ES2286786T3 - Carrete y dispositivo de carrete para enrrollar cintas transportadoras de una cadena de bolsas adhesivas imbricadas, para embalaje. - Google Patents
Carrete y dispositivo de carrete para enrrollar cintas transportadoras de una cadena de bolsas adhesivas imbricadas, para embalaje. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2286786T3 ES2286786T3 ES05701517T ES05701517T ES2286786T3 ES 2286786 T3 ES2286786 T3 ES 2286786T3 ES 05701517 T ES05701517 T ES 05701517T ES 05701517 T ES05701517 T ES 05701517T ES 2286786 T3 ES2286786 T3 ES 2286786T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- reel
- reels
- bags
- core
- differential gear
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H75/00—Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
- B65H75/02—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
- B65H75/18—Constructional details
- B65H75/22—Constructional details collapsible; with removable parts
- B65H75/2245—Constructional details collapsible; with removable parts connecting flange to hub
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B43/00—Forming, feeding, opening or setting-up containers or receptacles in association with packaging
- B65B43/12—Feeding flexible bags or carton blanks in flat or collapsed state; Feeding flat bags connected to form a series or chain
- B65B43/123—Feeding flat bags connected to form a series or chain
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H75/00—Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
- B65H75/02—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
- B65H75/18—Constructional details
- B65H75/22—Constructional details collapsible; with removable parts
- B65H75/2254—Constructional details collapsible; with removable parts with particular joining means for releasably connecting parts
- B65H75/2281—Snap-fit connections
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2701/00—Handled material; Storage means
- B65H2701/30—Handled filamentary material
- B65H2701/37—Tapes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2701/00—Handled material; Storage means
- B65H2701/50—Storage means for webs, tapes, or filamentary material
- B65H2701/51—Cores or reels characterised by the material
- B65H2701/513—Cores or reels characterised by the material assembled mainly from rigid elements of the same kind
- B65H2701/5136—Moulded plastic elements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Storage Of Web-Like Or Filamentary Materials (AREA)
- Replacement Of Web Rolls (AREA)
- Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
- Bag Frames (AREA)
- Winding Of Webs (AREA)
- Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
- Tents Or Canopies (AREA)
Abstract
Carrete (12, 12a, 12b) para enrollar una cinta transportadora adhesiva (52, 52a, 52b) de una cadena de bolsas para embalaje, sobre cintas, en un aparato para recoger una serie de bolsas de embalaje, comprendiendo el carrete (12, 12a, 12b) un núcleo (121) con una superficie de núcleo (122) y paredes (123'') formando una pista (125) en la que se enrollan espiras de cinta (52, 52a, 52b), caracterizado porque la superficie de núcleo (122) comprende medios elásticos (126) para liberar una presión radial que actúa sobre las espiras de cinta (52, 52a, 52b) que han sido enrolladas en primer lugar.
Description
Carrete y dispositivo de carrete para enrollar
cintas transportadoras de una cadena de bolsas adhesivas imbricadas,
para embalaje.
La presente invención se refiere al sector del
embalaje en bolsas, y en especial se refiere a bolsas imbricadas,
montadas en cintas. De un modo más específico, se refiere a un
carrete mejorado, a un dispositivo de carrete (posiblemente alojado
en un casete adecuado), para enrollar cintas transportadoras
adhesivas que transportan una cadena de bolsas imbricadas.
Desde hace años, es conocido el embalaje de
productos alimenticios, por ejemplo, piezas de carne o pollo, en
bolsas adecuadas. Generalmente, las bolsas de embalaje se
transportan a una estación de carga en forma de una cadena o tira
de bolsas imbricadas. Las bolsas se mantienen en dicha forma
imbricada y se transportan por medio de un par de cintas adhesivas
de un solo lado. Generalmente, las cintas se enrollan en carretes
mientras la cadena de bolsas es impulsada hacia la estación de
carga.
El documento GB 2 064 477 se refiere a un
dispensador de bolsas sobre cintas, es decir, un aparato para
dispensar bolsas desde una cadena de bolsas conectadas entre sí en
una disposición imbricada en un par de cintas. El aparato está
conectado a una fuente de bolsas sobre cintas y a un dispositivo que
comprende un carrete para enrollar cada cinta, medios de
transmisión que transmiten movimiento a un engranaje diferencial que
imparte movimiento rotativo a los carretes, a través del cual los
carretes pueden girar a velocidades diferentes para mantener una
tensión sustancialmente idéntica en las dos cintas y mantener de
esta manera las bolsas en una posición alineada. Unos medios
sensores detectan la presencia o ausencia de una bolsa y está en
comunicación operativa con los medios de transmisión que pueden
comprender una rueda dentada y una cadena o un cilindro
neumático.
El dispensador según el documento GB 2 064 477
tiene el inconveniente de que el engranaje diferencial es algo
complejo, caro y está integrado en el dispensador. Además, la fase
de sustitución de un carrete enrollado es bastante complicada y
requiere mucho tiempo. Esto da como resultado paradas bastante
largas del conjunto del aparato dispensador de bolsas.
El documento USA 4.796.412 asignado al mismo
solicitante de la presente invención se refiere a un método de
embalaje que utiliza una cadena de bolsas de cierre con cinta
adhesiva con casete. Una cadena de bolsas para alimentar bolsas de
embalaje a un cargador de bolsas incluye bolsas imbricadas y
transportadas por medio de un par de cintas transportadoras
paralelas que están enrolladas en carretes de un casete. El proceso
de carga de la cadena de bolsas en una unidad de accionamiento en
giro progresivo de las bolsas implica simplemente colocar el casete
en posición con los carretes acoplados con los elementos o perros de
arrastre paralelos, después de lo que, el funcionamiento de un
motor de accionamiento que conduce los perros a través de una unidad
diferencial, gira de forma progresiva las bolsas y enrolla las
cintas. Al consumirse por completo la cadena de bolsas, el casete
se puede desmontar y sustituir por un casete nuevo con las cintas en
la parte exterior del casete y que transporte las bolsas
imbricadas.
