ES2284533T3 - Molde revestido y procedimiento para producir el molde. - Google Patents
Molde revestido y procedimiento para producir el molde. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2284533T3 ES2284533T3 ES00969526T ES00969526T ES2284533T3 ES 2284533 T3 ES2284533 T3 ES 2284533T3 ES 00969526 T ES00969526 T ES 00969526T ES 00969526 T ES00969526 T ES 00969526T ES 2284533 T3 ES2284533 T3 ES 2284533T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- mold
- coating
- alloy
- powder
- cobalt
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03B—MANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
- C03B40/00—Preventing adhesion between glass and glass or between glass and the means used to shape it, hold it or support it
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03B—MANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
- C03B9/00—Blowing glass; Production of hollow glass articles
- C03B9/30—Details of blowing glass; Use of materials for the moulds
- C03B9/48—Use of materials for the moulds
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C4/00—Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C4/00—Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge
- C23C4/04—Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge characterised by the coating material
- C23C4/06—Metallic material
- C23C4/08—Metallic material containing only metal elements
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Coating By Spraying Or Casting (AREA)
- Other Surface Treatments For Metallic Materials (AREA)
- Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
- Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
- Materials For Medical Uses (AREA)
- Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)
Abstract
Molde (10) para usar en la producción de recipientes de vidrio tales como botellas, tarros y equivalentes, estando el molde formado por un cuerpo de hierro fundido y como mínimo por una superficie de molde que define una cavidad (14) provista para recibir el vidrio líquido, y en donde la superficie del molde está provista de un revestimiento (16) sobre prácticamente toda la superficie, revestimiento que está metalúrgicamente ligado al molde y formado por una aleación con una dureza Rockwell C de entre HRC35 y HRC50, un punto de fusión de entre 1040ºC y 1090ºC, y comprende en peso entre un 7% y un 31% de cobalto, entre un 5% y un 20% de cromo, entre un 0, 1 y un 1% de carbono, entre un 2, 5% y un 6, 5% de tungsteno, entre un 1, 5% y un 4% de hierro, entre un 1, 0% y un 5, 5% de silicio y entre un 0, 5% y un 3, 5% de boro, siendo el resto hasta el 100% de entre un 40% y un 75% de níquel y de impurezas inevitables.
Description
Molde revestido y procedimiento para producir el
molde.
La invención se refiere a un molde para usar en
la producción de recipientes de vidrio tales como botellas, tarros
o equivalentes. Y la invención se refiere a un procedimiento para
producir dicho molde.
Se pueden producir artículos de vidrio de manera
simple y rápida a escala industrial soplando aire en una masa de
vidrio fundido, a menudo provista en el extremo de un tubo por el
que puede pasar aire.
Para conseguir un control adecuado de la forma
del artículo acabado, éste se sopla mientras está colocado en un
molde. Normalmente se produce vidrio líquido en una primera parte de
un horno y después se pasa a una segunda parte del horno conocida
como cámara de trabajo donde se deja enfriar ligeramente. A
continuación, el vidrio enfriado pasa por un canal de distribución
después de lo cual se le da forma de masa en forma de gota de
vidrio fundido que se pasa a un molde en bruto. Las masas de vidrio
fundido se comprimen o soplan con aire comprimido dándoles una
forma intermedia definida por la superficie interna del molde. Esta
es más o menos la misma forma del recipiente acabado aunque más
pequeña y más gruesa conocida como parisón. Después se comprime o
se sopla en un molde acabado para darle la forma final deseada.
Debido a las altísimas temperaturas a las que se
someten los moldes cuando se introduce el vidrio caliente, a los
gradientes de las altas temperaturas por todos los moldes y a la
rápida variación de las temperaturas, es normal usar hierro fundido
como material para los moldes, aunque también en algunos casos se
pueden usar otras aleaciones más caras. Se usa hierro fundido
porque resulta más económico y se mecaniza más fácilmente y porque
tiene buenas propiedades termoconductivas y puede aguantar
temperaturas relativamente altas.
Aunque el hierro fundido tiene estas ventajas,
se ve limitado en algunos casos. En primer lugar, con altas
temperaturas, el hierro fundido sufre un cambio metalúrgico y se
degrada mecánica y térmicamente. En segundo lugar, cuando se somete
a una variación rápida de las temperaturas, el hierro fundido se
termina agrietando. El agrietamiento tiende a producirse
primeramente en los bordes de las cavidades pero después se produce
en el cuerpo principal de la
cavidad.
cavidad.
