ES2274405T3 - DEVICE FOR FIXING A HINGE ON A BINDER. - Google Patents

DEVICE FOR FIXING A HINGE ON A BINDER. Download PDF

Info

Publication number
ES2274405T3
ES2274405T3 ES04356114T ES04356114T ES2274405T3 ES 2274405 T3 ES2274405 T3 ES 2274405T3 ES 04356114 T ES04356114 T ES 04356114T ES 04356114 T ES04356114 T ES 04356114T ES 2274405 T3 ES2274405 T3 ES 2274405T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
pin
fixing
swing
plate
coupling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04356114T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Gerard Belgrano
Laurent Tordo
Louis Tordo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tordo Belgrano SA
Original Assignee
Tordo Belgrano SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0308142A external-priority patent/FR2856721B1/en
Priority claimed from FR0310145A external-priority patent/FR2858993B1/en
Application filed by Tordo Belgrano SA filed Critical Tordo Belgrano SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2274405T3 publication Critical patent/ES2274405T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/04Hinges adjustable relative to the wing or the frame
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/04Hinges adjustable relative to the wing or the frame
    • E05D2007/0469Hinges adjustable relative to the wing or the frame in an axial direction
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/04Hinges adjustable relative to the wing or the frame
    • E05D2007/0484Hinges adjustable relative to the wing or the frame in a radial direction
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D5/00Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
    • E05D5/02Parts for attachment, e.g. flaps
    • E05D5/0215Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like
    • E05D5/0223Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like with parts, e.g. screws, extending through the profile wall or engaging profile grooves
    • E05D5/0238Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like with parts, e.g. screws, extending through the profile wall or engaging profile grooves with parts engaging profile grooves
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D5/00Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
    • E05D5/02Parts for attachment, e.g. flaps
    • E05D5/04Flat flaps
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/146Shutters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Hinges (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Thermotherapy And Cooling Therapy Devices (AREA)

Abstract

The device has an articulation leg (1) engaged in a slit that is formed transversally in a coupling plate (4). A profiled groove presented in the plate perpendicular to the slit receives a vertical branch of a fixation leg (2), where the fixation leg is integrated with a door. The plate has a hole for mounting a set screw (5) cooperating in support with the articulation leg.

Description

Dispositivo de fijación de una bisagra en un batiente.Hinge fixing device in a swinging

La invención está relacionada con el sector técnico de las bisagras para articular batientes, en particular postigos.The invention is related to the sector hinges for articulating hinges, in particular shutters

Por lo general, las bisagras están fijadas en la parte alta y baja del batiente en cuestión para ser encajadas, en el nivel de su extremo adecuado para hacer las veces de charnela, en goznes fijados cerca de la apertura a equipar.Usually the hinges are fixed on the upper and lower part of the swing in question to be fitted, in the level of its proper end to act as a hinge, in hinges fixed near the opening to be equipped.

Se distinguen principalmente las bisagras rectas y las bisagras en ángulo recto. En lo esencial, una bisagra recta está compuesta por un solo elemento rectilíneo susceptible de presentar diferentes longitudes y diferentes perfiles, siendo adecuado uno de los extremos de dicha bisagra para hacer las veces de charnela. El elemento rectilíneo está fijado directamente en el batiente en cuestión, por cualquier medio conocido y apropiado.Mainly straight hinges are distinguished and the hinges at right angles. Essentially, a straight hinge It is composed of a single rectilinear element capable of present different lengths and different profiles, being suitable one end of said hinge to do the times of hinge. The rectilinear element is fixed directly on the swing in question, by any known and appropriate means.

Una bisagra en ángulo recto está compuesta por dos elementos distintos dispuestos en un ángulo de 90° uno con respecto al otro, a saber una patilla de articulación y una patilla de fijación en el batiente.A right angle hinge is composed of two distinct elements arranged at an angle of 90 ° one with with respect to the other, namely a joint pin and a pin fixing on the swing.

En una forma de realización de este tipo de bisagra en ángulo recto, la patilla de articulación puede estar fijada en perpendicular a la pletina por soldadura y/o remachado, con el fin de formar un conjunto unitario. Por consiguiente, la fijación está realizada en una fábrica, lo que tiende a aumentar los costes de fabricación.In an embodiment of this type of right angle hinge, the articulation pin can be fixed perpendicular to the plate by welding and / or riveting, in order to form a unit set. Therefore, the fixing is done in a factory, which tends to increase manufacturing costs

También se ha propuesto realizar este tipo de bisagra en ángulo recto en forma de dos elementos independientes, a saber una patilla de articulación y una patilla de fijación. Por lo general, las patillas de articulación y de fijación presentan disposiciones complementarias que permiten ajustar la posición. Para asegurar el enlace entre la patilla de articulación y la patilla de fijación, por lo general es necesario utilizar un travesaño de soporte, con el fin de asegurar la fijación del conjunto, generalmente por tornillo, en el espesor del batiente. Por lo tanto, esta forma de operar es poco práctica.It has also been proposed to perform this type of right angle hinge in the form of two independent elements, to Know a joint pin and a fixing pin. For the In general, the articulation and fixing pins have complementary provisions that allow adjusting the position. For ensure the link between the joint pin and the pin of fixing, it is usually necessary to use a crossbar support, in order to ensure the fixation of the set, generally by screw, in the thickness of the swing. For the Therefore, this way of operating is impractical.