Mientras que los pasos de carga y descarga del
casete se han simplificado y son más adecuados que con los carretes
del documento GB 2 064 477, la unidad de accionamiento es todavía
complicada y el casete es bastante caro.
El documento PCT/EP03/10754, registrado por el
mismo solicitante de la presente invención, se refiere a un aparato
para recoger una serie de bolsas imbricadas, con cintas, y a un
método para cargar un tren de bolsas en un cargador de bolsas. El
aparato según el documento PCT/EP03/10754 comprende dos carretes de
recogida de la cinta transportadora, situados coaxialmente uno
respecto al otro, y una unidad de engranaje diferencial situada
entre dichos carretes, estando adaptada dicha unidad de engranaje
diferencial para estar conectada de una manera desmontable, durante
su uso, a un eje de un cargador de bolsas a través del cual dos
cintas transportadoras pueden enrollarse en dichos carretes con
tensión idéntica. De manera ventajosa, cada uno de los carretes
tiene un rebaje en una superficie dirigida hacia el otro carrete y
la unidad de engranaje diferencial está situada en dichos
rebajes.
A partir del aparato según el documento
PCT/
EP03/10754, el solicitante ha sentido la necesidad de dar a conocer un aparato mejorado que es capaz de enrollar una longitud mayor de cintas. De hecho, actualmente, las bolsas están embaladas en una caja o similares, y es deseable tener un número mayor de bolsas dentro de una caja. Un número mayor de bolsas da como resultado cintas más largas para ser enrolladas. No es necesario decir que tener un mayor número de bolsas sin tener que sustituir el casete es una característica ventajosa porque evita las paradas de la planta del cargador e incrementa el rendimiento.
EP03/10754, el solicitante ha sentido la necesidad de dar a conocer un aparato mejorado que es capaz de enrollar una longitud mayor de cintas. De hecho, actualmente, las bolsas están embaladas en una caja o similares, y es deseable tener un número mayor de bolsas dentro de una caja. Un número mayor de bolsas da como resultado cintas más largas para ser enrolladas. No es necesario decir que tener un mayor número de bolsas sin tener que sustituir el casete es una característica ventajosa porque evita las paradas de la planta del cargador e incrementa el rendimiento.
Una cinta que normalmente se utiliza para bolsas
montadas sobre cintas supuestas está hecha de polipropileno (aunque
también pueden utilizarse poliésteres o similares) y tiene unos 6,0
mm de anchura y unos 0,1 mm de grosor. Uno de los lados de la cinta
está recubierto con una composición adhesiva para pegar las bolsas.
Actualmente, una cinta tiene unos 50 m de longitud, correspondiendo
esta longitud a un número de bolsas de 1500 aproximadamente.
De una manera ventajosa, un carrete utilizado
con respecto al documento PCT/EP03/10754 está hecho de un material
plástico y comprende un núcleo de cilindro, una primera serie de
radios que se extienden hacia afuera en un primer extremo del
núcleo de cilindro y una segunda serie de radios que se extienden
hacia afuera en el extremo opuesto del núcleo. Los extremos libres
del primer y segundo radio están conectados por medio de respectivos
anillos externos. Es decir, el primer y segundo radios forman una
base o pista donde se enrolla la cinta adhesiva. Como alternativa,
una superficie plana, en forma de disco puede sustituir la serie de
radios. De manera ventajosa, el carrete está formado por dos piezas
que se ajustan entre sí. La pista es ligeramente más ancha que la
cinta.
El solicitante ha observado que, cuando una
primera longitud de una cinta adhesiva se enrolla en un carrete,
las espiras de la cinta se colocan una encima de la otra de manera
regular y fundamentalmente regular. Puesto que la cinta adhesiva se
enrolla con tensión, cada una de las espiras genera una presión
radial en las espiras subyacentes. Cuando se enrolla una longitud
mayor de cinta, las espiras intermedias y externas ejercen una
presión radial alta en las espiras internas, aumentando la presión
radial según aumenta el número de espiras. Debido a la alta presión
radial, las espiras tienden a moverse de manera axial y empujar
contra la superficie lateral (definida sustancialmente por los
radios) de la pista. A continuación, la configuración de espiras de
la cinta resulta irregular y desestabilizada. Esto tiene como
resultado una deformación del carrete y, posiblemente, un fallo del
mismo.
Teniendo en cuenta lo anterior, sólo es posible
enrollar una longitud bastante reducida de cinta, correspondiente a
un número bastante reducido de bolsas, sin correr el riesgo de que
el carrete se bloquee o se rompa.
En opinión del solicitante, el problema de la
desviación axial de la cinta durante el enrollado de la misma está
causado por varios factores, que incluyen la estrechez de la cinta
que provoca inestabilidad como en el travesaño de Eulero y el hecho
de que un fluido se interponga entre cada una de las espiras de la
cinta. De hecho, cada cinta tiene un lado, que está recubierto con
una sustancia adhesiva fluida que proporciona una fuerza adhesiva
bastante reducida. Esto tiene como resultado movimientos axiales de
la cinta mientras que se está enrollando.
El solicitante ha estudiado dicho problema para
encontrar una solución al mismo. Una manera posible de resolver el
problema podría ser un carrete más rígido y más duro, pero esto no
es compatible con el re-
quisito principal de un carrete barato y ligero de peso.
quisito principal de un carrete barato y ligero de peso.
De una manera sorprendente, el solicitante ha
encontrado que una posible solución adicional es dotar de medios
elásticos al núcleo del carrete para liberar una presión radial que
actúe en las espiras de la cinta que se han enrollado en primer
lugar, cuando dicha presión ha alcanzado un valor excesivo. De este
modo, las primeras espiras enrolladas de la cinta quedan sujetas a
una presión radial reducida o sustancialmente nula.
De este modo, según un primer aspecto, la
presente invención da a conocer un carrete para enrollar una cinta
transportadora adhesiva de una cadena de bolsas con cintas, para
embalaje en un aparato para recoger una serie de bolsas de embalaje
imbricadas, comprendiendo el carrete un núcleo con una superficie de
núcleo y paredes que forman una pista en la que se enrollan espiras
de cinta, en la que la superficie de núcleo comprende medios
elásticos para liberar una presión radial que actúa sobre las
espiras de la cinta que han sido en primer lugar enrolladas.