El agrietamiento produce imperfecciones en la
superficie del artículo de vidrio acabado, lo cual resulta
cosméticamente inaceptable y en el caso de artículos tales como
recipientes crea una falta de solidez estructural inaceptable que
es significativa en recipientes con paredes delgadas.
Otras limitaciones de la vida útil de un molde
son su capacidad para resistir el desgaste y mantener sus
dimensiones y acabado superficial con el tiempo. El desgaste se
produce a menudo debido a la necesidad de limpiar el molde a
intervalos regulares, según sea el caso mediante chorro de
arena.
Para asegurar piezas fundidas limpias y precisas
y mantener altas velocidades de producción sin interrupciones, las
superficies de la cavidad se rocían o "lubrican" con agentes de
desmoldeo. Esto asegura productos seguros y sanos y también hace
que haya más agentes de desmoldeo en la superficie de la cavidad del
molde. Estos se pueden retirar periódicamente cuando se acumulan
demasiados mediante chorro de arena.
Al final, el desgaste de la superficie de la
cavidad, en concreto en los bordes, y el agrietamiento hacen que se
tenga que retirar el molde de la producción y repararlo o
desecharlo.
De manera tradicional, el hierro fundido puede
repararse usando un proceso manual de fusión mediante proyección de
polvo de oxiacetileno. El material de reparación es un polvo fusible
a base de níquel con unas propiedades humectantes y fundentes
excelentes y con una dureza similar al hierro fundido de manera que
el molde se puede mecanizar de manera precisa una vez
"parcheado" sin que las herramientas de mecanizado se
"claven" en la superficie.
El documento de Disam J.; Wilms V. y; Sickinger
A. Editor; Houck D.L. "Thermal Spray Technology: New Ideas And
Processes", Cincinnati, Cot 24 - 27, 1998, Proceedings Of The
National Thermal Spray Conference, Metals Park, ASM International,
Page(s): 353-361 (Publisher Accession Number
Patent Applicant: Xp000146291) describe una herramienta para
fabricar componentes de paneles de TV, con su exterior parcialmente
revestido con una capa hecha con una aleación denominada "UDIMET
700" que consiste en 17,1% Co, 14,8% Cr, 4,7% Mo, 4,1% Al, 3,5%
Ti y 0,05% C, el resto Ni. El punto de fusión del UDIMET 700 oscila
entre 2210ºF y 2475ºF (1210ºC y 1357ºC, respectivamente). La
herramienta no muestra una cavidad adaptada para recibir vidrio
líquido. La aleación UDIMET 700 se puede aplicar correctamente
únicamente mediante un Proceso de Proyección de Plasma a Baja
Presión (LPPS). El proceso LPPS es un proceso en una sola fase
típico que se basa en la proyección térmica. Durante la proyección
de plasma, el polvo se añade a la corriente de plasma y por tanto se
calienta a una temperatura que está por encima del punto de fusión,
de manera que el polvo fundido se proyecta sobre la superficie dando
como resultado un revestimiento final de polvo fundido y
solidificado. El tratamiento térmico posterior superior a 24 horas
a una temperatura de 650ºC es una medida para mejorar el
endurecimiento estructural.
La EP-A-0 491
039 describe una aleación a base de níquel para hacer un molde. La
aleación comprende níquel, cobalto, cromo y titanio. Los puntos de
fusión de las composiciones del molde sugeridas se caracterizan por
temperaturas sólidas que rondan los 1400ºC.
Un objeto de la presente invención consiste en
proporcionar un molde y un revestimiento para un molde con
propiedades térmicas mejoradas para resistir al agrietamiento y
propiedades de resistencia al desgaste mejoradas para proporcionar
al molde una vida útil más larga, propiedades de desmoldeo mejoradas
que reducen la frecuencia de lubricación, y un mejor acabado
superficial de la cavidad para mejorar la calidad de la superficie y
los detalles grabados del recipiente de vidrio.
Estos problemas se resuelven según las
enseñanzas de las reivindicaciones independientes. En las
reivindicaciones dependientes se ofrecen novedades especiales.
Dentro del marco de la invención están todas las combinaciones de
al menos dos de los elementos descriptivos y las características
técnicas que se describen en las reivindicaciones y/o en la
descripción.