Una solución de este tipo se deriva de la información que aparece en el documento FR 2 6866 46.Such a solution is derived from the information that appears in document FR 2 6866 46.

También surgen otros problemas en el caso de una renovación en la que simplemente se quiere cambiar los batientes, estando los goznes de articulación ya en su lugar. En efecto, después de haber realizado los diferentes reglajes necesarios, puede suceder, a pesar de todo, que la bisagra, después de la fijación, esté mal colocada, impidiendo por consiguiente el cierre correcto del batiente en cuestión. Dicho de otro modo, el operador debe volver a comenzar las diferentes perforaciones necesarias para fijar el conjunto de la bisagra.Other problems also arise in the case of a renovation in which you simply want to change the leaflets, the articulation hinges already in place. Indeed, After having made the necessary adjustments, it can happen, despite everything, that the hinge, after the fixation, is incorrectly placed, thus preventing closure correct of the swing in question. In other words, the operator you must start again the different perforations necessary to Fix the hinge assembly.

La invención se ha fijado como objetivo solucionar estos inconvenientes, de manera simple, segura, eficaz y racional.The invention has been set as an objective solve these inconveniences, in a simple, safe, effective and rational.

El problema que se propone resolver la invención es permitir, en el caso de una bisagra de dos elementos independientes, a saber una patilla de articulación y una patilla de fijación, el preposicionamiento del conjunto de la bisagra con respecto a unos goznes de articulación ya instalados, realizando por consiguiente una fijación temporal que permita llevar a cabo ensayos antes de la fijación definitiva.The problem that is proposed to solve the invention is to allow, in the case of a hinge of two elements independent, namely a joint pin and a pin fixing, prepositioning the hinge assembly with regarding some articulation hinges already installed, by consequently a temporary fixation that allows to carry out tests before final fixation.

La invención tiene por objeto un dispositivo de fijación de una bisagra en un batiente, tal y como se define en la reivindicación 1.The object of the invention is a device for fixing a hinge on a swing, as defined in the claim 1.

En efecto, tanto en el caso de bisagras fijas, sin posibilidad de ajuste, como en el caso de bisagras con posibilidad de ajuste, en particular de la patilla de articulación, parece que esta última siempre está montada y fijada del lado de la cara externa del batiente.Indeed, both in the case of fixed hinges, no possibility of adjustment, as in the case of hinges with possibility of adjustment, in particular of the articulation pin, it seems that the latter is always mounted and fixed on the side of the external face of the swing.

Para asegurar el montaje del batiente en los goznes de articulación, desde el interior, el dispositivo consta de una abrazadera de sujeción capaz de sujetar la sección del batiente y que presenta, por una parte, un brazo capaz de recibir, con capacidad de ajuste por traslación, la pletina de acoplamiento y, por otra parte, un brazo capaz de recibir, con capacidad de ajuste por traslación, la patilla de articulación del lado de la cara interna del batiente, presentando dicha abrazadera y dicha pletina medios de preposicionamiento y de fijación de la bisagra en el batiente.To ensure the mounting of the swing on the articulation hinges, from the inside, the device consists of a clamp capable of holding the swing section and that presents, on the one hand, an arm capable of receiving, with translation adjustment capacity, coupling plate and, on the other hand, an arm capable of receiving, with adjustment capacity by translation, the articulation pin on the side of the face internal of the swing, presenting said clamp and said plate means of prepositioning and fixing the hinge in the swinging

A partir de esta concepción de base, según una primera forma preferida de realización, la abrazadera es monobloque y presenta los dos brazos dispuestos en paralelo con una separación fija predeterminada.From this basic conception, according to a first preferred embodiment, the clamp is monobloc and presents the two arms arranged in parallel with a separation fixed default.

En otra realización preferida, la abrazadera está compuesta por dos elementos independientes, de los cuales uno presenta el brazo externo y el otro el brazo interno, presentando dichos elementos medios complementarios de acoplamiento con capacidad de ajuste para hacer variar a voluntad la separación entre dichos brazos en función del espesor del batiente. Uno de los brazos presenta, en uno de sus extremos, una patilla en ángulo recto capaz de ser encajada, con capacidad de ajuste, en una ranura que presenta otra patilla en ángulo recto formada en uno de los extremos del otro brazo.In another preferred embodiment, the clamp It is composed of two independent elements, of which one presents the outer arm and the other the inner arm, presenting said complementary coupling means elements with adjustability to vary at will the separation between said arms depending on the thickness of the swing. One of the arms presents, at one of its ends, an angled pin straight able to be fitted, with adjustment capacity, in a groove which presents another pin at right angles formed in one of the ends of the other arm.

