ES2279019T3 - Varilla de endoscopio con seccion de extremo movil. - Google Patents

Varilla de endoscopio con seccion de extremo movil. Download PDF

Info

Publication number
ES2279019T3
ES2279019T3 ES03005058T ES03005058T ES2279019T3 ES 2279019 T3 ES2279019 T3 ES 2279019T3 ES 03005058 T ES03005058 T ES 03005058T ES 03005058 T ES03005058 T ES 03005058T ES 2279019 T3 ES2279019 T3 ES 2279019T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
flexible tube
rod according
endoscope rod
distal end
endoscope
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03005058T
Other languages
English (en)
Inventor
Fritz Pauker
Thomas Viebach
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Invendo Medical GmbH
Original Assignee
Invendo Medical GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Invendo Medical GmbH filed Critical Invendo Medical GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2279019T3 publication Critical patent/ES2279019T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M25/00Catheters; Hollow probes
    • A61M25/01Introducing, guiding, advancing, emplacing or holding catheters
    • A61M25/0105Steering means as part of the catheter or advancing means; Markers for positioning
    • A61M25/0133Tip steering devices
    • A61M25/0155Tip steering devices with hydraulic or pneumatic means, e.g. balloons or inflatable compartments
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00064Constructional details of the endoscope body
    • A61B1/00071Insertion part of the endoscope body
    • A61B1/0008Insertion part of the endoscope body characterised by distal tip features
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/005Flexible endoscopes
    • A61B1/0051Flexible endoscopes with controlled bending of insertion part
    • A61B1/0052Constructional details of control elements, e.g. handles
    • A61B1/0053Constructional details of control elements, e.g. handles using distributed actuators, e.g. artificial muscles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/012Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor characterised by internal passages or accessories therefor
    • A61B1/015Control of fluid supply or evacuation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B7/00Systems in which the movement produced is definitely related to the output of a volumetric pump; Telemotors
    • F15B7/001With multiple inputs, e.g. for dual control
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B7/00Systems in which the movement produced is definitely related to the output of a volumetric pump; Telemotors
    • F15B7/003Systems in which the movement produced is definitely related to the output of a volumetric pump; Telemotors with multiple outputs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B7/00Systems in which the movement produced is definitely related to the output of a volumetric pump; Telemotors
    • F15B7/06Details
    • F15B7/08Input units; Master units
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/005Flexible endoscopes
    • A61B1/0051Flexible endoscopes with controlled bending of insertion part

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Endoscopes (AREA)
  • Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)

Abstract

Varilla de endoscopio con una sección (2) de extremo distal móvil que puede curvarse mediante un dispositivo (3) de accionamiento, y que tiene una pluralidad de elementos (4 a 7) de tubo flexible en forma de un fuelle a modo de harmónica que se extienden a lo largo de la sección (2) de extremo distal, dispuestos de manera descentrada, que configuran por tanto en cada caso una cámara de presión de paso para expandirse en la dirección longitudinal en el caso de una solicitación de presión individual, caracterizada porque cada fuelle (4 a 7) a modo de harmónica forma en su sección transversal un segmento circular disponiéndose los fuelles de harmónica adyacentes unos a otros en cada caso unos contra otros en sus flancos.

