ES2280922T3 - Procedimiento de realizacion de una aguja bimetal para cambios de via ferroviarios. - Google Patents

Procedimiento de realizacion de una aguja bimetal para cambios de via ferroviarios. Download PDF

Info

Publication number
ES2280922T3
ES2280922T3 ES04364020T ES04364020T ES2280922T3 ES 2280922 T3 ES2280922 T3 ES 2280922T3 ES 04364020 T ES04364020 T ES 04364020T ES 04364020 T ES04364020 T ES 04364020T ES 2280922 T3 ES2280922 T3 ES 2280922T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
steel
needle
insert
track
machining
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04364020T
Other languages
English (en)
Inventor
Didier Dages
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2280922T3 publication Critical patent/ES2280922T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K35/00Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting
    • B23K35/001Interlayers, transition pieces for metallurgical bonding of workpieces
    • B23K35/004Interlayers, transition pieces for metallurgical bonding of workpieces at least one of the workpieces being of a metal of the iron group
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B7/00Switches; Crossings
    • E01B7/02Tongues; Associated constructions
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B7/00Switches; Crossings
    • E01B7/02Tongues; Associated constructions
    • E01B7/06Constructions with flexible tongues or flexible fishplates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2101/00Articles made by soldering, welding or cutting
    • B23K2101/26Railway- or like rails
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2103/00Materials to be soldered, welded or cut
    • B23K2103/02Iron or ferrous alloys
    • B23K2103/04Steel or steel alloys
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D6/00Heat treatment of ferrous alloys
    • C21D6/004Heat treatment of ferrous alloys containing Cr and Ni
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D6/00Heat treatment of ferrous alloys
    • C21D6/005Heat treatment of ferrous alloys containing Mn
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B11/00Rail joints
    • E01B11/44Non-dismountable rail joints; Welded joints

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)
  • Railway Tracks (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Heat Treatment Of Steel (AREA)

Abstract

Procedimiento de realización de una aguja comprendiendo dos partes de acero de matices muy diferentes, una parte de la aguja, la más larga, está de acero dulce al carbono o de acero de vía y la otra parte, la más corta, corresponde a la zona la más afilada de la aguja, está de acero de alto contenido en manganeso de la familia de los aceros "Hadfield", estando el procedimiento caracterizado porque consiste a ensamblar por soldadura la parte acero de vía a un inserto de acero austeferrítico de bajo carbono moldeado, luego después de tratamiento térmico de enfriamiento controlado a 900ºC aproximadamente hasta el ambiente y troceado del inserto a una longitud de 30mm aproximadamente, en soldar la cara libre de este inserto a la parte terminal afilada de acero de alto contenido en manganeso, y caracterizado porque el inserto de acero austenoferrítico se obtiene por moldeo seguido de un tratamiento térmico de hipertemple al agua después de mantenimiento a una temperatura comprendida entre 1030 y1100ºC luego un mecanizado y porque la parte terminal afilada de acero de alto contenido en manganeso se obtiene por moldeo seguido de un tratamiento térmico de hipertemple al agua después de mantenimiento a una temperatura comprendida entre 1030 y 1100ºC y después de un mecanizado superficial y porque para esta realización se puede utilizar una aguja monometal gastada de la cual se cortará la parte terminal afilada desgastada o una aguja bimetal sobre la cual solo la parte terminal afilada de acero de alto contenido en manganeso o esta parte y el inserto de acero austenoferrítico serán sustituidos.

