ES2280074T3 - BLOCKING DEVICE FOR ROLLING BLIND BOARD SHEET AND ROLLING BLINK BOARD SHEET COMPOSING SUCH BLOCKING DEVICE. - Google Patents
BLOCKING DEVICE FOR ROLLING BLIND BOARD SHEET AND ROLLING BLINK BOARD SHEET COMPOSING SUCH BLOCKING DEVICE. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2280074T3 ES2280074T3 ES05300347T ES05300347T ES2280074T3 ES 2280074 T3 ES2280074 T3 ES 2280074T3 ES 05300347 T ES05300347 T ES 05300347T ES 05300347 T ES05300347 T ES 05300347T ES 2280074 T3 ES2280074 T3 ES 2280074T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sheet
- locking device
- internal
- external
- wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/58—Guiding devices
- E06B9/581—Means to prevent or induce disengagement of shutter from side rails
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
- E06B2009/1533—Slat connections
- E06B2009/1572—Locking means to prevent slat disengagement
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
- E06B2009/1577—Slat end pieces used for guiding shutter
- E06B2009/1583—Slat end pieces used for guiding shutter inserted in slat cavity
Abstract
Dispositivo de bloqueo para lámina (4) de tablero (3) de persiana enrollable (1) cuyos extremos laterales (7, 8) se desplazan en guías (9, 10), que se presenta en forma de una contera (12) prevista capaz de ser solidarizada con un extremo lateral (7, 8) de una lámina (4) de modo que defina, en la prolongación de esta última y respecto a al menos una de las paredes externa (13) o interna (14) de esta lámina (4), una rampa de deslizamiento (15) que se extiende desde dicha pared externa (13) o interna (14) en dirección de la pared opuesta interna (14) o externa (13), caracterizado por que dicha rampa (15) se termina con un reborde de tope (16) previsto capaz de cooperar con una guía (9, 10) para impedir que dicho extremo lateral (7, 8) de la lámina (4) salga de esta última bajo el efecto de una presión ejercida perpendicularmente sobre el tablero (3).Locking device for sheet (4) of roller shutter board (3) (1) whose lateral ends (7, 8) move in guides (9, 10), which is presented in the form of a provided end (12) capable of being in solidarity with a lateral end (7, 8) of a sheet (4) so that it defines, in the extension of the latter and with respect to at least one of the external (13) or internal (14) walls of this sheet (4), a sliding ramp (15) extending from said external (13) or internal (14) wall in the direction of the internal (14) or external (13) opposite wall, characterized in that said ramp (15) it ends with a stop flange (16) provided capable of cooperating with a guide (9, 10) to prevent said lateral end (7, 8) of the sheet (4) from leaving the latter under the effect of a pressure exerted perpendicularly on the board (3).
Description
Dispositivo de bloqueo para lámina de tablero de persiana enrollable y lámina de tablero de persiana enrollable que comporta tal dispositivo de bloqueo.Locking device for board board roller shutter and roller shutter board sheet that It involves such a locking device.
La invención se refiere a un dispositivo de bloqueo para lámina de tablero de persiana enrollable cuyos extremos se desplazan en guías laterales.The invention relates to a device of lock for roller shutter board sheet whose ends They move in lateral guides.
La invención se refiere también a una lámina de tablero de persiana enrollable que comporta tal dispositivo de bloqueo.The invention also relates to a sheet of roller shutter board that includes such a device blocking.
La presente invención hallará su aplicación en el ámbito de la carpintería de construcción y, en particular, en aquel de los cierres de tipo persiana enrollable.The present invention will find its application in the field of construction carpentry and, in particular, in that of the roller shutter type closures.
A este propósito, tal persiana enrollable comporta, habitualmente, un eje de enrollamiento desde el cual se desenrolla un tablero compuesto de una yuxtaposición de láminas unidas entre sí mediante medios de articulación.For this purpose, such roller blind usually involves a winding shaft from which unwind a board composed of a juxtaposition of sheets joined together by means of articulation.
Durante el despliegue o el repliegue de este tablero, las láminas están guiadas en su desplazamiento al nivel de sus extremos mediante guías laterales.During the deployment or withdrawal of this board, the sheets are guided in their displacement to the level of its ends by lateral guides.
En el documento del estado de la técnica EP-0.690.200, se había señalado que estas láminas, en particular cuando son de material sintético de tipo policloruro de vinilo, presentan una determinada flexibilidad, de modo que, bajo el impulso de una fuerza ejercida perpendicularmente sobre el tablero en posición desplegada, este último se deforma, formando un vientre. Pues bien, en el caso de tableros de anchura relativamente importante y bajo la acción de un viento más o menos fuerte, las deformaciones impresas a las láminas pueden ser tales que sus extremos son susceptibles de salir de su guía. El mismo resultado es obtenido bajo la acción de un empuje voluntario ejercido sobre este tablero durante una tentativa de robo.In the prior art document EP-0.690.200, it was noted that these sheets, particularly when they are made of polychloride type synthetic material vinyl, have a certain flexibility, so that, under the impulse of a force exerted perpendicularly on the board in deployed position, the latter deforms, forming a belly. Well, in the case of relatively wide boards important and under the action of a more or less strong wind, the printed deformations to the sheets may be such that their extremes are likely to leave your guide. The same result is obtained under the action of a voluntary push exerted on this board during an attempted robbery.
