKE
AT402778B (en) * 1993-09-21 1997-08-25 Blum Gmbh Julius Device for fixing the front panel of a drawer to drawer sides
DE59404139D1 (en) * 1993-07-28 1997-10-30 Blum Gmbh Julius Device for fastening the front panel of a drawer to drawer frames
EP0663166B1 (en) 1994-01-17 1998-11-25 Julius Blum Gesellschaft m.b.H. Drawer
AT402997B (en) * 1994-01-17 1997-10-27 Blum Gmbh Julius DEVICE FOR FASTENING THE FRONT PANEL OF A DRAWER
AT401715B (en) * 1994-01-17 1996-11-25 Blum Gmbh Julius DIFFERENTIAL EXTRACT FOR DRAWERS
AT404219B (en) * 1995-01-19 1998-09-25 Blum Gmbh Julius DRAWER
AT404664B (en) * 1995-03-20 1999-01-25 Blum Gmbh Julius DEVICE FOR FASTENING THE FRONT PANEL OF A DRAWER ON DRAWER FRAMES
DE19944639A1 (en) * 1999-09-17 2001-03-22 Hettich Paul Gmbh & Co Fastening arrangement
DE19944642A1 (en) * 1999-09-17 2001-03-22 Hettich Paul Gmbh & Co Fastening device
DE10025951A1 (en) * 2000-05-26 2001-11-29 Hettich Paul Gmbh & Co Fixing arrangement, especially for side walls of drawer; has fixing elements with holders for releasable connection elements that can be connected to rail for withdrawing drawer
MY134353A (en) * 2002-05-20 2007-12-31 Harn Marketing Sdn Bhd An improved front panel mounting device for a drawer
CN2653078Y (en) * 2003-03-03 2004-11-03 郑卫东 Locking mechanism for drawer type file cabinet
AT6773U1 (en) * 2003-05-22 2004-04-26 Blum Gmbh Julius DEVICE FOR ATTACHING A FRONT PANEL TO A DRAWER
DE202005001285U1 (en) * 2005-01-27 2005-03-31 Hettich Paul Gmbh & Co Kg Drawer comprises fixing plates with a housing receiving a height-adjusting cam and a tensioning cam on the front part of the drawer on the inner side lying opposite the two sides of the drawer

Also Published As

Publication number Publication date
TW200836667A (en) 2008-09-16
AU2007293953B2 (en) 2013-08-01
WO2008028811A1 (en) 2008-03-13
EP2059145B1 (en) 2016-10-12
JP5167490B2 (en) 2013-03-21
CN101511225A (en) 2009-08-19
AU2007293953A1 (en) 2008-03-13
RU2422072C2 (en) 2011-06-27
RU2009112281A (en) 2010-10-20
JP2010502330A (en) 2010-01-28
CN101511225B (en) 2013-11-27
DE202007001780U1 (en) 2008-01-10
EP2059145A1 (en) 2009-05-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2610399T3 (en) Drawer
ES2437862T3 (en) Corner joint
ES2630048T3 (en) A mounting mechanism for a handle
ES2532944T3 (en) Quick clamping device
ES2587341T3 (en) Glass plate railing
ES2263888T3 (en) DRAWER WITH NEAR THE FRAME.
ES2377477T3 (en) FIXING ELEMENT.
ES2750006T3 (en) Drawer frame with a plug-in wall component, drawer and cabinet
ES2379873T3 (en) Fixation System
ES2692388T3 (en) Actuating handle
ES2774370T3 (en) Means for ensuring a connection between two elements of a bellows that meet at the front ends in a circumferential direction of the bellows
ES2662021T3 (en) Assembly layout
ES2834474T3 (en) Drawer and procedure for mounting a rear wall in a side frame of a drawer
ES2238654T3 (en) DEVICE FOR FIXING A SUPPORT RAIL OF A DRAWER GUIDE TO A WALL OF A FURNITURE.
ES2851398T3 (en) Drawer
ES2369631T3 (en) DEVICE FOR FIXING A CROSSBOOK TO A POST.
ES2402849T3 (en) Closing bar arrangement for a window or a door, window or door with at least one closing bar arrangement, distribution cabinet with a window or a door and method for fixing a closing bar arrangement to a window or a door
ES2315660T3 (en) STABILIZATION PROVISION FOR DOUBLE WALL DRAWER.
ES2686843T3 (en) Retention device for a support element of a closet as well as a refrigerator, freezer or wine storage cellar
ES2298686T3 (en) CONMORDAZA SUPPORT SYSTEM FOR ELECTRICAL, ELECTRONIC, OPTICAL AND MECHANICAL DEVICES AND COMPONENTS.
ES2263858T3 (en) INSERTION DEVICE, INSERTION PIECE AND PROVISION TO SUBJECT OBJECTS WITH AN INSERTION DEVICE AND AN INSERTION PIECE.
ES2337540B1 (en) CLAMP EXTENSIONER FOR CLAMPING OF ELECTRICAL ELEMENTS.
ES2273965T3 (en) PROTECTION DEVICE
ES2731285T3 (en) Joint system that can be hidden for panels of furniture or similar
KR102188954B1 (en) Plane Lighting Device having Diffusing Cover capable of Easily Opening and Closing