Según un primer aspecto de la invención, la
invención proporciona un molde para usar en la producción de
recipientes de vidrio tales como botellas, tarros y equivalentes,
estando el molde formado por un cuerpo de hierro fundido y como
mínimo por una superficie de molde que define una cavidad provista
para recibir el vidrio líquido, y en donde la superficie del molde
está provista de un revestimiento sobre prácticamente toda la
superficie, revestimiento que está metalúrgicamente ligado al molde
y formado por una aleación con una dureza Rockwell C de entre HRC35
y HRC50, un punto de fusión de entre 1040ºC y 1090ºC, y que
comprende en peso entre un 7% y un 31% de cobalto, entre un 5% y un
20% de cromo, entre un 0,1% y un 1% de carbono, entre un 2,5% y un
6,5% de tungsteno, entre un 1,5% y un 4% de hierro, entre un 1,0% y
un 5,5% de silicio y entre un 0,5% y un 3,5% de boro, siendo el
resto hasta el 100% de entre un 40% y un 75% de níquel y de
impurezas inevitables.
El molde está formado por segmentos,
preferiblemente en dos partes o dos mitades de cuerpo y cada mitad
de cuerpo tiene un espacio hueco o zona de moldeo que completa el
espacio hueco de la otra mitad de cuerpo para formar una cavidad de
molde.
Se ha descubierto que si se proporciona un
revestimiento de aleación sobre toda la superficie de la cavidad se
prolonga considerablemente la vida del molde en comparación con un
molde no revestido. Toda la superficie de la cavidad quiere decir
sustancialmente toda la zona de la superficie que, en uso, se pone
en contacto con el vidrio caliente. También se ha descubierto que
los revestimientos según la invención, en algunos casos producen
recipientes de vidrio con un acabado superficial y detalles grabados
mejorados.
Los revestimientos producidos según la invención
también requieren menos lubricación que los moldes no revestidos, y
en muchos casos los beneficios son considerables.
El revestimiento tiene una dureza Rockwell C de
entre HRC35 y HRC50. Esta dureza es sustancialmente mayor que la
del hierro fundido y por tanto hace que aumente la resistencia al
desgaste del molde.
El revestimiento de aleación comprende una
aleación de cobalto y níquel. El cobalto mejora las propiedades de
las altas temperaturas de la aleación y ofrece un revestimiento con
cualidades excelentes durante la rápida variación de las
temperaturas que oscilan entre 300ºC y 800ºC. El cobalto se puede
sustituir, parcial o totalmente, por
cromo.
cromo.
La provisión de níquel en la aleación asegura
que la aleación se funde con el cuerpo del molde a una temperatura
inferior a 1090ºC en vacío y puede mejorar también las propiedades
de desmoldeo del molde.
La aleación también incluye silicio y boro. La
selección de diferentes cantidades de estos elementos mejora las
propiedades de fusión de la aleación y afecta a la dureza del
revestimiento.
El revestimiento de aleación también incluye
tungsteno, cromo, carbono, hierro e inevitablemente impurezas. La
selección de las diferentes cantidades de uno o más de estos
elementos permite mantener la dureza de la aleación dentro de la
proporción establecida a la vez que permite variar el contenido de
níquel y cobalto.
Esto permite que las cualidades de la aleación
cumplan de manera exacta los requisitos del recipiente de
vidrio.
El revestimiento se funde -se liga
metalúrgicamente- en el molde. Una ligazón metalúrgica asegura que
el revestimiento no se separe del sustrato y proporciona una buena
transferencia de calor del vidrio, a través del revestimiento, al
molde.
Con respecto al procedimiento para producir un
molde según la invención, el revestimiento se funde en el molde
usando un proceso en dos fases en el que se proporciona un polvo que
contiene los componentes del revestimiento de aleación. El polvo
puede comprender un polvo de la aleación con una fórmula especial en
donde cada partícula comprende esencialmente los elementos del
revestimiento de la aleación final. Como alternativa, puede
comprender uno o más polvos diferentes que se pueden mezclar entre
sí. Por ejemplo, un polvo puede comprender una aleación de níquel
mientras que el otro comprende una aleación de cobalto. Esto permite
la flexibilidad de mezclas de polvos con grados comercialmente
asequibles. Si se modifica la proporción de níquel y cobalto se
pueden adaptar las temperaturas de fusión a las propiedades y
características del material de base.
En una primera fase del proceso, el polvo de la
aleación se aplica mediante proyección térmica en la superficie de
la cavidad del molde. Esto se puede hacer usando una proyección de
oxiacetileno o una proyección de oxifuel a gran velocidad.
