ES2275332T3 - Chasis, en especial para aparellaje electrico. - Google Patents
Chasis, en especial para aparellaje electrico. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2275332T3 ES2275332T3 ES99402291T ES99402291T ES2275332T3 ES 2275332 T3 ES2275332 T3 ES 2275332T3 ES 99402291 T ES99402291 T ES 99402291T ES 99402291 T ES99402291 T ES 99402291T ES 2275332 T3 ES2275332 T3 ES 2275332T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- stringers
- fixing
- frame according
- tongue
- crossbar
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
- H02B1/015—Boards, panels, desks; Parts thereof or accessories therefor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
- Finishing Walls (AREA)
- Patch Boards (AREA)
- Connection Of Plates (AREA)
Abstract
Construcción de soporte de chasis de aparato eléctrico que tiene vigas longitudinales con soporte de lengüeta de inserción hueco y soporte de viga de cruce conectables en dos posiciones. La construcción del chasis tiene secciones de barra longitudinal (11) con partes de lengüeta sobresalientes (15) y una sección hueca. Las vigas de seguridad de cruce (12) se pueden fijar sobre la parte superior (22) de la sección de barra longitudinal o se deslizan dentro de la sección de hueco y sujetas sobre la lengüeta de soporte.
Description
Chasis, en especial para aparellaje
eléctrico.
El presente invento se refiere de una manera
general a los bastidores del tipo de los empleados por ejemplo para
el soporte de un aparellaje cualquiera, y, más precisamente, de un
aparellaje eléctrico cualquiera.
Estos bastidores intervienen muy a menudo en el
seno de cualesquiera envolventes, tales como cajas, cofres o
armarios, estando dispuestos paralelamente al fondo de tal
envolvente.
El presente invento se refiere más
particularmente a aquellos de estos bastidores que comprenden, muy
simplemente, dos largueros, que, paralelos entre sí, están unidos
uno a otro por al menos un travesaño, comprendiendo cada uno de
estos largueros, sobre su pared de fachada, al menos una zona de
fijación por la que es apto para la fijación de tal travesaño.
En la práctica, varios travesaños están
escalonados paralelamente entre sí a lo largo de estos
largueros.
Se puede tratar de barras de sección transversal
cualquiera, pero, muy a menudo, se trata de carriles de perfil
normalizado, y, por ejemplo, de carriles de perfil de
sombrerete.
Este es el caso, en particular, cuando el
aparato eléctrico a colocar, o, más precisamente, los aparatos
eléctricos que constituyen este aparellaje, son modulares.
Uno de los problemas a solventar, en tal caso,
se refiere, por una parte, a que, para impedir, por razones de
seguridad, el acceso a las partes activas de estos aparatos
eléctricos, la envolvente correspondiente está usualmente equipada,
en la parte delantera del bastidor, y paralelamente a éste, de un
peto o plastrón de donde no emerge mas que una parte restringida de
estos aparatos eléctricos, y, por otra parte, a que deben a veces
coexistir, en el seno de una misma envolvente, aparatos eléctricos
de alturas diferentes.
Este es el caso, en particular, cuando deben así
coexistir, en el seno de una misma envolvente, disyuntores de
potencia, de altura relativamente importante de modo necesario, y
disyuntores divisionarios, de altura más reducida.
Para que todos estos aparatos eléctricos afloren
convenientemente al nivel del peto, importa poder disponer, sobre
el bastidor, travesaños implantados a dos niveles de profundidad
diferentes con relación a este peto.
Diversas disposiciones han sido ya propuestas a
este propósito.
Según una primera de estas disposiciones, que es
muy a menudo puesta en práctica cuando la envolvente en cuestión ha
de disponerse en saliente sobre cualquier soporte, es interpuesta,
entre los largueros del bastidor y uno al menos de los travesaños
de éste, una o varias riostras que permiten aproximar este travesaño
al peto.
Pero ello implica emplear piezas suplementarias,
en este caso las riostras, al precio de una complicación de las
fabricaciones y del montaje, y, por tanto, en detrimento de los
costes.