Según una primera realización, los medios
elásticos comprenden, como mínimo, una lengüeta elástica
saliente.
Preferentemente, una serie de lengüetas
elásticas salientes, separadas de forma regular, se disponen sobre
la superficie de núcleo.
Según una realización, las lengüetas son
fundamentalmente tangentes a la superficie de núcleo.
Según una realización adicional, las lengüetas
están inclinadas en ángulo agudo con respecto a una tangente a la
superficie de núcleo.
En una realización, el grosor de las lengüetas
es decreciente hacia el extremo libre de las mismas.
De manera ventajosa, las lengüetas están
moldeadas con la superficie de núcleo o con una parte de la
misma.
Preferentemente, el carrete está hecho, como
mínimo parcialmente, de un material plástico o similar.
Cuando las lengüetas están moldeadas con la
superficie del núcleo, la superficie del núcleo comprende
preferentemente cavidades adecuadas en la base de cada
lengüeta.
Posiblemente, las lengüetas están hechas, como
mínimo parcialmente, de metal o materiales similares.
Según una segunda realización, dichos medios
elásticos comprenden un revestimiento continuo de un material
elástico.
De manera ventajosa, dicho material elástico
comprende un material de caucho o un material esponjoso de plástico.
Preferentemente, dicho material elástico es un material esponjoso,
o bien un material de células abiertas o de células cerradas.
Preferentemente, dicho carrete comprende dos
partes separadas que se acoplan entre sí para formar un carrete
montado.
Preferentemente, cada pared de carrete comprende
dos o más radios que se extienden radialmente hacia el exterior del
núcleo, estando conectados los extremos libres de los radios por
medio de un anillo exterior.
Según un segundo aspecto, la presente invención
da a conocer un dispositivo de carrete para enrollar, como mínimo,
dos cintas transportadoras adhesivas de una cadena de bolsas
imbricadas, con cintas, para embalaje, en un aparato para recoger
una serie de bolsas imbricadas para embalaje, comprendiendo el
dispositivo, como mínimo, dos carretes tal como se ha expuesto
anteriormente.
En una realización preferente, el dispositivo
comprende adicionalmente una unidad de engranaje diferencial
situada entre dichos dos o más carretes, estando adaptada dicha
unidad de engranaje diferencial para estar conectada de manera
desmontable, durante su uso, a un eje de un cargador de bolsas por
medio del que dos cintas transportadoras pueden enrollarse en
dichos carretes con tensión idéntica.
De manera ventajosa, cada una de dichos carretes
tiene un rebaje en una superficie dirigida hacia el otro carrete;
la unidad de engranaje diferencial está situada en dicho rebaje.
Preferentemente, cada uno de dichos dos o más
carretes está formado de manera integral con un engranaje biselado
coaxial respecto al carrete.
Preferentemente, la unidad de engranaje
diferencial comprende un núcleo y como mínimo un engranaje
planetario acoplado a dicho núcleo y situado para engranar con cada
engranaje biselado.
De manera ventajosa, el núcleo de unidad de
engranaje diferencial comprende un orificio de acoplamiento para
acoplarse con un eje de un cargador de bolsas.
Según una realización, el dispositivo está
alojado en una carcasa, proporcionando así un casete o
similares.
Según un tercer aspecto, la presente invención
da a conocer un aparato para recoger una serie de bolsas imbricadas,
para embalaje, transportadas por, como mínimo, dos cintas
transportadoras, comprendiendo el aparato: como mínimo dos carretes
de recogida de la cinta transportadora, situados coaxialmente uno
respecto al otro; y una unidad de engranaje diferencial situada
entre dichos carretes, estando adaptada la unidad de engranaje
diferencial para estar conectada de manera desmontable, durante su
uso, a un eje de un cargador de bolsas, por medio del que dos
cintas transportadoras pueden enrollarse en dichos carretes con
tensión idéntica, con los carretes tal como se ha expuesto
anteriormente.
La presente invención será más evidente a partir
de la siguiente descripción, solamente a modo de ejemplo y no
limitativo, según los dibujos adjuntos, en los que:
- la figura 1a es una vista, en perspectiva, de
una cadena de bolsas con un dispositivo de carrete siendo cargado
en un cargador de bolsas;
- la figura 1b es una vista, en perspectiva, de
una cadena de bolsas con un casete siendo cargado en un cargador de
bolsas;
- la figura 2 es una vista, con las piezas
desmontadas, del aparato para recoger una serie de bolsas de
embalaje imbricadas de la presente invención;
- la figura 3 es una vista, con las piezas
desmontadas, de un dispositivo de carrete dentro de una carcasa
según una realización de la presente invención;
- la figura 4 muestra una vista en planta de una
primera mitad de carrete según la presente invención;
- la figura 5 muestra una vista, en sección
transversal, tomada a lo largo de la línea (4-4) de
la figura 4;
- la figura 6 muestra una vista en planta de una
segunda mitad de un carrete acoplándose con la primera mitad de
carrete de la figura 4;
- la figura 7 muestra una vista, en sección
transversal, tomada a lo largo de la línea (6-6) de
la figura 6;
- la figura 8 muestra una vista, en sección
transversal, de un carrete montado según la invención;
- la figura 9 es una vista parcial de la primera
mitad de carrete de la figura 4, con una presión baja;
- la figura 10 es una vista parcial, similar a
la de la figura 9, con una presión mayor; y
- la figura 11 es una vista similar a la de la
figura 9, a mayor escala.