Naturalmente, el versado en la materia puede darse cuenta fácilmente
de que existen otras técnicas adecuadas, tales como revestimiento
en polvo por láser, soldadura con plasma de arco eléctrico
transferido y otras técnicas de soldadura.
En una segunda fase del procedimiento, el molde
objeto de la proyección se calienta en un horno al vacío a una
temperatura de entre 1045ºC y 1085ºC. La temperatura tiene que
elevarse hasta un punto en el que el revestimiento se funda en el
molde para formar una unión metalúrgica y crear un revestimiento
fino densificado y uniforme sin porosidades. Naturalmente, el
revestimiento se puede fundir con técnicas alternativas tales como
procedimientos de calentamiento con llama, inducción, arco
eléctrico o láser. El método favorito es la fusión en horno al
vacío debido a su grado de control de la temperatura en momentos
críticos del proceso, dando esto como resultado un revestimiento
que proporciona una protección al desgaste y al choque térmico
excelentes y asegura una transferencia de calor eficaz desde el
cuerpo del molde.
El revestimiento del molde es una aleación que
comprende entre un 40% y un 75% de níquel y entre un 7% y un 31% de
cobalto en peso. De preferencia entre un 41% y un 54% de níquel y
entre un 20% y un 31% de cobalto, especialmente adecuado para
revestimientos originales.
Para un revestimiento original, la aleación
comprende preferiblemente entre un 40% y un 60% de níquel y entre
un 15% y un 35% de cobalto. Se debe apreciar que el material de
reparaciones se puede aplicar de manera satisfactoria en el metal
de base como revestimiento.
Para un revestimiento original, las aleaciones
comprenden preferiblemente entre un 41% y un 54% de níquel y entre
un 20% y un 31% de cobalto. Se ha descubierto que las aleaciones con
estos rangos menores de componentes son especialmente beneficiosas
como revestimientos originales.
Si se proporciona un revestimiento con níquel y
cobalto en proporciones considerables, se puede aumentar
sustancialmente la vida útil del molde a diferencia de un molde
convencional no revestido o reparado. El revestimiento ofrece unas
cualidades excelentes con temperaturas de entre 300ºC y 800ºC
durante una variación rápida de temperaturas. También proporciona
beneficios tales como una menor lubricación y una calidad de
superficie mejorada del recipiente de vidrio.
El revestimiento también incluye tungsteno,
cromo, carbono, hierro, boro y silicio. El cobalto se puede
sustituir parcialmente por cromo.
El revestimiento tiene una dureza Rockwell C de
entre sustancialmente 35HRC y 50 HRC.
Preferiblemente, el revestimiento comprende
inicialmente un polvo. El polvo puede formularse de manera especial
y fabricarse o prepararse mezclando bien dos o más polvos que se
pueden adquirir fácilmente. Por ejemplo, se puede producir un polvo
adecuado mezclando un polvo de cobalto conocido como EMP 1170 que se
puede adquirir en Castolin con un polvo de níquel que se puede
adquirir con el nombre de PE 8040 en Castolin. Hay otros polvos de
cobalto disponibles denominados CO 451 en Osprey Metals Ltd., Red
Jacket Works, Midlands Road, neath, West Glamorgan, SA11 1NS,
England, y polvos de níquel denominados MHA#40 en Mitsubishi
Materials Corporation.
La relación entre níquel y cobalto en el
revestimiento puede seleccionarse de manera que el revestimiento se
funda en un sustrato a una temperatura de entre 1010ºC y 1090ºC.
Este polvo puede por tanto proyectarse térmicamente al principio
sobre el molde de base (por ejemplo usando una pistola pulverizadora
de oxiacetileno o de oxifuel a gran velocidad) y después calentarse
hasta una temperatura de entre 1045ºC y 1085ºC, de preferencia
entre 1050ºC y 1080ºC, -dependiendo del vacío- para fundirlo en el
molde. Esto produce una unión metalúrgica que asegura que el
revestimiento no se separe del sustrato y mejora la transferencia de
calor del revestimiento al mol-
de.
de.
Una ventaja de usar un revestimiento de
níquel/cobalto sobre, por ejemplo, un revestimiento de níquel es que
el cobalto aumenta las propiedades de las altas temperaturas del
revestimiento. Sin embargo, un revestimiento principalmente de
cobalto tendría un punto de fusión superior a 1100ºC que es
demasiado alto para usar con moldes de hierro fundido. La presencia
de una aleación a base de níquel disminuye la temperatura de
fusión.
