ES2278844T3 - Dispositivo para fijar un cuerpo de cepillo a la carcasa de una maquina de limpieza de suelos. - Google Patents

Abstract

Dispositivo para fijar y accionar un cuerpo de cepillo (2) de una máquina de limpieza, especialmente una máquina de limpieza de suelos, que comprende un elemento de alojamiento (14) sustancialmente de forma de cilindro hueco y un elemento de inserción (9) que puede introducirse en éste, estando garantizada la transmisión de fuerza por ajuste de forma a través de al menos un saliente (17) y al menos una escotadura correspondiente (11), caracterizado porque el elemento de alojamiento (14) está unido con el cuerpo de cepillo (2) y el elemento de inserción (9) está unido con la máquina de limpieza, o bien el elemento de alojamiento (14) está unido con la máquina de limpieza y el elemento de inserción (9) está unido con el cuerpo de cepillo, y porque al menos un saliente (17) puede ser desviado en contra de una fuerza de reposición en dirección radial, referido al eje de giro (16), y al menos está prevista una zona (13) que primero se ensancha en dirección radial y a continuación se estrecha y que, visto en la dirección de inserción (12), está antepuesta a una escotadura (11) correspondiente a un saliente desviable (17), de modo que la zona ensanchada (13) impide que el cuerpo de cepillo (2) se pueda soltar de nuevo espontáneamente, ya que para el cambio del cuerpo de cepillo (2) se tienen que aplicar nuevamente las fuerzas de reposición, y porque las escotaduras (11) están configuradas como unos rebajos que se extienden paralelamente al eje de giro (16).

Description

Dispositivo para fijar un cuerpo de cepillo a la carcasa de una máquina de limpieza de suelos.

La invención concierne a un dispositivo para fijar y accionar un cuerpo de cepillo de una máquina de limpieza, especialmente una máquina de limpieza de suelos, con un elemento de alojamiento sustancialmente de forma de cilindro hueco y un elemento de inserción que puede ser introducido en el mismo, quedando garantizada la transmisión de fuerza por ajuste de forma a través de al menos un saliente y al menos una escotadura correspondiente.

Se conocen máquinas de limpieza de suelos, como, por ejemplo, las máquinas de limpieza de calles, que presentan cepillos de rodillo que giran alrededor de un eje horizontalmente dispuesto. A este fin, en la máquina de limpieza de suelos se encuentran dispuestos, en número correspondiente al número de cepillos de rodillo, unos túneles abiertos en dirección al suelo que se ha de limpiar, introduciéndose en cada túnel un cepillo de rodillo a través de una abertura lateral. El extremo opuesto al extremo que se ha de abrir presenta generalmente un elemento de accionamiento que termina en forma cónica y tiene salientes y en el que encaja el extremo correspondientemente configurado del cepillo de rodillo. El propio elemento de accionamiento está unido con un accionamiento. Después de introducido el cepillo de rodillo o el rodillo barredor se cierra el túnel con una tapa de cierre correspondiente que presenta en su lado interior un pasador de apoyo como cojinete para el cepillo de rodillo.

Se manifiesta como desventajoso el hecho de que el cambio del cepillo de rodillo es complicado y costoso, ya que el cuerpo del cepillo tiene que introducirse y alinearse exactamente con el elemento de accionamiento para que quede garantizado un acoplamiento por ajuste de forma entre cada saliente y la escotadura correspondiente. Esto es especialmente difícil en el caso de cepillos de rodillo de longitud considerable. Además, al enchufar el cuerpo de cepillo y después de establecer la unión por ajuste de forma entre el elemento de accionamiento y el cuerpo de cepillo puede producirse en ciertas circunstancias, por basculación del cuerpo de cepillo, algún desperfecto en el elemento de accionamiento y/o en el extremo correspondiente del cuerpo del cepillo.

Se conoce por la patente GB 1 210 667 una máquina de limpieza que presenta una unión rígida entre el órgano de arrastre del lado de la máquina y el plato del cepillo. Están previstos aquí unos medios separados para, por un lado, la inmovilización axial del plato del cepillo y, por otro lado, la transmisión de pares de giro. Unos salientes elásticos del órgano de arrastre sirven para la inmovilización axial. Para la transmisión de pares de giro están previstas en el lado frontal del órgano de arrastre del lado de la máquina unas cavidades en las que encajan en estado encastrado unos resaltos correspondientemente dispuestos en el plato del cepillo.

Por tanto, el cometido de la invención consiste en mejorar un dispositivo conocido de modo que sean más sencillos una introducción de los cuerpos de cepillo y, por tanto, un cambio de éstos junto con una simultánea optimización del montaje del cuerpo de cepillo.