La invención se expone a continuación más en detalle con la ayuda de las figuras de los dibujos adjuntos, en los que:The invention is set forth below in detail with the help of the figures in the attached drawings, in the that:

- la figura 1 es una vista en perspectiva de una forma de realización de la pletina de acoplamiento;- Figure 1 is a perspective view of an embodiment of the coupling plate;

- la figura 2 es una vista frontal de la bisagra, equipada con la pletina de acoplamiento; por medio de trazos discontinuos se han ilustrado las diferentes posibilidades de ajuste;- Figure 2 is a front view of the hinge, equipped with the coupling plate; through dashed lines the different possibilities have been illustrated of adjustment;

- la figura 3 es una vista en corte transversal considerada según la línea 3-3 de la figura 2;- Figure 3 is a cross-sectional view considered according to line 3-3 of figure 2;

- la figura 4 es una vista en corte considerada según la línea 4-4 de la figura 2;- Figure 4 is a sectional view considered according to line 4-4 of figure 2;

- las figuras 5 y 6 son vistas en perspectiva de la abrazadera, realizada en forma de un conjunto monobloque;- Figures 5 and 6 are perspective views of the clamp, made in the form of a monobloc assembly;

- la figura 7 es una vista en perspectiva de otra forma de realización de la abrazadera con dos elementos independientes para permitir un ajuste;- Figure 7 is a perspective view of another embodiment of the clamp with two elements independent to allow adjustment;

- las figuras 8 y 9 son vistas en perspectiva de una forma de realización ventajosa de la pletina de acoplamiento;- Figures 8 and 9 are perspective views of an advantageous embodiment of the plate of coupling;

- la figura 10 es una vista en perspectiva del conjunto del dispositivo de fijación en el caso de una abrazadera monobloque;- Figure 10 is a perspective view of the fixing device assembly in the case of a clamp monobloc;

- la figura 11 es una vista en perspectiva que muestra el montaje del conjunto del dispositivo en un batiente representado del lado de su cara externa;- Figure 11 is a perspective view that shows the assembly of the device assembly on a swing represented from the side of its outer face;

- la figura 12 es una vista que corresponde a la figura 11 considerada del lado de la cara interna del batiente;- Figure 12 is a view corresponding to the Figure 11 taken from the side of the inner face of the swing;

- la figura 13 es una vista en perspectiva que muestra el montaje del conjunto del dispositivo en el caso de una abrazadera regulable en un batiente representado del lado de su cara externa;- Figure 13 is a perspective view that shows the assembly of the device assembly in the case of a adjustable clamp on a swing represented on the side of your face external;

- la figura 14 es una vista que corresponde a la figura 13 considerada del lado de la cara interna del batiente.- Figure 14 is a view corresponding to the Figure 13 considered from the side of the inner face of the swing.

De una manera perfectamente conocida para un profesional, la bisagra, denominada (P) en su conjunto, está compuesta por dos elementos independientes, a saber una patilla de articulación (1) y una patilla de fijación (2). En el ejemplo ilustrado, la patilla de fijación (2) está compuesta por dos brazos en ángulo recto (2a) y (2b). Por supuesto, sin por ello salirse del marco de la invención, no se excluye utilizar una patilla de fijación (2) compuesta por un solo brazo rectilíneo.In a perfectly known way for a professional, the hinge, called (P) as a whole, is composed of two independent elements, namely a pin of joint (1) and a fixing pin (2). In the example illustrated, the fixing pin (2) is composed of two arms at right angles (2a) and (2b). Of course, without leaving the framework of the invention, it is not excluded to use a pin of fixation (2) composed of a single rectilinear arm.

De una manera conocida, la patilla de fijación (2) por lo general está fijada facialmente en las partes alta y baja del batiente, en el nivel de sus ángulos considerados del lado de la articulación. Esta fijación puede ser realizada por medio de órganos de ensamblaje encajados en orificios (2c) formados en el espesor de la patilla de fijación (2).In a known way, the fixing pin (2) it is usually fixed facially on the high parts and lower of the swing, at the level of its angles considered on the side of the joint. This fixation can be done by means of assembly organs embedded in holes (2c) formed in the fixing pin thickness (2).

La patilla de articulación (1) presenta una parte rectilínea de soporte (1a), uno de cuyos extremos está perfilado en forma de charnela (1b), para cooperar con un gozne (no representado) que presenta la abertura a equipar.The articulation pin (1) has a rectilinear support part (1a), one of whose ends are hinge-shaped profile (1b), to cooperate with a hinge (no represented) that presents the opening to be equipped.