Para reducir este riesgo, una primera solución consistió en aumentar la profundidad de las guías y, por consiguiente, la longitud de inserción de las láminas en las mismas. Pues bien, tal solución no es aceptable en la medida en que no resuelve el problema de la deformación del tablero. Además, requiere el uso de guías cuya profundidad es adaptada a la de la persiana enrollable, imponiendo así una gestión pesada de fabricación y de almacenamiento de estas guías. De todos modos, las guías de gran profundidad son consideradas inestéticas, además de que pueden desbordar sobre la superficie vidriera de una ventana.To reduce this risk, a first solution was to increase the depth of the guides and, by consequently, the insertion length of the sheets in the same. Well, such a solution is not acceptable to the extent that It does not solve the problem of board deformation. Further, requires the use of guides whose depth is adapted to that of the roller blind, thus imposing heavy management of manufacture and storage of these guides. Anyway, the Very deep guides are considered inesthetic, in addition to that can overflow on the glass surface of a window.
Se conoce también, del documento DE-A-40 20 129, una persiana enrollable provista de un medio de seguridad destinado a evitar el desenganchado de las láminas de un tablero bajo el efecto de una presión ejercida perpendicularmente sobre este último. Según este documento anterior, al menos una parte de las láminas de la persiana enrollable está provista, a nivel de sus cantos extremos, de una pieza de seguridad que comporta partes que se presentan salientes respecto a la cara interna y externa de dicha lámina. Estas partes salientes se sitúan detrás de un hombro que comportan, interiormente, las guías laterales, a una distancia que corresponde al menos a la mitad de la profundidad de la ranura que define tal guía.It is also known, from the document DE-A-40 20 129, a blind roller equipped with a safety means designed to prevent disengaged from the sheets of a board under the effect of a pressure exerted perpendicularly on the latter. According to this previous document, at least a part of the blinds roller is provided, at the level of its extreme edges, of a safety piece that includes protruding parts with respect to the inner and outer face of said sheet. This parts projections are placed behind a shoulder that they behave, internally, the lateral guides, at a corresponding distance at least half the depth of the groove that defines such guide.
En cuanto al documento EP-0.690.200, éste describe en particular un dispositivo de bloqueo en forma de un órgano de bloqueo del cual está provisto cada extremo de una o varias láminas del tablero. Tal órgano de bloqueo comporta un uña de retención que es saliente respecto a la pared externa y/o interna de una lámina de modo capaz de cooperar con medios de retención asociados a las guías laterales. Tal uña de retención está, además, sometida a medios de retroceso elástico en posición saliente para autorizar su retracción en el espesor de una lámina en fase de enrollamiento del tablero.As for the document EP-0.690.200, this one describes in particular a blocking device in the form of a blocking organ of which each end is provided with one or several sheets of the board. Such blocking organ involves a retention nail that is outgoing with respect to the external and / or internal wall of a sheet so capable to cooperate with retention means associated with the lateral guides. Such retention nail is also subject to recoil means. elastic in outgoing position to authorize its retraction in the thickness of a sheet in the process of winding the board.
Se comprende, en efecto, que, durante el repliegue del tablero, este último describe espiras alrededor del tubo de enrollamiento. Por lo tanto, si la parte saliente de estas uñas de retención no pudiera retractarse en el espesor de las láminas, el resultado sería un tablero que, una vez enrollado, comportaría una sección aumentada, imponiendo así el uso de una caja de dimensiones más importantes.It is understood, in effect, that, during the board folding, the latter describes turns around the winding tube Therefore, if the outgoing part of these retention nails could not retract in the thickness of the sheets, the result would be a board that, once rolled up, it would involve an enlarged section, thus imposing the use of a box of most important dimensions.
De hecho, tal uña saliente en la cara interna o externa de una lámina, incluso si es prevista retráctil, puede dificultar el enrollamiento del tablero alrededor del tubo de enrollamiento en el sentido de que las espiras descritas por este tablero pueden engancharse entre sí durante la maniobra de la persiana enrollable.In fact, such a protruding nail on the inner face or external of a sheet, even if retractable is provided, can hinder the winding of the board around the tube curl in the sense that the turns described by this board can catch each other during the maneuver of the roller blind.
Otro dispositivo de bloqueo es conocido del documento DE 2933154. Este último comprende las características del preámbulo de la reivindicación 1.Another locking device is known from DE 2933154. The latter includes the characteristics of the preamble of claim 1.