La figura 1a muestra de manera esquemática la
forma en la que se utiliza la presente invención, durante su uso,
en una máquina cargadora de bolsas (100). Una cadena de bolsas (50)
comprende una serie de bolsas de embalaje (51a, 51b, 51c)
dispuestas de manera imbricada en dos cintas transportadoras
paralelas (52a, 52b) (normalmente a una distancia de la mitad del
ancho de las bolsas). Las bolsas (51a, 51b, 51c) están fijadas a
las cintas (52a, 52b) por medio de un adhesivo. Los extremos de las
cintas (52a, 52b) están enrollados en carretes de un dispositivo de
carrete (10). El dispositivo de carrete (10) se carga a mano, sin
herramientas, en un eje (112) del cargador de bolsas (100) para que
la unidad esté adaptada para estar conectada, durante su uso, de
manera desmontable al eje. La adaptación puede ser del tipo de
acoplamiento a presión, tuerca de palomilla, una abrazadera
superior, etc. Puede utilizarse cualquier método para fijar la
unidad a mano, sin utilizar herramientas, de manera que se requiera
poco tiempo o habilidad. El eje (112) gira por medio de un motor
(110). El eje (112) se acopla con el dispositivo de carrete (10) y
conduce el funcionamiento interno del dispositivo para recoger las
cintas (52a, 52b). Al recoger las cintas (52a, 52b) la serie de
bolsas (51a, 51b, 51c) se acercan a la máquina (100) cargadora de
bolsas. A medida que se van recogiendo las bolsas, pueden
desmontarse bolsas sucesivas (51a, 51b, 51c) de las cintas (52a,
52b) y se pueden llenar.
Durante el arrastre de las bolsas (51a, 51b,
51c) hacia el cargador de bolsas (100), es necesario mantener la
tensión idéntica en las dos cintas (52a, 52b), de manera que las
aberturas de las bolsas, generalmente dispuestas en la dirección de
avance, permanezcan en la misma orientación con respecto al cargador
de bolsas (es decir, generalmente paralelas al cargador de bolsas),
de manera que las bolsas puedan desmontarse de las cintas de manera
automática. En la presente invención esto sucede al utilizar el
dispositivo de carrete (10) que asegura que las cintas (52a, 52b),
cuando son arrastradas hacia el cargador de bolsas alrededor de los
rodillos o pasadores fijos (54a, 54b), se mantienen a una tensión
idéntica. Esto se consigue por medio del funcionamiento interno del
dispositivo (10) que se muestra en las figuras 2 y 3.
A continuación, haciendo referencia a la figura
2 o 3, se describirá la manera en la que el dispositivo de carrete
(10) recoge las cintas transportadoras (52a, 52b) con tensión
idéntica. El dispositivo de carrete (10) comprende dos carretes de
recogida de la cinta transportadora (12a, 12b), alrededor de los que
se enrollan las cintas (52a, 52b) de la cadena de bolsas (50). De
manera ventajosa, tal como se muestra en las figuras 1b y 2, los
carretes (12a, 12b) están alojados en una carcasa dotada de un
casete (140) que comprende primero y segundo componentes (14a, 14b)
que pueden, por ejemplo, ajustarse entre sí. Una ranura (15) formada
en el primer componente de carcasa (14a) permite la entrada de las
cintas (52a, 52b) en el carcasa, y de esta manera, en el carrete
(12a) para la cinta (52a) y en el carrete (12b) para la otra cinta
(52b). Se pueden disponer dos ranuras, una para la entrada de cada
cinta (52a, 52b). Si estas ranuras se sitúan tan separadas como
están las cintas cuando están fijadas a las bolsas, no se requieren
ni rodillos ni pasadores (54a, 54b). Las cintas (52a, 52b) se
acoplan a los carretes (12a, 12b) de manera conveniente, por
ejemplo, a través de un orificio en la pestaña externa del carrete,
y se mantienen en su lugar por medio de un pasador insertado en el
orificio desde el exterior. Las cintas (52a, 52b) se enrollan
alrededor de los carretes (12a, 12b) en la misma dirección.
Los carretes (12a, 12b) se sitúan coaxialmente
uno respecto al otro. Cada uno de carretes (12a, 12b) se representan
como teniendo un corte central (13) aunque este no sea
necesariamente el caso. De hecho, solo uno de los carretes (12a,
12b) necesitará un corte central (13), de manera que el eje (112)
del cargador de bolsas pueda acceder a una unidad de engranaje
diferencial (20) situada entre los carretes (12a, 12b) y de manera
coaxial a los mismos. El eje (112) pasa en un corte (16), a través
del corte central (13) del carrete (12b) para engranar con un
orificio de acoplamiento (22) en un núcleo (21) de la unidad de
engranaje diferencial (20). De este modo, los carretes (12a, 12b) y
el núcleo (21) de la unidad de engranaje diferencial son coaxiales
con el eje (112) del cargador de bolsas cuando el dispositivo de
carrete está cargado en el cargador de bolsas.
Montado en el núcleo (21) se dispone, como
mínimo, un piñón biselado (24). En la realización preferente, se
disponen cuatro piñones biselados (24) situados simétricamente
alrededor del exterior del núcleo (21). Los piñones biselados (24)
están montados en el núcleo de tal manera que pueden girar
libremente alrededor de un eje perpendicular al eje longitudinal
del orificio de acoplamiento (22).
La unidad de engranaje diferencial (20) se
mantiene sustancialmente de manera coaxial a dichos carretes (12a,
12b), al estar situadas en los rebajes en las superficies de los
carretes, que se dirigen uno hacia el otro, de manera que los
carretes se puedan situar juntos, posiblemente incluso tocándose. La
acción de acoplar el dispositivo de carrete con el eje (112) puede
servir para alinear axialmente los carretes (12a, 12b) y el núcleo
(21) de la unidad de engranaje diferencial y mantenerlos juntos. De
manera alternativa, los carretes y la unidad de engranaje
diferencial pueden diseñarse para que se ajusten entre sí (o
mantenerse juntos de otra manera) sin la ayuda del eje (112) de
manera que el eje (112) solo se acopla con la unidad de engranaje
diferencial (20).