Description

Varilla de endoscopio con sección de extremo móvil.
La presente invención se refiere a una varilla de endoscopio según el preámbulo de la reivindicación 1.
Los endoscopios son aparatos, especialmente para la exploración de cavidades o canales del organismo a modo de tubo, especialmente para fines médicos. Especialmente se han implementado endoscopios para la exploración del esófago, del estómago, del duodeno desde el estómago, del intestino desde el ano, de la uretra, de la vejiga y del uréter. Un endoscopio de este tipo está equipado en su extremo anterior con un dispositivo de iluminación así como con un sistema óptico para la detección visual de la zona, que está presente por delante, de la cavidad del organismo o canal del organismo que debe explorarse. Mientras que, hasta hace poco tiempo, la información óptica detectada delante del extremo anterior del endoscopio normalmente se transmitía mediante una fibra óptica a través del endoscopio hacia atrás hasta su sección de maniobra, ahora la inserción de una cámara chip en la punta del endoscopio anterior así como la transmisión eléctrica de imágenes y la representación de la información óptica obtenida en una pantalla representan el estado de la técnica más nuevo.
Los endoscopios presentan además por regla general un denominado canal de trabajo a través del cual pueden introducirse y manejarse diversos instrumentos de trabajo. Por ejemplo se introducen pequeñas pinzas para extraer pruebas de tejidos, agujas para biopsia, alambres cortantes que pueden calentarse, pequeñas tijeras, electrodos de coagulación o similares para, dado el caso, realizar medidas operativas en tejidos dañados. Finalmente, por regla general, existe un canal de fluido para el fluido de enjuague y alambres de manejo para acodar el extremo anterior de la varilla de endoscopio en varias direcciones. Estos alambres de manejo se conducen a su vez a través de canales individuales dentro de la varilla de endoscopio hacia su extremo anterior o distal para flexionar a éste de manera tridimensional hasta 160º en la dirección contraria a la varilla de endoscopio.
En este sentido se producen ahora problemas fundamentales especialmente con respecto a la sensación táctil que se transmite al usuario durante el proceso de flexión del extremo distal. Por ello existe el peligro de que, por ejemplo, durante la exploración del intestino, se dañe la pared del intestino durante el proceso de flexión del extremo distal. Además debe ser posible una capacidad de posicionamiento exacta del extremo distal en el lugar que va a explorarse, o dado el caso, tratarse, lo que hace necesario una capacidad de flexión suficiente con una rigidez simultánea tras alcanzar la posición de flexión predeterminada.
Para solucionar este problema, un estado de la técnica según el documento DE 100 10 932 A1 prevé formar la sección de extremo distal a partir de una pluralidad de cuerpos cavernosos o cuerpos en forma de discos en forma de fuelle dispuestos en capas, longitudinalmente superpuestos o unos al lado de otros, desde los que se configuran en cada caso dos capas corporales dispuestas de manera diametral una respecto a la otra y desde los cuales dos pares de cuerpos directamente adyacentes de manera longitudinal están desfasados 90º uno respecto al otro. Con ello se produce una construcción en la que los cuerpos cavernosos individuales a modo de disco llegan a situarse, visto en la dirección longitudinal, de manera alterna en las doce y las seis, según una de las capas, y en las tres y las nueve según la capa superpuesta o adyacente. De esta manera es posible, mediante un accionamiento correspondiente de los fuelles que se disponen en la misma posición angular, al hincharse o contraerse, una curvatura del extremo distal en la dirección deseada, de modo que al conseguir la posición acodada predeterminada del extremo distal los cuerpos cavernosos se congelan, por decirlo así, en esta posición y con ello se fija la posición del extremo distal.
Entre tanto, los intentos han mostrado que la fabricación de un extremo distal a partir de los cuerpos cavernosos en forma de disco anteriormente descritos es extremadamente cara, dado que estos deben unirse entre sí de manera hidráulica y estanca al fluido. La propia producción de los cuerpos cavernosos es por ello muy costosa y el montaje de los cuerpos cavernosos requiere mucho trabajo. Para un artículo desechable, la varilla de endoscopio fabricada de esta manera es, por razones de costes, más bien inapropiada.
El documento WO/80935 A1 da a conocer una varilla de endoscopio según el preámbulo de la reivindicación 1.
En vista de este problema, el objetivo de la invención es facilitar una construcción para una sección de extremo distal de una varilla de endoscopio que pueda fabricarse de manera económica y sin embargo tenga una funcionalidad mejorada.
Este objetivo se soluciona según la invención mediante una varilla de endoscopio con las características de la reivindicación 1.
Por consiguiente, la varilla de endoscopio según la invención tiene una sección de extremo distal móvil que puede curvarse mediante un dispositivo de accionamiento. La sección de extremo distal tiene en este caso al menos un elemento de tubo flexible que se extiende a lo largo de la sección de extremo distal, dispuesto de manera descentrada con respecto al eje longitudinal de la varilla de endoscopio y se forma a partir de una pluralidad de fuelles plegables superpuestos directamente, en una recta, formando una sola pieza y configura así una cámara de presión de paso. En el caso de una solicitación de presión de esta cámara de presión, el elemento de tubo flexible se expande en su dirección longitudinal y provoca obligatoriamente debido a su disposición descentrada una curvatura de la sección de extremo distal. Cada elemento de tubo flexible forma en su sección transversal un segmento circular, disponiéndose los elementos de tubo flexible adyacentes unos a otros en cada caso unos contra otros.
La disposición de fuelle plegable descrito anteriormente tiene la ventaja con respecto al estado de la técnica mencionado al principio de que ya puede fabricarse de manera sencilla, por ejemplo mediante prensado por extrusión, como un único componente, y como tal ya no tiene que acoplarse primeramente y soldarse durante el montaje en la sección de extremo distal.
Debido a la extensión longitudinal del elemento de fuelle plegable en forma de tubo flexible, en determinadas circunstancias en el caso de una solicitación de presión puede aparecer no solamente una expansión longitudinal sino también un ensanchamiento más o menos grande en la dirección radial que, dado el caso, podría llevar a una expansión radial de toda la sección de extremo distal. Para evitar esto de manera segura, como un perfeccionamiento ventajoso del objeto de la invención está previsto disponer un medio para reducir un hinchamiento del elemento de tubo flexible respectivo transversal a su dirección longitudinal. Según la reivindicación 3, el medio para reducir un hinchamiento es un corsé de soporte dispuesto en un lado exterior del elemento de tubo flexible. La ventaja de esta configuración consiste en que la disposición del corsé de soporte externo puede realizarse como medida opcional en función de la relación de compresión que va a esperarse así como del espacio de montaje existente y también pueden emplearse corsés de dimensiones diferentes. Esto permite la configuración de un elemento de tubo flexible que forma casi una unidad que puede resultar adecuada para los casos de aplicación individuales. Esto provoca una reducción adicional de los costes globales de fabricación.
Otras configuraciones ventajosas de la invención son objeto de las reivindicaciones dependientes restantes.
A continuación la invención se explica detalladamente mediante ejemplos de realización preferidos haciendo referencia a los dibujos acompañantes.
La figura 1 muestra la sección anterior de una varilla de endoscopio con el extremo distal móvil según un primer ejemplo de realización preferido de la invención.
La figura 2A muestra el extremo distal móvil según la figura 1 ampliado.
La figura 2B muestra un extremo distal móvil según un segundo ejemplo de realización preferido de la invención.
La figura 2C muestra un extremo distal móvil según un tercer ejemplo de realización preferido de la invención.
