ES2275322T3 - Dos dispositivos electricos yuxtapuestos,interconectados electricamente montados en un cuadro electrico de conmutacion. - Google Patents
Dos dispositivos electricos yuxtapuestos,interconectados electricamente montados en un cuadro electrico de conmutacion. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2275322T3 ES2275322T3 ES99107257T ES99107257T ES2275322T3 ES 2275322 T3 ES2275322 T3 ES 2275322T3 ES 99107257 T ES99107257 T ES 99107257T ES 99107257 T ES99107257 T ES 99107257T ES 2275322 T3 ES2275322 T3 ES 2275322T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- electrical
- switch
- devices
- electronic
- connections
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/08—Terminals; Connections
- H01H71/082—Connections between juxtaposed circuit breakers
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/10—Operating or release mechanisms
- H01H71/12—Automatic release mechanisms with or without manual release
- H01H71/46—Automatic release mechanisms with or without manual release having means for operating auxiliary contacts additional to the main contacts
- H01H71/462—Automatic release mechanisms with or without manual release having means for operating auxiliary contacts additional to the main contacts housed in a separate casing, juxtaposed to and having the same general contour as the main casing
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H83/00—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
- H01H83/20—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition
- H01H83/22—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition the other condition being unbalance of two or more currents or voltages
- H01H83/226—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition the other condition being unbalance of two or more currents or voltages with differential transformer
Abstract
UN INTERRUPTOR DE ALIMENTACION (10) Y UN MODULO DIFERENCIAL (11) ESTAN MONTADOS UNO JUNTO A OTRO SOBRE UN SOPORTE COMUN (12) Y ESTAN CONECTADOS ELECTRICAMENTE ENTRE SI MEDIANTE TIRAS METALICAS CONSIDERABLEMENTE RIGIDAS (21) QUE SE EXTIENDEN, EN PARTE DE SU LONGITUD, A TRAVES DE UN CONDUCTO (20) DELIMITADO POR LOS LADOS CONTIGUOS DE LOS DOS DISPOSITIVOS.
Description
Dos dispositivos eléctricos yuxtapuestos,
interconectados eléctricamente montados en un cuadro eléctrico de
conmutación.
La presente invención está relacionada con
cuadros eléctricos de conmutación y, más en particular, con una
combinación de dos dispositivos eléctricos y de medios para la
conexión eléctrica entre ellos.
En un cuadro eléctrico de conmutación, es
necesario a veces conectar dos dispositivos en serie, es decir, con
las conexiones de salida de un dispositivo conectadas a las
conexiones de entrada del otro. Este es el caso, por ejemplo, con
un interruptor de corte en un sistema eléctrico, y un dispositivo
diferencial asociado con el interruptor. El dispositivo diferencial
detecta cualquier corriente de fuga a tierra en el sistema y hace
que el interruptor se abra si la corriente de fuga detectada excede
de un valor de seguridad predeterminado.
Para la alimentación de energía eléctrica de
baja tensión (125-690V) con corrientes medias
altas
(100-400A), el interruptor utilizado comprende también dispositivos para la protección contra extra-corrientes o sobre-tensiones, estando dispuestos estos dispositivos en el mismo cuerpo en forma de caja de material plástico rígido, que contiene el interruptor y que realiza la función dual de soporte mecánico para sus partes fijas y móviles, y de aislante entre las partes metálicas vivas. En aplicaciones en las que es necesario también interrumpir el suministro de energía eléctrica al sistema en presencia de corrientes de fuga a tierra, como puede suceder por ejemplo debido a un contacto accidental entre personas y partes vivas del sistema, se conecta en serie un dispositivo diferencial entre el interruptor y el sistema eléctrico. Este dispositivo puede detectar incluso corrientes de fuga muy bajas, y puede suministrar una señal correspondiente al interruptor asociado para abrir sus contactos por medio de un dispositivo de disparo adecuado.