La patilla de fijación (2) y la patilla de articulación (1) cooperan con una pletina de acoplamiento (4) que presenta disposiciones aptas para permitir, por una parte, el preposicionamiento y el ajuste de la patilla de articulación con respecto a la patilla de fijación en particular y, por otra parte, la fijación del conjunto de la bisagra, es decir, de la patilla de articulación (1) y de la patilla de fijación (2) en el batiente considerado (V).The fixing pin (2) and the pin of joint (1) cooperate with a coupling plate (4) that it presents suitable provisions to allow, on the one hand, the prepositioning and adjustment of the articulation pin with with respect to the fixing pin in particular and, on the other hand, fixing the hinge assembly, that is, the pin of joint (1) and fixing pin (2) on the swing considered (V).

Como muestra en particular la figura 1, la pletina (4), que hace las veces de nudo de acoplamiento, presenta una rendija destapada (4a) formada transversalmente en su espesor. En esta rendija está encajada la patilla de articulación (1), particularmente la parte rectilínea (1a) de sección semiplana complementaria. La patilla de articulación (1) puede por lo tanto desplazarse con respecto a la pletina de acoplamiento (4).As shown in particular in Figure 1, the plate (4), which acts as a coupling node, presents an uncovered slit (4a) formed transversely in its thickness. The joint pin (1) is embedded in this slit, particularly the rectilinear part (1a) of semi-flat section complementary. The articulation pin (1) can therefore move with respect to the coupling plate (4).

La pletina de acoplamiento presenta, de una manera perpendicular a la rendija (4a), una ranura perfilada (4b) capaz de sujetar la sección transversal de la patilla de fijación (2), en particular su brazo vertical (2a), en el caso de una patilla en ángulo recto. Con este propósito, la ranura (4b) y la sección transversal de la patilla de fijación (2), en particular el brazo (2a), presentan perfiles complementarios de acoplamiento con capacidad de desplazarse libremente. Estos perfiles pueden ser de tipo cola de milano (figura 3) o sensiblemente en T (figuras 8 y 9).The coupling plate has, in one perpendicular to the slit (4a), a profiled groove (4b) able to hold the cross section of the fixing pin (2), in particular its vertical arm (2a), in the case of a right angle pin. For this purpose, the slot (4b) and the cross section of the fixing pin (2), in particular the arm (2a), have complementary coupling profiles with ability to move freely. These profiles can be of dovetail type (figure 3) or substantially T (figures 8 and 9).

Teniendo en cuenta estas disposiciones, y uniendo previamente la patilla de fijación (2) al batiente, basta con encajar, por desplazamiento, la pletina de acoplamiento (4), cuyo perfil de la ranura (4b) se desliza con respecto al perfil complementario del brazo de fijación (2a). Por lo tanto, la pletina (4) se acopla a la patilla de fijación (2) con capacidad de desplazamiento. La patilla de articulación (1) puede ser encajada en la rendija (4a) de la pletina (4) para ser colocada en perpendicular a la patilla de fijación (2) (figura 2).Taking these provisions into account, and previously joining the fixing pin (2) to the swing, it is enough with fit, by displacement, the coupling plate (4), whose groove profile (4b) slides with respect to the profile complementary of the fixing arm (2a). Therefore, the plate (4) attaches to the fixing pin (2) with the capacity to displacement. The articulation pin (1) can be fitted in the slit (4a) of the plate (4) to be placed in perpendicular to the fixing pin (2) (figure 2).

Previamente a la fijación definitiva del conjunto de la bisagra, es posible asegurar un preposicionamiento, en particular de la patilla de articulación (1) con respecto a la patilla de fijación (2) por medio de la pletina (4). Con este propósito, la pletina (4) presenta un orificio (4c) para montar un tornillo de punta (5), que aprieta sobre la patilla de articulación (1).Prior to the definitive fixation of hinge assembly, it is possible to ensure a prepositioning, in particular of the articulation pin (1) with respect to the fixing pin (2) by means of the plate (4). With this purpose, the plate (4) has a hole (4c) for mounting a tip screw (5), which tightens on the articulation pin (one).

Teniendo en cuenta estas disposiciones, por lo tanto es posible asegurar el preposicionamiento, en particular de la patilla de articulación (1), con el fin de llevar a cabo ensayos y ajustes con relación a los goznes que preequipan la abertura. Si los ajustes no son satisfactorios, basta con destornillar el tornillo de punta y modificar los ajustes de posición. Si los ajustes del posicionamiento son satisfactorios, basta con asegurar la fijación del conjunto, por ejemplo por medio de un tornillo encajado en un orificio de la pletina para atravesar el espesor de los dos brazos (1) y (2) y ser atornillado en el espesor del batiente.Taking these provisions into account, so so much is possible to ensure prepositioning, in particular of the articulation pin (1), in order to carry out tests and adjustments in relation to the hinges that pre-equip the opening. Yes the adjustments are not satisfactory, just unscrew the Tip screw and modify position settings. If the positioning adjustments are satisfactory, just ensure the fixation of the assembly, for example by means of a screw embedded in a hole in the plate to cross the thickness of the two arms (1) and (2) and be screwed in the thickness of the swinging