Así, en el marco de un primer proceso inventivo, se ha imaginado provocar un enganchado de los extremos de las láminas respecto a las guías bajo el impulso de una deformación impresa a tal lámina.Thus, within the framework of a first inventive process, has imagined causing a hook of the ends of the sheets with respect to the guides under the impulse of a deformation Printed to such a sheet.
En resumen, se ha imaginado que el extremo libre de tal lámina pueda definir un gancho por el mero hecho de la deformación que adopta esta lámina bajo el efecto de una presión que viene ejercida sobre ella perpendicularmente a su plano. Este gancho está previsto para cooperar, en estas condiciones, con un reborde de retención que comporta una guía. A este propósito, las paredes externa e interna de tal guía comportan, habitualmente, en su extremo libre y del lado interno, ranuras en forma de "T" para la recepción de una junta de estanquidad y que definen los rebordes de retención citados arriba.In short, it has been imagined that the free end of such a sheet I can define a hook by the mere fact of the deformation that this sheet adopts under the effect of a pressure that It is exerted on it perpendicular to its plane. This hook is planned to cooperate, under these conditions, with a retention flange that involves a guide. For this purpose, the external and internal walls of such a guide usually involve its free end and internal side, "T" shaped grooves for the reception of a seal and that define the retention flanges cited above.
Así, la invención se refiere a un dispositivo de bloqueo para lámina de tablero de persiana enrollable cuyos extremos laterales se desplazan en guías, que se presenta en forma de una contera prevista capaz de ser solidarizada con un extremo lateral de una lámina de modo que defina, en la prolongación de esta última y respecto a al menos una de las paredes externa o interna de esta lámina, una rampa de deslizamiento que se extiende desde dicha pared externa o interna en dirección de la pared opuesta interna o externa, caracterizado por que dicha rampa se termina con un reborde de tope previsto capaz de cooperar con una guía para impedir que dicho extremo lateral de la lámina salga de esta última bajo el efecto de una presión ejercida perpendicularmente sobre el tablero.Thus, the invention relates to a device of lock for roller shutter board sheet whose lateral ends move in guides, which comes in shape of an expected count capable of being in solidarity with one extreme side of a sheet so that it defines, in prolonging this last and with respect to at least one of the external or internal walls of this sheet, a sliding ramp that extends from said external or internal wall in the direction of the opposite wall internal or external, characterized in that said ramp ends with an intended stop flange capable of cooperating with a guide for prevent said lateral end of the sheet from leaving the latter under the effect of a pressure exerted perpendicularly on the board.
Según un modo de realización, la contera es prevista capaz de definir, en la prolongación de un extremo lateral de una lámina y respecto a cada una de las paredes externa e interna, tal rampa de deslizamiento.According to one embodiment, the count is planned capable of defining, in the extension of a lateral end of a sheet and with respect to each of the external walls and internal, such sliding ramp.
Según otro modo de realización, el dispositivo de bloqueo comporta también al menos un órgano de bloqueo provisto de un uña de bloqueo prevista capaz de ser empujada, bajo el impulso de medios de retroceso elástico, en posición saliente respecto a una de las paredes externa y/o interna de una lámina.According to another embodiment, the device of blocking also includes at least one blocking element provided of a planned locking nail capable of being pushed under the impulse of elastic recoil means, in outgoing position with respect to one of the outer and / or inner walls of a sheet.
De modo ventajoso, la contera correspondiente al dispositivo de bloqueo es prevista capaz de ser insertada en el extremo de una lámina, entre la pared externa e interna de esta última. En particular, esta contera puede ser engastada en este extremo de la lámina por deformación de este último.Advantageously, the count corresponding to the Locking device is provided capable of being inserted into the end of a sheet, between the outer and inner wall of this last. In particular, this piece can be set in this end of the sheet by deformation of the latter.
A este propósito, según otra particularidad de la invención, la deformación por engastado del extremo de la lámina define la prolongación de la o de las rampas de deslizamiento de una contera, al nivel, según el caso, de la pared externa y/o interna de esta lámina.For this purpose, according to another particularity of the invention, the deformation by crimping of the end of the sheet defines the extension of the slide ramp (s) of a it counts, at the level, as the case may be, of the external and / or internal wall of this sheet.
Las ventajas que derivan de la presente invención consisten, esencialmente, en que el dispositivo de bloqueo es susceptible de ser provisto más fácilmente en el extremo de una lámina del tablero de una persiana enrollable.The advantages derived from this invention essentially consist in that the locking device it is likely to be more easily provided at the end of a board sheet of a roller blind.
En particular, la colocación de tal dispositivo de bloqueo es facilitada en el caso de que tal lámina comporta, interiormente, un material sintético esponjado que contribuye, en particular, a un mejor aislamiento fónico y térmico de estas láminas.In particular, the placement of such a device of blocking is facilitated in the event that such sheet involves, internally, a synthetic sponge material that contributes, in particular, to a better sound and thermal insulation of these sheets.