Para el revestimiento inicial, y opcionalmente
para reparación, el revestimiento puede comprender, preferiblemente
y de manera sustancial entre un 9% y un 17% de cromo; entre un 0,2%
y un 0,8% de carbono; entre un 3,0% y un 4,5% de tungsteno; entre
un 3,0% y un 3,3% de hierro; entre un 2,5% y un 3,7% de silicio y
entre un 1,2% y un 2,5% de boro.
El revestimiento acabado después del mecanizado
final -cuando se ha requerido- puede tener un grosor de entre 0,2
mm y 1,5 mm, pero es preferible de entre 0,5 mm y 0,8 mm. Así, un
revestimiento de 0,5 mm proporciona niveles excelentes de
protección térmica y buenas facultades de transferencia de
calor.
Según un tercer aspecto de la invención, la
invención comprende un molde para usar en la producción de artículos
de vidrio soplado, teniendo el molde un revestimiento interno según
el segundo aspecto de la invención.
El revestimiento puede fundirse en el molde, que
comprende un cuerpo de hierro fundido. El cuerpo puede estar
dividido en dos o más partes que cuando se encajan definen una
cavidad en la que se puede soplar o presionar una masa de vidrio
fundido. El revestimiento puede limitarse a las superficies del
molde que están en contacto con el vidrio que se está procesando.
El revestimiento también se puede aplicar en juntas, bordes, seguros
y otras zonas del molde y del sistema de procesamiento de vidrio
para proteger del choque térmico, del desgaste, de los daños
mecánicos y equivalentes.
Más ventajas, características y detalles de la
invención pueden deducirse de la siguiente descripción de una única
realización ilustrativa y preferida junto con el dibujo que se
adjunta, en el que:
La figura 1 muestra un molde en bruto según la
invención para usar en la producción de artículos de vidrio
soplado.
El molde 10 que se ilustra en la figura 1
comprende dos mitades de cuerpo 12, 12_{a} que cuando se encajan
definen una cavidad en la que se puede soplar un artículo de vidrio
- en el molde que se muestra, una botella.
Cada mitad de cuerpo 12, 12_{a} se moldea y
mecaniza en hierro fundido. El interior de cada mitad de cuerpo 12,
12_{a} hueca, contiene una cavidad o un espacio hueco 14 al que se
proporciona una superficie lisa que corresponde a la forma de una
mitad del artículo terminado que se va a producir en el molde 10. La
forma externa de cada cuerpo de molde 12, 12_{a} tiene una
superficie externa 18 irregular vista en sección y se elige para
cooperar con un soporte -no se muestra- que presiona los cuerpos 12,
12_{a} entre sí durante el moldeo mientras se va introduciendo el
vidrio.
La superficie interna lisa de cada cavidad 14 de
las mitades de molde 12, 12_{a} se cubre con un revestimiento de
aleación 16. El revestimiento 16 comprende aproximadamente un 49% de
níquel, un 26% de cobalto, un 13,5% de cromo, un 0,48% de carbono,
un 3,5% de tungsteno, un 2,3% de hierro, un 3% de silicio y un 1,7%
de boro en peso.
Para aplicar el revestimiento 16, se mezclan
bien al principio dos aleaciones diferentes en polvo. Un polvo es
sustancialmente una aleación a base de cobalto -por ejemplo EMP 1170
de Castolin.- la otra una aleación de níquel tal como PE 8040 de
Castolin. Una vez mezcladas entre sí, la aleación en polvo se aplica
en la cara del molde 10 usando una lanza térmica o una pistola
pulverizadora de oxiacetileno. El revestimiento 16 aplicado en
bruto se calienta después en un horno hasta su punto de fusión de
aproximadamente 1060ºC, y a continuación se deja enfriar. El
revestimiento 16 se mecaniza después para formar el molde
acabado.
La experiencia que se refiere al funcionamiento
ha demostrado que los moldes revestidos 10 disfrutan de un aumento
considerable de su vida útil, necesitan menos lubricación y producen
un recipiente de vidrio con un acabado superficial sustancialmente
mejorado. Los contenidos de níquel y cobalto en el revestimiento
aseguran compatibilidad tanto con un funcionamiento a altas
temperaturas como con las demandas del material de base. La adición
de cobalto permite que el revestimiento resista altas temperaturas,
y el resto del níquel asegura que la aleación pueda fundirse en el
molde 10 a una temperatura suficientemente baja como para conservar
las propiedades de los hierros fundidos.
