ES2287787T3 - Panel de distribucion con al menos un conmutador. - Google Patents

Abstract

Panel de distribución con al menos un conmutador, cuya tecla de activación está clocada en un orificio de una placa frontal (4), y con una carcasa (1) dispuesta en la zona del orificio de la placa frontal (4) y que rodea el conmutador, la cual forma entre una pared periférica interior (5) y una pared periférica exterior (2) un intersticio anular (8) abierto hacia la placa frontal (4) y cubierto de forma transparente a la luz para el alojamiento de al menos un medio de iluminación (11), caracterizado porque la carcasa (1) está insertada con la pared periférica exterior (2) enrasada en el orificio (3) de la placa frontal (4) y rodea con su pared periférica interior (5) la tecla de activación (6) y porque la cubierta permeable a la luz del intersticio anular (8) entre la pared periférica interior y la pared periférica exterior (2, 5) está constituida por una lámina (9) que se extiende sobre la placa frontal (4).

Description

Panel de distribución con al menos un conmutador.

Campo técnico

La invención se refiere a un panel de distribución con al menos un conmutador, cuya tecla de activación está colocada en un orificio de una placa frontal, y con una carcasa dispuesta en la zona del orificio de la placa frontal y que rodea el conmutador, la cual forma entre una pared periférica interior y una pared periférica exterior un intersticio anular abierto hacia la placa frontal y cubierta de forma transparente a la luz para el alojamiento de al menos un medio de iluminación.

Estado de la técnica

Para prever una iluminación ambiental en un conmutador de un panel de distribución, se conoce a partir del estado de la técnica (DE 3 228 290 A1) tanto configurar la tecla de iluminación del conmutador parcialmente transparente a la luz como también irradia desde el lado trasero con medios de iluminación. Si se encuentra ahora la tecla de activación también en un orificio de una placa frontal opaca a la luz, entonces se obtiene una iluminación periférica delimitada por la placa frontal y por la parte opaca a la luz de la tecla de activación. Sin embargo, en tales conmutadores es un inconveniente que con una posición opcional de la tecla de activación en la dirección de activación, deben disponerse los medios de iluminación a distancia de la tecla de activación, lo que reduce la claridad de la iluminación. En efecto, esta pérdida de iluminación se puede compensar de nuevo con medios de iluminación potentes, pero esto no se contempla para conmutadores de precio favorable. A ello hay que añadir que una gran parte de la potencia luminosa de los medios de iluminación es retenida por la cubierta opaca a la luz de la tecla de iluminación, de manera que sin una utilización de conductores de luz se pierde esta potencia para la iluminación periferia. Sin embargo, un empleo de conductores de luz es comparativamente intensiva de costes así como costoso desde el punto de vista de la construcción. Además, tales conmutadores, en virtud de su posición opcional entre la tecla de activación y la carcasa, son propensos a contaminaciones de los medios de iluminación, de manera que hay que contar con una reducción constante de la fuerza luminosa de la iluminación periférica. A ello hay que añadir que en virtud de la posición opcional, tampoco se puede evitar que se iluminen otros con mutadores.

En el documento "WO 00/74 092 A" se publica un panel de distribución según el preámbulo de la reivindicación 1 de la patente.

Representación de la invención

Por lo tanto, la invención tiene el cometido de mejorar un panel de distribución con al menos un con mutador del tipo descrito al principio, de tal forma que, a pesar de una utilización de medios de iluminación de baja potencia, se puede conseguir una iluminación periférica suficientemente clara de la tecla de activación, sin tener que soportar por ello, sin embargo, un gasto de construcción alto. Además, la iluminación periférica debe ser de coste comparativamente favorable así como debe permitir tiempos de actividad largos.

La invención soluciona el cometido planteado porque la carcasa está insertada con la pared periférica exterior enrasada en el orificio de la placa frontal y rodea con su pared periférica interior la tecla de activación y porque la cubierta permeable a la luz del intersticio anular entre la pared periférica interior y la pared periférica exterior está constituida por una lámina que se extiende sobre la placa frontal.

