ES2282588T3 - Dispositivo de sujecion con absorvente de energia y correas de seguridad. - Google Patents
Dispositivo de sujecion con absorvente de energia y correas de seguridad. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2282588T3 ES2282588T3 ES03354012T ES03354012T ES2282588T3 ES 2282588 T3 ES2282588 T3 ES 2282588T3 ES 03354012 T ES03354012 T ES 03354012T ES 03354012 T ES03354012 T ES 03354012T ES 2282588 T3 ES2282588 T3 ES 2282588T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- main
- energy absorber
- belts
- safety
- belt
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
- A62B35/00—Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
- A62B35/04—Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion incorporating energy absorbing means
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Emergency Lowering Means (AREA)
- Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
- Compounds Of Unknown Constitution (AREA)
- Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
Abstract
Dispositivo de sujeción de seguridad para el desplazamiento de usuario a lo largo de un pasamano, y que comprende: - un par de correas principales (12, 14) de progresión equipadas cada una con un medio de sujeción (24) para un gancho de mosquetón, - un absorbente de energía (16) para amortiguar los choques en caso de caída - y un medio de fijación (22) destinado a ser unido al arnés del usuario, caracterizado porque una correa auxiliar (20) está sujeta con las correas principales (12, 14) al absorbente de energía (16) frente al medio de fijación (22), siendo dicha correa auxiliar (20) más corta que cada una de las correas principales (12, 14) de manera que sirve de órgano de sujeción suplementario situado detrás del absorbente de energía.
Description
Dispositivo de sujeción con absorbente de
energía y correas de seguridad.
La invención se refiere a un dispositivo de
sujeción de seguridad para el desplazamiento de un usuario a lo
largo de un pasamano y que comprende:
- -
- un par de correas principales de progresión equipadas cada una con un medio de sujeción para un gancho de mosquetón,
- -
- un absorbente de energía para amortiguar los choques en caso de caída,
- -
- una correa auxiliar
- -
- y un medio de fijación destinado a ser unido al arnés del usuario.
Este tipo de dispositivos se utiliza para la
seguridad de las personas que practican la espeleología o la
escalada, sobre todo en vía ferrata.
Es un procedimiento clásico utilizar correas de
seguridad para el autoaseguramiento de una persona que se desplaza
por una cornisa o una senda a lo largo de un pasamano. Estas
comportan por lo general un absorbente de energía asociado a un par
de correas principales equipadas cada una con un gancho de mosquetón
(ver el documento US5287943). El absorbente de energía puede estar
constituido por una cincha de desgarre como la que se describe en el
documento FR2677258, o bien por un amortiguador de bloqueo
progresivo de las correas del tipo citado en el documento
FR2732226.
Las correas principales deben tener una cierta
longitud para sujetar con total seguridad los ganchos de mosquetón
en cada empalme de cable del pasamano. La longitud de las correas
también debe ser suficiente en función de la altura del pasamano
con respecto a la cornisa. Dicha longitud por lo general está
comprendida entre 80 cm y 120 cm.
Si el usuario reposa durante el recorrido
colgándose sobre una de las correas principales enganchada al
pasamano o a una barra fija de una vía ferrata, le será difícil
alcanzar el pasamano o la barra para desenganchar el gancho de
mosquetón. El mismo caso se presenta en el momento de un reposo en
desplo-
mo.
mo.
Para remediar esos inconvenientes, los usuarios
suelen recurrir a una tercera correa corta, que está conectada
directamente al arnés de encordado. Dicha correa corta sirve
exclusivamente como correa de reposo, ya que no se beneficia del
efecto de amortiguación del absorbente de energía. Lo mismo se puede
decir de la correa auxiliar del dispositivo de sujeción del
documento FR2759916, que está fijada en un agujero circular de una
plaqueta metálica, sin posibilidad de amortiguación.