(100-400A), el interruptor utilizado comprende también dispositivos para la protección contra extra-corrientes o sobre-tensiones, estando dispuestos estos dispositivos en el mismo cuerpo en forma de caja de material plástico rígido, que contiene el interruptor y que realiza la función dual de soporte mecánico para sus partes fijas y móviles, y de aislante entre las partes metálicas vivas. En aplicaciones en las que es necesario también interrumpir el suministro de energía eléctrica al sistema en presencia de corrientes de fuga a tierra, como puede suceder por ejemplo debido a un contacto accidental entre personas y partes vivas del sistema, se conecta en serie un dispositivo diferencial entre el interruptor y el sistema eléctrico. Este dispositivo puede detectar incluso corrientes de fuga muy bajas, y puede suministrar una señal correspondiente al interruptor asociado para abrir sus contactos por medio de un dispositivo de disparo adecuado.
Los interruptores y dispositivos diferenciales
están formados de una manera tal que sus conexiones de entrada, es
decir, aquellas que han de conectarse a la red de suministro
eléctrico, son accesibles desde un lado del respectivo cuerpo en
forma de caja, y sus conexiones de salida, es decir, aquellas para
las que se hace la conexión al sistema eléctrico a alimentar, son
accesibles desde el lado opuesto.
Por convención, todos los dispositivos del mismo
cuadro eléctrico de conmutación se montan con la misma orientación,
por ejemplo todos con sus conexiones de entrada en la parte superior
y con sus conexiones de salida en la parte inferior.
Cuando el dispositivo diferencial puede ser
montado debajo del interruptor, la conexión entre los dos
dispositivos es muy simple y requiere solamente conectores cortos
para conectar las conexiones de salida del interruptor a las
conexiones de entrada del dispositivo diferencial. Sin embargo, si
el dispositivo diferencial ha de ser montado al lado del
interruptor, la conexión requiere conectores más largos y
voluminosos. Normalmente, se hace uso de conductores flexibles
aislados, cada uno de los cuales tiene un extremo fijo a una de las
conexiones de entrada del dispositivo diferencial y que se
extienden a través de un espacio en la parte inferior del cuerpo en
forma de caja del dispositivo diferencial que emerge desde el mismo
lado que las conexiones de salida del dispositivo diferencial,
estando fijado el extremo opuesto de cada conductor a una de las
conexiones de salida del interruptor, como se ilustra en la figura
1.
Esta configuración tiene algunas desventajas que
limitan su uso. Más en particular, cuanto mayor es la sección
transversal de los hilos, más problemática es su disposición, de
manera que no es conveniente exceder de ciertos valores de
corriente nominales. Más aún, la necesidad de espacio a través del
cual se extienden los hilos conduce a un considerable aumento de la
profundidad del dispositivo diferencial. Finalmente, las tensiones
eléctricas y dinámicas de los hilos y de los dispositivos en el caso
de un cortocircuito, necesitan el uso de estructuras fuertes para
fijar los hilos y los dispositivos. La movilidad intrínseca de las
conexiones flexibles puede dar lugar en cualquier caso a
vibraciones y movimientos tales que perjudican la conexión mecánica,
y por tanto también la conexión eléctrica entre los hilos y las
conexiones de los dispositivos.
Para impedir estos problemas, de acuerdo con la
invención, los medios de conexión eléctrica comprenden una
pluralidad de tiras metálicas sustancialmente rígidas,
eléctricamente aisladas entre sí, y que están cubiertas por una
funda de resina epoxy.
El documento EP - 0 779 641 divulga una
combinación de dos dispositivos eléctricos, en la cual se extiende
un cable eléctrico a través de un conducto definido entre los dos
dispositivos eléctricos. En particular, el cable eléctrico está
alojado en un módulo interpuesto entre los dispositivos
eléctricos.
El documento DE 38 13 099 divulga un cuadro
eléctrico de conmutación que comprende filas de dispositivos
eléctricos y medios de conexión, en forma de tiras metálicas
rígidas, para conectar en paralelo los lados de entrada de los
dispositivos eléctricos colocados en filas contiguas.
Se obtendrá una mejor comprensión de la
invención a partir de la siguiente descripción detallada de un modo
de realización de la misma, ofrecida a modo de ejemplo no
limitativo, con referencia a los dibujos anexos, en los que:
La figura 1 muestra, en perspectiva, una
combinación conocida de dos dispositivos eléctricos con respectivos
medios eléctricos de interconexión,
La figura 2 es una vista frontal de una
combinación de acuerdo con la invención, de un interruptor, un
dispositivo diferencial y medios para la conexión entre ellos,
y
La figura 3 es una vista frontal del dispositivo
diferencial de la figura 2, sin la parte que cubre su cuerpo en
forma de caja, y de los medios para conectar el dispositivo
diferencial al interruptor.