Cada uno de los carretes (12a, 12b) está
provisto de un engranaje biselado moldeado integralmente (26) (en
el rebaje) que, cuando el dispositivo de carrete (10) está montado,
se dirige hacia el otro de dichos carretes (12a, 12b) y engrana con
los piñones biselados (24). De este modo, si existe una tensión
idéntica en las cintas (52a, 52b) y el eje (112) del cargador de
bolsas gira el núcleo (21), los dos carretes (12a, 12b) girarán a
la misma velocidad mientras que los piñones biselados (24) no
girarán alrededor de sus ejes de rotación, sino que todo el núcleo
y dispositivo de carrete girarán a la misma velocidad alrededor del
eje longitudinal del eje (112). Sin embargo, si la tensión en una
de las cintas (52a, 52b) disminuye, el carrete (12a, 12b) en el que
la cinta está enrollada girará más deprisa que el otro carrete. Esto
ocurre porque los piñones biselados (24) empezarán a girar hasta
que se iguala la tensión en las cintas (52a, 52b) enrolladas
alrededor de sus respectivos carretes (12a, 12b). De esta manera,
es posible mantener el tren de bolsas (50) en una orientación de
manera que cada bolsa imbricada sucesiva (51a, 51b, 51c) llegará al
cargador de bolsas en la orientación perfecta para desmontarlas de
las cintas (52a, 52b) cuando las cintas (52a, 52b) se han recogido
por medio de los carretes (12a, 12b) del dispositivo (10).
Según una realización preferente, el dispositivo
de carrete (10) está alojado en el casete (140) (ver las figuras 1b
y 2). Aunque en la figura 1b se muestra una puerta para proteger el
casete (140), en la práctica, esto puede no ser necesario.
Los componentes (14a, 14b) de la carcasa del
casete y los carretes (12a, 12b) y las partes de la unidad de
engranaje diferencial pueden formarse por medio del moldeo por
inyección de materiales plásticos. Esto es barato y los componentes
producidos de este modo tienen fuerza suficiente para soportar el
tren de bolsas completo, que puede comprender varios cientos de
bolsas.
Se prevé que el dispositivo de carrete o el
casete sea almacenado, por ejemplo, durante el transporte, con la
parte delantera de cada una de las cintas conectadas al carrete
respectivo de manera que el total de la cadena de bolsas (50) pueda
cargarse en el cargador fácilmente sin tener que conectar en primer
lugar las cintas (51a, 52b) sobre los carretes (12a, 12b).
El dispositivo de carrete (10) o el casete (140)
pueden reutilizarse. Durante su uso, el operario de la máquina
fijará el siguiente tren de bolsas a los carretes de un casete de
repuesto mientras la máquina sigue trabajando utilizando otro tren
de bolsas. Una vez que el otro tren de bolsas se acaba, el operario
puede sustituir el casete usado (o el dispositivo de carrete) por
uno de repuesto y reiniciar la máquina. A continuación, la cinta
usada se desmonta del primer casete, que después puede ser
reutilizada.
A continuación, haciendo referencia a las
figuras 4-8, un carrete de enrollado de cintas
transportadoras (12) ((12a o 12b)) según la presente invención
comprende un núcleo de cilindro (121) con una superficie de cilindro
(122). Se disponen radios (123) que sobresalen radialmente hacia
afuera desde los bordes de la superficie de núcleo (122), que están
conectados por medio de un anillo externo (124). Los radios y el
anillo exterior forman una pared (123'). Obviamente, los radios
pueden sustituirse por una superficie continua que resulte en una
pared continua (123'). Las paredes y la superficie de núcleo, a su
vez, forman una pista (125) en la que se enrollan espiras de cinta
transportadora adhesiva (52). Preferentemente, el carrete (12)
comprende dos partes separadas (127, 128) que se ajustan una en la
otra para formar un carrete ensamblado. Una primera parte (127)
puede ser, por ejemplo, un núcleo saliente agujereado (121) con una
pared (123') (posiblemente hecha de radios (123) y un anillo de
conexión (124)) mientras que la segunda parte (128) (mostrada en las
figuras 6 y 7) puede ser fundamentalmente plana, de nuevo con
radios (123) y un anillo de conexión (124). En la realización
mostrada en las figuras 6 y 7, una serie de ganchos (130) sobresalen
de la segunda parte del carrete (128). Cuando el carrete está
ensamblado al conectar la primera y la segunda partes (127, 128),
los ganchos (130) entran en los orificios correspondientes (130') de
la primera parte (127).
Según la presente invención, la superficie de
núcleo (122) está dotada de medios elásticos (126) para liberar una
presión radial que actúa en las espiras de cinta que se han
enrollado en primer lugar. Según una primera realización, los
medios elásticos (126) forman, como mínimo, una lengüeta elástica
saliente (126). Preferentemente, tal como se muestra en la figura
4, una serie de lengüetas elásticas, salientes, separadas de forma
regular (126) se disponen sobre la superficie de núcleo (122).
Según una realización, las lengüetas (126) son
fundamentalmente tangentes a la superficie de carrete. De manera
alternativa, las lengüetas están inclinadas en ángulo agudo respecto
a una tangente a la superficie de carrete. El ángulo por medio del
que las lengüetas están inclinadas con respecto a la dirección
tangente puede ser de hasta 30º, preferentemente de 5º a 30º, más
preferentemente de 10º a 20º y todavía más preferentemente de unos
15º; los ángulos que se consideran adecuados para la presente
invención son de 5º, 10º, 14º, 15º y 20º.
Según una realización, el grosor de la lengüeta
disminuye hacia el extremo libre de la misma. Esta característica
está prevista para reducir la rigidez en aumento de las lengüetas
que, cuando se ejerce una presión, tienden a acoplarse con la
superficie de núcleo de cilindro y a reducir de manera
correspondiente su longitud.
De manera ventajosa, las lengüetas están
moldeadas con la superficie del núcleo (122) o con un parte de la
misma. Esto es así, en especial, cuando el carrete está hecho de
material plástico, como mínimo de manera parcial.
Cuando las lengüetas están moldeadas con la
superficie de núcleo (122), la superficie de núcleo (122) comprende
de manera preferente cavidades adecuadas (129) en la base de cada
lengüeta (ver la figura 11). Esto facilita el moldeado de las
lengüetas en una pieza única con el núcleo.