El documento FR2759916 menciona un dispositivo
de sujeción y de seguridad, que comprende además de las correas
principales una correa suplementaria, las tres sujetas a una
plaqueta metálica, que está unida al arnés por un gancho de
mosquetón. El extremo opuesto de la correa suplementaria está
equipado con un órgano de seguridad, por ejemplo un mango
bloqueador. Hay que destacar que la correa suplementaria está
enganchada en un agujero circular de la plaqueta, que constituye
una unión rígida entre la correa suplementaria y el gancho de
mosquetón de enganche al cinturón. Cuando esta correa suplementaria
se utiliza como correa de progresión, el órgano de seguridad
detiene cualquier eventual caída, pero sin ninguna posibilidad de
amortiguación. Por otra parte, la correa suplementaria es más larga
que cada una de las correas principales.
El objeto de la invención consiste en realizar
un dispositivo de sujeción de seguridad para un pasamano, que pueda
servir para la progresión o el reposo de una persona
independientemente del tamaño del usuario y de la posición del
pasamano.
El dispositivo según la invención se caracteriza
porque la correa auxiliar está sujeta con las correas principales
al absorbente de energía opuesto al medio del fijación, siendo dicha
correa auxiliar más corta que cada una de las correas principales,
de forma que sirve de órgano de sujeción suplementario situado
detrás del absorbente de energía.
Esta correa auxiliar puede por lo tanto
utilizarse como correa de reposo, pero también como correa de
progresión que se beneficia de la seguridad de amortiguación del
absorbente en caso de caída.
Según un modo de realización preferente, el
absorbente de energía está unido a las correas principales y a la
correa auxiliar mediante un órgano de unión, por ejemplo constituido
por una anilla metálica. El absorbente de energía está formado por
una cincha de desgarre en unión con las correas principales y el
medio de fijación.
El absorbente de energía también puede estar
formado por un amortiguador de bloqueo progresivo de las
correas.
Según otra característica de la invención, la
correa corta está cosida a al menos una de las correas principales
detrás del absorbente.
Otras ventajas y características se desprenderán
con mayor claridad de la descripción siguiente de un modo de
realización de la invención, ofrecido a modo de ejemplo no
limitativo y representado en los dibujos adjuntos, en los que:
la fig. 1 es una vista esquemática en
elevación del dispositivo de sujeción según la invención;
las fig. 2 a 4 representan distintas variantes
de realización del dispositivo de la fig. 1.
En la figura 1, un dispositivo de sujeción 10
está compuesto por un par de correas 12, 14 principales de
progresión destinadas a garantizar la seguridad de una persona que
se desplaza a lo largo de un pasamano, por ejemplo un cuerda o un
cable instalado en un recorrido de vía ferrata.
Las dos correas 12, 14 principales están unidas
a un absorbente de energía 16 por medio de una anilla 18 metálica,
a la que también está enganchada una correa auxiliar 20. Las dos
correas 12, 14 principales tienen sensiblemente la misma longitud,
mientras que la correa auxiliar 20 es más corta.
Frente a la anilla 18, el absorbente de energía
16 está unido con un medio de fijación 22 destinado a ser unido al
arnés o cinturón del usuario. El medio de fijación 22 está formado a
modo de ejemplo por un bucle en el que se engancha un gancho de
mosquetón.
El absorbente de energía 16 está constituido a
modo de ejemplo por una cincha de desgarre, y el medio de fijación
22 permanece siempre enganchado a la anilla 18 por la cincha
alargada.
Cada extremo libre de las dos correas 12, 14
principales y de la correa auxiliar 20 corta está equipada con un
medio de sujeción 24 susceptible de recibir un gancho de mosquetón o
cualquier otro órgano de seguridad. Las correas 12, 14, 20 están
constituidas en la figura 1 por unas cinchas, pero es obvio que se
pueden sustituir por elementos de cuerda.
Las dos correas 12, 14 principales se utilizan
independientemente una de otra en el momento de la progresión normal
a lo largo del pasamano. La correa auxiliar 20 también está situada
debajo del absorbente 16, y sirve:
- -
- bien de correa de reposo por enganche a una barra o a un estribo de la vía ferrata;
- -
- bien de correa corta de progresión si la posición del pasamano y el tamaño del usuario lo permiten;
- -
- bien de correa para el enganche de una polea cuando se usa una tirolina.