Este problema se resuelve por el hecho de que el elemento de alojamiento con el cuerpo de cepillo o el elemento de inserción están unidos con la máquina de limpieza o bien el elemento de alojamiento está unido con la máquina de limpieza y el elemento de inserción está unido con el cuerpo de cepillo, y porque al menos un saliente puede ser desviado en contra de una fuerza de reposición en dirección radial, referido al eje de giro, y, además, está prevista una zona que primero se ensancha en dirección radial y a continuación se estrecha y que, visto en la dirección de inserción, está antepuesta a una escotadura correspondiente a un saliente desviable, de modo que la zona que se va ensanchando impide que el cuerpo de cepillo se pueda volver a soltar espontáneamente, dado que, para el cambio del cuerpo de cepillo, se tienen que aplicar nuevamente las fuerzas de reposición, y porque las escotaduras están formadas como rebajos que discurren paralelos al eje de giro.

El elemento de alojamiento está unido con el cuerpo de cepillo y el elemento de inserción está unido con la máquina de limpieza. Sin embargo, es posible también que el elemento de alojamiento esté unido con la máquina de limpieza y el elemento de inserción lo esté con el cuerpo de cepillo.

Siempre que la zona esté conformada en el elemento de inserción, el ensanchamiento radial y el estrechamiento adyacente están referidos al eje central del elemento de inserción. Para el caso de que la zona esté prevista en el elemento de alojamiento, el ensanchamiento y el estrechamiento subsiguiente se ven desde la superficie envolvente exterior del elemento de alojamiento, con lo que la zona está formada mirando en la dirección del eje de giro.

En el montaje, es decir, al introducir el cuerpo de cepillo en la máquina de limpieza, se desvían primero los salientes en contra de la fuerza de reposición a consecuencia de la zona que, visto en la dirección de inserción, está antepuesta y se ensancha primero en dirección radial. En este estadio no se presenta todavía una unión de ajuste de forma. Únicamente cuando cada saliente, visto en la dirección de inserción, se encuentra situado en el lado alejado de la zona que se va ensanchando, cada saliente es desviado de nuevo por su fuerza de reposición hacia su posición original a consecuencia de la zona que se estrecha de nuevo radialmente, con lo que cada saliente encaja en la escotadura correspondiente y se establece así una unión de ajuste de forma. En contraste con el estado de la técnica, no se requiere para este encaje una orientación exacta del cuerpo del cepillo antes de la inserción, es decir que cada saliente se adapta debido a su flexibilidad al contorno de la pieza contraria correspondiente en la que está prevista la escotadura en cuestión, y, por tanto, se enfila por sí solo. En lo que sigue, la zona que primero se ensancha y a continuación se estrecha se denomina únicamente zona ensanchada.

La zona ensanchada absorbe las fuerzas radiales que se ejercen sobre el cuerpo del cepillo desde el suelo que se ha de limpiar. Al mismo tiempo, la zona ensanchada garantiza, en combinación con la capacidad de desviación de los salientes, una basculación del cuerpo del cepillo, aun cuando exista ya un acoplamiento de ajuste de forma entre dicho cuerpo del cepillo y el dispositivo según la invención. De este modo, se evita que se produzca algún daño, por ejemplo, durante el montaje, puesto que las fuerzas de basculación que eventualmente se presenten mientras está todavía sin montar la chapa de cierre no tienen ya que ser absorbidas por el sistema de apoyo de la máquina de limpieza, sino que son atenuadas por un movimiento de basculación. Además, la zona ensanchada impide que el cuerpo del cepillo se pueda soltar de nuevo espontáneamente, ya que para el cambio del cuerpo del cepillo se tienen que aplicar nuevamente las fuerzas de reposición.

Debido a la capacidad de desviación de los salientes, el dispositivo según la invención es adecuado también, por ejemplo, como compensación de alineación entre los dos cojinetes. Al mismo tiempo, el dispositivo según la invención sirve de seguro contra sobrecarga de una máquina de limpieza frente a golpes duros producidos bajo una sobrecarga de corta duración.

Las fuerzas de reposición de los salientes pueden ser generadas en el caso más sencillo por un muelle en espiral que presione a unos pasadores configurados, por ejemplo, como salientes en la dirección correspondiente. Sin embargo, son imaginables también otros componentes que puedan ser desviados en contra de una fuerza de reposición. Así, por ejemplo, se pueden emplear también alambres de muelle curvados que puedan ceder radialmente y encajar en escotaduras correspondientes.

En un ejemplo de realización puede estar conformado en el lado interior del elemento de alojamiento al menos un saliente desviable en contra de una fuerza de reposición en una dirección radial que se aleja del eje de giro, y la escotadura correspondiente y la zona que primero se ensancha y a continuación se estrecha pueden estar previstas en el elemento de inserción. Al introducir el elemento de inserción en el elemento de alojamiento, los salientes son desviados y alejados del eje de giro por la zona ensanchada en contra de la fuerza de reposición. Después de pasar por la zona ensanchada, los salientes son desviados de nuevo en la dirección del eje de giro debido a las fuerzas de reposición. En esta forma de realización se ensancha y se estrecha la zona en el aspecto radial, visto desde el eje de giro del elemento de inserción.