En otra forma de realización preferida, la fijación de la patilla de articulación (1), con posibilidad de ajuste de la traslación y de la altura con respecto a la patilla de fijación (2), se lleva a cabo por medio de una abrazadera (3) combinada con la pletina de acoplamiento (4), del lado de la cara interna del batiente (V). La abrazadera (3) es adecuada para sujetar la sección del batiente en cuestión (V). Dicho de otro modo, como se describirá más adelante en la descripción, la abrazadera (3) delimita una sección en U para encajar en el espesor del batiente (V).In another preferred embodiment, the fixation of the articulation pin (1), with the possibility of adjustment of the translation and height with respect to the pin of fixing (2), is carried out by means of a clamp (3) combined with the coupling plate (4), on the side of the face internal swing (V). The clamp (3) is suitable for hold the section of the leaflet in question (V). In other words,  as will be described later in the description, the clamp (3) delimit a U-section to fit the thickness of the swinging (V).

La abrazadera (3) presenta un brazo (3a) capaz de recibir, con capacidad de ajuste por traslación, la pletina de acoplamiento (4), la cual presenta, como ya se ha indicado, disposiciones para el montaje, con capacidad de ajuste, de la patilla de fijación (2) (brazo (2a) en el ejemplo ilustrado), del lado de la cara externa del batiente (V). El brazo (3a) de la abrazadera está por lo tanto situado del lado de la cara externa del batiente (V).The clamp (3) has an arm (3a) capable to receive, with translation adjustment capacity, the plate of coupling (4), which presents, as already indicated, Mounting arrangements, with adjustable capacity, of the fixing pin (2) (arm (2a) in the illustrated example), of the side of the outer face of the swing (V). The arm (3a) of the clamp is therefore located on the side of the outer face of the swinging (V).

La abrazadera (3) presenta, en paralelo al brazo (3a), otro brazo (3b) capaz de recibir, con capacidad de ajuste por traslación, la patilla de articulación (1), del lado de la cara interna del batiente. Por lo tanto, el brazo (3b) de la abrazadera está situado en el lado de la cara interna del batiente (V).The clamp (3) presents, parallel to the arm (3a), another arm (3b) capable of receiving, with adjustment capacity by translation, the articulation pin (1), on the side of the face internal swing. Therefore, the arm (3b) of the clamp It is located on the side of the inner side of the swing (V).

La pletina (4) (figuras 8 y 9) presenta una rendija destapada (4a) formada transversalmente en su espesor para montar, con capacidad de desplazamiento, el brazo (3a) de la abrazadera (3). De una manera perpendicular a la rendija (4a), la pletina (4) presenta una ranura perfilada (4b) para ser acoplada a la patilla de fijación (2), con capacidad de ajuste de la posición. La sección transversal de la patilla de fijación (2) y la sección transversal de la ranura (4b) presentan formas complementarias de guía.The plate (4) (figures 8 and 9) presents a uncovered slit (4a) formed transversely in its thickness to mount, with displacement capability, the arm (3a) of the clamp (3). Perpendicular to the slit (4a), the plate (4) has a profiled groove (4b) to be coupled to the fixing pin (2), with ability to adjust the position. The cross section of the fixing pin (2) and the section Transverse groove (4b) present complementary forms of guide.

Desde ahora, se observa que estas disposiciones permiten un ajuste de la altura y de la traslación de la abrazadera con respecto a la patilla de fijación (2).From now on, it is noted that these provisions allow adjustment of the height and translation of the clamp with respect to the fixing pin (2).

Según otra forma de realización preferida, el brazo (3b) de la abrazadera presenta disposiciones de montaje, con capacidad de ajuste, de la patilla de articulación (1) con el fin de que esta última esté situada en el lado de la cara interna del batiente (V). Con este propósito, el brazo (3b) presenta una rendija destapada (3b1) formada en su espesor para que la parte semiplana (1a) de la patilla de articulación (1) encaje libremente.According to another preferred embodiment, the arm (3b) of the clamp has mounting arrangements, with adjustment capacity of the articulation pin (1) in order to that the latter is located on the side of the inner face of the swinging (V). For this purpose, the arm (3b) has a slit uncovered (3b1) formed in its thickness so that the semi-flat part (1a) of the articulation pin (1) fit freely.

En el ejemplo de realización ilustrado en particular en las figuras 5 y 6, la abrazadera (3) es monobloque, estando formados los brazos (3a y 3b) en paralelo a partir de un talón (3c). La separación entre los dos brazos (3a y 3b) está predeterminada en función del espesor del batiente (V) a equipar.In the exemplary embodiment illustrated in particular in figures 5 and 6, the clamp (3) is monobloc, the arms (3a and 3b) being formed in parallel from a heel (3c). The separation between the two arms (3a and 3b) is predetermined depending on the thickness of the swing (V) a to equip.