La presencia del absorbente 16 entre el medio de
fijación 22 del dispositivo de sujeción 10 y la anilla 18 confiere
una seguridad óptima del usuario independientemente de cuál de las
tres correas 12, 14, 20 se utilice.
Las figuras 2-4 representan
variantes de realización en las que se ha suprimido la anilla
metálica 18 de enganche de las correas 12, 14, 20 de la figura 1.
Las correas principales 12, 14 están unidas a la cincha de desgarre
del absorbente 18 mediante costuras.
En la figura 2, la correa auxiliar 20 está
formada por un bucle de cincha cosido en las caras opuestas de la
correa principal 12 en un lugar cercano al absorbente 16.
En la figura 3, el bucle de cincha está cosido a
un mismo lado en la correa principal 12.
En la figura 4, el bucle de cincha de la correa
auxiliar 20 está cosido en las caras internas de las dos correas
principales 12, 14 directamente en la salida del absorbente 16.
Es evidente que la correa auxiliar 20 puede
sustituirse por cualquier otro órgano de sujeción más corto que cada
una de las dos correas principales 12, 14.
Claims (6)
1. Dispositivo de sujeción de seguridad para
el desplazamiento de usuario a lo largo de un pasamano, y que
comprende:
\global\parskip0.500000\baselineskip
-
\tabulun par de correas principales (12, 14) de progresión equipadas cada una con un medio de sujeción (24) para un gancho de mosquetón,
-
\tabulun absorbente de energía (16) para amortiguar los choques en caso de caída
-
\tabuly un medio de fijación (22) destinado a ser unido al arnés del usuario,
caracterizado porque una
correa auxiliar (20) está sujeta con las correas principales (12,
14) al absorbente de energía (16) frente al medio de fijación (22),
siendo dicha correa auxiliar (20) más corta que cada una de las
correas principales (12, 14) de manera que sirve de órgano de
sujeción suplementario situado detrás del absorbente de
energía.
\global\parskip0.000000\baselineskip
2. Dispositivo de sujeción de seguridad según
la reivindicación 1, caracterizado porque el absorbente de
energía (16) está unido a las correas principales (12, 14) y a la
correa auxiliar (20) por un órgano de unión.
3. Dispositivo de sujeción de seguridad según
la reivindicación 2, caracterizado porque el órgano de unión
está constituido por una anilla metálica (18).
4. Dispositivo de sujeción de seguridad según
la reivindicación 1, caracterizado porque la correa auxiliar
(20) está cosida a al menos una de las correas principales (12,
14).
5. Dispositivo de sujeción de seguridad según
una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el
absorbente de energía (16) está formado por una cincha de desgarre
en unión con las correas principales (12, 14) y el medio de fijación
(22).
6. Dispositivo de sujeción de seguridad según
una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el
absorbente de energía (16) está formado por un amortiguador de
bloqueo progresivo de las correas.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0202162 | 2002-02-20 | ||
| FR0202162A FR2836052B1 (fr) | 2002-02-20 | 2002-02-20 | Dispositif d'attache a absorbeur d'energie et a longes de securite |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2282588T3 true ES2282588T3 (es) | 2007-10-16 |
Family
ID=27636352
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03354012T Expired - Lifetime ES2282588T3 (es) | 2002-02-20 | 2003-02-11 | Dispositivo de sujecion con absorvente de energia y correas de seguridad. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6851516B2 (es) |
| EP (1) | EP1338306B1 (es) |
| AT (1) | ATE359106T1 (es) |
| AU (1) | AU2003200548B9 (es) |