El elemento de alojamiento puede presentar aquí en su extremo unas hendiduras que discurran aproximadamente paralelas al eje de giro de dicho elemento de alojamiento, formando con ello unos tramos del elemento de alojamiento en forma de brazos. Con esta configuración las fuerzas de reposición pueden ser generadas adicionalmente o bien en exclusiva por los propios tramos del elemento de alojamiento configurados en forma de brazos. Al introducir el elemento de inserción se desvían parcialmente los tramos del elemento de alojamiento junto con los salientes en el sentido de alejarse del eje de giro, con lo que se puede introducir dicho elemento de inserción. Si se produce un aumento excesivo del par de torsión, por ejemplo al traspasar umbrales o al bloquearse todo el cuerpo de cepillo, los tramos del elemento de alojamiento de forma de brazos pueden retorcerse ligeramente sobre sí mismos y amortiguan así, a la manera de un muelle de torsión, los golpes duros. Los salientes no se salen aquí completamente de las escotaduras para evitar que se destruya la unión.

Convenientemente, cada tramo del elemento de alojamiento puede presentar al menos un saliente radial que mire hacia el eje de giro.

En otra forma de realización puede estar conformado en el elemento de inserción al menos un saliente que pueda ser desviado en dirección radial en contra de una fuerza de reposición y la escotadura correspondiente y la zona o zonas que primero se ensanchan y a continuación se estrechan pueden estar previstas en el lado interior del elemento de alojamiento. La zona o zonas ensanchadas están conformadas entonces en el elemento de alojamiento de modo que miren también radialmente hacia dentro. En esta forma de realización los salientes son desviados durante su introducción en contra de las fuerzas de reposición por la zona ensanchada conformada en el lado interior del elemento de alojamiento. Las fuerzas de reposición pueden ser generadas aquí también, adicional o exclusivamente, por los tramos del elemento de inserción de forma de brazos. En esta forma de realización se ensancha y se estrecha la zona en el aspecto radial, visto desde la superficie envolvente exterior del elemento de alojamiento.

El elemento de inserción puede presentar aquí en su extremo unas hendiduras que discurran aproximadamente paralelas al eje de giro de dicho elemento de inserción, formando con ello unos tramos de elemento de inserción de forma de brazos. Durante su introducción, los tramos del elemento de inserción de forma de brazos son desviados juntamente con los salientes desde su posición normal en dirección al eje de giro en contra de las fuerzas de reposición. Si se produce un aumento excesivo del par de torsión, por ejemplo al traspasar umbrales o al bloquearse el cuerpo de cepillo completo, los tramos del elemento de inserción de forma de brazos pueden retorcerse sobre sí mismos y amortiguan así, al igual que un muelle de torsión, los golpes duros. Los salientes no se salen aquí completamente de las escotaduras para evitar que se destruya la unión.

Cada tramo del elemento de inserción puede presentar aquí al menos un saliente radial que mire hacia fuera del eje de giro.

En una forma de realización preferida de la invención la zona que primero se ensancha y a continuación se estrecha puede estar concebida como periférica. Siempre que la zona ensanchada esté conformada en el elemento de inserción, ésta se encuentra dispuesta en el lado exterior de dicho elemento de inserción. En la disposición contraria, en la que los salientes desviables en una dirección radial hacia el eje de giro en contra de una fuerza de reposición están previstos en el elemento de inserción, la zona ensanchada está conformada en el lado interior de la zona de la abertura de alojamiento del elemento de alojamiento. En este caso, se ofrece que estén previstos varios salientes que se apliquen detrás de la zona ensanchada. Según el caso de aplicación, se pueden asignar fuerzas de recuperación de diferente magnitud a los distintos salientes. Esto es de importancia especialmente en máquinas de limpieza con escobas de plato que estén apoyadas solamente en un lado. Al menos algunos salientes han de tener mayores fuerzas de recuperación para garantizar una inmovilización segura de la escoba de plato e impedir que ésta se suelte involuntariamente a consecuencia de golpes durante el viaje de transporte o al chocar contra un obstáculo. Sin embargo, es también enteramente posible que la zona ensanchada esté prevista únicamente en la zona de un saliente.

Para que, al introducir el cuerpo del cepillo, cada saliente pueda ser desviado sucesivamente en contra de una fuerza de reposición, se propone que en el lado vuelto hacia el extremo libre, visto en la dirección de inserción, la zona que primero se ensancha y a continuación se estrecha discurra cónicamente, en particular con un pequeño ángulo respecto del eje de giro, es decir que, según la forma de realización, dicha zona disminuya o aumente. En el caso de una zona ensanchada conformada en el elemento de inserción el diámetro de la zona ensanchada aumenta en el lado vuelto hacia el extremo libre, visto en la dirección de inserción. Con la disposición contraria, en la que los salientes desviables en dirección radial hacia el eje de giro en contra de una fuerza de reposición están previstos en el elemento de inserción, disminuye la distancia entre el eje de giro y la zona ensanchada en el lado vuelto hacia el extremo libre, visto en la dirección de inserción. Se reduce así el diámetro de la abertura del elemento de alojamiento en el lado vuelto hacia el extremo libre, visto en la dirección de inserción.