Según la presente invención, las lengüetas (126)
pueden también estar hechas de metal o materiales similares.
Mientras que una disposición de lengüetas
espaciadas de manera regular (126) proporciona resultados
excelentes, se pueden obtener buenos rendimientos al proporcionar
un revestimiento continuo de un material elástico alrededor de la
superficie de núcleo. El revestimiento puede estar hecho de caucho
o, preferentemente, de espuma, es decir, un material que puede
comprimirse bajo presión. El material de espuma puede ser de
"células abiertas" o de "células cerradas". Puede
utilizarse de manera adecuada cualquier tipo de material polimérico
que pueda formar espuma, resultan en una esponja comprimible. Por
ejemplo, polietileno, poliuretano, poliésteres y similares.
Haciendo referencia a las figuras 9 a 10, el
funcionamiento de las lengüetas (126) se describirá a continuación.
Puesto que la cinta está enrollada con tensión, cada espira de la
cinta genera una presión en la dirección radial. Cuando un número
bastante reducido de espiras de la cinta (52) se enrollan alrededor
del núcleo (121), las lengüetas (126) están sometidas a una presión
bastante reducida y, sustancialmente, no se curvan. Mientras que,
si el número de espiras enrolladas aumenta, la presión radial que
actúa sobre las lengüetas (126) aumentará de acuerdo con ello y las
lengüetas (126) se curvarán. De esta manera, la tensión y,
consecuentemente, la presión radial en las espiras que se
enrollaron en primer lugar se liberarán parcialmente y la cinta (52)
no se moverá hacía las paredes (123') de la pista. Gracias a esto,
el número de espiras en los carretes podría aumentarse
considerablemente respecto a los carretes conocidos y se alcanza el
objetivo general de la invención.
La figura 11 es similar a la figura 10, pero
muestra las cavidades (129) en la base de las lengüetas (126).
Dichas cavidades son ventajosas para fabricar las lengüetas en una
sola pieza con el núcleo por medio de un proceso de moldeo plástico
por inyección.
La presente invención se ha descrito a modo de
ejemplo solamente, y son posibles variaciones de la misma. En
particular, tal como se ha descrito anteriormente, el casete (140)
no es necesario para el funcionamiento de la invención, tal como se
muestra en las figuras 1a y 2. La construcción de la carcasa del
casete puede variarse.
Claims (23)
1. Carrete (12, 12a, 12b) para enrollar una
cinta transportadora adhesiva (52, 52a, 52b) de una cadena de
bolsas para embalaje, sobre cintas, en un aparato para recoger una
serie de bolsas de embalaje, comprendiendo el carrete (12, 12a,
12b) un núcleo (121) con una superficie de núcleo (122) y paredes
(123') formando una pista (125) en la que se enrollan espiras de
cinta (52, 52a, 52b), caracterizado porque la superficie de
núcleo (122) comprende medios elásticos (126) para liberar una
presión radial que actúa sobre las espiras de cinta (52, 52a, 52b)
que han sido enrolladas en primer lugar.
2. Carrete, según la reivindicación 1, en el que
dichos medios elásticos (126) comprenden, como mínimo, una lengüeta
elástica saliente (126).
3. Carrete, según la reivindicación 2, en el que
una serie de lengüetas elásticas, salientes, separadas de forma
regular (126) se disponen sobre la superficie de núcleo (122).
4. Carrete, según las reivindicaciones 2 ó 3, en
el que dicha lengüeta o lengüetas (126) son fundamentalmente
tangentes a la superficie de núcleo (122).
5. Carrete, según cualquiera de las
reivindicaciones 2 a 3, en el que dicha lengüeta o lengüetas (126)
están inclinadas en ángulo agudo respecto a una tangente a la
superficie del carrete.
6. Carrete, según cualquiera de las
reivindicaciones 2 a 5, en el que dicha lengüeta o lengüetas (126)
están moldeadas con la superficie de núcleo o con una parte de la
misma.
7. Carrete, según cualquiera de las
reivindicaciones 2 a 6, en el que la superficie de núcleo comprende
cavidades (129) en la base de dicha lengüeta o lengüetas.
8. Carrete, según la reivindicación 1, en el que
dichos medios elásticos (126) comprenden un revestimiento continuo
de material elástico.
9. Carrete, según la reivindicación 8, en el que
dicho material elástico comprende un material seleccionado de un
grupo compuesto por: caucho y material esponjoso de plástico.
10. Dispositivo de carrete (10) para enrollar
como mínimo dos cintas transportadoras adhesivas (52, 52a, 52b) de
una cadena de bolsas para embalaje, sobre cintas, en un aparato para
recoger una serie de bolsas de embalaje, comprendiendo el sistema
de carrete, como mínimo, dos carretes (12, 12a, 12b), según
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9.
11. Dispositivo, según la reivindicación 10, que
comprende adicionalmente una unidad de engranaje diferencial
situada entre dichos, dos o más carretes, estando adaptada dicha
unidad de engranaje diferencial para estar conectada de manera
desmontable, durante su uso, al eje de un cargador de bolsas, por
medio del que dos cintas transportadoras pueden enrollarse en
dichos carretes con tensión idéntica.
12. Dispositivo, según la reivindicación 11, en
el que cada uno de dichos carretes tiene un rebaje en una
superficie dirigida hacia el otro carrete y en el que dicha unidad
de engranaje diferencial está situada en dicho rebaje.
13. Dispositivo, según la reivindicación 11 ó
12, en el que cada uno de dichos dos o más carretes está formado de
manera integral con un engranaje biselado coaxial respecto a dicho
carrete.
14. Dispositivo, según la reivindicación 13, en
el que dicha unidad de engranaje diferencial comprende un núcleo y
como mínimo un engranaje planetario acoplado a dicho núcleo y
situado para engranar con cada engranaje biselado.
15. Dispositivo, según la reivindicación 14, en
el que dicho núcleo de la unidad de engranaje diferencial comprende
un orificio de acoplamiento para acoplarse con un eje de un cargador
de bolsas.