Como puede verse en la figura 1, un interruptor
eléctrico de potencia de cuatro polos y un dispositivo diferencial,
también con cuatro polos, están indicados como 10 y 11,
respectivamente, y están montados uno al lado del otro en un panel
común 12 de soporte de un cuadro eléctrico de conmutación, por
medios de fijación adecuados, no ilustrados. El interruptor 10 está
montado sobre una base separadora 8 de un espesor tal que la parte
frontal del interruptor está alineada con la parte frontal del
dispositivo diferencial 11. La conexión mecánica entre los dos
dispositivos está reforzada por medio de unas pinzas en forma de U,
indicadas con 9, que puede ser encajadas a presión en asientos
apropiados previstos en sus cuerpos en forma de caja.
El interruptor 10 tiene cuatro conexiones de
entrada accesibles a través de unos orificios 13 en la parte
superior de su cuerpo en forma de caja. Las conexiones están
constituidas, por ejemplo, por unas placas con orificios roscados y
respectivos tornillos de fijación, no ilustrados, que pueden ser
efectuadas a través de los correspondientes orificios 14 dispuestos
en la parte frontal del cuerpo del interruptor. A través de los
correspondientes orificios dispuestos en la parte inferior del
cuerpo del interruptor, hay accesibles cuatro conexiones de salida,
justamente iguales a las conexiones de entrada.
Hay dispuestas unas conexiones de salida
similares en la parte inferior del dispositivo diferencial 11. Este
último tiene también cuatro conexiones de entrada, pero éstas no son
accesibles desde el exterior del dispositivo. Sin embargo, una de
ellas, indicada como 15, está hecha visible en el dibujo por haber
retirado una porción de la parte superior del cuerpo del
diferencial. Los extremos de cuatro hilos eléctricos flexibles 16,
con fundas aislantes, están fijados a estas cuatro conexiones de
entrada durante el montaje del dispositivo, extendiéndose los hilos
a través de un espacio 17 a lo largo de la parte posterior del
cuerpo diferencial 11 y emergiendo desde la parte inferior del
dispositivo a través de orificios adecuados en la parte inferior del
cuerpo. Los extremos opuestos de los hilos 16 pueden ser insertados
y sujetados en las conexiones de salida del interruptor 10. En el
dibujo, solamente hay conectados dos hilos.
También se disponen los accesorios usuales y los
elementos de conexión usuales, que permiten al dispositivo
diferencial hacer que se abra el interruptor en caso de corrientes
de fuga a tierra mayores que el valor límite predeterminado, pero
no están ilustrados.
En las figuras 2 y 3, en las que los elementos
iguales a los de la figura 1 están indicados con las mismas
referencias numéricas, se ilustran de nuevo un interruptor eléctrico
10 y un módulo diferencial 11, colocados uno junto al otro sobre el
panel 12, pero separados a cierta distancia para definir un conducto
20 entre sus dos lados contiguos.
En lugar de hilos 16 de interconexión, se
disponen cuatro tiras metálicas 21 que se extienden, en parte de su
longitud, a través del conducto 20. Las tiras 21 están dobladas,
como puede verse en particular en la figura 3, y sus extremos
tienen orificios 22 para fijarlas a las conexiones por medio de
tornillos 23. En este modo de realización, cada tira está formada
por una parte intermedia que se extiende a través del conducto 20 y
está doblada 90º en dos puntos, y por dos pequeñas placas con
orificios soldados a los dos extremos de la parte intermedia. Una
funda aislante, formada preferiblemente por inmersión en una resina
epoxy de endurecimiento por calentamiento y secado subsiguiente,
cubre las tiras, aislándolas mutuamente eléctricamente, naturalmente
excepto en los extremos con orificios.