Es también conveniente que en el lado alejado del extremo libre, visto en la dirección de inserción, la zona que primero se ensancha y a continuación se estrecha esté configurada estrechándose o ensanchándose en forma cónica, especialmente a manera de tronco de cono. Es evidente que en una zona ensanchada conformada en el elemento de inserción el diámetro de la zona ensanchada disminuye en el lado alejado del extremo libre, visto en la dirección de inserción. Con la disposición contraria, en la que los salientes desviables en una dirección radial hacia el eje de giro en contra de una fuerza de reposición están previstos en el elemento de inserción, la zona ensanchada está conformada en el lado interior del elemento de alojamiento, de modo que en el lado alejado del extremo libre aumenta la distancia entre el eje de giro y dicha zona, visto en la dirección de inserción. Esto se manifiesta como ventajoso debido a que, por un lado, durante la inserción y después de pasar la zona ensanchada por cada saliente, los salientes basculan de nuevo sucesivamente a consecuencia de sus fuerzas de recuperación para volver a la posición original. Por otro lado, esta construcción hace posible un fácil cambio del cuerpo del cepillo, ya que los salientes, al ser extraídos, vuelven a ser desviados automática y sucesivamente en contra de su fuerza de reposición.

Para introducir mejor el elemento de inserción en el elemento de alojamiento, el extremo libre del elemento de inserción puede estar configurado estrechándose, preferiblemente estrechándose a manera de tronco de cono.

Se manifiesta como ventajoso que al menos un rebajo se estreche en el lado de entrada desde una zona de introducción más ancha hasta la anchura del rebajo. Se favorece así el autocentrado, ya que cada saliente puede introducirse de manera más sencilla en la hendidura correspondiente. Sin embargo, son imaginables también otras formas de realización para el autocentrado.

El elemento de inserción o el elemento de alojamiento puede presentar en su extremo una pieza de arrastre aproximadamente de forma cilíndrica y que presente en su perímetro al menos un resalto, de modo que el dispositivo según la invención pueda emplearse como adaptador. La pieza de arrastre está configurada aquí de modo que se puedan emplear también cuerpos de cepillo convencionales en una máquina de limpieza equipada con el dispositivo según la invención. La pieza de arrastre puede estar configurada, por ejemplo, de manera que termine en forma cónica y puede presentar dientes exteriores actuantes como resaltos. El cuerpo de cepillo convencional dispone aquí de un rebajo extremo correspondiente en el que puede introducirse la pieza de arrastre. La pieza de arrastre puede estar también conformada o fijada, por ejemplo por medio de tornillos, en el elemento de inserción o en el elemento de alojamiento. Por supuesto, son posibles otras clases de unión.

La invención concierne también a una máquina de limpieza con al menos un accionamiento, preferiblemente un motor eléctrico, y al menos un cuerpo de cepillo, en donde al menos un cuerpo de cepillo puede fijarse con la máquina de limpieza por medio de un dispositivo según la invención o puede ser accionado por esta máquina, siempre que también el elemento de alojamiento esté unido con el cuerpo de cepillo y el elemento de inserción lo esté con la máquina de limpieza.

Como cuerpo de cepillo puede estar previsto aquí al menos un cepillo de rodillo giratorio alrededor de un eje horizontal o un cepillo barredor o al menos un cepillo de plato o una escoba de plato.

En lo que sigue, se explican ejemplos de realización de la invención representados en el dibujo. Muestran:

La figura 1, una vista en planta de un dispositivo de limpieza de suelos con dos cepillos de rodillo o cepillos barredores que giran alrededor de un eje horizontal,

La figura 2, una sección a través del dispositivo según la invención en estado aún no montado, estando previsto como cuerpo de cepillo una escoba de plato o un cepillo de plato,

La figura 3, una sección a través del objeto según la figura 1 en estado montado,

La figura 4, una sección a través de un dispositivo según la invención con un cepillo de rodillo en calidad de cuerpo de cepillo,

La figura 5, una ampliación de la zona X de la figura 4,

La figura 6, el objeto según la figura 5 en una posición inclinada,

Las figuras 7 a 9, vistas diferentes de un elemento de alojamiento,

Las figuras 10 a 12, vistas diferentes de un elemento de inserción y

La figura 13, el objeto según la figura 3 con un dispositivo según la invención dispuesto en posición invertida.

En todas las figuras se emplean símbolos de referencia coincidentes para componentes iguales o equivalentes.