Además, tal dispositivo de bloqueo es capaz de desempeñar su papel de retención de una lámina en una guía, sea cual sea la dirección de deformación comunicada a dicha lámina.In addition, such a locking device is capable of play its role of retaining a sheet in a guide, be it whatever the deformation direction communicated to said sheet.
La invención se refiere también a una lámina de tablero de persiana enrollable que comporta tal dispositivo de bloqueo.The invention also relates to a sheet of roller shutter board that includes such a device blocking.
La presente invención se comprenderá mejor a la lectura de la descripción que sigue y que se refiere a un ejemplo de realización ilustrado en los dibujos adjuntos.The present invention will be better understood by reading the description that follows and which refers to an example of embodiment illustrated in the accompanying drawings.
La comprensión de esta descripción será facilitada con referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales:The understanding of this description will be provided with reference to the attached drawings, in which:
- la figura 1 es una vista esquemática parcial y en perspectiva de una persiana enrollable susceptible de ser provista de un dispositivo de bloqueo según la invención;- Figure 1 is a partial schematic view and in perspective of a roller blind capable of being provided with a locking device according to the invention;
- la figura 2 es una representación esquemática y parcial de un lado de un extremo de lámina provisto de un dispositivo de bloqueo según la invención y según un primer modo de realización;- Figure 2 is a schematic representation and partial of one side of a blade end provided with a blocking device according to the invention and according to a first mode of realization;
- la figura 3 ilustra este mismo extremo de lámina visible en la figura 2, visto del lado opuesto;- Figure 3 illustrates this same end of visible sheet in figure 2, seen from the opposite side;
- las figuras 4 y 5 corresponden, respectivamente, a secciones según IV-IV y V-V de la figura 2;- Figures 4 and 5 correspond, respectively, to sections according to IV-IV and V-V of Figure 2;
- la figura 6 representa una vista en sección similar a la figura 4 que ilustra un dispositivo de bloqueo según otro modo de realización;- figure 6 represents a sectional view similar to figure 4 illustrating a locking device according to another embodiment;
- las figuras 7, 8, 9 y 10 son vistas similares a las figuras precedentes, respectivamente 2 a 5, que ilustran un dispositivo de bloqueo según un tercer modo de realización;- Figures 7, 8, 9 and 10 are similar views to the preceding figures, respectively 2 to 5, illustrating a blocking device according to a third embodiment;
- las figuras 11 y 12 corresponden a vistas en sección de una guía, que muestran la interacción de un dispositivo de bloqueo según la invención en función de la dirección de deformación comunicada a una lámina;- Figures 11 and 12 correspond to views in section of a guide, which show the interaction of a device according to the invention according to the direction of deformation communicated to a sheet;
Tal y como viene representado en la figura 1, la presente invención se refiere al ámbito de las persianas enrollables.As shown in Figure 1, the present invention relates to the field of blinds roller.
Así, una persiana enrollable 1 comporta, habitualmente, un eje de enrollamiento 2 susceptible de ser accionado en rotación mediante medios de maniobra manuales o motorizados.Thus, a roller blind 1 behaves, usually a winding shaft 2 capable of being operated in rotation by means of manual maneuvering means or motorized
Desde este eje de enrollamiento 2 se despliegue
un tablero 3 constituido por una yuxtaposición de láminas 4 ligadas
entre sí mediante medios de articulación 6. En particular, durante
maniobras de despliegue y de repliegue del tablero 3, estas láminas
4 son guiadas al nivel de sus extremos laterales 7, 8 por
guías 9, 10.From this winding axis 2, a board 3 consisting of a juxtaposition of sheets 4 linked together by means of articulation 6 is deployed. In particular, during deployment and folding maneuvers of the board 3, these sheets 4 are guided at the level of their side ends 7, 8 by
guides 9, 10.
Nos referimos ahora en particular a las figuras 2 a 12.We refer now in particular to the figures 2 to 12
La presente invención se refiere a un dispositivo de bloqueo 11 para lámina 4 de persiana enrollable 1, dispositivo de bloqueo 11 que tiene por función, cuando el tablero 3 está desplegado, la de limitar sus deformaciones bajo la influencia de un empuje que le vendría aplicado según una dirección perpendicular a su plano. Tal empuje ejercido, por ejemplo por un viento relativamente violento o también por una persona que intenta entrar por efracción en una vivienda, provoca la flexión de las láminas 4 y, en algunos casos, la liberación de los extremos laterales 7, 8 de una u otra de estas últimas de las guías 9, 10.The present invention relates to a locking device 11 for sheet 4 of roller shutter 1, locking device 11 which has as function, when the board 3 is deployed, to limit its deformations under the influence of a push that would be applied according to one direction perpendicular to its plane. Such thrust exerted, for example by a relatively violent wind or also by a person trying Entering into a house, causes the flexion of plates 4 and, in some cases, the release of the ends laterals 7, 8 of one or the other of the latter of the guides 9, 10.