Si la carcasa está insertada con la pared periférica exterior enrasada en el orificio de la placa frontal y su pared periférica interior rodea la tecla de activación, entonces se puede prescindir para una iluminación periférica de una configuración constructiva costosa de la tecla de activación, puesto que, en efecto, el intersticio anular se encuentra con sus medios de iluminación separado del conmutador en el orificio de la placa frontal. De esta manera, en virtud de la iluminación trasera ausente, no se necesita ninguna cubierta opaca a la luz de la tecla de activación. Además, con los medios de iluminación de baja potencia se puede garantizar todavía una claridad suficiente de la iluminación periferia, puesto que en la invención, en oposición al estado de la técnica, no se produce, por una parte, ninguna pérdida de claridad a través de las distancias que deben mantenerse y, por otra parte, se puede utilizar toda la fuerza luminosa de los medios de iluminación para la iluminación periférica. Con una cubierta transparente a la luz del intersticio anular por medio de una lámina que se extiende sobre la placa frontal, está a la disposición de los medios de iluminación un alojamiento cerrado en sí, con lo que se pueden evitar contaminaciones. La iluminación periférica de acuerdo con la invención se caracteriza, por lo tanto, por un tiempo de actividad largo y por costes reducidos en la fabricación y en el funcionamiento. A ello hay que añadir que se puede prescindir de una utilización de conductores de luz, lo que reside especialmente todo el gasto de construcción para el panel de distribución.

Si se proyecta la tecla de activación con una superficie de activación arqueada sobre la superficie de la placa frontal, entonces es comparativamente posible para un usuario considerar el punto de presión de la tecla de activación, lo que reduce todavía adicionalmente el riesgo de un deterioro de la lámina del intersticio. Si la superficie de activación está cubierta adicionalmente por una lámina de protección transparente a la luz al menos en la zona del intersticio anular entre la pared periférica interior y la pared periférica exterior y se extiende sobre la carcasa, entonces no sólo se puede evitar una contaminación del conmutador, sino que se eleva también de esta manera la resistencia de la cubierta del intersticio anular.

Si el medio de iluminación y el conmutador están previstos sobre una pletina y éstos se proyectan a través de escotaduras del fondo en la carcasa, entonces se pueden realizar trabajos de mantenimiento de una manera sencilla y rápida con un aflojamiento de la pletina desde la carcasa.

Breve descripción del dibujo

En el dibujo se representa a modo de ejemplo el objeto de la invención. En este caso:

La figura 1 muestra una vista en planta superior sobre una parte del panel de distribución sin cubierta de lámina.

La figura 2 muestra una sección según la línea II-II de la figura 1 con cubierta de lámina, y

La figura 3 muestra la carcasa de acuerdo con la invención del conmutador en una vista tridimensional.

Modo de realización de la invención

En el ejemplo de realización representado del panel de distribución de acuerdo con la invención (figura 1), una placa frontal 4, por ejemplo de un material de aluminio, configura un orificio 3, en el que está insertada una carcasa 1, por ejemplo de material de plástico. La carcasa 1 termina con su pared periférica exterior 2 enrasada con este orificio 3 y presenta entre su pared periférica exterior 2 y su pared periférica interior 5 un intersticio anular 8 abierto hacia la placa frontal 4. En este intersticio anular 8 están insertados varios medios de iluminación 11, que están previstos para una iluminación periférica de una tecla de activación 6 de un conmutador 12, que está rodeada por la pared periférica interior 5 (figura 2). La conexión y desconexión de la iluminación periférica se puede realizar, por ejemplo, con una instalación de control no representada en detalle, que alimenta potencia eléctrica a los medios de iluminación 11, por ejemplo módulos LED, en el caso de una activación del conmutador 12. El conmutador 12 está separado, por lo tanto, del intersticio anular 8 por medio de una pared de carcasa 5 opaca a la luz, con lo que no hay que temer ninguna iluminación trasera de la tecla de activación 6. Por lo tanto, se puede garantizar una iluminación periférica con un contorno comparativamente nítido, puesto que toda la fuerza luminosa de los medios de iluminación 11 está disponible sin pérdidas por dispersión para la iluminación periférica. Para garantizar un comportamiento de radiación ventajoso de los medios de iluminación 11, es concebible también que los lados de la carcasa 1, que rodean los medios de iluminación 11, estén azogados. Para evitar contaminaciones, el intersticio anular 8 está cubierto con una cubierta transparente a la luz que está constituida por una lámina 9 que se extiende sobre la placa frontal 4. En este caso, se ha comprobado que es ventajoso dejar que la lámina 9 no sólo se proyecte en el lado marginal sobre el intersticio anular 8, sino también hasta la tecla de activación y, dado el caso, encolarla también en esta zona de solape con la tecla de activación 6. De esta manera, se puede proteger también el conmutador 12 frente a contaminaciones. Además, se puede cubrir la nervadura estrecha de la carcasa entre el intersticio anular 8 y la pared periférica interior 5.