Según una segunda disposición ya conocida, que
es la más a menudo empleada cuando la envolvente en cuestión ha de
ser empotrada en su soporte, los largueros del bastidor se extienden
en voladizo a contar desde la fachada del conjunto, estando de
alguna manera suspendidos de ésta, y algunos de los travesaños son
colocados como precedentemente sobre la cara anterior de estos
largueros mientras que uno al menos de ellos está por el contrario
colocado sobre su cara posterior.
Pero, en el caso de una modificación de la
instalación, es decir, en el caso en que un nuevo travesaño deba
ser colocado sobre la cara posterior de los largueros, es entonces
necesario proceder a un desmontaje general del conjunto, para tener
acceso efectivamente a esta cara posterior de los largueros, al
precio de una complicación de la operación correspondiente, y por
tanto, como precedentemente, en detrimento de los costes.
Según una tercera disposición conocida, uno al
menos de los largueros comprende, retirada con relación a su pared
de fachada, al menos una lengüeta, que sobresale en dirección del
otro larguero, y que, presentando también al menos una zona de
fijación, es también apropiada para recibir un travesaño, lo que
permite efectivamente implantar tal travesaño a un nivel diferente
del correspondiente a la pared de fachada de estos largueros.
Pero este travesaño que debe necesariamente
insertarse entre los largueros en lugar de ser colocado sobre
estos, es necesario cortarlo, para adaptar su longitud a la
distancia que separa uno de otro estos largueros y, como
precedentemente, resulta de ello una cierta complicación de la
operación correspondiente, en detrimento de los costes.
El documento
EP-A1-0760546 describe un bastidor
del género mencionado antes.
El presente invento tiene de una manera general
por objeto una disposición que permite evitar estos
inconvenientes.
De manera más precisa, tiene por objeto un
bastidor, en particular para aparellaje eléctrico, del género que
comprende dos largueros unidos entre sí por al menos un travesaño,
presentando cada uno de estos largueros, sobre su pare de fachada,
al menos una zona de fijación por la que es apto para la fijación de
tal travesaño, y comprendiendo uno al menos de entre ellos,
retirada con relación a esta pared de fachada, al menos una
lengüeta, que sobresale en dirección del otro larguero, y que
presenta a su vez al menos una zona de fijación, caracterizado
porque, en la región de esta lengüeta, el larguero en cuestión
comprende, sobre su pared de flanco, una abertura apropiada para el
paso de un travesaño.
Gracias a tal disposición, un travesaño puede
ser colocado a nivel con esta lengüeta sin tener que ser cortado
previamente.
Basta, en efecto, con aplicarlo en la abertura
correspondiente, absorbiendo así muy simplemente su longitud en
exceso.
La operación de colocar este travesaño resulta
así ventajosamente simplificada.
Las características y ventajas del invento
resaltarán por otra parte de la descripción siguiente, a título de
ejemplo, con referencia a los dibujos esquemáticos adjuntos en los
que:
La fig. 1 es una vista parcial en perspectiva de
un bastidor según el invento;
La fig. 2 es, a escala superior, una vista
parcial en perspectiva despiezada ordenadamente del mismo.
La fig. 3 es, a escala diferente, una vista
parcial en alzado de uno de los largueros que comprende este
bastidor, según la flecha III de la fig. 2.
Las figs. 4 y 5 son vistas en corte transversal
de este larguero siguiendo cada una respectivamente las líneas
IV-IV y V-V de la fig. 3.
La fig. 6 es, a escala ligeramente superior, una
vista parcial del mismo en corte longitudinal, según la línea
VI-VI de la fig. 3.
La fig. 7 es, a escala diferente, una vista
parcial en alzado de uno de los travesaños que comprende igualmente
el bastidor según el invento, según la flecha VII de la fig. 2.