Las figuras 3A y 3B muestran una cabeza de varilla en vista lateral y en planta con la sección de extremo distal móvil según el primer ejemplo de realización preferido, pudiendo colocarse la cabeza de varilla naturalmente sobre la sección de extremo distal móvil según el segundo y el tercer ejemplo de realización.
La figuras 4A a 4C muestran el comportamiento de movimiento del extremo distal según la invención en el caso de una solicitación de presión, y
La figura 5 muestra un dispositivo de accionamiento del extremo distal según la invención.
Tal como ha de deducirse especialmente de la figura 1, la varilla 1 de endoscopio según el primer ejemplo de realización preferido de la invención tiene una sección 2 de extremo distal móvil que puede curvarse mediante un dispositivo 3 de accionamiento tal como se describirá a continuación mediante la figura 5 como una posible forma de realización posible pero que puede configurarse también de manera diferente. La sección 2 de extremo distal móvil tiene en este caso al menos (en el presente caso cuatro) un elemento 4-7 de tubo flexible que se extiende a lo largo de la sección de extremo distal, dispuesto de manera descentrada, que para alcanzar esta extensión longitudinal se forma a partir de una pluralidad (al menos dos) de fuelles plegables superpuestos fundamentalmente sobre una recta formando una sola pieza. Este elemento de fuelle plegable extendido longitudinalmente a modo de tubo flexible forma una cámara de presión única, es decir integrada, de tal manera que el elemento de fuelle plegable en el caso de una solicitación de presión se extiende fundamentalmente sólo en la dirección longitudinal, con lo que la sección de extremo móvil se curva a consecuencia de la disposición descentrada del al menos un elemento de fuelle plegable.
La varilla 1 de endoscopio tiene además una sección 8 de varilla posterior a cuyo extremo posterior que ya no se muestra en la figura 1 está unido el dispositivo 3 de accionamiento para la sección 2 de extremo distal y que se inserta preferiblemente en un dispositivo 9 de avance que se compone de un sistema de tubo flexible con salientes conocido en el estado de la técnica. La sección 8 de varilla posterior contiene una pluralidad de canales de accionamiento, alimentación y trabajo separados entre sí a través de los cuales pueden conducirse por ejemplo fluido hidráulico para la solicitación de presión individual de los elementos 4 a 7 de tubo flexible, líquidos de limpieza, aparatos de trabajo o simplemente cables de conducción para dispositivos ópticos o eléctricos en una cabeza 10 de varilla dispuesta en el extremo distal de la sección 2 de extremo.
La sección 2 de extremo distal móvil está unida fijamente al extremo anterior de la sección 8 de varilla de tal manera que los canales configurados en la sección 8 de varilla posterior desembocan de manera estanca al fluido en canales correspondientes dentro de la sección 2 de extremo distal. Para ello, preferiblemente la sección 2 de extremo distal está soldada con la sección 8 de varilla posterior de manera que no puede separarse, pudiendo concebirse naturalmente también una unión roscada o de enchufe separable.
La cabeza 10 de varilla está unida al extremo más anterior de la sección 2 de extremo distal, principalmente de la misma manera que la sección 2 de extremo distal en la sección 8 de varilla posterior. Tal como se muestra alusivamente en la figura 1 y de manera ampliada en las figuras 3A y 3B, la cabeza 10 de varilla se compone de una carcasa 11 cerrada al menos en el lado frontal anterior en la que se introduce una placa 12 orientada hacia el lado frontal de la carcasa en una separación paralela. En la placa 12 se monta una célula fotoeléctrica o una cámara 13 chip así como un cuerpo de iluminación que sobresalen en cada caso de manera estanca a través de aberturas correspondientes en el lado frontal de la carcasa. Además, en la carcasa 11 se coloca un canal 14 de trabajo central atravesado también por la placa 12 y desembocando en una abertura en el lado frontal de la carcasa. Tal como puede deducirse de la vista en planta según la figura 3B, a ambos lados del canal 14 de trabajo están previstos canales de alimentación adicionales, por ejemplo, para la alimentación de líquido de limpieza o de aire.
En las figuras 2A a 2C se muestran diferentes formas de realización de la sección 2 de extremo distal que puede curvarse así como en vista lateral y en vista en sección transversal.
Por consiguiente, la sección 2 de extremo distal móvil según la figura 2A tiene cuatro elementos 4, 5, 6, 7 de tubo flexible que están configurados respectivamente en la sección transversal formando un cuadrante. Cada elemento 4 a 7 de tubo flexible se compone de un cuerpo hueco a modo de tubo flexible a partir de un material que pueda dilatarse lo menos posible pero flexible tal como un plástico reforzado, cuyo espesor de pared en la sección de cuadrante exterior sea mayor que en las dos secciones de flanco rectas. Además, cada elemento 4 a 7 de tubo flexible en la vista en sección transversal está configurado para formar un círculo primitivo interior que en el montaje de todos los cuatro elementos 4 a 7 de tubo flexible comprende un canal 15 interior central que está conectado con el canal 14 de trabajo correspondiente en la cabeza 10 de varilla así como con el canal de trabajo en la sección 8 de varilla posterior.
En la vista lateral según la figura 2A, puede observarse la estructura plegable de cada elemento 4 a 7 de tubo flexible. Según esto, cada elemento 4 a 7 de tubo flexible tiene una pluralidad de salientes 16 o pliegues que sobresalen radialmente que están orientados de manera inclinada con respecto al eje longitudinal del elemento 4 a 7 de tubo flexible. Con ello, tras el montaje de todos los cuatro elementos 4 a 7 de tubo flexible se produce una forma en espiral cerrada, exterior debido a los salientes 16.
Además a la sección 2 de extremo distal la rodea un corsé de soporte exterior que ha de impedir un hinchamiento radial del elemento 4 a 7 de tubo flexible correspondiente en el caso de una solicitación de presión. En el ejemplo de realización presente según la figura 2A, este corsé de soporte exterior está configurado como un muelle 17 helicoidal cuya inclinación y dimensión están adaptadas a la forma en espiral exterior de la sección 2 de extremo distal y que se introduce entre los salientes 16 que sobresalen radialmente, es decir en los valles de la forma en espiral. Preferiblemente, el alambre de muelle helicoidal está configurado (por ejemplo rectangular u oval) de manera que permite una curvatura del muelle 17 que requiera la menor fuerza posible pero que sin embargo desarrolle una gran fuerza de resistencia contra un ensanchamiento radial del muelle 17. El muelle 17 ejerce además una fuerza radial orientada hacia el interior en los elemento 4 a 7 de tubo flexible para mantenerlos en su posición relativa.
En la figura 2B se muestra un segundo ejemplo de realización preferido para la sección 2 de extremo distal móvil según la invención, empleándose para los mismos componentes que en el primer ejemplo de realización los mismos números de referencia.
En este segundo ejemplo de realización, el corsé de apoyo está configurado a partir de un manguito 18 elástico a modo de tubo flexible del que se tira bajo una tensión previa determinada a través de los elemento 4 a 7 de tubo flexible montados para de esta manera ejercer una fuerza orientada radialmente hacia el interior sobre los elementos 4 a 7 de tubo flexible. Para obtener una unión todavía más fija entre el manguito 18 y los elementos 4 a 7 de tubo flexible, el manguito 18 puede estar embutido en caliente en los elementos 4 a 7 de tubo flexible o pegados a estos. Tal como puede observarse además a partir de la figura 2, la estructura de fuelle plegable de cada segmento 4 a 7 de tubo flexible según el segundo ejemplo de realización se diferencia de la del primer ejemplo de realización. Dado que el muelle 17 helicoidal se sustituye por el manguito 18 de tubo flexible, una estructura de fuelle plegable en forma de espiral según la figura 2A es en este caso posible, pero ya no es necesaria. Más bien, los salientes 16 orientados radialmente hacia el exterior de cada elemento 4 a 7 de tubo flexible están configurados como segmentos anulares radiales separados en paralelo que en el estado montado de los cuatro elementos 4 a 7 de tubo flexible se añaden a anillos cerrados circundantes. Adicionalmente a o en lugar del manguito 18 elástico pueden insertarse aros de plástico o de metal individuales (no mostrados adicionalmente) en los valles entre los salientes 16 que impiden conjuntamente un ensanchamiento radial de los elementos 4 a 7 de tubo flexible en el caso de una solicitación de presión.