La tecla de activación 6 se proyecta con su superficie de activación arqueada sobre la superficie de la placa frontal, lo que indica para el usuario del panel de distribución también ópticamente la posición de la tecla de activación 6, de manera que se puede prescindir de identificaciones sobre la lámina 9 para la referencia a la tecla de activación 6. Por otro lado, la tecla de activación 6 está cubierta con una lámina de protección 10 transparente a la luz al menos en la zona del intersticio anular 8 entre la pared periférica interior y la pared periférica exterior 2 y 5 y que se extiende sobre la carcasa 1, con lo que se determina, por una parte, de una manera sencilla después de la fabricación del panel de distribución el color de la iluminación periférica o también se puede modificar y, por otra parte, también el conmutador 12 está protegido frente a contaminaciones o bien desgastes. Esta cubierta de lámina adicional 10 puede estar encolada, por ejemplo, en la zona de solape con la lámina 9 extendida sobre la placa frontal. Pero también es concebible que se extienda solamente una lámina sobre la placa frontal, que está constituida por la lámina 9 y la cubierta de lámina adicional 10.

Los medios de iluminación 11 y el conmutador 12 están previstos sobre una pletina 13 con conexiones eléctricas, cuya pletina 13 presenta también orificios para pivotes de fijación 14 de la carcasa. A través de estos pivotes de fijación 14 se puede conectar fijamente la pletina 13 con la carcasa 1, lo que no se representa en detalle. Por lo tanto, en el caso de trabajos de mantenimiento, solamente hay que separar la pletina 13 de la carcasa, con lo que los medios de iluminación 11 o bien también el conmutador 12 son fácilmente accesibles. La carcasa 1 es presionada por la pletina 13 en la placa frontal 4 del panel de distribución, de manera que se puede excluir un resbalamiento de la carcasa 1 durante la activación del conmutador 12. Para los medios de iluminación 11 y el conmutador 2 están previstas en cada caso escotaduras del fondo 15 de la carcasa 1 (figura 3), en las que se proyectan también estos medios.

No hay que mencionar ya que la tecla de activación 6 o bien la iluminación periférica no está limitada solamente a una forma circular, sino que en su lugar la iluminación periférica de acuerdo con la invención se puede realizar en cualquier forma de la tecla de activación 6. En efecto, solamente hay que adaptar el intersticio anular 8 de una manera correspondiente.

Claims (3)

1. Panel de distribución con al menos un conmutador, cuya tecla de activación está clocada en un orificio de una placa frontal (4), y con una carcasa (1) dispuesta en la zona del orificio de la placa frontal (4) y que rodea el conmutador, la cual forma entre una pared periférica interior (5) y una pared periférica exterior (2) un intersticio anular (8) abierto hacia la placa frontal (4) y cubierto de forma transparente a la luz para el alojamiento de al menos un medio de iluminación (11), caracterizado porque la carcasa (1) está insertada con la pared periférica exterior (2) enrasada en el orificio (3) de la placa frontal (4) y rodea con su pared periférica interior (5) la tecla de activación (6) y porque la cubierta permeable a la luz del intersticio anular (8) entre la pared periférica interior y la pared periférica exterior (2, 5) está constituida por una lámina (9) que se extiende sobre la placa frontal (4).

2. Panel de distribución de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la tecla de activación (6) se proyecta con una superficie de activación arqueada sobre la superficie de la placa frontal y está cubierta por medio de una lámina de protección (10) transparente a la luz al menos en la zona del intersticio anular (8) entre la pared periférica interior y la pared periférica exterior (2, 5) y que se extiende sobre la carcasa (1).

3. Panel de distribución de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque los medios de iluminación (11) y el conmutador (12) están previstos sobre una pletina (13) y se proyectan a través de escotaduras del fondo (15) en la carcasa (1).