Según la realización ilustrada en las figuras 7, 13 y 14, la abrazadera (3) está compuesta por dos elementos independientes para permitir un ajuste de la separación entre los brazos (3a y 3b). Como muestra en particular la figura 3, el brazo externo (3a) y el brazo interno (3b) presentan medios complementarios de acoplamiento con capacidad de ajuste para hacer variar a voluntad su separación en función del espesor del batiente (V). Por ejemplo, el brazo interno (3b) presenta, en uno de sus extremos, una patilla en ángulo recto (3d) capaz de ser encajada, con capacidad de ajuste, en una ranura (3e1) que presenta otra patilla en ángulo recto (3e) formada en uno de los extremos del brazo externo (3a).According to the embodiment illustrated in Figures 7, 13 and 14, the clamp (3) is composed of two elements independent to allow adjustment of the separation between arms (3a and 3b). As shown in particular in figure 3, the arm external (3a) and internal arm (3b) have means complementary coupling with adjustment capacity to make vary at will your separation depending on the thickness of the swing (V). For example, the inner arm (3b) presents, in one of its ends, a straight angle pin (3d) capable of being fitted, with adjustment capacity, in a slot (3e1) that has another right angle pin (3e) formed at one end of the external arm (3a).

Por supuesto, la abrazadera (3) y la pletina de acoplamiento (4) presentan medios de preposicionamiento y de fijación del conjunto de la bisagra en el batiente. Estos medios de preposicionamiento pueden estar compuestos por tornillos de punta, efectuándose la fijación por tornillos de ensamblaje.Of course, the clamp (3) and the plate of coupling (4) present means of prepositioning and of fixing the hinge assembly on the swing. These means of prepositioning can be composed of tip screws, fixing by assembly screws.

Se remite a las figuras de los dibujos, que muestran las disposiciones de fijación y de preposicionamiento (4c) de la pletina de acoplamiento (4) y (3c), en particular del brazo interno (3b) de la abrazadera (3). Hay que señalar también que, en el caso de una abrazadera regulable en separación, la placa en ángulo recto (3d) puede estar bloqueada en la ranura (3e1) por medio de un tornillo.It refers to the figures in the drawings, which show fixing and prepositioning arrangements (4c) of the coupling plate (4) and (3c), in particular of the arm internal (3b) of the clamp (3). It should also be noted that, in the case of an adjustable clamp in separation, the plate in right angle (3d) can be locked in the groove (3e1) by middle of a screw.

Las ventajas resultan evidentes a partir de la descripción. En particular, se destaca y se recuerda que la abrazadera, en combinación con la pletina de acoplamiento, permite el montaje de la patilla de articulación del lado de la cara interna del batiente. Una disposición de este tipo facilita el montaje del batiente, suprimiendo, por ejemplo, la utilización de andamiaje. También se destacan las grandes posibilidades de ajuste y la simplicidad de montaje.The advantages are evident from the description. In particular, it stands out and remembers that the clamp, in combination with the coupling plate, allows the face side articulation pin assembly internal swing. Such an arrangement facilitates the assembly of the swing, suppressing, for example, the use of scaffolding. It also highlights the great possibilities of adjustment and The simplicity of assembly.

Claims (8)