Description

Procedimiento de realización de una aguja bimetal para cambios de vía ferroviarios.
La presente invención se refiere a un procedimiento de producción y de renovación de agujas constituyendo los cambios de vías ferroviarios.
Es conocido que las agujas están en su gran mayoría constituidas de vías de acero dulce al carbono que están curvadas y mecanizadas para tener el perfil de empalme con la vía adyacente y que, cualquiera que sea el tipo de perfil y las invenciones para minimizar esfuerzos y solicitaciones, es la extremidad la más fina sometida a las más fuertes solicitaciones, que se degrada más rápidamente por la pérdida debida al desgaste de sus características geométricas de origen.
Esto ocasiona una sustitución completa de la aguja cuando, la mayoría de las veces, su parte geométrica realmente afectada por el desgaste no sobrepasa el tercio incluso el cuarto de la longitud total de la aguja y a veces menos, según la curva de la aguja.
Por otra parte es conocido por el documento
FR-A-2 700 344, un procedimiento de fijación de un elemento de aparato de vía que consiste a soldar un tirante por una parte al elemento de aparato de vía y por otra parte a una vía por chisporroteo y haz de electrones respectivamente.
La presente invención tal como definida por la reivindicación 1 anexa, describe un procedimiento que permite sea renovar una aguja del tipo precedente, y hacerlo varias veces, esto con un material de sustitución teniendo una mejor resistencia al desgaste, sea realizar unas agujas nuevas directamente según este procedimiento, agujas cuya duración de vida ante de la primera renovación será notablemente mejorada debido a la naturaleza del metal constituyendo la parte terminal la más fina de la aguja.
Las agujas así constituidas presentan pues la doble ventaja de un coste de renovación menor y de una duración de vida entre renovaciones claramente mejorada.
Con este procedimiento, la aguja renovada o la aguja nueva, de un perfil funcional totalmente idéntico al de la aguja a la cual se sustituye, está constituida de un ensamblaje Bimetal de una parte en su mayor longitud desde la extremidad de pivoteo de acero dulce al carbono de vía mecanizada y curvada, empalmado con un inserto de acero austeno-ferrítico del tipo del descrito en la patente europea EP 0391 007B1, a una parte terminal afilada de acero con alta contenido en manganeso (superior a 10%) de la familia de los aceros "Hadfield".
Esta parte terminal afilada será ventajosamente producida por moldeo seguido de un hipertemple al agua desde una temperatura comprendida entre 1030 y 1100ºC, después un mecanizado superficial y eventualmente de procedimientos de endurecimiento tales como prensado, explosión, martilleo: prestándose mejor el acero con alto contenido en manganeso, por su naturaleza, a la puesta en forma por moldeo, la más cercana a la forma final más bien que por laminado y/o forjado.
Es lo mismo para el inserto de acero austeno-ferrítico de bajo carbono que está producido por un moldeo seguido de un tratamiento térmico de mantenimiento entre 1030 y 1100ºC con hipertemple al agua luego un mecanizado superficial.
Esta técnica confiere una gran libertad en la elección de la forma y de las dimensiones del inserto y de la parte terminal de acero de alto contenido en manganeso.
Un ejemplo de realización preferencial pero no limitativo está descrito a continuación:
- la mayor longitud de la aguja está hecha clásicamente, de acero dulce al carbono llamado "acero para vía", partiendo de una vía que está cortada a la longitud, curvada y mecanizada.
Si se trata de una aguja a renovar, la aguja gastada está cortada a nivel de la zona afilada de la parte terminal presentando las pérdidas de geometría de origen necesitando su cambio.
Como esta parte terminal "de desgaste preferencial acelerado" está realizada después en acero moldeado de alto contenido en manganeso, no hay límite de estandardización dimensional y esta parte será más o menos larga según el conocimiento experimental adquirido por el mantenimiento de las redes férreas de la evolución de los perfiles de aguja por desgaste, con el fin de realizar el mejor compromiso "duración de vida-coste de la parte terminal-frecuencia de cambio".
Si es necesario, para mejorar la resistencia al cansancio en flexión de las soldaduras de ensamblaje parte acero de vía-inserto de acero austenoferrítico-parte terminal afilada de acero de alto contenido en manganeso, la sección será ventajosamente reforzada localmente a nivel del perfil de empalme de las tres partes, en las zonas no en contacto con los perfiles de ruedas de los convoyes ferroviarios, tales como almas y patines.