Finalmente en la figura 2C se muestra un tercer ejemplo de realización preferido para la sección de extremo distal según la invención, proporcionándose también en este caso los mismos números de referencia para los componentes ya descritos anteriormente.
En este caso, los elementos 4 a 7 de tubo flexible están configurados como en el segundo ejemplo de realización pero pueden configurarse también como en el primer ejemplo de realización, es decir, con salientes 16 orientados en forma de espiral. En el estado montado, debido a abombamientos en los bordes condicionados por la técnica de fabricación en los elementos 4 a 7 de tubo flexible en forma de segmentos de cuadrante se forman entalladuras 19 de paso que se extienden longitudinalmente. Estas entalladuras 19 pueden utilizarse como alojamiento de un corsé de soporte según la invención. En el caso presente, las entalladuras 19 que discurren longitudinalmente se llenan con una masa 20 adhesiva que tras su unión por un lado provocan una adhesión en el lado exterior de los elementos 4 a 7 de tubo flexible adyacentes unos a otros, y por otro lado sirven como barras de refuerzo. Esta forma de un corsé de soporte puede configurarse ya con el montaje de los elementos 4 a 7 de tubo flexible sin que aumenten las dimensiones de la sección 2 de extremo distal en la dirección radial. A este respecto estas adhesiones son adecuadas no sólo como medida única para reducir los ensanchamientos radiales debido a la solicitación de presión sino también especialmente como complemento de las medidas técnicas tal como se describieron ya mediante las figuras 2A y 2B.
En la figura 5 se muestra a modo de ejemplo un dispositivo de accionamiento para los elementos 4 a 7 de tubo flexible de la sección 2 de extremo distal. Como consecuencia éste tiene cuatro émbolos/cilindros o alternativamente a esto dos disposiciones 21 de émbolo/cilindro doble que están conectadas entre sí mediante una varilla 22 de accionamiento. Cada cilindro, o en el caso del émbolo cilindro doble que actúa a ambos lados (carrera doble), cada lado del cilindro está conectado con uno de los segmentos 4 a 7 de tubo flexible hidráulicamente a través de canales de accionamiento dentro de la varilla de endoscopio de tal manera que con un accionamiento de un cilindro (lado del cilindro) para la solicitación de presión de un elemento de tubo flexible se acciona al mismo tiempo otro cilindro (lado del cilindro) para la correspondiente reducción de presión del elemento de tubo flexible enfrentado diametralmente en cada caso. De esta manera, al menos un elemento de tubo flexible se expande en la dirección longitudinal, mientras que se acorta el elemento de tubo flexible enfrentado diametralmente en la dirección longitudinal con lo que se provoca una curvatura de la sección 2 de extremo distal en la dirección del elemento de tubo flexible que se acorta.
Antes de explicar el funcionamiento de la varilla de endoscopio según la invención, especialmente de la sección 2 de extremo distal mediante las figuras 4A a 4C y 5 ha de hacerse referencia a las siguientes posibles modificaciones con respecto a los ejemplos de realización descritos anteriormente:
En función de la finalidad de empleo y uso del endoscopio éste puede girarse complemente de manera manual dentro de una cavidad que va a examinarse. En este caso, no es necesario por tanto configurar la sección de extremo distal móvil de manera que puede curvarse en todas las direcciones. Más bien es suficiente permitir una curvatura solamente en una dirección (bidimensional). Esto puede conseguirse ya con solamente uno o dos de los elementos de tubo flexible dispuestos de manera descentrada que en este caso tampoco necesitan tener forma de cuadrante sino que pueden adoptar cualquier otra forma de sección transversal. Mediante esta medida se reduce no solamente el esfuerzo de la construcción de toda la varilla de endoscopio sino que también se facilita adicionalmente una cavidad para canales de alimentación y trabajo adicionales o más grandes.
El tubo 18 flexible en forma de manguito mostrado en la figura 2B puede estar dotado de un refuerzo de tal manera que éste impida un ensanchamiento radial del manguito 18, la elasticidad del material del manguito en la dirección longitudinal no se vea afectada en gran medida.
Aunque los elementos de tubo flexible descritos anteriormente configuren una cavidad fundamentalmente recta que se extiende longitudinalmente es posible también constituir los elementos de tubo flexible en forma en espiral para provocar en el caso de una solicitación de presión una expansión longitudinal que resulta fundamentalmente de ésta un tipo de movimiento circular progresivo de la cabeza 10 de varilla.
Todas estas modificaciones así como los ejemplos de realización descritos anteriormente tienen sin embargo la configuración en común del elemento de fuelle plegable extendido longitudinalmente en forma de tubo flexible con una única cavidad integral que puede fabricarse y montarse como único componente integral y de manera sencilla y económica en una única etapa de fabricación. Además, la distribución del espesor de pared así como especialmente el corsé de soporte exterior sirven para impedir en la medida de lo posible un ensanchamiento radial y permitir solamente una expansión longitudinal en el caso de una solicitación de presión.
Para describir el funcionamiento se remite a las figuras 4A a 4C y 5.
Si como consecuencia la varilla 22 de accionamiento se desplaza manualmente, se accionan las unidades 21 de émbolo/cilindro conectadas a ésta de manera correspondiente, con lo que el fluido hidráulico se conduce a través de conductos 23 hidráulicos y los canales hidráulicos se conducen dentro de la varilla 1 de endoscopio hacia los elementos 4 a 7 de tubo flexible o salen de estos. A través del establecimiento de presión que se origina en este caso, en al menos uno de los elementos 4 a 7 de tubo flexible éste se expande en la dirección longitudinal, mientras que el elemento de tubo flexible enfrentado diametralmente se acorta al salir el fluido hidráulico en la dirección longitudinal. Tal como ya se ha indicado anteriormente, el corsé de soporte exterior según la invención impide o reduce un hinchamiento radial de los elementos 4 a 7 de tubo flexible de manera que el caudal de fluido hidráulico se convierte fundamentalmente solamente en una expansión longitudinal del elemento de tubo flexible correspondiente. Este efecto del corsé de soporte exterior se fomenta también porque la pared radialmente externa de cada segmento 4 a 7 de tubo flexible está configurada más densa con respecto a los lados de los flancos y por tanto ofrece una resistencia mayor a la deformación, es decir, al ensanchamiento radial.
A través de las diferencias de longitud de los elementos de tubo flexible accionados, la sección de extremo distal en la que están anclados los elementos de tubo flexible se curva en la dirección del elemento de tubo flexible más corto, con lo que la cabeza 10 de varilla puede moverse hasta 180º en cada dirección. De esta manera, la cabeza 10 de varilla puede moverse en cualquier posición y pararse casi en ese lugar mediante la sujeción de las presiones de fluido hidráulico reinantes en cada caso.
En la presente invención se trata de una varilla de endoscopio con una sección (2) de extremo distal móvil que puede curvarse mediante un dispositivo (3) de accionamiento, presentando la sección (2) de extremo distal al menos un elemento (4 a 7) de tubo flexible dispuesto de manera descentrada que se extiende a lo largo de la sección (2) de extremo distal que se forma a partir de una pluralidad de fuelles plegables directamente superpuestos formando una sola pieza, y en este caso configura una cámara de presión de paso para expandirse en la dirección longitudinal en el caso de una solicitación de presión, formando cada elemento de tubo flexible en su sección transversal un segmento circular de modo que los elementos de tubo flexible adyacentes unos a otros se disponen en cada caso unos contra otros en sus flancos.