El grupo de limpieza de una máquina de limpieza representado en la figura 1 presenta una carcasa 1 en la que están previstos dos cuerpos de cepillo 2 configurados como cepillos de rodillo. A este fin, en la carcasa 1 se encuentran situados dos túneles abiertos hacia abajo, llamados también espacio de escobas, que están adaptados, respecto de sus dimensiones, al cuerpo de cepillo correspondiente 2. Cada túnel está cerrado con una chapa de cierre 3 en el extremo accesible que se ha de abrir. En la chapa de cierre 3 está previsto un pasador de apoyo 4 que penetra en el túnel y esta destinado a soportar el cuerpo de cepillo 2. El respectivo extremo del túnel opuesto a la chapa de cierre 3 presenta el dispositivo según la invención ilustrado con detalle en las demás figuras, el cual está unido con el accionamiento correspondiente 6, por ejemplo con un motor eléctrico, a través de un mecanismo de transmisión de accionamiento 5, tal como, por ejemplo, una cadena. Cada accionamiento 6 está unido con el sistema de alimentación a través de acometidas 7.

El grupo de limpieza está unido con un dispositivo de guía no representado de la máquina de limpieza a través del sujetador 8 representado.

La figura 2 muestra el dispositivo con un elemento de inserción 9 que está unido con un árbol 10 del lado de la máquina. Como puede apreciarse claramente, el elemento de inserción 9 presenta en su perímetro unas escotaduras 11, estando antepuesta a estas escotaduras 11, visto en la dirección de inserción 12, una zona 13 que primero se ensancha y a continuación se estrecha en sentido periférico. En lo que sigue, la zona 13 que primero se ensancha y a continuación se estrecha se denomina únicamente zona ensanchada 13.

El cuerpo de cepillo 2 configurado como un cepillo de plato o una escoba de plato presenta el elemento de alojamiento correspondiente 14, el cual tiene unos tramos 15 de forma de brazos con salientes 17 que miran en dirección al eje de giro 16. Al montar el cuerpo de cepillo 2 sobre el árbol 10 se enchufa el elemento de alojamiento 14 sobre el elemento de inserción 9 en la dirección de inserción 12, con lo que, debido a la zona ensanchada periférica 13, los salientes 17 y en parte los tramos 15 del elemento de alojamiento son desviados y, por tanto, desplegados en contra de la fuerza de reposición para alejarse del eje de giro 16 en la dirección de las flechas 18.

Tan pronto como el elemento de alojamiento 14 está suficientemente enchufado sobre el elemento de inserción 9, la zona ensanchada 13 se vuelve a estrechar, con lo que, debido a las fuerzas de reposición, los salientes 17 son reconducidos en sentido contrario a las flechas 18 y encajan completamente en las escotaduras correspondientes 11. Se fija así el cuerpo de cepillo 2 en el árbol 10 en una forma segura contra un desprendimiento espontáneo. En este estado se encuentra establecida la unión de ajuste de forma para la transmisión de fuerza; al mismo tiempo, se asegura la inmovilización axial en este ejemplo de aplicación.

La zona ensanchada 13 absorbe entonces, por un lado, las fuerzas radiales que son ejercidas sobre el cuerpo de cepillo 2 por el suelo que se ha de limpiar. Al mismo tiempo, la zona ensanchada 13 garantiza una marcha concéntrica suficiente del cuerpo de cepillo 2 durante el funcionamiento, ya que el elemento de alojamiento 14 se apoya sobre la zona ensanchada 13 a través de su superficie periférica interior y, no obstante, se mantiene tanta holgura entre el elemento de inserción 9 y la superficie periférica interior del elemento de alojamiento 14 que es posible una basculación del cuerpo de cepillo 2, tal como éste se representa, por ejemplo, en la figura 6.

Por otro lado, la zona ensanchada 13 garantiza una basculación del cuerpo de cepillo 2 en el dispositivo según la invención, tal como se muestra en particular en la figura 6. Esta basculación puede presentarse durante el montaje cuando no esté montada todavía la chapa de cierre 3. Debido a la basculación, se evita que resulte dañado el dispositivo según la invención.

Como puede apreciarse en las figuras 2 y 3, el árbol 10 presenta en la zona del elemento de inserción 9 una ranura 19 en la que encaja parcialmente un muelle 20 de configuración sustancialmente rectangular y éste establece así una unión de ajuste de forma entre el árbol 10 y el elemento de inserción 9. Para impedir que el elemento de inserción 9 se suelte del árbol 10, dicho elemento de inserción 9 está asegurado por medio de un anillo de seguridad 21.