No hay límite geométrico molesto porque el inserto y la parte terminal de acero de alto contenido en manganeso están realizados por moldeo seguido de un mecanizado; en cuanto a la sección de acero de vía cerca de la soldadura con el inserto, puede aumentarse por cualquier procedimiento como el forjado en caliente de aplastamiento en extremidad, recargamiento por soldadura, seguidos del tratamiento térmico apropiado para no tener constituyentes de temple frágiles, y de un mecanizado localizado.
Este procedimiento de fabricación tiene, por su concepción de realización, una gran flexibilidad que permite una realización "a medida" la mejor adaptada al caso de utilización de cada aguja.
El inserto está soldado a la parte de acero de vía por un método de soldadura apropiado tal por ejemplo como un chisporroteo o un bombardeo electrónico, luego la extremidad de este primer ensamblaje está tratada térmicamente por enfriamiento controlado de aproximadamente 900ºC hasta la temperatura ambiente para suprimir los constituyentes frágiles de la zona afectada térmicamente por la soldadura en la parte acero de vía; se deja subsistir, por troceado, una longitud de inserto de aproximadamente 30 mm.
El conjunto parte acero de vía-inserto, una vez puesto en las dimensiones necesarias y controlado por un medio no destructivo tal como resudación, ultrasonidos o radiografía para asegurarse de su perfecta salud metalúrgica, está soldado por la cara terminal del inserto a la parte terminal de acero de alto contenido en manganeso, del lado de su mayor sección.
Esta segunda soldadura, fuera de un simple enfriamiento al aire ambiente, no sufre ningún tratamiento térmico; se efectúan los controles no destructivos de verificación clásicos tales como resudación y/o gammagrafía de esta soldadura después de un alisado y/o mecanizado de supresión del reborde de soldadura si es preciso.
La parte terminal de acero de alto contenido en manganeso, teniendo una sección creciente desde su punta hasta su zona de empalme con el inserto, será realizada ventajosamente por moldeo aprovechando esta característica dimensional.
Según la longitud y el peso de esta parte terminal, estará colada en unos moldes metálicos revestidos semipermanentes para las longitudes menores o en unos moldes de arena endurecida para los otros casos; estos moldes serán, durante o al final del llenado por el metal líquido, puesto en posición vertical con la mayor sección del perfil hacia arriba a fin de autoalimentar al máximo las secciones las más débiles por las secciones superiores; esta disposición limita el mazarotaje final y permite llenar el molde con un metal líquido a temperatura la más baja posible, dando una estructura de grano muy fina al moldeo de acero de alto contenido de manganeso favorable a sus propiedades de resistencia al desgaste y de tenacidad, el tratamiento térmico ulterior de hipertemple al agua desde aproximadamente 1100ºC de este acero no modifica-o poco- el grosor del grano primario.
El conjunto así constituido de esta aguja tiene una duración de vida más larga, porque la parte terminal afilada la más sometida al desgaste es de acero de alto contenido en manganeso, material que resiste mejor a los fenómenos de rozamiento-choque-deslizamiento inducidos por las ruedas de los convoyes ferroviarios.
Cuando esta parte está desgastada, se puede renovar la aguja de la misma manera cortando la parte gastada de acero de alto contenido en manganeso y sustituyéndola por otra parte de acero de alto contenido en manganeso teniendo el perfil de origen, está operación puede renovarse varias veces, hasta un desgaste limite de la parte acero de vía, limitándose la sustitución a la parte terminal afilada de acero de alto contenido en manganeso o también a esta parte y al inserto de acero austenoferrítico.
La figura 1 representa una aguja bimetal así constituida:
- la parte señalada 1 es de acero dulce al carbono llamado "acero de vía"
- la parte 2 señalada corresponde al inserto de acero austenoferrítico que ha sido soldado primero a la parte 1
- la parte señalada 3 corresponde a la parte terminal afilada de acero con alto contenido en manganeso.
Las ventajas resultantes del procedimiento son:
- para el producto realizado, una duración de vida muy superior, limitando por consiguiente los desmontajes e inmovilización en vía.
- un coste de obtención y de realización moderado porque la parte renovable tiene una longitud muy corta con relación a una misma aguja monometal; el acero de alto contenido en manganeso es económico y las máquinas-herramienta de mecanizado son de dimensiones razonables con relación a las que son necesarias para el mecanizado de una aguja monometal y los costes de realización reducidos sensiblemente en las mismas proporciones.