Claims (10)

1. Varilla de endoscopio con una sección (2) de extremo distal móvil que puede curvarse mediante un dispositivo (3) de accionamiento, y que tiene una pluralidad de elementos (4 a 7) de tubo flexible en forma de un fuelle a modo de harmónica que se extienden a lo largo de la sección (2) de extremo distal, dispuestos de manera descentrada, que configuran por tanto en cada caso una cámara de presión de paso para expandirse en la dirección longitudinal en el caso de una solicitación de presión individual, caracterizada porque cada fuelle (4 a 7) a modo de harmónica forma en su sección transversal un segmento circular disponiéndose los fuelles de harmónica adyacentes unos a otros en cada caso unos contra otros en sus flancos.
2. Varilla de endoscopio según la reivindicación 1, caracterizada por un medio para reducir un hinchamiento del elemento de tubo flexible respectivo transversal a su dirección longitudinal.
3. Varilla de endoscopio según la reivindicación 2, caracterizada porque el medio para reducir un hinchamiento es un corsé de soporte dispuesto en un lado exterior del elemento de tubo flexible.
4. Varilla de endoscopio según la reivindicación 3, caracterizado porque el corsé de soporte es un muelle helicoidal.
5. Varilla de endoscopio según la reivindicación 3, caracterizada porque el corsé de soporte es preferiblemente un manguito de tubo flexible reforzado.
6. Varilla de endoscopio según la reivindicación 3, caracterizada porque el corsé de soporte se forma mediante un número de aros o anillos separados longitudinalmente.
7. Varilla de endoscopio según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento de tubo flexible forma en su sección transversal un cuadrante, disponiéndose cuatro de los elementos de tubo flexible en forma de segmento circular unos contra otros en sus flancos.
8. Varilla de endoscopio según la reivindicación 7 según una de las reivindicaciones 3 a 6, caracterizada porque el corsé de soporte se dispone en el lado exterior radial formado conjuntamente por los elementos de tubo flexible.
9. Varilla de endoscopio según la reivindicación 8, caracterizada porque el corsé de soporte es un reborde de adhesión que preferiblemente discurre longitudinalmente que une los elementos de tubo flexible dispuestos directamente adyacentes unos a otros.
10. Varilla de endoscopio según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento de tubo flexible se compone de un material de plástico reforzado.
ES03005058T 2002-03-07 2003-03-06 Varilla de endoscopio con seccion de extremo movil. Expired - Lifetime ES2279019T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10209986A DE10209986B4 (de) 2002-03-07 2002-03-07 Endoskopschaft mit beweglichem Endabschnitt
DE10209986 2002-03-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2279019T3 true ES2279019T3 (es) 2007-08-16