En la figura 4 se representa una sección a través de un cuerpo de cepillo 2 configurado como cepillo de rodillo o rodillo barredor. Como se desprende especialmente de la figura 5, en el extremo del cuerpo de cepillo 2 opuesto a la chapa de cierre 3 no representada está previsto el elemento de alojamiento 14. Este elemento de alojamiento 14 se fija en el interior del cuerpo de cepillo 2 por medio de uno o más pasadores de seguridad 22. Sin embargo, son imaginables también otros dispositivos de seguridad. Así, por ejemplo, el elemento de alojamiento 14 puede estar inyectado directamente en el cuerpo de cepillo 2.

El elemento de inserción 9 presenta a su vez en su extremo un árbol 23 sobre el cual está embridada preferiblemente una polea 24, de nuevo en el extremo de dicho elemento. La polea 24 está unida con el accionamiento correspondiente 6 a través de una correa no representada. La carcasa 1 presenta en la zona del árbol 23 un rebajo correspondiente en el que está instalado al menos un cojinete 25 para el árbol 23.

Como se desprende especialmente de la figura 5, el extremo libre 26 del elemento de inserción 9 está configurado a manera de un tronco de cono, de modo que dicho elemento de inserción 9 puede ser introducido fácilmente en el elemento de alojamiento 14. Esto se manifiesta como especialmente ventajoso sobre todo en el montaje de cuerpos de cepillo 2 muy largos realizados en forma de cepillos de rodillo. El lado 27 de la zona ensanchada 13 que queda vuelto hacia el extremo libre 26 aumenta entonces cónicamente bajo un pequeño ángulo con el eje de giro 16 del elemento de inserción 9, de modo que los salientes 17, al ser introducidos, son desviados sucesivamente del eje de giro 16 en contra de la fuerza de reposición.

Asimismo, el lado 28 de la zona ensanchada 13 que queda alejado del extremo libre 26 está realizado estrechándose a manera de un tronco de cono para que los salientes 17 - siempre que el elemento de inserción 9 esté suficientemente introducido en el elemento de alojamiento 14 - recuperen paulatinamente su estado anterior a consecuencia de las fuerzas de reposición. Al desmontar el cuerpo de cepillo 2, los salientes 17 son desviados de nuevo en la dirección de las flechas 18 en contra de sus fuerzas de reposición debido a la configuración estrechada a manera de tronco de cono del lado 28 de la zona ensanchada 13, con lo que el cuerpo de cepillo 2 puede ser extraído así del dispositivo según la invención.

El elemento de inserción 9 presenta a ambos lados de la zona ensanchada 13 un diámetro más pequeño que en el área de dicha zona ensanchada 13, de modo que el elemento de inserción 9 está configurado a manera de un engrosamiento en el área de la zona ensanchada 13.

De este modo, la zona ensanchada 13 no sólo absorbe fuerzas radiales que se ejerzan sobre el cuerpo de cepillo 2 desde el suelo que se ha de limpiar. Por el contrario, la zona ensanchada 13, en combinación con la capacidad de desviación de los salientes 17 o de los tramos 15 del elemento de alojamiento, hace posible - como se representa en la figura 6 - una basculación del cuerpo de cepillo 2 en el dispositivo según la invención. Los tramos 15 del elemento de alojamiento representados arriba en esta figura ya no se aplican entonces completamente al elemento de inserción 9. Por el contrario, únicamente los salientes 17 encajan en las escotaduras correspondientes 11. Sin embargo, los tramos 15 del elemento de alojamiento representados abajo en esta figura se aplican casi completamente al elemento de inserción 9. Una basculación de esta clase puede presentarse, por ejemplo durante el montaje, cuando la chapa de cierre 3 no esté aún montada. Debido a la posibilidad de basculación del cuerpo de cepillo 2 se evita que resulte dañado el dispositivo según la invención o el cuerpo de cepillo 2.

En las figuras 7 a 9 se reproduce una vez más en forma detallada el elemento de alojamiento 14 en diferentes representaciones. Como se desprende claramente de estas figuras, el elemento de alojamiento 14 presenta sus tramos 15 de forma de brazos. En cada tramo 15 del elemento de alojamiento está reproducido un saliente 17 que mira hacia el eje de giro 16, no representado en estas figuras. En el ejemplo de realización representado los salientes 17 tienen una forma aproximadamente rectangular.

Como se insinúa en la figura 9, cada saliente 17 está achaflanado en el canto opuesto al extremo libre del elemento de alojamiento 14 para que el elemento de inserción 9, no representado, pueda ser extraído más fácilmente del elemento de alojamiento 14 al efectuar un cambio del cuerpo de cepillo 2. Entre dos tramos contiguos 15 del elemento de alojamiento están previstas aquí sendas hendiduras 29. Durante el montaje, es decir, durante la introducción del elemento de inserción 9 en el elemento de alojamiento 14, los salientes 17, juntamente con los tramos 15 del elemento de alojamiento, son desviados en contra de la fuerza de reposición.