16. Dispositivo, según cualquiera de las
reivindicaciones 10 a 15, en el que está alojado en una carcasa,
proporcionando de esta manera un casete (140).
17. Cadena de bolsas para embalaje, sobre
cintas, comprendiendo la cadena una serie de bolsas y como mínimo
dos cintas adhesivas transportadoras con respectivos extremos
libres, en la que los extremos libres de las cintas están acoplados
con los carretes del dispositivo de carrete enrollado según
cualquiera de las reivindicaciones 10 a 16.
18. Aparato para recoger una serie de bolsas
imbricadas, para embalaje, transportadas por, como mínimo, dos
cintas transportadoras (52, 52a, 52b), comprendiendo dicho aparato,
como mínimo, dos carretes de recogida de la cinta transportadora
(12, 12a, 12b) situados coaxialmente uno respecto al otro, y una
unidad de engranaje diferencial situada entre dichos carretes,
estando adaptada dicha unidad de engranaje diferencial para estar
conectada de manera desmontable, durante su uso, a un eje del
cargador de bolsas por medio del que dos cintas transportadoras
pueden enrollarse en dichos carretes con tensión idéntica, con los
carretes según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9.
19. Aparato, según la reivindicación 18, en el
que cada uno de dichos carretes (12, 12a, 12b) tiene un rebaje en
una superficie dirigida hacia el otro carrete y en el que dicha
unidad de engranaje diferencial está situada en dichos rebajes.
20. Aparato, según la reivindicación 18 ó 19, en
el que cada uno de dichos carretes (12, 12a, 12b) está formado de
manera integral con un engranaje biselado coaxial respecto a dicho
carrete.
21. Sistema, según la reivindicación 20, en el
que dicha unidad de engranaje diferencial comprende un núcleo y
como mínimo un engranaje planetario, acoplado a dicho núcleo y
situado para engranar con cada engranaje biselado.
22. Aparato, según la reivindicación 21, en el
que dicho núcleo de la unidad de engranaje diferencial comprende un
orificio de acoplamiento para acoplarse con un eje de un cargador de
bolsas.
23. Aparato, según cualquiera de las
reivindicaciones 18 a 22, en el que dichos carretes y unidad de
engranaje diferencial se alojan en un casete.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP04075389 | 2004-02-09 | ||
EP04075389 | 2004-02-09 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2286786T3 true ES2286786T3 (es) | 2007-12-01 |
Family
ID=34833682
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES05701517T Active ES2286786T3 (es) | 2004-02-09 | 2005-01-14 | Carrete y dispositivo de carrete para enrrollar cintas transportadoras de una cadena de bolsas adhesivas imbricadas, para embalaje. |
Country Status (16)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20070210201A1 (es) |
EP (1) | EP1718534B1 (es) |
JP (1) | JP2007522055A (es) |
KR (1) | KR20070003852A (es) |
CN (1) | CN1956887B (es) |
AT (1) | ATE362875T1 (es) |
AU (1) | AU2005210155A1 (es) |
BR (1) | BRPI0507527A (es) |
CA (1) | CA2554765A1 (es) |
DE (1) | DE602005001203T2 (es) |
DK (1) | DK1718534T3 (es) |
ES (1) | ES2286786T3 (es) |
NZ (1) | NZ548895A (es) |
RU (1) | RU2363648C2 (es) |
WO (1) | WO2005075295A1 (es) |
ZA (1) | ZA200606340B (es) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1987559B1 (en) | 2006-01-12 | 2017-11-01 | LG Chem, Ltd. | Non-aqueous electrolyte and electrochemical device with improved safety |
US7628391B2 (en) * | 2006-09-26 | 2009-12-08 | Curwood, Inc. | Taped bag feeder |
US8382917B2 (en) | 2007-12-03 | 2013-02-26 | Ormco Corporation | Hyperelastic shape setting devices and fabrication methods |
WO2012096665A1 (en) * | 2011-01-13 | 2012-07-19 | Hewlett-Packard Development Company, L.P. | Spindle |
USD997569S1 (en) | 2021-04-14 | 2023-09-05 | Jbs Usa Food Company | Tape take-up roller |
Family Cites Families (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2494106A (en) * | 1946-12-09 | 1950-01-10 | William M Rengo | Leader reel |
GB1060232A (en) * | 1963-05-30 | 1967-03-01 | Olivetti & Co Spa | Tape take-up device |
US3698654A (en) * | 1970-11-27 | 1972-10-17 | Eastman Kodak Co | Self-threading take-up device |
US3737028A (en) * | 1971-04-08 | 1973-06-05 | Morgan Adhesives Co | Packaged adhesive laminate and method of making the same |
CA1140086A (en) * | 1979-11-28 | 1983-01-25 | Billy R. Osborne | Taped bag dispenser with differential drive |
US4421283A (en) * | 1981-06-23 | 1983-12-20 | Pro-Eco Limited | Strip recoiling apparatus |
JPS60228347A (ja) * | 1984-04-25 | 1985-11-13 | Matsushita Electric Works Ltd | テ−プフイ−ダのトツプテ−プ巻取装置 |
FR2581633A1 (fr) * | 1985-05-10 | 1986-11-14 | Prosyn Polyane Sa | Mandrin pour bobineau de film presentant une adherence de surface |
EP0207610A1 (en) * | 1985-06-14 | 1987-01-07 | W.R. Grace & Co. | Taped bag chain with cassette |
GB2176459A (en) * | 1985-06-14 | 1986-12-31 | Grace W R & Co | Taped bag chain with cassette |
JPH0218035Y2 (es) * | 1985-08-28 | 1990-05-21 | ||