Family

ID=27740673

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03005058T Expired - Lifetime ES2279019T3 (es) 2002-03-07 2003-03-06 Varilla de endoscopio con seccion de extremo movil.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6899674B2 (es)
EP (1) EP1342446B1 (es)
JP (1) JP4044463B2 (es)
AT (1) ATE343345T1 (es)
DE (2) DE10209986B4 (es)
ES (1) ES2279019T3 (es)

Families Citing this family (100)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6379334B1 (en) * 1997-02-10 2002-04-30 Essex Technology, Inc. Rotate advance catheterization system
US7048717B1 (en) 1999-09-27 2006-05-23 Essex Technology, Inc. Rotate-to-advance catheterization system
US7591783B2 (en) 2003-04-01 2009-09-22 Boston Scientific Scimed, Inc. Articulation joint for video endoscope
US20040199052A1 (en) 2003-04-01 2004-10-07 Scimed Life Systems, Inc. Endoscopic imaging system
US8118732B2 (en) 2003-04-01 2012-02-21 Boston Scientific Scimed, Inc. Force feedback control system for video endoscope
US7578786B2 (en) 2003-04-01 2009-08-25 Boston Scientific Scimed, Inc. Video endoscope
US20050245789A1 (en) 2003-04-01 2005-11-03 Boston Scientific Scimed, Inc. Fluid manifold for endoscope system
US7597662B2 (en) 2004-09-30 2009-10-06 Boston Scientific Scimed, Inc. Multi-fluid delivery system
US8083671B2 (en) 2004-09-30 2011-12-27 Boston Scientific Scimed, Inc. Fluid delivery system for use with an endoscope
WO2006039511A2 (en) 2004-09-30 2006-04-13 Boston Scientific Scimed, Inc. System and method of obstruction removal
US7479106B2 (en) 2004-09-30 2009-01-20 Boston Scientific Scimed, Inc. Automated control of irrigation and aspiration in a single-use endoscope
AU2005291952A1 (en) 2004-09-30 2006-04-13 Boston Scientific Limited Adapter for use with digital imaging medical device
US7241263B2 (en) 2004-09-30 2007-07-10 Scimed Life Systems, Inc. Selectively rotatable shaft coupler
CA2581079A1 (en) 2004-09-30 2006-04-13 Boston Scientific Scimed, Inc. Multi-functional endoscopic system for use in electrosurgical applications
DE102004052036A1 (de) 2004-10-26 2006-04-27 Stm Medizintechnik Starnberg Gmbh Endoskop mit alternierendem Vortrieb
DE102004058929A1 (de) * 2004-12-07 2006-06-08 Stm Medizintechnik Starnberg Gmbh Endoskop mit rotierbarem distalen Endoskopkopf
WO2006093976A1 (en) * 2005-02-28 2006-09-08 Spirus Medical Inc. Rotate-to-advance catheterization system
US8414477B2 (en) 2005-05-04 2013-04-09 Olympus Endo Technology America Inc. Rotate-to-advance catheterization system
US8343040B2 (en) 2005-05-04 2013-01-01 Olympus Endo Technology America Inc. Rotate-to-advance catheterization system
US8317678B2 (en) 2005-05-04 2012-11-27 Olympus Endo Technology America Inc. Rotate-to-advance catheterization system
US7780650B2 (en) 2005-05-04 2010-08-24 Spirus Medical, Inc. Rotate-to-advance catheterization system
US8235942B2 (en) 2005-05-04 2012-08-07 Olympus Endo Technology America Inc. Rotate-to-advance catheterization system
US7846107B2 (en) 2005-05-13 2010-12-07 Boston Scientific Scimed, Inc. Endoscopic apparatus with integrated multiple biopsy device
US8097003B2 (en) 2005-05-13 2012-01-17 Boston Scientific Scimed, Inc. Endoscopic apparatus with integrated variceal ligation device
US8052597B2 (en) 2005-08-30 2011-11-08 Boston Scientific Scimed, Inc. Method for forming an endoscope articulation joint
JP4814586B2 (ja) * 2005-09-02 2011-11-16 オリンパス株式会社 内視鏡装置
EP1795115B1 (en) 2005-12-12 2016-04-13 Invendo Medical GmbH Endoscope having guiding means with variable stiffness
US7967759B2 (en) 2006-01-19 2011-06-28 Boston Scientific Scimed, Inc. Endoscopic system with integrated patient respiratory status indicator
US7749249B2 (en) * 2006-02-21 2010-07-06 Kardium Inc. Method and device for closing holes in tissue
US8574220B2 (en) 2006-02-28 2013-11-05 Olympus Endo Technology America Inc. Rotate-to-advance catheterization system
US8435229B2 (en) 2006-02-28 2013-05-07 Olympus Endo Technology America Inc. Rotate-to-advance catheterization system
US8888684B2 (en) 2006-03-27 2014-11-18 Boston Scientific Scimed, Inc. Medical devices with local drug delivery capabilities
US7955255B2 (en) 2006-04-20 2011-06-07 Boston Scientific Scimed, Inc. Imaging assembly with transparent distal cap
US8202265B2 (en) 2006-04-20 2012-06-19 Boston Scientific Scimed, Inc. Multiple lumen assembly for use in endoscopes or other medical devices
US8211114B2 (en) * 2006-04-24 2012-07-03 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Medical instrument having a medical snare
US20070249908A1 (en) * 2006-04-24 2007-10-25 Ifung Lu Medical cannula and medical cannula system
US20070250012A1 (en) * 2006-04-24 2007-10-25 Ifung Lu Medical instrument having a medical needle-knife
US9138250B2 (en) 2006-04-24 2015-09-22 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Medical instrument handle and medical instrument having a handle
US7837620B2 (en) 2006-04-25 2010-11-23 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Medical tubular assembly
US7927327B2 (en) 2006-04-25 2011-04-19 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Medical instrument having an articulatable end effector
US20070255312A1 (en) * 2006-05-01 2007-11-01 Ifung Lu Medical instrument having an end-effector-associated member
US7758593B2 (en) 2006-05-04 2010-07-20 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Medical instrument handle and medical instrument having same
US7597661B2 (en) * 2006-05-11 2009-10-06 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Medical instrument having a catheter and method for using a catheter
WO2007136591A1 (en) * 2006-05-15 2007-11-29 Baystate Health, Inc. Balloon endoscope device
US7959642B2 (en) * 2006-05-16 2011-06-14 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Medical instrument having a needle knife