| DE (1) | DE60313061T2 (es) |
| ES (1) | ES2282588T3 (es) |
| FR (1) | FR2836052B1 (es) |
Families Citing this family (22)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6869146B2 (en) * | 1999-03-29 | 2005-03-22 | Robert Gollahon | Fishing pole harness |
| US6883640B2 (en) * | 2001-05-24 | 2005-04-26 | Michael P. Kurtgis | Fall protection lanyard apparatus |
| US20050092546A1 (en) * | 2003-11-04 | 2005-05-05 | Hsu Samuel W. | Safety belt device having warning device |
| ES2293780B1 (es) * | 2005-06-23 | 2009-03-16 | Pilar Almagro Marcos | Elemento de amarre con abosorbedor de energia. |
| US20070068731A1 (en) * | 2005-09-28 | 2007-03-29 | Sturges Manufacturing Co., Inc. | Energy absorber for personal fall arrestor |
| US7815013B2 (en) * | 2005-09-28 | 2010-10-19 | Sturges Manufacturing Co. | Energy absorber for personal fall arrestor |
| US20080179136A1 (en) * | 2007-01-25 | 2008-07-31 | Sturges Manufacturing Co., Inc. | Multiple tear-away member energy absorber for personal fall arrestor |
| US9144711B2 (en) | 2008-03-19 | 2015-09-29 | Black Diamond Equipment, Ltd. | Via ferrata safety system |
| US8356691B2 (en) * | 2009-08-18 | 2013-01-22 | Sturges Manufacturing Co., Inc. | Energy absorber for personal fall arrestor |
| US8701826B2 (en) * | 2010-09-21 | 2014-04-22 | Honeywell International Inc. | Shock absorbing lanyard |
| DE102011003579A1 (de) * | 2011-02-03 | 2012-08-09 | Aloys Wobben | Auffanggurt |
| US8584799B1 (en) * | 2011-06-28 | 2013-11-19 | Mark Dennington | Fall-arresting safety harness assembly |
| US9821178B2 (en) | 2013-02-08 | 2017-11-21 | D B Industries, Llc | Bracket assembly |
| US9052156B2 (en) * | 2013-03-29 | 2015-06-09 | Jacques A. Nevils | Integrated bipod tension stabilization rifle sling |
| DE102013017680A1 (de) | 2013-10-27 | 2015-04-30 | Renate Meckel | Fallsicherungssystem |
| USD732379S1 (en) * | 2014-03-12 | 2015-06-23 | Tommie Carroll Gipson | Shock absorbing rope |
| AU2016250232A1 (en) * | 2015-04-11 | 2017-11-30 | Tore BUER | Assembly for extrication and rescue |
| FR3048272B1 (fr) | 2016-02-29 | 2018-07-06 | Zedel | Longe d'assurage equipee d'un emerillon perfectionne. |
| US10456609B2 (en) * | 2017-05-27 | 2019-10-29 | Akila Tech Co., Ltd. | Buffering backpack device for falling protection |
| US10512802B2 (en) * | 2017-10-20 | 2019-12-24 | Werner Co. | Energy absorber cover and horizontal lifeline system including the same |
| US11511141B2 (en) * | 2020-09-17 | 2022-11-29 | Korea Top Safety Co., Ltd | Shock absorption device including dual fall prevention band |
| IT202100018293A1 (it) * | 2021-07-12 | 2023-01-12 | Oberalp S P A | Set da ferrata |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3322102A (en) * | 1965-11-16 | 1967-05-30 | Mine Safety Appliances Co | Rescue harness |
| US4100996A (en) * | 1977-06-06 | 1978-07-18 | Sharp Jonathan E | Shock absorber for a safety belt lanyard |
| US5090503A (en) * | 1990-10-29 | 1992-02-25 | Michael Bell | Visually inspectable safety lanyard |
| US5174410A (en) * | 1991-05-28 | 1992-12-29 | Db Industries, Inc. | Shock absorber safety system for workers and method of making same |
| FR2677258B1 (fr) | 1991-06-05 | 1993-08-20 | Petzl Ets | Longe d'assurance en sangle cousue equipee d'un amortisseur de choc. |
| US5287943A (en) * | 1992-01-03 | 1994-02-22 | Michael Bell | Dual connection lanyard for use in safety system |
| FR2732226B1 (fr) | 1995-03-27 | 1997-06-20 | Zedel | Organe d'absorption d'energie associe a une longe d'assurance |
| FR2759916B1 (fr) | 1997-02-25 | 2000-09-01 | Pierre Serrano | Dispositif d'attache et de securite pour la progression d'une personne soumise a un risque de chute de hauteur |