Las figuras 10 a 12 muestran una vez más en detalle la construcción de un elemento de inserción 9. Éste presenta en el extremo opuesto al extremo libre 26 el árbol 10 mediante el cual el elemento de inserción 9 está unido con el accionamiento correspondiente 6 a través del mecanismo de transmisión de accionamiento 5, no representado, tal como, por ejemplo, una cadena o una correa.

El extremo libre 26 del elemento de inserción 9 está configurado a manera de tronco de cono para lograr una introducción fácil en el elemento de alojamiento 14.

Visto en la dirección de inserción 12, delante de las escotaduras 11 configuradas en forma sustancialmente rectangular se encuentra antepuesta la zona ensanchada 13, aumentando el lado 27 vuelto hacia el extremo 26 en forma cónica bajo un pequeño ángulo con el eje de giro 16. El lado 28 de la zona ensanchada 13 que queda alejado del extremo 26 está configurado también a manera de un tronco de cono. De esta manera, se facilitan tanto la introducción en el elemento de alojamiento 14, no representado, como la extracción posterior del elemento de inserción 9.

En la zona del extremo de la escotadura 11 que queda alejado del extremo libre 26 están previstos en el elemento de inserción 9 unos tramos sobresalientes 30 entre las escotaduras contiguas 11. Estos tramos 30 impiden un deslizamiento de los salientes 17 en dirección axial hasta más allá del elemento de inserción 9, ya que en estado montado los tramos 15 del elemento de alojamiento hacen contacto con los tramos 30 por medio de salientes lateralmente conformados 31 que están dispuestos en la zona de los salientes 17. Asimismo, se adjudica a los tramos 30 una función de seguridad para que no se interrumpa repentinamente durante el funcionamiento el acoplamiento de ajuste de forma entre un saliente 17 y una escotadura 11.

Los tramos 30 están configurados, además, de manera que terminan en punta en el lado 32 vuelto hacia el extremo libre 26, con lo que se simplifica la introducción de los salientes 17 en las escotaduras 11 y casi se logra así una autolocalización o un autocentrado.

La altura de los tramos 30 se ha elegido aquí de modo que en estado introducido dichos tramos 30 representen juntamente con los salientes 17 una superficie periférica sustancialmente plana.

Sin embargo, como se desprende especialmente de las figuras 10 y 12, se puede prescindir también de los tramos 30 actuantes como tope axial. Para este caso, por ejemplo, el elemento de inserción 9 en estado introducido podría estar en contacto con el elemento de alojamiento 14 a través del extremo libre 26, con lo que se impide una inserción demasiado profunda.

La figura 13 muestra el objeto según la figura 3, estando representada aquí la disposición invertida del dispositivo según la invención. La zona ensanchada 13 está conformada aquí en el lado interior del elemento de alojamiento 14. Se puede apreciar claramente que también en esta forma de realización la zona ensanchada 13 - visto desde la superficie envolvente exterior del elemento de alojamiento 14 y en la dirección de inserción 12 - primero se ensancha en dirección radial y a continuación se vuelve a estrechar.

El elemento de inserción 9 presenta tramos 33 del mismo, estando prevista a cada lado de un tramo 33 del elemento de inserción una respectiva hendidura 34 que discurre aproximadamente paralela al eje de giro 16. En el lado de los tramos 30 del elemento de inserción que queda vuelto hacia el elemento de alojamiento 14 están conformados los salientes 17 de modo que dichos salientes 17 encajan, en estado de funcionamiento, en las escotaduras correspondientes 11.

Para cambiar el cuerpo de cepillo 2 se trasladan los tramos 33 del elemento de inserción en la dirección de las flechas 35 en contra de sus fuerzas de reposición, de modo que los salientes 17 se mueven hacia fuera de las escotaduras 11 y así el cuerpo de cepillo 2 puede ser retirado en sentido contrario a la dirección de inserción 12.

Como se desprende de esta figura, el extremo libre 26 termina cónicamente a manera de tronco de cono en la dirección de las escotaduras 11 para simplificar la introducción del elemento de inserción 9 en el elemento de alojamiento 14. El lado 27 de la zona ensanchada 13 que queda vuelto hacia el extremo libre 26 converge aquí también continuamente hacia el eje de giro 16 del elemento de inserción 9 bajo un pequeño ángulo con dicho eje de giro 16, de modo que los tramos 33 del elemento de inserción, al ser introducidos, son hechos bascular sucesivamente en la dirección de las flechas 35 en contra de sus fuerzas de recuperación.

El lado 28 de la zona ensanchada 13 que queda alejado del extremo libre 26 está configurado aquí también en forma cónica de tal manera que, al retirar el cuerpo de cepillo 2, los tramos 33 del elemento de inserción son desviados en la dirección de las flechas 35 en contra de sus fuerzas de reposición.