Este dispositivo de bloqueo 11 comporta una contera 12 prevista capaz de ser solidarizada con un extremo lateral 7, 8 de una lámina 4 de modo que defina, en la prolongación de esta última y respecto a al menos una de las paredes externa 13 e interna 14 de esta lámina 4, una rampa de deslizamiento 15 que se extiende desde dicha pared externa 13 o interna 14 en dirección de la pared opuesta interna 14 o externa 13. Esta rampa de deslizamiento 15 se termina también con un reborde de tope 16 que es previsto capaz de cooperar con una guía 9, 10 para impedir la liberación lateral de dicha lámina 4 de esta última.This locking device 11 involves a count 12 planned capable of being in solidarity with a lateral end 7, 8 of a sheet 4 so that it defines, in prolonging this last and with respect to at least one of the external walls 13 e internal 14 of this sheet 4, a slide ramp 15 that is extends from said external wall 13 or internal 14 in the direction of the opposite internal wall 14 or external 13. This ramp of sliding 15 is also finished with a stop flange 16 which It is planned to cooperate with a guide 9, 10 to prevent lateral release of said sheet 4 of the latter.
Se observará que tal reborde de tope 16 puede ser prolongado, en su extremo libre, por un codo, tal y como visible en las figuras 7 y 9.It will be noted that such abutment flange 16 can be prolonged, at its free end, by an elbow, just as visible in figures 7 and 9.
En la figura 6 viene representado un dispositivo de bloqueo 11 en forma de contera 12 que define, en el extremo de una lámina 4, respecto a cada una de las paredes externa 13 e interna 14 de esta última, tal rampa de deslizamiento 15, 15A que se termina por un reborde de tope 16, 16A. Estas rampas de deslizamiento 15, 15A son opuestas, es decir que una es orientada hacia la pared interna 14, mientras que la otra en dirección de la pared externa 13, sabiendo que los rebordes de tope 16, 16A son también orientados en direcciones opuestas.A device is shown in figure 6 of block 11 in the form of a counter 12 which defines, at the end of a sheet 4, with respect to each of the outer walls 13 e internal 14 of the latter, such a sliding ramp 15, 15A that It is terminated by a stop flange 16, 16A. These ramps of slip 15, 15A are opposite, that is, one is oriented towards the inner wall 14, while the other in the direction of the outer wall 13, knowing that the shoulder flanges 16, 16A are also oriented in opposite directions.
Así, cuando se imprime a una lámina 4 una deformación, tal y como viene representado en la figura 11, esta lámina 4 se aleja del plano de la guía 9. En estas condiciones, el extremo 7 de esta lámina 4 forma un ángulo \alpha.Thus, when printing to a sheet 4 a deformation, as shown in figure 11, is sheet 4 moves away from the plane of the guide 9. Under these conditions, the end 7 of this sheet 4 forms an angle α.
En la medida en que tales guías 9, con estructuras en forma de U, comportan, habitualmente, en el borde y del lado interno de sus paredes externa 17 e interna 18, un reborde 19 en el cual es provista una ranura en forma de "T" 20 para la recepción de una junta de estanquidad 21, tal reborde impide, en cooperación con el reborde de tope 16 de la contera 12, que dicho extremo 7 de la lámina 4 salga de esta guía 9.To the extent that such guides 9, with U-shaped structures usually behave at the edge and on the inner side of its outer walls 17 and inner 18, a flange 19 in which a "T" shaped groove 20 is provided for the reception of a seal 21, such flange prevents, in cooperation with the stop flange 16 of the count 12, which said end 7 of sheet 4 exit this guide 9.
Más exactamente, bajo el impulso del empuje 22 ejercido, por ejemplo, sobre la pared externa 13 de una lámina 4, ésta se apoya, al nivel de sus extremos 7, 8, sobre los rebordes 19 de la pared externa 17 de las guías 9, 10. Bajo la influencia del desplazamiento de componente transversal impreso a dicha lámina 4 que resulta de su deformación, este reborde 19 de la pared externa 17 de la guía 9 se desplaza a lo largo de la rampa de deslizamiento 15 de la contera 12, hasta encontrar el reborde de tope 16. Entonces, la lámina 4 no puede deformarse más.More exactly, under the impulse of the push 22 exerted, for example, on the outer wall 13 of a sheet 4, it rests, at the level of its ends 7, 8, on the flanges 19 of the outer wall 17 of the guides 9, 10. Under the influence of offset of printed transverse component to said sheet 4 resulting from its deformation, this flange 19 of the outer wall 17 of guide 9 travels along the slide ramp 15 of the count 12, until the stop flange 16 is found. Then, sheet 4 can no longer deform.
De modo ventajoso, la contera 12 viene prolongada con un cuerpo de contera 23 previsto capaz de ser insertado en el extremo 7, 8 de una lámina 4, entre las paredes externa 13 e interna 14 de esta última. Este último es inmovilizado en particular por engastado.Advantageously, count 12 comes prolonged with a body 23 provided intended to be inserted into the end 7, 8 of a sheet 4, between the walls external 13 and internal 14 of the latter. The latter is immobilized in particular by setting.