Tal como se ha ilustrado en estas figuras, y de
manera en sí conocida, el bastidor 10 según el invento comprende,
globalmente, dos largueros 11 unidos entre sí por al menos un
travesaño 12, presentando cada uno de estos largueros 11, sobre su
pared de fachada 13, al menos una zona de fijación 14 por la que es
apto para la fijación de tal travesaño 12.
En la práctica los dos largueros 11 se extienden
paralelamente entre sí, y, según disposiciones descritas más en
detalle ulteriormente, el bastidor 10 comprende varios travesaños 12
escalonados de vez en vez según su longitud, a la manera de los
peldaños de una escala.
De manera en sí conocida, igualmente, uno al
menos de los largueros 11, y, en la práctica, cada uno de entre
ellos, comprende, retirada con relación a su pared de fachada 13, es
decir, de manera desplazada en profundidad con relación a ésta, al
menos una lengüeta 15, que sobresale en dirección del otro larguero
11, y que presenta a su vez al menos una zona de fijación 14'por la
que es apto para la fijación de un travesaño 12.
Según el invento, el larguero 11 afectado por
tal lengüeta 15, y, por tanto, sucede así para cada uno de los
largueros 11 en la forma de realización representada, comprende, en
la zona de esta lengüeta 15, sobre su pared de costado 16 vuelta
hacia el otro larguero 11, una abertura 18 apropiada para el paso de
un travesaño 12.
En la forma de realización representada, los dos
largueros 11 son idénticos entre sí.
Pero son empleados según una simetría de tipo
especular, por giro de 180º de uno con relación al otro.
En la forma de realización representada, los
largueros 11 se reducen, en lo esencial, es decir, abstracción
hecha de las lengüetas 15, a su pared de fachada 13 y a su pared de
costado 16, y éstas son sensiblemente perpendiculares entre sí, a
la manera de un angular, formando al tiempo un ángulo ligeramente
superior a 90º entre ellas.
Preferentemente, y este es el caso en la forma
de realización representada, hay varias lengüetas 15 escalonadas de
vez en vez a lo largo de cada uno de los largueros 11, siguiendo,
por ejemplo, un paso regular, y cada una de ellas no presenta mas
que una sola zona de fijación 14'.
En la práctica, estas lengüetas 15 están todas
al mismo nivel con relación a la pared de fachada 13 del larguero
11, y están cada una respectivamente establecidas en la región de
las zonas de fijación 14 que presenta esta pared de fachada 13.
Más precisamente, la zona de fijación 14' que
presenta a su vez cada una de las lengüetas 15 está establecida
exactamente en la región de la zona de fijación 14 correspondiente
de la pared de fachada 13.
En la práctica, cada una de las lengüetas 15 de
los largueros 11 es sensiblemente paralela a su pared de fachada
13.
Pero, habida cuenta de lo que precede, tal
lengüeta 15 y la pared de fachada 13 se extienden en direcciones
opuestas entre sí con relación a la pared de costado 16.
Preferentemente, y este es el caso en la forma
de realización representada, la abertura 18 que presenta la pared
de costado 16 de los largueros 11 en la zona de una lengüeta 15 está
al ras de esta lengüeta 15.
Por ejemplo, y tal como se ha representado, esta
abertura 18 tiene un contorno rectangular.
En la práctica, igualmente, cada una de las
lengüetas 15 resulta de un simple plegado, sensiblemente a escuadra,
de una prolongación local de la pared de costado 16 de los
largueros 11.
Pero, en la forma de realización representada,
esta pared de costado 16 presenta, de una lengüeta 15 a otra, una
ancha escotadura 20, que reduce localmente su altura.
Por ejemplo, la escotadura 20 tiene a su vez un
contorno globalmente rectangular.
Preferentemente, y este es el caso en la forma
de realización representada, las zonas de fijación 14, 14' de los
largueros 11 son de la misma naturaleza.
Más precisamente, estas zonas de fijación 14,
14' toman una y otra disposiciones idénticas.
Por ejemplo, y tal como se ha representado,
estas zonas de fijación 14, 14' presentan, cada una en
correspondencia una con la otra, al menos una perforación 21, 21',
que es apropiada para el paso de un medio de fijación cualquiera
22, 22', un tornillo o un perno por ejemplo, para la fijación de un
travesaño 12, y cuyo contorno es por ejemplo circular.