US4739945A (en) * | 1987-04-15 | 1988-04-26 | Yoshida Kogyo K. K. | Spool for winding thereon flexible elongate materials |
CA2030412A1 (en) * | 1989-11-22 | 1991-05-23 | Harold Schonhorn | Collapsible core adhesive rolls |
US5354012A (en) * | 1993-02-25 | 1994-10-11 | Vincent James D | Bobbin for rotatable, releasable attachment to identical bobbins |
US5848756A (en) * | 1995-06-28 | 1998-12-15 | Voith Sulzer Papiermaschinen Gmbh | Method and device for the continuous winding up of a moving web |
CA2228020C (en) * | 1997-07-30 | 2006-03-28 | Donald J. Salzsauler | Method and apparatus for producing coreless rolls of sheet material |
CN2403757Y (zh) * | 1999-11-12 | 2000-11-01 | 武汉钢铁(集团)公司 | 用于开卷机、卷取机卷筒变径的弹性套筒 |
US20020130058A1 (en) * | 2001-03-16 | 2002-09-19 | Carson John P. | Rolled taped bags |
CN2510457Y (zh) * | 2001-08-02 | 2002-09-11 | 暹晟企业有限公司 | 板片式气涨卷取轴 |
KR101008739B1 (ko) * | 2002-10-03 | 2011-01-14 | 크라이오백 인코포레이티드 | 일련의 겹침식 포장 백의 권취 장치와, 이를 포함하는 백 트레인 및 그 로딩 방법 |
-
2005
- 2005-01-14 CN CN2005800043769A patent/CN1956887B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2005-01-14 EP EP05701517A patent/EP1718534B1/en active Active
- 2005-01-14 DE DE602005001203T patent/DE602005001203T2/de active Active
- 2005-01-14 US US10/588,412 patent/US20070210201A1/en not_active Abandoned
- 2005-01-14 JP JP2006551831A patent/JP2007522055A/ja active Pending
- 2005-01-14 WO PCT/EP2005/050147 patent/WO2005075295A1/en active IP Right Grant
- 2005-01-14 CA CA002554765A patent/CA2554765A1/en not_active Abandoned
- 2005-01-14 BR BRPI0507527-0A patent/BRPI0507527A/pt not_active IP Right Cessation
- 2005-01-14 NZ NZ548895A patent/NZ548895A/en unknown
- 2005-01-14 KR KR1020067016002A patent/KR20070003852A/ko not_active Application Discontinuation
- 2005-01-14 DK DK05701517T patent/DK1718534T3/da active
- 2005-01-14 RU RU2006132322/11A patent/RU2363648C2/ru active
- 2005-01-14 ES ES05701517T patent/ES2286786T3/es active Active
- 2005-01-14 AT AT05701517T patent/ATE362875T1/de not_active IP Right Cessation
- 2005-01-14 AU AU2005210155A patent/AU2005210155A1/en not_active Abandoned
-
2006
- 2006-07-31 ZA ZA200606340A patent/ZA200606340B/xx unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
RU2363648C2 (ru) | 2009-08-10 |
DE602005001203D1 (de) | 2007-07-05 |
US20070210201A1 (en) | 2007-09-13 |
EP1718534A1 (en) | 2006-11-08 |
ATE362875T1 (de) | 2007-06-15 |
KR20070003852A (ko) | 2007-01-05 |
NZ548895A (en) | 2010-09-30 |
AU2005210155A1 (en) | 2005-08-18 |
BRPI0507527A (pt) | 2007-07-03 |
CN1956887B (zh) | 2010-05-05 |
CA2554765A1 (en) | 2005-08-18 |
WO2005075295A1 (en) | 2005-08-18 |
CN1956887A (zh) | 2007-05-02 |
DK1718534T3 (da) | 2007-08-27 |
ZA200606340B (en) | 2008-08-27 |
DE602005001203T2 (de) | 2007-09-20 |
EP1718534B1 (en) | 2007-05-23 |
JP2007522055A (ja) | 2007-08-09 |
RU2006132322A (ru) | 2008-03-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2286786T3 (es) | Carrete y dispositivo de carrete para enrrollar cintas transportadoras de una cadena de bolsas adhesivas imbricadas, para embalaje. | |
ES2313376T3 (es) | Dispositivo de control antibucles para aparato dispensador automatico de materiales de secado. | |
ES2606919T3 (es) | Dispositivo accionador de láminas para su uso en un dispensador de medicamentos | |
US8100290B2 (en) | Spooled adhesive bandage dispenser | |
ES2335595T3 (es) | Dispositivo para validar papeles de valor. | |
CA2353512A1 (en) | Portable transporting device for winding material | |
ES2976286T3 (es) | Cartucho de película y unidad de película | |
ES2222186T3 (es) | Dispositivo de seguridad para distribuidor de tiras. | |
CS231999B2 (en) | Stacker of covers namely cigarette boxes | |
ES2281496T3 (es) | Deposito para almacenamiento de billetes de banco. | |
ES2583056T3 (es) | Unidad de almacenamiento de billetes de banco | |
ES2400858T3 (es) | Cinta transportadora para frascos | |
ES2380299T3 (es) | Máquina para envasar cajas de cartón que tiene conjuntos empujadores para los últimos artículos | |
ES2968350T3 (es) | Un aparato para fabricar rollos que incluye un dispositivo de envoltura | |
BR112013010292B1 (pt) | sistema de empacotamento de correia transportadora | |
ES2276156T3 (es) | Aparato y procedimiento para cargar una serie de bolsas. | |
JP2007522055A5 (es) | ||
CN110027761B (zh) | 一种纺织品印刷设备 | |
MXPA06008709A (es) | Carrete y conjunto de carrete para enrollar cintas transportadoras de una cadena de bolsa imbricada con cinta de empaque | |
CN206087576U (zh) | 钻头自动包装贴标机 | |
ES2537603B1 (es) | Dispositivo para dispensar bobinas de vinilo | |
US20110146011A1 (en) | Apparatus for collecting debris from a target surface | |
ES2940076T3 (es) | Dispositivo de suministro de película a una enfardadora, con al menos dos devanadoras provistas cada una de un cárter de cubierta | |
GB2350606A (en) | Ribbon leader having magnetic elements incorporated therein for attachment of the leader to a magnetically charged drum | |
RU104928U1 (ru) | Бобина для намотки транспортирующих лент с упаковочными пакетами |