Claims (5)

1. Procedimiento de realización de una aguja comprendiendo dos partes de acero de matices muy diferentes, una parte de la aguja, la más larga, está de acero dulce al carbono o de acero de vía y la otra parte, la más corta, corresponde a la zona la más afilada de la aguja, está de acero de alto contenido en manganeso de la familia de los aceros "Hadfield", estando el procedimiento caracterizado porque consiste a ensamblar por soldadura la parte acero de vía a un inserto de acero austeferrítico de bajo carbono moldeado, luego después de tratamiento térmico de enfriamiento controlado a 900ºC aproximadamente hasta el ambiente y troceado del inserto a una longitud de 30mm aproximadamente, en soldar la cara libre de este inserto a la parte terminal afilada de acero de alto contenido en manganeso, y caracterizado porque el inserto de acero austenoferrítico se obtiene por moldeo seguido de un tratamiento térmico de hipertemple al agua después de mantenimiento a una temperatura comprendida entre 1030 y 1100ºC luego un mecanizado y porque la parte terminal afilada de acero de alto contenido en manganeso se obtiene por moldeo seguido de un tratamiento térmico de hipertemple al agua después de mantenimiento a una temperatura comprendida entre 1030 y 1100ºC y después de un mecanizado superficial y porque para esta realización se puede utilizar una aguja monometal gastada de la cual se cortará la parte terminal afilada desgastada o una aguja bimetal sobre la cual solo la parte terminal afilada de acero de alto contenido en manganeso o esta parte y el inserto de acero austenoferrítico serán sustituidos.
2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque la parte terminal afilada está realizada por moldeo en unos moldes metálicos revestidos semipermanentes o en moldes de arena endurecida, que están en posición vertical, la sección mayor hacia arriba, al final del llenado del molde con el metal líquido.
3. Procedimiento según la reivindicación 1, en el cual la sección de la aguja está reforzada localmente en la zona del inserto y las dos zonas adyacentes, sobre la parte no circulada por las ruedas de los convoyes ferroviarios.
4. Procedimiento según la reivindicación 1, en el cual la parte de acero de vía está sometida a un forjado en caliente de aplastamiento en extremidad seguido de un tratamiento térmico y de un mecanizado localizado.
5. Procedimiento según la reivindicación 1, en el cual la parte de acero de vía está sometida a una recarga por soldadura seguido de un tratamiento térmico y de un mecanizado localizado.
ES04364020T 2003-03-07 2004-03-03 Procedimiento de realizacion de una aguja bimetal para cambios de via ferroviarios. Expired - Lifetime ES2280922T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0302825A FR2852030B1 (fr) 2003-03-07 2003-03-07 Aiguille bi-metal pour aiguillages ferroviaires
FR0302825 2003-03-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2280922T3 true ES2280922T3 (es) 2007-09-16

Family

ID=32799645

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04364020T Expired - Lifetime ES2280922T3 (es) 2003-03-07 2004-03-03 Procedimiento de realizacion de una aguja bimetal para cambios de via ferroviarios.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1455015B1 (es)
AT (1) ATE353994T1 (es)
DE (1) DE602004004683T2 (es)
ES (1) ES2280922T3 (es)
FR (1) FR2852030B1 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT505822B1 (de) * 2007-10-05 2009-09-15 Vae Eisenbahnsysteme Gmbh Verfahren zum verbinden eines manganhartstahlgussteils mit einer regelschiene
AT505877B1 (de) * 2007-10-05 2010-04-15 Vae Eisenbahnsysteme Gmbh Zwischenstück und verfahren zum verbinden von manganstahlformkörpern mit regelschienen
GB2530264B (en) 2014-09-16 2016-08-03 Network Rail Infrastructure Ltd Welding rails
FR3062402B1 (fr) * 2017-01-30 2020-01-31 Societe D'equipement Industriel. Lietaert - Sei.L Procede pour fabriquer une cale d'aiguillage.
CN110080045B (zh) * 2019-04-08 2020-10-27 安徽圣方机械制造有限公司 一种道岔曲线尖轨的组合结构