1. Dispositivo de fijación de una bisagra en un batiente, compuesto por una patilla de articulación (1) y una patilla de fijación (2), independientes y dispuestas en un ángulo de 90°, estando compuesto el dispositivo por:1. Device for fixing a hinge on a swing, consisting of a joint pin (1) and a fixing pin (2), independent and arranged at an angle of 90 °, the device being composed of: - una pletina de acoplamiento (4) que presenta, por una parte, unas disposiciones (4a) para el montaje de la patilla de articulación (1), con capacidad de ajuste por traslación, y, por otra parte, disposiciones (4b) para sujetar esta platina a la patilla de fijación (2), con capacidad de ajuste de la posición;- a coupling plate (4) presenting, on the one hand, provisions (4a) for the assembly of the articulation pin (1), with translation adjustment capacity, and, on the other hand, arrangements (4b) for attaching this stage to the fixing pin (2), with the ability to adjust the position; - las disposiciones (4a) de la pletina de acoplamiento (4) para el montaje de la patilla de articulación (1) con capacidad de ajuste por traslación, compuestas por una rendija destapada (4a), formada transversalmente en el espesor de dicha pletina de acoplamiento (4) para sostener y encajar libremente dicha patilla de articulación (1);- the provisions (4a) of the plate of coupling (4) for mounting the articulation pin (1) with translation adjustment capacity, consisting of a slit uncovered (4a), formed transversely in the thickness of said coupling plate (4) to freely hold and fit said joint pin (1); - las disposiciones (4b) para el montaje regulable de la pletina de acoplamiento (4) con respecto a la patilla de fijación (2), estando compuestas por una ranura perfilada (4b), del tipo cola de milano o sensiblemente en T, que recibe la sección transversal de dicha patilla de fijación (2) con una forma complementaria para permitir un acoplamiento con capacidad de desplazarse libremente;- the provisions (4b) for assembly adjustable coupling plate (4) with respect to the fixing pin (2), being composed of a groove profiled (4b), of the dovetail type or substantially T, which receives the cross section of said fixing pin (2) with a complementary way to allow a coupling with ability to move freely; - dicha ranura perfilada (4b), formada en perpendicular a la rendija destapada (4a) y que recibe la patilla de articulación (1);- said profiled groove (4b), formed in perpendicular to the uncovered slit (4a) and which receives the pin of joint (1); - la pletina de acoplamiento (4), que presenta medios de preposicionamiento y de fijación de la bisagra en el batiente, compuestos por un tornillo de punta (5) encajado en el espesor de la pletina de acoplamiento (4) y capaz de presionar sobre la patilla de articulación (1).- the coupling plate (4), which has means of prepositioning and fixing the hinge in the swinging, consisting of a screw tip (5) embedded in the thickness of the coupling plate (4) and capable of pressing on the articulation pin (1). 2. Dispositivo de fijación de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado en que consta de una abrazadera de sujeción (3) capaz de sujetar la sección del batiente y que presenta, por una parte, un brazo (3a) capaz de recibir la pletina de acoplamiento (4), con capacidad de ajuste por traslación, y, por otra parte, un brazo (3b) capaz de recibir, con capacidad de ajuste por traslación, la patilla de articulación (1) del lado de la cara interna del batiente, presentando dicha abrazadera (3) y dicha pletina (4) medios de preposicionamiento y de fijación de la bisagra en el batiente.2. Fixing device according to claim 1, characterized in that it consists of a clamp (3) capable of holding the section of the swing and which, on the one hand, has an arm (3a) capable of receiving the plate of coupling (4), with translation adjustment capacity, and, on the other hand, an arm (3b) capable of receiving, with translation adjustment capacity, the articulation pin (1) on the side of the inner side of the swing, said clamp (3) and said plate (4) presenting means for prepositioning and fixing the hinge on the swing. 3. Dispositivo de fijación, de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado en que la abrazadera (3) es monobloque y presenta dos brazos (3a y 3b) dispuestos en paralelo con una separación fija predeterminada.3. Fixing device according to claim 2, characterized in that the clamp (3) is monobloc and has two arms (3a and 3b) arranged in parallel with a predetermined fixed separation. 4. Dispositivo de fijación, de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado en que la abrazadera (3) está compuesta por dos elementos independientes, uno de los cuales presenta el brazo externo (3a) y el otro el brazo interno (3b), presentando dichos elementos medios complementarios de acoplamiento, con capacidad de ajuste, para hacer variar a voluntad la separación entre dichas brazos en función del espesor del batiente.4. Fixing device according to claim 2, characterized in that the clamp (3) is composed of two independent elements, one of which has the external arm (3a) and the other the internal arm (3b), presenting said complementary coupling means, with adjustment capacity, to vary at will the separation between said arms depending on the thickness of the swing. 5. Dispositivo de fijación, de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado en que uno de los brazos (3b) presenta, en uno de sus extremos, una patilla en ángulo recto (3d) capaz de ser encajada en una ranura (3c1), con capacidad de ajuste, que presenta otra patilla en ángulo recto (3e), formada en uno de los extremos del otro brazo (3a).5. Fixing device according to claim 4, characterized in that one of the arms (3b) has, at one of its ends, a right-angled pin (3d) capable of being fitted in a groove (3c1), with adjustment capacity, which has another pin at right angles (3e), formed at one end of the other arm (3a). 6. Dispositivo de fijación de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado en que los medios de fijación están compuestos por un tornillo de ensamblaje encajado en el espesor de la pletina (4) y patillas de articulación (1) y de fijación (2) para ser atornilladas en el espesor del batiente.6. Fixing device according to claim 1, characterized in that the fixing means are composed of an assembly screw embedded in the thickness of the plate (4) and articulation pins (1) and fixing pins (2) for be screwed on the thickness of the swing. 7. Dispositivo de fijación de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado en que la patilla de fijación (2) es recta.7. Fixing device according to claim 1, characterized in that the fixing pin (2) is straight. 8. Dispositivo de fijación de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado en que la patilla de fijación (2) está en ángulo recto.8. Fixing device according to claim 1, characterized in that the fixing pin (2) is at right angles.
ES04356114T 2003-06-30 2004-06-28 DEVICE FOR FIXING A HINGE ON A BINDER. Expired - Lifetime ES2274405T3 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0308142A FR2856721B1 (en) 2003-06-30 2003-06-30 DEVICE FOR FIXING A HINGE ON A VANTAIL
FR0308142 2003-06-30
FR0310145 2003-08-21
FR0310145A FR2858993B1 (en) 2003-08-21 2003-08-21 DEVICE FOR FASTENING ON A VANTAIL OF A HOPE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2274405T3 true ES2274405T3 (en) 2007-05-16