En la forma de realización representada, está
prevista una sola perforación 21, 21'.
En la forma de realización representada, las
zonas de fijación 14, 14' de los largueros 11 comprenden, además,
cada una, en correspondencia una con la otra, al menos un apéndice o
espiga 23, 23', que sobresale sensiblemente de modo perpendicular a
la pared de fachada 13.
Preferentemente, y este es el caso en la forma
de realización representada, las zonas de fijación 14, 14'
comprenden, cada una, en correspondencia una con otra, dos apéndices
23, 23' que, alineados según una dirección paralela a la dirección
de alargamiento de los largueros 11, están cada uno respectivamente
dispuestos a una y otra parte de la perforación 21, 21'
correspondiente, a distancia de ésta.
En la forma de realización representada, los
apéndices 23, 23' están cada uno hechos de una sola pieza con los
largueros 11, mediante vaciados 24, 24' de estos.
En la forma de realización representada, los
travesaños 12 son carriles de perfil normalizado.
Más precisamente, se trata de carriles de perfil
en sombrerete.
Comprenden por tanto, cada uno, una parte media
25 y dos alas laterales 26, con, al mismo nivel, a lo largo del
borde libre de estas alas laterales 26, vueltas en escuadra 27
dirigidas en direcciones opuestas entre sí.
Según el invento, estos travesaños 12 tienen
todos la misma longitud.
Presentan, además, todos, en su parte media 25,
en la proximidad de las extremidades de ésta, dos filas 28, 28' de
agujeros 29, 29', 30, 30' que, a distancia una de la otra,
comprenden cada una tres agujeros 29, 29', 30, 30' alineados
transversalmente, a saber un agujero central 29, 29' para el paso de
un medio de fijación 22, 22' y dos agujeros de extremidad 30, 30'
para una aplicación sobre apéndices 23, 23'.
En el montaje y según las necesidades de la
instalación a realizar, unos travesaños 12 pueden ser colocados
sobre los largueros 11 siendo dispuestos de modo indiferente de la
pared de fachada 13 de uno a la pared de fachada 13 del otro o de
una de las lengüetas 15 de uno a la lengüeta 15 correspondiente del
otro, y siendo a continuación sujetos a estos largueros 11 por un
medio de fijación 22, 22' en cada una de sus extremidades.
Cuando son colocados sobre la pared de fachada
13, son simplemente aplicados desde delante sobre ésta.
Cuando son colocados de una a otra de las
lengüetas 15, es preciso previamente aplicarles en primer lugar al
bies en la abertura 18 asociada a una de estas lengüetas 15, luego,
después de haberlos enderezado, aplicarlos rectos en la abertura 18
asociada a la otra de estas.
Bien entendido, la altura de las aberturas 18
asociadas a las lengüetas 15 debe ser suficiente para permitir
entonces un movimiento vertical inicial de los travesaños 12 con
relación a los apéndices 23' correspondientes.
En todos los casos, y como es fácil de
comprender, los apéndices 23, 23' facilitan ventajosamente la
colocación de estos travesaños 12, asegurando su centrado con
relación a las perforaciones 21, 21' correspondientes, y
contribuyen a continuación ventajosamente a su mantenimiento.
Claims (11)
1. Un bastidor, en particular para aparellaje
eléctrico, del género que comprende dos largueros (11) unidos entre
sí por al menos un travesaño (12), presentando cada uno de estos
largueros (11), sobre su pared de fachada (13), al menos una zona
de fijación (14) por la que es apto para la fijación de tal
travesaño (12), y comprendiendo uno al menos de entre ellos,
retirada con relación a esta pared de fachada (13), al menos una
lengüeta (15), que sobresale en dirección del otro larguero (11), y
que presenta a su vez al menos una zona de fijación (14'),
caracterizado porque, en el lugar de esta lengüeta (15), el
larguero (11) en cuestión comprende, sobre su pared de costado
(16), una abertura (18) apropiada para el paso de un travesaño
(12).