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE522144C (de) * 1931-04-01 Albert Elliot Federzunge fuer Rillenschienenweichen
US1334466A (en) * 1919-04-10 1920-03-23 William M Mitchell Railway switch-point
GB387940A (en) * 1932-08-06 1933-02-16 Edgar Allen & Company Ltd Improvements in railway switches and crossings
FR2645547B1 (fr) * 1989-04-05 1991-07-26 Manoir Ind Insert pour le raccordement d'une piece en acier au manganese a une autre piece en acier au carbone, procede de raccordement a l'aide de cet insert, et assemblage obtenu par ce procede
FR2700344B1 (fr) * 1993-01-08 1995-03-31 Cogifer Procédé pour la fabrication d'un élément d'appareil de voie ferroviaire et élément en résultant.

Also Published As

Publication number Publication date
DE602004004683D1 (de) 2007-03-29
FR2852030B1 (fr) 2005-04-29
DE602004004683T2 (de) 2007-11-22
ATE353994T1 (de) 2007-03-15
EP1455015A1 (fr) 2004-09-08
EP1455015B1 (fr) 2007-02-14
FR2852030A1 (fr) 2004-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2334347T3 (es) Procedimiento de fabricacion de un perfil tubular rigido en flexion y elastico en totsion.
ES2280922T3 (es) Procedimiento de realizacion de una aguja bimetal para cambios de via ferroviarios.
ES2208894T3 (es) Cruzamiento agudo de punto movil para ferrocarril.
ES2223695T3 (es) Amortiguacion del alma de un carril.
ES2834057T3 (es) Pieza de vía fabricada en acero hipereutectoide
DE502008002857D1 (de) Gussform und Verfahren zur Herstellung einer Gussform
ES2391476T3 (es) Un método para revestir o reparar con soldadura un tocho, un carril u otra parte de acero de un ferrocarril
ES2488765T3 (es) Corazón agudo de punta móvil para ferrocarril
DE60233837D1 (de) Drehgestell für Schienenfahrzeuge mit Rädern mit verstellbarer Spurweite
ES2744205T3 (es) Vía férrea que comprende un carril de base asimétrica
ES2653933T3 (es) Herramienta de punzonado
ES2808500T3 (es) Procedimiento de reconstrucción de un perfil de riel
JP2007514086A (ja) 複合型ガイドレールおよび複合型ガイドレールを製造する方法
ATE221596T1 (de) Herstellungsverfahren für eisenbahnschienen aus stahl und verbesserungen dazu
ES2816072T3 (es) Elemento de protección de un conjunto de ruedas de ferrocarril y el procedimiento de fabricación respectivo
PL375777A1 (en) Steel for railway and tram point crossing frog castings
ES2320764T3 (es) Procedimiento de proteccion de un eje de vehiculo ferroviario, eje y carreton de vehiculo ferroviario correspondiente.
ES2490605T3 (es) Pieza intermedia para unir cuerpos moldeados de acero al manganeso con acero al carbono y procedimiento para unir piezas de fundición de acero duro al manganeso con carriles regulares
ES2336967T3 (es) Uso de una aleacion de acero.
ES2286578T3 (es) Corazon agudo de punta movil para ferrocarril.
ES2399735A2 (es) Corazon agudo de punta movil para aparatos de via de carril garganta
EP1988213A1 (en) Prefabricated rail supporting element
TRYBA The effect of pressure–rolling of welded turnouts and railroads on their wear resistance
JP5379979B2 (ja) レール端部矯正方法
RU2389842C1 (ru) Рельс