La adición de elementos endurecedores tales como
el carbono, el cromo, el silicio, el boro y el tungsteno protege la
superficie de la cavidad y en concreto los bordes de la cavidad 14
del desgaste durante el funcionamiento y la limpieza.
En caso de desgaste del molde y del
revestimiento, se puede llevar a cabo una reparación fundiendo un
pedazo de aleación de revestimiento nuevo sobre la zona dañada. En
ese caso, se puede usar una capa de aleación con una temperatura de
fusión inferior a la del revestimiento (dañado) original. Esto
asegura que se pueda calentar el revestimiento de reparación hasta
el punto de fusión sin recalentar el revestimiento original. De este
modo, se prefiere un material de reparación con una temperatura de
fusión de entre, por ejemplo, 1030ºC y 1060ºC. Una ventaja obvia de
esta propuesta consiste en que no es necesario retirar el
revestimiento original dañado.
Una combinación adecuada de material original y
de reparación puede estar provista de un revestimiento original que
tiene entre un 40% y un 60% de níquel, entre un 15% y un 35% de
cobalto y un material de reparación que tiene entre un 60% y un 70%
de níquel y entre un 7% y un 20% de cobalto.
La invención proporciona unas propiedades de
desmoldeo mejoradas con menos lubricación, un acabado de superficie
mejorado y una vida útil del molde más larga.
Claims (12)
1. Molde (10) para usar en la producción de
recipientes de vidrio tales como botellas, tarros y equivalentes,
estando el molde formado por un cuerpo de hierro fundido y como
mínimo por una superficie de molde que define una cavidad (14)
provista para recibir el vidrio líquido, y en donde la superficie
del molde está provista de un revestimiento (16) sobre
prácticamente toda la superficie, revestimiento que está
metalúrgicamente ligado al molde y formado por una aleación con una
dureza Rockwell C de entre HRC35 y HRC50, un punto de fusión de
entre 1040ºC y 1090ºC, y comprende en peso entre un 7% y un 31% de
cobalto, entre un 5% y un 20% de cromo, entre un 0,1 y un 1% de
carbono, entre un 2,5% y un 6,5% de tungsteno, entre un 1,5% y un 4%
de hierro, entre un 1,0% y un 5,5% de silicio y entre un 0,5% y un
3,5% de boro, siendo el resto hasta el 100% de entre un 40% y un
75% de níquel y de impurezas inevitables.
2. Molde según la reivindicación 1, que consiste
en segmentos o partes con zonas moldeadas que juntos forman la
cavidad del molde, de preferencia dos mitades de cuerpo (12, 12a)
con un espacio hueco (14) en cada segmento o mitad de cuerpo.
3. Molde según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 2, caracterizado porque el revestimiento
(16) tiene un grosor de entre 0,2 mm y 1,5 mm, de preferencia entre
0,5 mm y 0,8 mm.
4. Molde según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el revestimiento
comprende en peso entre un 15% y un 31% de cobalto y entre un 40% y
un 60% de níquel, de preferencia entre un 20% y un 31% de cobalto y
entre un 41% y un 54% de níquel.
5. Molde según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el revestimiento
(16) comprende en peso entre un 9% y un 17% de cromo, entre un 0,2%
y un 0,8% de carbono, entre un 3,0% y un 4,5% de tungsteno, entre
un 3,0% y un 3,3% de hierro, entre un 2,0% y un 4,5%, de preferencia
entre un 2,5% y un 3,7% de silicio y entre un 1,2% y un 2,5% de
preferencia entre un 1,2% y un 2,1% de boro.
6. Molde según al menos una de las
reivindicaciones 1 a 5, en donde la superficie de la cavidad y las
zonas del molde sin contacto con el vidrio, por ejemplo los
agarraderos del molde y los seguros, están revestidas.