US7892166B2 (en) 2006-05-18 2011-02-22 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Medical instrument including a catheter having a catheter stiffener and method for using
US20070270688A1 (en) 2006-05-19 2007-11-22 Daniel Gelbart Automatic atherectomy system
JP4859539B2 (ja) * 2006-06-02 2012-01-25 富士フイルム株式会社 内視鏡の可撓チャンネル
US9119633B2 (en) 2006-06-28 2015-09-01 Kardium Inc. Apparatus and method for intra-cardiac mapping and ablation
US11389232B2 (en) 2006-06-28 2022-07-19 Kardium Inc. Apparatus and method for intra-cardiac mapping and ablation
US10028783B2 (en) 2006-06-28 2018-07-24 Kardium Inc. Apparatus and method for intra-cardiac mapping and ablation
US8449605B2 (en) 2006-06-28 2013-05-28 Kardium Inc. Method for anchoring a mitral valve
US8920411B2 (en) 2006-06-28 2014-12-30 Kardium Inc. Apparatus and method for intra-cardiac mapping and ablation
US7837610B2 (en) * 2006-08-02 2010-11-23 Kardium Inc. System for improving diastolic dysfunction
WO2008095046A2 (en) * 2007-01-30 2008-08-07 Loma Vista Medical, Inc., Biological navigation device
US12082781B2 (en) * 2007-01-30 2024-09-10 Loma Vista Medical, Inc. Biological navigation device
US8870755B2 (en) 2007-05-18 2014-10-28 Olympus Endo Technology America Inc. Rotate-to-advance catheterization system
US20090076597A1 (en) * 2007-09-19 2009-03-19 Jonathan Micheal Dahlgren System for mechanical adjustment of medical implants
US8906011B2 (en) 2007-11-16 2014-12-09 Kardium Inc. Medical device for use in bodily lumens, for example an atrium
JP5188800B2 (ja) * 2007-12-21 2013-04-24 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 内視鏡洗浄消毒装置及びこの内視鏡洗浄消毒装置による漏水検知方法
US8489172B2 (en) 2008-01-25 2013-07-16 Kardium Inc. Liposuction system
DE102008009919A1 (de) * 2008-02-15 2009-08-27 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Instrument zum Einführen in unzugängliche Räume
US20090287304A1 (en) 2008-05-13 2009-11-19 Kardium Inc. Medical Device for Constricting Tissue or a Bodily Orifice, for example a mitral valve
WO2009141810A2 (en) * 2008-05-23 2009-11-26 Oscillon Ltd Method and device for recanalization of total occlusions
TWI451855B (zh) * 2008-06-25 2014-09-11 Medical Intubation Tech Corp Endoscopic swing device
US20110082538A1 (en) 2009-10-01 2011-04-07 Jonathan Dahlgren Medical device, kit and method for constricting tissue or a bodily orifice, for example, a mitral valve
US20110090331A1 (en) * 2009-10-15 2011-04-21 Perceptron, Inc. Articulating imager for video borescope
DE102010011926A1 (de) * 2010-03-18 2011-09-22 Olympus Winter & Ibe Gmbh Laparoskopischer Nadelhalter
US9050066B2 (en) 2010-06-07 2015-06-09 Kardium Inc. Closing openings in anatomical tissue
US8940002B2 (en) 2010-09-30 2015-01-27 Kardium Inc. Tissue anchor system
US9486273B2 (en) 2011-01-21 2016-11-08 Kardium Inc. High-density electrode-based medical device system
US9452016B2 (en) 2011-01-21 2016-09-27 Kardium Inc. Catheter system
US11259867B2 (en) 2011-01-21 2022-03-01 Kardium Inc. High-density electrode-based medical device system
CA2764494A1 (en) 2011-01-21 2012-07-21 Kardium Inc. Enhanced medical device for use in bodily cavities, for example an atrium
US9072511B2 (en) 2011-03-25 2015-07-07 Kardium Inc. Medical kit for constricting tissue or a bodily orifice, for example, a mitral valve
US9005151B2 (en) 2011-09-07 2015-04-14 Choon Kee Lee Thermal apparatus
ES3013577T3 (en) * 2011-10-21 2025-04-14 Viking Systems Inc Steerable electronic stereoscopic endoscope
USD777925S1 (en) 2012-01-20 2017-01-31 Kardium Inc. Intra-cardiac procedure device
USD777926S1 (en) 2012-01-20 2017-01-31 Kardium Inc. Intra-cardiac procedure device
US10827977B2 (en) 2012-05-21 2020-11-10 Kardium Inc. Systems and methods for activating transducers
US9198592B2 (en) 2012-05-21 2015-12-01 Kardium Inc. Systems and methods for activating transducers
US9693832B2 (en) 2012-05-21 2017-07-04 Kardium Inc. Systems and methods for selecting, activating, or selecting and activating transducers
US9186049B2 (en) 2012-10-25 2015-11-17 Choon Kee Lee Extensible and guidable apparatus
JP6306156B2 (ja) * 2014-04-10 2018-04-04 シャープ株式会社 屈曲装置
JP6267791B2 (ja) * 2014-05-30 2018-01-24 シャープ株式会社 屈曲装置、制御装置および医療機器
US10722184B2 (en) 2014-11-17 2020-07-28 Kardium Inc. Systems and methods for selecting, activating, or selecting and activating transducers
US10368936B2 (en) 2014-11-17 2019-08-06 Kardium Inc. Systems and methods for selecting, activating, or selecting and activating transducers
US9913570B2 (en) * 2015-08-07 2018-03-13 Enlightenvue Llc Endoscope with variable profile tip
CN106539552B (zh) * 2015-09-22 2018-05-01 邝胜 可控弯曲结构
CN106139383A (zh) * 2016-07-30 2016-11-23 张燕 管道连接软管弹簧防折器
CN110248583B (zh) * 2016-12-02 2021-12-31 范德比尔特大学 带有连续体操作器的可操纵内窥镜
DE102017107978B4 (de) 2017-04-12 2019-01-10 Konstantin Bob Endoskopkopf mit schwenkbarer Kamera- und Arbeitskanal-Einheit
AU2018290908A1 (en) 2017-06-30 2020-02-20 Enlightenvue Llc Endoscopy systems and methods of use thereof
WO2019055701A1 (en) 2017-09-13 2019-03-21 Vanderbilt University MULTI-SCALE CONTINUUM MOVEMENT ROBOTS BY BALANCING MODULATION
GB2578276A (en) * 2018-07-30 2020-05-06 Imperial College Sci Tech & Medicine Manipulator
US10687698B2 (en) 2018-09-12 2020-06-23 Enlightenvue Llc Direct endoluminal- and/or endovascular-illumination systems and methods of use thereof
CN112672671A (zh) * 2018-09-20 2021-04-16 富士胶片株式会社 内窥镜用管及内窥镜
CN113599662B (zh) * 2021-07-09 2023-03-21 张明泽 一种便于腹腔镜下安放的引流管
JP2024539724A (ja) * 2021-11-08 2024-10-29 テクニオン リサーチ アンド ディベロップメント ファウンデーション リミテッド 再構成可能な操縦可能なカテーテル
DE102022117389A1 (de) 2022-07-12 2024-01-18 Andreas Karguth Mikrorobotische Einheit zur Fortbewegung und Positionierung in organischen Hohlräumen