2. Un bastidor según la reivindicación 1ª,
caracterizado porque la lengüeta (15) es sensiblemente
paralela a la pared de fachada (13).
3. Un bastidor según una cualquiera de las
reivindicaciones 1ª, 2ª, caracterizado porque la lengüeta
(15) y la pared de fachada (13) se extienden en direcciones
opuestas una con relación a la otra.
4. Un bastidor según una cualquiera de las
reivindicaciones 1ª a 3ª, caracterizado porque la abertura
(18) que presenta la pared de costado (16) en la zona de la
lengüeta (15) está al ras de esta lengüeta (15).
5. Un bastidor según una cualquiera de las
reivindicaciones 1ª a 4ª, caracterizado porque las zonas de
fijación (14, 14') son de la misma naturaleza.
6. Un bastidor según la reivindicación 5ª,
caracterizado porque las zonas de fijación (14, 14')
presentan cada una, en correspondencia una con la otra, al menos
una perforación (21, 21') apropiada para el paso de un medio de
fijación cualquiera (22, 22').
7. Un bastidor según una cualquiera de las
reivindicaciones 1ª a 6ª, caracterizado porque las zonas de
fijación (14, 14') comprenden, cada una, en correspondencia una con
la otra, al menos un apéndice o espiga (23, 23'), que sobresale
sensiblemente de modo perpendicular a la pared de fachada (13).
8. Un bastidor según las reivindicaciones 6ª y
7ª, tomadas conjuntamente, caracterizado porque las zonas de
fijación (14, 14') comprenden, cada una, en correspondencia una con
la otra, dos apéndices (23, 23') que, alineados según una dirección
paralela a la dirección de alargamiento de los largueros (11) están
cada una respectivamente dispuestas a una y otra parte de la
perforación (21, 21') correspondiente, a distancia de éste.
9. Un bastidor según una cualquiera de las
reivindicaciones 1ª a 6ª, caracterizado porque hay varias
lengüetas (15) escalonadas de vez en vez a lo largo de cada uno de
los largueros (11).
10. Un bastidor según la reivindicación 9ª,
caracterizado porque las lengüetas (15) están cada una
respectivamente establecidas en la región de las zonas de fijación
(14) que presenta la pared de fachada (13) de los largueros
(11).
11. Un bastidor según una cualquiera de las
reivindicaciones 1ª a 10ª, caracterizado porque los dos
largueros (11) son idénticos uno al otro.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9811807 | 1998-09-22 | ||
FR9811807A FR2783668B1 (fr) | 1998-09-22 | 1998-09-22 | Chassis, notamment pour appareillage electrique |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2275332T3 true ES2275332T3 (es) | 2007-06-01 |
Family
ID=9530700
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES99402291T Expired - Lifetime ES2275332T3 (es) | 1998-09-22 | 1999-09-20 | Chasis, en especial para aparellaje electrico. |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0989647B1 (es) |
DE (1) | DE69934286T2 (es) |
ES (1) | ES2275332T3 (es) |
FR (1) | FR2783668B1 (es) |
PL (1) | PL192937B1 (es) |
TR (1) | TR199902312A2 (es) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2832557B1 (fr) * | 2001-11-16 | 2004-01-16 | Schneider Electric Ind Sa | Enveloppe pour appareillages electriques |
DE102006027186A1 (de) * | 2006-06-12 | 2007-12-20 | Siemens Ag | Hutschienenträger, Hutschienengestell und Installationsverteiler mit Hutschienengestell |
CN105071232A (zh) * | 2015-07-20 | 2015-11-18 | 安徽灿邦电气有限公司 | 一种带可调节安装板的配电柜 |
CH716817B1 (de) * | 2019-11-20 | 2023-07-31 | Seifert Robert | Halterung zum Anbringen einer Tragschiene für elektrische Geräte an einer Wand und Tragschiene für einen Schaltschrank. |