Así, se puede ver en las figuras 2 y 7 un corte 24 en una de las paredes externa 13 o interna 14, en un extremo lateral 7, 8 de una lámina 4, de modo que defina una o varias partes de lengüeta 25 capaces de ser empujadas hacia el interior de dicha lámina 4 para cooperar con el cuerpo de contera 23 y, así, solidarizar este último por engastado del correspondiente extremo 7, 8 de esta lámina 4.Thus, a cut can be seen in Figures 2 and 7 24 on one of the outer walls 13 or inner 14, at one end side 7, 8 of a sheet 4, so that it defines one or more parts of tongue 25 capable of being pushed into said sheet 4 to cooperate with the container body 23 and, thus, sympathize with the latter by setting the corresponding end 7, 8 of this sheet 4.
En particular, frente a dicho corte 24 puede ser prevista en el cuerpo de contera 23 una abertura para la recepción de la o de las lengüetas de engastado 25.In particular, in front of said cut 24 it can be provided in the container body 23 an opening for reception of the crimping tongue (s) 25.
Si, en el modo de realización correspondiente a las figuras 2 a 6, la rampa de deslizamiento 15 viene en prolongación de la pared, según el caso, externa 13 o interna 14 de una lámina 4, más allá de un reborde de conexión 26 que comporta la contera 12, en el modo de realización ilustrado en las figuras 7 a 9, la rampa de deslizamiento 15 al nivel de esta contera 12 se prolonga al nivel de la pared externa 13 o interna 14 de la lámina 4 con una rampa de conexión 27 que resulta de la deformación de esta pared externa 13 o interna 14 en el extremo 7, 8 de la lámina 4.Yes, in the embodiment corresponding to Figures 2 to 6, the slide ramp 15 comes in wall extension, as appropriate, external 13 or internal 14 of a sheet 4, beyond a connection flange 26 which comprises the count 12, in the embodiment illustrated in figures 7 to 9, the slide ramp 15 at the level of this panel 12 is extends to the level of the outer wall 13 or inner 14 of the sheet 4 with a connection ramp 27 resulting from deformation of this outer wall 13 or inner wall 14 at end 7, 8 of the sheet Four.
Tal deformación que forma la rampa de conexión 27 contribuye, de modo ventajoso, a solidarizar el dispositivo de bloqueo 11 a una lámina 4. En particular, esta última mejora su resistencia al arrancamiento. Se puede también imaginar que mediante esta deformación de la o de las paredes externa 13 e interna 14 viene asegurado el engastado de una contera 12 en el extremo 7, 8 de una lámina 4.Such deformation that forms the connection ramp 27 contributes, advantageously, to solidarity with the lock 11 to a sheet 4. In particular, the latter improves its tear resistance. You can also imagine that by this deformation of the outer wall or walls 13 e internal 14 is ensured the setting of a tip 12 in the end 7, 8 of a sheet 4.
De modo ventajoso, tal dispositivo de bloqueo 11 puede recibir, en combinación, un órgano de bloqueo 28 que comporta una uña de retención 29 empujada, mediante medios de retroceso elástico 30, en una posición saliente, respecto al plano correspondiente a la pared externa 13 o interna 14 en el extremo 7, 8 de una lámina 4.Advantageously, such locking device 11 it can receive, in combination, a blocking organ 28 that involves a retaining nail 29 pushed, by means of recoil elastic 30, in an outgoing position, relative to the plane corresponding to the external wall 13 or internal 14 at the end 7, 8 of a sheet 4.
En particular, este órgano de bloqueo 28 se presenta en forma de una lengüeta plegable elásticamente, solidarizada, en un extremo, de la contera 12, en particular del cuerpo de contera 23, y cuyo extremo opuesto 32 es previsto de modo que se extienda más allá del extremo 7, 8 de una lámina 4 que recibe el dispositivo de bloqueo 11 según la invención.In particular, this locking member 28 is presents in the form of an elastically foldable tongue, Solidarity, at one end, of page 12, in particular of container body 23, and whose opposite end 32 is provided so extending beyond the end 7, 8 of a sheet 4 that receives the blocking device 11 according to the invention.
Este extremo saliente 32 de la lengüeta 31 lleva la uña de retención 29. Esta última es, en particular, plegada de escuadra, de modo que forme esta uña de retención 29 que se extiende en un plano sustancialmente perpendicular a la lámina 4.This protruding end 32 of the tongue 31 carries the retaining nail 29. The latter is, in particular, folded from square, so that it forms this retaining nail 29 that extends in a plane substantially perpendicular to sheet 4.