7. Procedimiento para producir un molde según
una de las reivindicaciones anteriores, en donde se proporciona un
revestimiento sobre un cuerpo de molde de hierro fundido,
revestimiento formado por una aleación con una dureza Rockwell C de
entre HRC35 y HRC50, y con un punto de fusión de entre 1040ºC y
1090ºC, y que comprende en peso entre un 7% y un 31% de cobalto,
entre un 5% y un 20% de cromo, entre un 0,1 y un 1% de carbono,
entre un 2,5% y un 6,5% de tungsteno, entre un 1,5% y un 4% de
hierro, entre un 1,0% y un 5,5% de silicio y entre un 0,5% y un
3,5% de boro, siendo el resto hasta el 100% de entre un 40% y un 75%
de níquel y de impurezas inevitables, de manera que el
revestimiento se funde sobre el molde usando un procedimiento en dos
fases, donde la primera fase consiste en aplicar un polvo de la
aleación mediante proyección térmica en la superficie de la cavidad
del molde, y donde en la segunda fase el molde revestido se calienta
en un horno al vacío a una temperatura de entre 1045ºC y
1085ºC.
8. Procedimiento según la reivindicación 7,
caracterizado porque el polvo es un polvo de aleación con una
fórmula especial en donde cada partícula comprende esencialmente
los elementos del revestimiento de aleación o porque el
revestimiento está formado por uno o más polvos diferentes que se
pueden mezclar entre sí.
9. Procedimiento según la reivindicación 8,
caracterizado porque un polvo es una aleación de níquel
mientras que el otro polvo es una aleación de cobalto.
10. Procedimiento según la reivindicación 7,
caracterizado porque la proyección térmica es una proyección
de oxiacetileno o una proyección de oxifuel a gran velocidad.
11. Procedimiento según la reivindicación 7,
caracterizado porque el molde objeto de la proyección se
calienta a una temperatura de entre 1050ºC y 1080ºC.
12. Procedimiento según la reivindicación 7,
caracterizado porque el polvo se aplica en la superficie de
la cavidad y las zonas del molde que no entran en contacto con el
vidrio, por ejemplo agarraderos y seguros.
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GBGB9924940.1A GB9924940D0 (en) | 1999-10-22 | 1999-10-22 | An improved mould and coating therefor |
GB9924940 | 1999-10-22 | ||
GB0011004 | 2000-05-09 | ||
GB0011004A GB0011004D0 (en) | 2000-05-09 | 2000-05-09 | An improved mould and coating therefor |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2284533T3 true ES2284533T3 (es) | 2007-11-16 |
Family
ID=26244225
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES00969526T Expired - Lifetime ES2284533T3 (es) | 1999-10-22 | 2000-10-20 | Molde revestido y procedimiento para producir el molde. |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1230180B1 (es) |
AT (1) | ATE357419T1 (es) |
AU (1) | AU7921100A (es) |
DE (1) | DE60034056T2 (es) |
ES (1) | ES2284533T3 (es) |
PL (1) | PL198130B1 (es) |
WO (1) | WO2001028942A1 (es) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB0109886D0 (en) * | 2001-04-21 | 2001-06-13 | Esdale Ltd | Glass holloware production |
GB0120263D0 (en) * | 2001-08-21 | 2001-10-10 | Alphatex Hyperformance Coating | Coating composition |
JP4502728B2 (ja) * | 2004-07-01 | 2010-07-14 | 日本山村硝子株式会社 | 焼付け潤滑離型剤層を有する成形用金型の製造方法 |
FR2977177B1 (fr) * | 2011-06-30 | 2014-04-04 | Chpolansky Ets | Procede de rechargement d'une piece |
KR102650768B1 (ko) | 2019-05-23 | 2024-03-25 | 도요세이칸 그룹 홀딩스 가부시키가이샤 | Ni기 자용성 합금, Ni기 자용성 합금을 이용한 유리 제조용 부재, 유리 제조용 부재를 이용한 금형 및 유리 덩어리 반송용 부재 |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1333055A (en) * | 1971-10-05 | 1973-10-10 | Glass Bulbs Ltd | Moulds for forming hollow glass articles |
JPS53144420A (en) | 1977-05-24 | 1978-12-15 | Toyota Motor Corp | Wear resisting alloy |
JPS56141922A (en) * | 1980-04-04 | 1981-11-05 | World Metal:Kk | Metallic mold formed alloy layer for molding |