En este modo de realización, el conducto 20
aloja, por encima de las tiras 21, un dispositivo conocido 24,
asociado con el interruptor 10, para detectar e indicar el estado
del interruptor. El dispositivo 24 comprende un brazo 24a, que
interfiere con una articulación del interruptor a través de una
abertura lateral en el cuerpo del interruptor, y un microrruptor
24b accionado por el brazo 24a. Como puede verse en la figura 2, el
conducto 20 está cerrado por un panel que lo cubre que está
conectado a las partes frontales de los dos dispositivos dispuestos
uno junto al otro.
La combinación de acuerdo con la invención tiene
muchas ventajas:
el dispositivo diferencial tiene un cuerpo en
forma de caja cuyo espesor es reducido al que es estrictamente
necesario para el dispositivo eléctrico real, ya que no tiene un
espacio a través del cual puedan extenderse los hilos; no es por
tanto necesario montar el interruptor sobre una base separadora con
el fin de alinear los frentes de los dispositivos, ni es necesario
proporcionar cuerpos específicos en forma de caja con espacios para
los dispositivos diferenciales a montar junto a los
interruptores;
la rigidez y resistencia de las tiras de
conexión son tales que los dispositivos de retención entre el
interruptor y el dispositivo diferencial, tal como las pinzas 9
ilustradas en la figura 1, se hacen innecesarias;
las tensiones eléctricas y dinámicas sobre las
conexiones en el caso de cortocircuito son limitadas;
no hay hilos que se extiendan a través de la
región de las conexiones de salida del dispositivo diferencial, de
manera que el acceso a las conexiones es más fácil.
Claims (5)
1. Una combinación de dos dispositivos
eléctricos (10, 11) y de unos medios (21) para la conexión eléctrica
entre ellos, en la cual los dos dispositivos eléctricos están
montados sobre un soporte común (12) con dos lados dispuestos
contiguamente el uno con el otro, y cada dispositivo tiene
conexiones de entrada en un lado de entrada y conexiones de salida
en un lado de salida opuesto, siendo dicho lado de entrada y dicho
lado de salida distintos de dichos lados contiguos, y en los que
los medios (21) de conexión eléctrica están fijados entre las
conexiones de salida de uno (10) de los dispositivos y las
conexiones de entrada del otro dispositivo (11), extendiéndose
dichos medios de conexión, en parte de su longitud, a través de un
conducto (20) definido entre los lados contiguos de los dos
dispositivos, caracterizada porque los medios de conexión
eléctrica comprenden una pluralidad de tiras metálicas (21)
sustancialmente rígidas, aisladas eléctricamente entre sí, y estando
cubiertas por una funda de resina epoxy.
2. Una combinación según la reivindicación 1, en
la que los dos dispositivos eléctricos son un interruptor (10) y un
dispositivo diferencial (11).
3. Una combinación según la reivindicación 2, en
la que dicho conducto (20) aloja un dispositivo 24, asociado con el
interruptor (10), para detectar e indicar el estado de dicho
interruptor (10).
4. Una combinación según la reivindicación 1, en
la que dichas tiras (21) están dobladas y comprenden extremos
provistos de orificios (22).
5. Una combinación según la reivindicación 4, en
la que dichas tiras (21) están dobladas 90º en dos
puntos.