La lengüeta 31, mediante su elasticidad, constituye dichos medios de retroceso elástico 30 para empujar la uña de retención 29 en su posición saliente.The tongue 31, by its elasticity, constitutes said elastic recoil means 30 to push the retaining nail 29 in its outgoing position.
Así, durante el enrollamiento del tablero alrededor del árbol de enrollamiento 2, estas uñas de retención 29 pueden ser empujadas, elásticamente, en una posición retractada respecto, según el caso, a la pared externa 13 o la pared interna 14 de una lámina 4 bajo el efecto de la superposición de las espiras descritas por dicho tablero 3.Thus, during the winding of the board around curl tree 2, these retaining nails 29 they can be pushed, elastically, in a retracted position respect, as appropriate, to the outer wall 13 or the inner wall 14 of a sheet 4 under the effect of the superposition of the turns described by said board 3.
Si, tal y como viene ilustrado en las distintas figuras, tal órgano de bloqueo 28 puede actuar en una dirección opuesta respecto a una rampa de deslizamiento 15 y su reborde de tope 16, se puede también imaginar que actúen en combinación durante una deformación impresa en una dirección determinada a una lámina 4.Yes, as illustrated in the different figures, such locking organ 28 can act in one direction opposite with respect to a slide ramp 15 and its flange of top 16, you can also imagine that they act in combination during a deformation printed in a certain direction at a sheet 4.
El modo de realización ilustrado en las figuras 7 a 10 difiere de aquel que corresponde a las figuras 2 a 5, en que el dispositivo de bloqueo 11 comporta dos órganos de bloqueo 28 dispuestos a ambos lados y que actúan en oposición de una rampa de deslizamiento 15 y su reborde de tope 16.The embodiment illustrated in the figures 7 to 10 differs from that corresponding to figures 2 to 5, in that the blocking device 11 has two locking elements 28 arranged on both sides and acting in opposition to a ramp of sliding 15 and its shoulder flange 16.
Más exactamente, estos últimos intervienen, en este caso, cuando se ejerce un empuje sobre la pared externa 13 de una lámina 4, limitando los órganos de bloqueo 28 la deformación de esta lámina 4 cuando viene impreso un empuje en dirección opuesta.More precisely, the latter intervene, in this case, when a thrust is exerted on the outer wall 13 of a sheet 4, limiting the blocking members 28 the deformation of this sheet 4 when a push in direction is printed opposite.
En el modo de realización correspondiente a las figuras 2 a 5 viene ilustrada una situación inversa, interviniendo la rampa 15 y su reborde de tope 16 cuando la lámina 4 sufre un empuje al nivel de su pared interna 14.In the embodiment corresponding to the Figures 2 to 5 an inverse situation is illustrated, intervening the ramp 15 and its stop flange 16 when the sheet 4 suffers a push to the level of its inner wall 14.
De modo ventajoso, la contera 12, en particular el reborde de tope 16, 16A, es prevista de forma convexa en su lado 33 orientado en dirección del fondo 34 de una guía 9, 10, de modo que no venga definida ninguna arista viva que pudiera oponerse al desplazamiento del extremo 7, 8 de una lámina 4 en tal guía 9, 10.Advantageously, the count 12, in particular the stop flange 16, 16A, is convexly provided on its side 33 oriented in the direction of the bottom 34 of a guide 9, 10, so that no living edge is defined that could oppose the displacement of the end 7, 8 of a sheet 4 in such a guide 9, 10.
En particular y tal y como visible en la figura 7, el dispositivo de bloqueo 11 define, en el extremo 7, 8 de una lámina 4, una contera de forma convexa, lo que facilita la progresión de esta última a lo largo de una guía 9, 10.In particular and as visible in the figure 7, the blocking device 11 defines, at the end 7, 8 of a sheet 4, a convex shaped tip, which facilitates the progression of the latter along a guide 9, 10.