CN111162456B (zh) * | 2020-02-14 | 2021-08-31 | 江苏工程职业技术学院 | 一种具有调节功能的电气梁安装结构 |
CN116828781B (zh) * | 2023-08-24 | 2023-11-24 | 常熟市亚邦船舶电气有限公司 | 一种快速装卸的控制柜及用于舟桥控制柜的安装方法 |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH285914A (de) * | 1950-05-11 | 1952-09-30 | Ag Gutor Verteilanlagen | Traggestell für elektrische Installationen, insbesondere Verteilanlagen. |
DE9416322U1 (de) * | 1994-09-29 | 1994-11-24 | Siemens Ag | Verbindungseinheit einer Aufnahme- und Befestigungseinrichtung für Profilschienen |
FR2738104B1 (fr) * | 1995-08-25 | 1997-10-31 | Legrand Sa | Chassis de support, notamment pour appareillages electriques |
-
1998
- 1998-09-22 FR FR9811807A patent/FR2783668B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
1999
- 1999-09-20 EP EP19990402291 patent/EP0989647B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1999-09-20 DE DE69934286T patent/DE69934286T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-09-20 ES ES99402291T patent/ES2275332T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-09-21 PL PL335514A patent/PL192937B1/pl unknown
- 1999-09-21 TR TR1999/02312A patent/TR199902312A2/xx unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
PL192937B1 (pl) | 2006-12-29 |
TR199902312A3 (tr) | 2000-05-22 |
FR2783668B1 (fr) | 2000-12-08 |
DE69934286T2 (de) | 2007-05-31 |
EP0989647B1 (fr) | 2006-12-06 |
DE69934286D1 (de) | 2007-01-18 |
PL335514A1 (en) | 2000-03-27 |
FR2783668A1 (fr) | 2000-03-24 |
EP0989647A1 (fr) | 2000-03-29 |
TR199902312A2 (xx) | 2000-05-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2215744T3 (es) | Disposicion para colgar articulos o para la fijacion de una estanteria. | |
US6202570B1 (en) | Communications equipment relay rack | |
US6384334B1 (en) | Electrical junction box and support bracket having sliding attachment | |
ES2275332T3 (es) | Chasis, en especial para aparellaje electrico. | |
US6365830B1 (en) | Overhead cabling system for a telecommunications switching center | |
ES2528418T3 (es) | Sistema de inserción y fijación de un estante a insertar frontalmente en una unidad de mueble modular | |
ES2523193T3 (es) | Disposición de armario de distribución. | |
ES2178776T3 (es) | Sistema modular de equipamiento de interiores. | |
WO2002027130A2 (en) | Adjustable equipment rack | |
ES2469801T3 (es) | Pieza de conexión para una señal de presentación portátil, que se mantiene de pie por s� sola | |
ES1167959U (es) | Módulo de panal y panal de distribución | |
CA2533983A1 (en) | Intrusion-prevention enclosure | |
DE102013104470B4 (de) | Regalsystem mit Beleuchtung | |
WO2002037916A1 (es) | Dispositivo perfeccionado para fijacion de cajas de distribucion | |
SE507082C2 (sv) | System för förvaring | |
ES1247587U (es) | Escuadra de soporte para bandejas portacables | |
ES2546792T3 (es) | Ensamblaje angular, particularmente para un carro de servicio | |
ES2212784T3 (es) | Zocalo regulable en altura para cajeros automaticos y similares. | |
ES2205152T3 (es) | Armario electrico extensible y con base integrada. | |
ES2350440B1 (es) | Soporte reforzado para anclaje a rail normalizado y procedimiento de montaje de dicho soporte. | |
KR20170003328U (ko) | 모터 컨트롤 센터 유닛 | |
ES2634672T3 (es) | Combinación de un soporte de suspensión oculto y un armario de pared | |
ES2332585T3 (es) | Valla para impedir intrusiones. | |
US3923161A (en) | System of structural components for the construction of shelflike structures in frame racks | |
ES2384290T3 (es) | Elemento de estantería |