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4890602A (en) * 1987-11-25 1990-01-02 Hake Lawrence W Endoscope construction with means for controlling rigidity and curvature of flexible endoscope tube
US4976191A (en) * 1988-10-17 1990-12-11 Kabushiki Kaisha Toshiba Elastically deformable fluid actuator
CN1052916C (zh) * 1990-11-30 2000-05-31 黎浩钧 医用软性器件及其控制弯曲度的方法和装置
US5662587A (en) * 1992-09-16 1997-09-02 Cedars Sinai Medical Center Robotic endoscopy
US5577992A (en) * 1993-10-05 1996-11-26 Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki Kaisha Bendable portion of endoscope
DE10010932A1 (de) * 2000-03-06 2001-09-13 Stm Medtech Starnberg Endoskopschaft mit beweglichem distalem Ende
US6503194B2 (en) 1998-06-11 2003-01-07 Fritz Pauker Endoscope shaft comprising a movable distal end
ATE332164T1 (de) * 2000-04-21 2006-07-15 Univ Paris Curie Vorrichtung zur positionierung, untersuchung und/oder behandlung, insbesondere im gebiet der endoskopie und/oder minimal invasiver chirurgie

Also Published As

Publication number Publication date
JP2003275166A (ja) 2003-09-30
JP4044463B2 (ja) 2008-02-06
EP1342446A3 (de) 2003-10-01
DE10209986B4 (de) 2004-07-29
US20030181785A1 (en) 2003-09-25
ATE343345T1 (de) 2006-11-15
DE50305456D1 (de) 2006-12-07
EP1342446B1 (de) 2006-10-25
DE10209986A1 (de) 2003-10-02
EP1342446A2 (de) 2003-09-10
US6899674B2 (en) 2005-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2279019T3 (es) Varilla de endoscopio con seccion de extremo movil.
ES2514525T3 (es) Conjuntos para su uso con endoscopios y aplicaciones de los mismos
ES2750844T3 (es) Instrumento para aplicaciones endoscópicas
US10682041B2 (en) Extendible flexible sheath
ES2353190T3 (es) Vastago de endoscopio.
ES2963994T3 (es) Método de fabricación de una sonda de inserción de un endoscopio y endoscopio que comprende una sonda de inserción
ES2216314T3 (es) Cateter universal.
US9661987B2 (en) Disposable sheath
ES2546355T3 (es) Sistema propulsado por presión para una luz del cuerpo
ES2222944T3 (es) Varilla de endoscopio.
ES2717137T3 (es) Endoprótesis
EP2750582B1 (en) Disposable sheath with lighting
BRPI0506755B1 (pt) Apparatus for use with a biologically compatible fluid pressure source
EP1792561B1 (en) Self-propelled endoscopic device
US8052599B2 (en) Endorectal trocar
CN102612339A (zh) 自对中可扩张球囊
ES3014433T3 (en) Connecting device for gastric calibration hoses and medical system comprising a connection device for gastric calibration hoses and a gastric calibration hose
ES2222943T3 (es) Varilla de endoscopio con un extremo distal movil.
ES2674995T3 (es) Una guía tubular flexible y extensible y proceso de fabricación de ésta
ES3042080T3 (en) Steerable elongated functional system
CN102300495A (zh) 内窥镜装置
JP2012125512A (ja) 内視鏡保持装置および内視鏡システム
JP6041291B2 (ja) 長尺ツール及びファイバスコープ
RU132354U1 (ru) Зонд для выполнения лаважа толстой кишки
JP2003019110A (ja) 内視鏡