Claims (16)

1. Dispositivo para fijar y accionar un cuerpo de cepillo (2) de una máquina de limpieza, especialmente una máquina de limpieza de suelos, que comprende un elemento de alojamiento (14) sustancialmente de forma de cilindro hueco y un elemento de inserción (9) que puede introducirse en éste, estando garantizada la transmisión de fuerza por ajuste de forma a través de al menos un saliente (17) y al menos una escotadura correspondiente (11), caracterizado porque el elemento de alojamiento (14) está unido con el cuerpo de cepillo (2) y el elemento de inserción (9) está unido con la máquina de limpieza, o bien el elemento de alojamiento (14) está unido con la máquina de limpieza y el elemento de inserción (9) está unido con el cuerpo de cepillo, y porque al menos un saliente (17) puede ser desviado en contra de una fuerza de reposición en dirección radial, referido al eje de giro (16), y al menos está prevista una zona (13) que primero se ensancha en dirección radial y a continuación se estrecha y que, visto en la dirección de inserción (12), está antepuesta a una escotadura (11) correspondiente a un saliente desviable (17), de modo que la zona ensanchada (13) impide que el cuerpo de cepillo (2) se pueda soltar de nuevo espontáneamente, ya que para el cambio del cuerpo de cepillo (2) se tienen que aplicar nuevamente las fuerzas de reposición, y porque las escotaduras (11) están configuradas como unos rebajos que se extienden paralelamente al eje de giro (16).

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque al menos un saliente (17) desviable del eje de giro (16) en dirección radial en contra de una fuerza de reposición está conformado en el lado interior del elemento de alojamiento (14) y porque la escotadura correspondiente (11) y la zona o zonas (13) que primero se ensanchan y a continuación se estrechan están previstas en el elemento de inserción (9).

3. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque el elemento de alojamiento (14) presenta en su extremo unas hendiduras (29) que discurren aproximadamente paralelas al eje de giro (16) del elemento de alojamiento (14) de modo que se originan tramos (15) de dicho elemento de alojamiento en forma de brazos.

4. Dispositivo según la reivindicación 3, caracterizado porque cada tramo (15) del elemento de alojamiento presenta al menos un saliente radial (17) que mira hacia el eje de giro (16).

5. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque al menos un saliente (17) desviable hacia el eje de giro (16) en dirección radial en contra de una fuerza de reposición está conformado en el elemento de inserción (9) y porque la escotadura correspondiente (11) y la zona o zonas (13) que primero se ensanchan y a continuación se estrechan están previstas en el lado interior del elemento de alojamiento (14).

6. Dispositivo según la reivindicación 5, caracterizado porque el elemento de inserción (9) presenta en su extremo unas hendiduras (34) que discurren aproximadamente paralelas al eje de giro (16) del elemento de inserción (9) de modo que se originan tramos (33) de dicho elemento de inserción en forma de brazos.

7. Dispositivo según la reivindicación 6, caracterizado porque cada tramo (9) del elemento de inserción presenta al menos un saliente radial (17) que mira hacia fuera del eje de giro (16).

8. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la zona (13) que primero se ensancha y a continuación se estrecha está configurada de manera que se extiende en sentido periférico.

9. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque en el lado (27) que queda vuelto hacia el extremo libre (26), visto en la dirección de inserción (12), la zona (13) que primero se ensancha y a continuación se estrecha discurre cónicamente, en particular bajo un pequeño ángulo con el eje de giro (16).

10. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque en el lado (28) alejado del extremo libre (26), visto en la dirección de inserción (12), la zona (13) que primero se ensancha y a continuación se estrecha está configurada en forma cónica, especialmente estrechándose o ensanchándose a manera de tronco de cono.

11. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque el extremo libre (26) del elemento de inserción (9) está configurado de manera que se estrecha, preferiblemente estrechándose a manera de tronco de cono.

12. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque al menos un rebajo se estrecha en el lado de entrada desde una zona de introducción más ancha hasta la anchura de dicho rebajo.

13. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque el elemento de inserción (9) o el elemento de alojamiento (14) presenta en su extremo una pieza de arrastre de forma aproximadamente cilíndrica y que lleva al menos un resalto periférico.

14. Máquina de limpieza con al menos un accionamiento (6), preferiblemente un motor eléctrico, y al menos un cuerpo de cepillo (2), en la que al menos un cuerpo de cepillo (2) puede ser fijado con la máquina de limpieza o puede ser accionado por ésta con ayuda de un dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 13, siempre que también el elemento de alojamiento (14) esté unido con el cuerpo de cepillo (2) y el elemento de inserción (9) esté unido con la máquina de limpieza.

15. Máquina de limpieza según la reivindicación 14, caracterizada porque como cuerpo de cepillo (2) está previsto al menos un cepillo de rodillo o un rodillo barredor que gira alrededor de un eje horizontal.

16. Máquina de limpieza según la reivindicación 14 ó 15, caracterizada porque como cuerpo de cepillo (2) está previsto al menos un cepillo de plato o una escoba de plato.