puntos.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT1998MI000860A IT1306245B1 (it) | 1998-04-22 | 1998-04-22 | Combinazione di due apparecchi elettrici e di mezzi diinterconnessione elettrica in un quadro di distribuzione di energia |
ITMI98A0860 | 1998-04-22 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2275322T3 true ES2275322T3 (es) | 2007-06-01 |
Family
ID=11379870
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES99107257T Expired - Lifetime ES2275322T3 (es) | 1998-04-22 | 1999-04-14 | Dos dispositivos electricos yuxtapuestos,interconectados electricamente montados en un cuadro electrico de conmutacion. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0952600B1 (es) |
AT (1) | ATE349767T1 (es) |
DE (1) | DE69934538T2 (es) |
ES (1) | ES2275322T3 (es) |
IT (1) | IT1306245B1 (es) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2199030B1 (es) * | 2001-09-07 | 2005-05-01 | Ge Power Controls Iberica, S.L. | Sistema de conexion electrica entre modulos para la proteccion de circuitos de distribucion electrica. |
JP4600303B2 (ja) * | 2006-01-25 | 2010-12-15 | 三菱電機株式会社 | 回路遮断装置 |
DE202007011974U1 (de) * | 2007-08-27 | 2007-11-29 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Baueinheit bestehend aus einem Fehlerstromschutzschalter und einem Überspannungsschutzgerät |
EP2444989A1 (en) * | 2010-10-20 | 2012-04-25 | Ghisalba S.P.A. | Electro-mechanical switching component with electro-magnetic control for electricity-generating units or emergency generators |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3813099C2 (de) * | 1988-04-19 | 1994-08-25 | Asea Brown Boveri | Niederspannungsverteiler |
DE4013223C2 (de) * | 1990-04-26 | 1999-02-11 | Abb Patent Gmbh | Netzeinspeiseklemme |
SE9303561L (sv) * | 1993-10-29 | 1995-04-30 | Gaaroe Elektriska Ab | Överkopplingsbygel samt sätt att tillverka en sådan |
GB2300528B (en) * | 1995-03-31 | 1999-07-21 | Square D Co | Improvements in and relating to electrical distribution |
FR2742593B1 (fr) * | 1995-12-14 | 1998-02-20 | Legrand Sa | Module d'espacement, notamment pour appareil electrique modulaire |
-
1998
- 1998-04-22 IT IT1998MI000860A patent/IT1306245B1/it active
-
1999
- 1999-04-14 AT AT99107257T patent/ATE349767T1/de not_active IP Right Cessation
- 1999-04-14 EP EP99107257A patent/EP0952600B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-04-14 DE DE69934538T patent/DE69934538T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1999-04-14 ES ES99107257T patent/ES2275322T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE349767T1 (de) | 2007-01-15 |
IT1306245B1 (it) | 2001-06-04 |
EP0952600B1 (en) | 2006-12-27 |
DE69934538D1 (de) | 2007-02-08 |
EP0952600A3 (en) | 2000-10-11 |
EP0952600A2 (en) | 1999-10-27 |
DE69934538T2 (de) | 2007-10-04 |
ITMI980860A1 (it) | 1999-10-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2210556T3 (es) | Sistema de cableado electrico. | |
ES2354983T3 (es) | Aparato de control de motor. | |
ES2408338T3 (es) | Conjunto de protección y de control electromagnético | |
US9343250B2 (en) | Compact bus bar assembly, switching device and power distribution system | |
ES2139938T5 (es) | Terminacion de cable. | |
JPH06261491A (ja) | モータ接続ブロック | |
US5933066A (en) | Circuit interrupter with terminal shield and wire trough | |
DE69922291D1 (de) | Betätigungseinrichtung mit Kalibriermitteln und elektrischer Leistungschalter ausgestattet mit diesen Mitteln | |
US6472772B2 (en) | Electric power distributor for use in motor vehicle | |
CN105264720A (zh) | 屏蔽连接器 | |
ES2546185T3 (es) | Unidad modular compuesta por un interruptor de protección por corriente de defecto y un aparato de protección frente a sobretensiones | |
ES2275322T3 (es) | Dos dispositivos electricos yuxtapuestos,interconectados electricamente montados en un cuadro electrico de conmutacion. | |
ES2245493T3 (es) | Un rectificador en puente para un alternador. | |
ES2423510T3 (es) | Dispositivo antiparasitario para motores eléctricos | |
DE9308586U1 (de) | Elektrischer Hochspannungsleistungsschalter | |
ES2468027T3 (es) | Un conector de polo para disyuntores en serie | |
ES2348133T3 (es) | Base de soporte para disyuntor. | |
KR100711102B1 (ko) | 측면 결선형 배선용 차단기 | |
ES2242267T3 (es) | Mejoras en y relacionadas con interruptores automaticos. | |
US20080246342A1 (en) | Electrical Switching Device Arrangement | |
ES2392870T3 (es) | Base de conexión eléctrica para un disyuntor de caja moldeada | |
KR102350376B1 (ko) | 분전반 | |
ES2306467T3 (es) | Estructura con un soporte principal y un soporte adicional para la conexion de un dispositivo electrico amovible embellecido. | |
KR100931842B1 (ko) | 배전반 | |
JP2005110433A (ja) | 分電盤 |