Claims (11)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0404755A FR2869942B1 (en) | 2004-05-04 | 2004-05-04 | LOCKING DEVICE FOR SHUTTER FLANGE APRON BLADE AND SHUTTER APRON BLADE COMPRISING SUCH A LOCKING DEVICE |
| FR0404755 | 2004-05-04 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2280074T3 true ES2280074T3 (en) | 2007-09-01 |
Family
ID=34942588
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05300347T Active ES2280074T3 (en) | 2004-05-04 | 2005-05-02 | BLOCKING DEVICE FOR ROLLING BLIND BOARD SHEET AND ROLLING BLINK BOARD SHEET COMPOSING SUCH BLOCKING DEVICE. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1593809B1 (en) |
| DE (1) | DE602005000370T2 (en) |
| ES (1) | ES2280074T3 (en) |
| FR (1) | FR2869942B1 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2902135B1 (en) * | 2006-06-07 | 2016-07-01 | E V R | FINAL BLADE BIT FOR SHUTTER |
| ES2348880B1 (en) * | 2010-05-04 | 2011-10-06 | Guillermo Torres Pastor | "DEVICE OF ROLLING BLIND, AND RETAINING PART FOR SUCH DEVICE". |
| JP6431762B2 (en) * | 2014-12-16 | 2018-11-28 | 文化シヤッター株式会社 | Hook member for retaining shutter curtain of shutter device |
| DE102022117412A1 (en) | 2021-08-06 | 2023-02-09 | Hörmann Kg Dissen | Storm anchor end piece for roller door profiles and uses of the same |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB265873A (en) * | 1926-09-04 | 1927-02-17 | Tomitaro Sudzki | Improvement in fire-proof shutters |
| FR1259648A (en) * | 1960-05-24 | 1961-04-28 | Device suitable for preventing the slats which form the curtain of rolling or retracting blinds made of plastic, wood and metal from their guides | |
| DE2933154A1 (en) * | 1979-08-16 | 1981-02-26 | Matex B V | Rolling door slat end protective stiffeners - have rounded protruding hooks held in slit divided guide sockets to support wind loads |
| US4601320A (en) * | 1984-02-09 | 1986-07-22 | Douglas Taylor | Industrial door |
| DE3742874A1 (en) * | 1987-12-17 | 1989-06-29 | Stegmaier Maschinenbau Kg | Process and device for securing the roller-blind bars of a roller blind against axial, mutual displacement |
| US6068040A (en) * | 1998-07-24 | 2000-05-30 | Alpine Overhead Doors, Inc. | Slat edge retainer for overhead rolling doors |
-
2004
- 2004-05-04 FR FR0404755A patent/FR2869942B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-05-02 EP EP20050300347 patent/EP1593809B1/en active Active
- 2005-05-02 DE DE602005000370T patent/DE602005000370T2/en active Active
- 2005-05-02 ES ES05300347T patent/ES2280074T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE602005000370D1 (en) | 2007-02-08 |
| FR2869942A1 (en) | 2005-11-11 |
| EP1593809B1 (en) | 2006-12-27 |
| DE602005000370T2 (en) | 2007-07-19 |
| EP1593809A1 (en) | 2005-11-09 |
| FR2869942B1 (en) | 2006-06-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2280074T3 (en) | BLOCKING DEVICE FOR ROLLING BLIND BOARD SHEET AND ROLLING BLINK BOARD SHEET COMPOSING SUCH BLOCKING DEVICE. | |
| EP1588880B1 (en) | Roller blind for sliding roof assembly | |
| ES2242674T3 (en) | SECTIONAL DOOR OF VERTICAL MOVEMENT WITH SAFETY EDGE PROFILE AGAINST CRUSHING BETWEEN DOOR PANELS. | |
| ES2360285T3 (en) | DEVICE OF PERSIANA THAT PRESENTS FLEXIBLE SIDE EDGES. | |
| ES2269205T3 (en) | FOLDING PRESENTATION STRUCTURE. | |
| ES2294259T3 (en) | ROLLING MOSQUITERA FOR FRAMES PROVIDED WITH FOLDING GUIDES. | |
| ES2260105T3 (en) | PROVISION OF ROLLING BLIND FOR AN AUTOMOBILE VEHICLE WINDOW. | |
| CN110195565B (en) | Bottom rail for use with architectural structure coverings | |
| ES2449479T3 (en) | Roller screen | |
| ITMI972072A1 (en) | VEHICLE EQUIPPED WITH A ROLLING SHELTER TO BE BUILT-IN AND A SHELTER TO BE BUILT-IN USED WHEN REQUIRED | |
| ES2219687T3 (en) | SECURITY PERSIAN FOR DOORS AND WINDOWS. | |
| CA2705003C (en) | Window coverings | |
| US20100307696A1 (en) | Magnetic cordless shade | |
| ES2657273T3 (en) | Clip to attach a blind to a window or door | |
| DE102009006485A1 (en) | Impact protector for use at front door of passenger car to protect car against impact in parking space, has impact element designed as elongate, flat strip shaped upholstery cushion displaced along rear edge of front door | |
| JPS5949397B2 (en) | window awning | |
| ES2271937T3 (en) | ENROLLABLE PERSONNEL INTENDED TO PROTECT A VANE, SUCH AS A WINDOW, A DOOR OR SIMILAR. | |
| ES2664251T3 (en) | Roller blind | |
| DE10333424A1 (en) | Functional device for a cargo space of a motor vehicle | |
| AT414008B (en) | DEVICE FOR LAMINATING A WALL OPENING, IN PARTICULAR FOR A WINDOW OR DOOR | |
| ES2250090T3 (en) | DEVICE FOR CUTTING BOX CUTTER. | |
| ES2368075T3 (en) | FIXING DEVICE FOR CLOSING BRIDGES TO A WRAPPED DRAWER DRAWER. | |
| ES2548865T3 (en) | Lattice latch device for roller blind | |
| DE4335309C1 (en) | Roller blind for shielding obliquely inclined vehicle windows | |
| ES2590406B1 (en) | Fixing element for a corresponding sun visor. |