| GB2326327B (en) * | 1997-06-20 | 2001-10-17 | Millennium Safety Ltd | Fall prevention system |
| CA2385163A1 (en) * | 1999-10-14 | 2001-04-19 | Rose Manufacturing Company | Lanyard with integral fall arrest energy absorber |
| US6390234B1 (en) * | 2000-08-15 | 2002-05-21 | Pamela Boyer | Shock absorbing safety harness |
| US6990928B2 (en) * | 2001-05-24 | 2006-01-31 | Kurtgis Michael P | Method for providing fall protection for a load in an elevated environment |
-
2002
- 2002-02-20 FR FR0202162A patent/FR2836052B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-02-11 DE DE60313061T patent/DE60313061T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-02-11 AT AT03354012T patent/ATE359106T1/de active
- 2003-02-11 ES ES03354012T patent/ES2282588T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-02-11 EP EP03354012A patent/EP1338306B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2003-02-13 US US10/365,392 patent/US6851516B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2003-02-18 AU AU2003200548A patent/AU2003200548B9/en not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE359106T1 (de) | 2007-05-15 |
| AU2003200548B9 (en) | 2008-03-13 |
| EP1338306A1 (fr) | 2003-08-27 |
| DE60313061T2 (de) | 2007-12-20 |
| US20030155177A1 (en) | 2003-08-21 |
| DE60313061D1 (de) | 2007-05-24 |
| US6851516B2 (en) | 2005-02-08 |
| FR2836052B1 (fr) | 2004-04-02 |
| AU2003200548B2 (en) | 2007-10-18 |
| FR2836052A1 (fr) | 2003-08-22 |
| AU2003200548A1 (en) | 2003-09-04 |
| EP1338306B1 (fr) | 2007-04-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2282588T3 (es) | Dispositivo de sujecion con absorvente de energia y correas de seguridad. | |
| ES2242591T3 (es) | Arnes de encordamiento con correa de enganche desviada. | |
| ES2634654T3 (es) | Asiento para vehículos de emergencia con cinturón de seguridad integrado y guía de correa ajustable en altura | |
| EP3551297B1 (en) | Harness with structural tear tape | |
| US20070256890A1 (en) | Safety harness with integrated ventral ascender | |
| US20180161607A1 (en) | "Harness With Integrated Energy Absorber" | |
| US6874596B2 (en) | Safety harness with front D ring | |
| ES2310895T3 (es) | Cinturon de encordamiento equipado con un dispositivo portamaterial perfeccionado. | |
| WO1994021328A1 (en) | Shock-absorbing safety harness | |
| ES2784176T3 (es) | Clip de cinturón de seguridad | |
| ES2961858T3 (es) | Bloqueador de elemento de amarre de cuerpo móvil en rotación | |
| ES2274427T3 (es) | Dispositivo de sujecion para unir una mascara respiratoria con un casco protector. | |
| ES2323719T3 (es) | Almohadilla de proteccion del hombro para el cinturon de seguridad de vehiculo. | |
| ES2384996T3 (es) | Barra separadora o elevador apoyado en el suelo con gancho de seguridad | |
| JP2009066259A (ja) | ハーネス型安全帯 | |
| ES2389517T3 (es) | Un dispositivo de descenso | |
| JP3935818B2 (ja) | ハーネス型安全帯 | |
| ES2348116T3 (es) | Dispositivo destinado al amarre de una extremidad de un cinturón de seguridad y a la sujeción de un equipo de retención de carga en el interior de un habitáculo de vehículo automóvil. | |
| ES2716573T3 (es) | Un sistema de amarre para silla de ruedas | |
| ES2548910T3 (es) | Chaqueta de protección, especialmente chaqueta de protección contra incendios, con un cinturón integrado | |
| ES2539596T3 (es) | Mochila con regulación rápida de tirantes | |
| US20040192517A1 (en) | Assisting device to help baby or children to walk | |
| JP6899197B2 (ja) | 安全装置 | |
| JP2009172704A (ja) | 胴当てベルト | |
| US6988587B1 (en) | Fire escape device |