Family

ID=33454508

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04356114T Expired - Lifetime ES2274405T3 (en) 2003-06-30 2004-06-28 DEVICE FOR FIXING A HINGE ON A BINDER.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1496181B1 (en)
AT (1) ATE347009T1 (en)
DE (1) DE602004003430T2 (en)
ES (1) ES2274405T3 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2889237B1 (en) * 2005-07-29 2007-10-26 Burgaud Sas Soc Par Actions Si ADJUSTABLE HINGE FOR FASTENING A DOOR OR FLOOR VANTAIL
FR2898628B1 (en) * 2006-03-14 2011-03-11 Tordo Belgrano Sa FIXING ASSEMBLY FOR LEAF COMPRISING AT LEAST ONE ARTICULATING LEG AND AN INDEPENDENT FASTENING LEG OF EACH OTHER
FR2911161B1 (en) * 2007-01-10 2009-03-06 Tordo Belgrano Sa Ets 90 DEGREE COUPLING DEVICE USING A CROSSBAR, AN ARTICULATING LEG AND A FASTENING LEG FOR FIXING ON A VANTAIL
DE202007014201U1 (en) * 2007-10-12 2007-12-06 Roto Frank Ag Fitting system and fitting for shutters on windows, doors or the like.
FR2988124B1 (en) * 2012-03-14 2014-03-21 Financ Tirard Sas ADJUSTABLE HINGE IN TWO DIRECTIONS FOR A SWING SUCH AS SHUTTER OR DOOR
US10914105B2 (en) * 2018-05-01 2021-02-09 Whirlpool Corporation Cabinet door assembly for a household appliance

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE286632C (en) *
FR2637008A1 (en) * 1988-09-29 1990-03-30 Rosa Fermeture Sa Adjustable fitting for shutter leaves
FR2644505B1 (en) * 1989-03-15 1995-07-07 Tordo Belgrano Sa DOUBLE SHUTTER BRACKET VERTICAL / HORIZONTAL ADJUSTMENT USING FACETED STAR HOLES AND / OR A CROSSPAD
FR2686646B1 (en) * 1992-01-29 1995-11-17 Burgaud Forges ADJUSTABLE HINGE FOR FITTING IN PARTICULAR DOORS OR SHUTTERS, ASSEMBLY JUMPER AND METHOD OF ASSEMBLING SUCH A HINGE.
FR2694040A1 (en) * 1992-07-23 1994-01-28 Rosa Fermetures Shutter strap hinge assembly - comprises knot engaging in masonry hinge axle with horizontal leg extension fixed to shutter panel by stirrup

Also Published As

Publication number Publication date
EP1496181A1 (en) 2005-01-12
DE602004003430D1 (en) 2007-01-11
EP1496181B1 (en) 2006-11-29
DE602004003430T2 (en) 2007-09-27
ATE347009T1 (en) 2006-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2341581T3 (en) ASSEMBLY PROCEDURE OF A COMMAND ASSEMBLY FOR DOOR OR WINDOW FRAMES.
ES2197071T3 (en) SUPPORT MEDIA FOR A SCREENING DEVICE.
ES2365870T3 (en) COMPONENT SUPPORT FOR FIXING ON A PANEL.
ES2573806T3 (en) Shower door set
ES2301127T3 (en) FUELLE UNION BETWEEN TWO CONNECTED VEHICLES.
ES2823982T3 (en) Hinge system for doors, windows and the like
ES2274405T3 (en) DEVICE FOR FIXING A HINGE ON A BINDER.
ES2272585T3 (en) DEVICE FOR HANGING IN CABINETS.
ES2429988T3 (en) Slide set
ES2283798T3 (en) DEVICE FOR FITTING FURNITURE TOOLS TO FRAME PROFILES OF FURNITURE ELEMENTS IN THE FORM OF PLATE OR IRON.
ES2296071T3 (en) METHOD FOR MOUNTING A REINFORCEMENT ON A FRONT PLATE OF A REFRIGERATOR, FREEZER OR SIMILAR.
ES2273965T3 (en) PROTECTION DEVICE
ES1060675U (en) Device for fixing awnings and the like
ES2239183T3 (en) HARDWARE FOR A CLOSURE ELEMENT OF AN OPENING IN A WALL.
ES2255595T3 (en) HINGE ELEMENT FOR DOOR FRAMES AND ALUMINUM WINDOWS.
ES2659003T3 (en) Extensible awning assembly and support device for an extendable awning
ES2274004T3 (en) FIXING DEVICE OF A HARDWARE PIECE.
ES2272933T3 (en) ADJUSTABLE HOOK FOR PICTURES.
ES2298959T3 (en) FIXING MECHANISM AND ASSOCIATED PARTS.
ES2314562T3 (en) HINGE FOR DOORS OR WINDOWS IN METAL PROFILES.
ES2527761T3 (en) Curtain wall-type facade swing system
ES2339933T3 (en) RETENTION MODULE FOR WINDOW HARDWARE AND / OR DOORS.
ES2226040T3 (en) HINGE PROCEDURE AND HARDWARE FOR ASSEMBLY ASSISTED BY AUTOMATED ASSEMBLY ON A SHEET OF A WINDOW, A DOOR OR SIMILAR.
ES2414642T3 (en) Mounting plate
ES2290617T3 (en) PIPE SUPPORT.