US4471034A (en) * | 1982-11-16 | 1984-09-11 | Eutectic Corporation | Alloy coating for cast iron parts, such as glass molds |
JP2533629B2 (ja) * | 1989-01-09 | 1996-09-11 | 大同特殊鋼株式会社 | 耐ガラス侵食性に優れた非通電で使用されるガラス接触部材用Ni基合金 |
DE4023404C2 (de) * | 1990-07-23 | 1996-05-15 | Castolin Sa | Verwendung einer abschmelzbaren Elektrode |
DE4134134A1 (de) * | 1991-10-15 | 1993-04-22 | Castolin Sa | Verfahren zum beschichten von teilen aus gusseisen und dessen verwendung |
US5268045A (en) * | 1992-05-29 | 1993-12-07 | John F. Wolpert | Method for providing metallurgically bonded thermally sprayed coatings |
FR2700554A1 (fr) * | 1993-01-18 | 1994-07-22 | Castolin Sa | Procédé pour former un revêtement protecteur sur un substrat. |
US5628807A (en) * | 1994-08-15 | 1997-05-13 | Asahi Glass Company Ltd. | Method for forming a glass product for a cathode ray tube |
JPH10330123A (ja) * | 1997-05-27 | 1998-12-15 | Asahi Glass Co Ltd | ガラス成形用金型及びガラス成形方法 |
-
2000
- 2000-10-20 AT AT00969526T patent/ATE357419T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-10-20 EP EP00969526A patent/EP1230180B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-10-20 DE DE60034056T patent/DE60034056T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-10-20 ES ES00969526T patent/ES2284533T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-10-20 AU AU79211/00A patent/AU7921100A/en not_active Abandoned
- 2000-10-20 WO PCT/EP2000/010368 patent/WO2001028942A1/en active IP Right Grant
- 2000-10-20 PL PL354614A patent/PL198130B1/pl not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
PL354614A1 (en) | 2004-02-09 |
PL198130B1 (pl) | 2008-05-30 |
DE60034056T2 (de) | 2007-12-06 |
AU7921100A (en) | 2001-04-30 |
DE60034056D1 (de) | 2007-05-03 |
ATE357419T1 (de) | 2007-04-15 |
WO2001028942A1 (en) | 2001-04-26 |
EP1230180A1 (en) | 2002-08-14 |
EP1230180B1 (en) | 2007-03-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR102292150B1 (ko) | 철계 합금의 원심 미립화 | |
US4497473A (en) | Composite refractory articles and method of manufacturing them | |
Zhang et al. | Rapid hard tooling by plasma spraying for injection molding and sheet metal forming | |
RU2455158C2 (ru) | Способ получения с механической точки зрения чрезвычайно востребованных изделий и специальных инструментальных приспособлений из недорогой керамики или полимеров, наподобие бетона, путем отлива заданного пространственного контура последующего нанесения покрытия, представляющего собой металлический или высококачественный керамический слой | |
CN108130530A (zh) | 一种用于超高速激光熔覆的颗粒增强钴基金属粉末 | |
CA2806096C (en) | Mold halves with metal-matrix composite at feature areas | |
JP7450943B2 (ja) | 費用効率性のある形状複合部品を得る方法 | |
ES2284533T3 (es) | Molde revestido y procedimiento para producir el molde. | |
JP2010274327A (ja) | 薄肉鋳鉄製品の鋳造用金型及び薄肉鋳鉄製品の製造装置、薄肉球状黒鉛鋳鉄製品の製造方法 | |
CN108559990A (zh) | 一种用于超高速率激光熔覆的工具钢粉末 | |
US6949299B2 (en) | Spray formed articles made of boron steel | |
US3204917A (en) | Layered mold | |
CN106623862A (zh) | 一种双液复合铁基双金属铸造方法 | |
CN1089895A (zh) | 白口铸铁轧辊的表面缺陷修补方法 | |
KR101961285B1 (ko) | 알루미늄 다이캐스팅용 내소착 내마모 슬리브 제작방법 및 제작장치 | |
CN1390794A (zh) | 玻璃器皿成形模具及其制造方法 | |
US3254380A (en) | Casting process | |
KR101884433B1 (ko) | 몰리브덴이 용사된 그레이트바 및 이의 제조 방법 | |
Penlington et al. | Material requirements for narrow neck press and blow plungers within the glass container industry | |
CZ8221U1 (cs) | Dělená forma k výrobě skleněných předmětů | |
KR20200017574A (ko) | 3d 프린팅용 타이어몰드 합금 분말 | |
CN109576556A (zh) | 一种精密阀体面砂 | |
Fussell et al. | Controlling the microstructure of arc sprayed shells | |
JPH0534110B2 (es) | ||
Kopplin | Controlling product design, foundry practices, and enamel plant processes to improve cast iron and porcelain enamel compatibility |