ES2272109B1 - APPARATUS FOR THE COLLECTION OF DUST, OF CYCLONE TYPE, FOR A VACUUM CLEANER. - Google Patents
APPARATUS FOR THE COLLECTION OF DUST, OF CYCLONE TYPE, FOR A VACUUM CLEANER. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2272109B1 ES2272109B1 ES200302609A ES200302609A ES2272109B1 ES 2272109 B1 ES2272109 B1 ES 2272109B1 ES 200302609 A ES200302609 A ES 200302609A ES 200302609 A ES200302609 A ES 200302609A ES 2272109 B1 ES2272109 B1 ES 2272109B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- dust
- filter
- air
- vacuum cleaner
- cyclonic
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn - After Issue
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
- A47L9/12—Dry filters
- A47L9/122—Dry filters flat
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
- A47L9/16—Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
- A47L9/16—Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
- A47L9/1658—Construction of outlets
- A47L9/1666—Construction of outlets with filtering means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D36/00—Filter circuits or combinations of filters with other separating devices
Abstract
Aparato para la recogida de polvo, de tipo ciclónico, para una aspiradora con un cuerpo de tipo ciclónico que comprende una boca de entrada de aire y una boca de descarga de aire, que forma una corriente de tipo ciclónico en el aire con partículas de polvo succionadas a través de la boca de entrada. Un depósito de recogida de polvo está conectado de modo amovible al cuerpo para recoger el polvo separado del aire mediante la corriente de tipo ciclónico. Un conjunto de rejilla dispuesto en un extremo de la boca de descarga de aire dentro del cuerpo impide que el polvo retorne a través de la boca de descarga del cuerpo y un medio filtrante de polvo fino está dispuesto en un extremo de corriente abajo del conjunto de rejilla del cuerpo para separar las partículas de polvo fino que no ha separado el conjunto de rejilla.Apparatus for collecting dust, of the cyclone type, for a vacuum cleaner with a cyclone type body comprising an air inlet and an air discharge mouth, which forms a cyclonic type stream in the air with dust particles sucked through the inlet. A dust collection tank is removably connected to the body to collect dust separated from the air by the cyclone type current. A grid assembly disposed at one end of the air discharge mouth inside the body prevents dust from returning through the body discharge mouth and a fine dust filter medium is disposed at a downstream end of the assembly of body grid to separate fine dust particles that the grid assembly has not separated.
Description
Aparato para la recogida de polvo, de tipo ciclónico, para una aspiradora.Apparatus for collecting dust, type Cyclonic, for a vacuum cleaner.
La presente invención se refiere a una aspiradora, y más particularmente, a un aparato para la recogida de polvo, de tipo ciclónico, para una aspiradora, dispuesto en un conducto de extensión de la aspiradora para separar y recoger substancias extrañas (en adelante, denominadas "polvo") incluidas en el aire generando una corriente de tipo ciclónico en el aire succionado.The present invention relates to a vacuum cleaner, and more particularly, to an apparatus for collecting powder, cyclonic type, for a vacuum cleaner, arranged in a Vacuum extension duct to separate and collect foreign substances (hereinafter referred to as "dust") included in the air generating a cyclonic type current in The air sucked.
Tal como se muestra en las figuras 1 y 2, un aparato para la recogida de polvo de tipo ciclónico convencional 10 para una aspiradora comprende un cuerpo de tipo ciclónico 20, un depósito de recogida de polvo 30 y un conjunto de rejilla 40.As shown in Figures 1 and 2, a conventional cyclone type dust collection apparatus 10 for a vacuum cleaner it comprises a cyclone type body 20, a dust collection tank 30 and a grid assembly 40.
El cuerpo de tipo ciclónico 20 comprende un conducto de entrada de aire 21 conectado a un conducto de extensión la (véase la figura 2) del lado correspondiente a la boca de succión de la aspiradora, un conducto de descarga de aire 22 conectado a un conducto de extensión 1 b del lado correspondiente al cuerpo de la aspiradora, una boca de entrada de aire 23 que está en comunicación de fluidos con el conducto de entrada de aire 21 y una boca de descarga de aire 24 que está en comunicación de fluidos con el conducto de descarga de aire 22, donde el cuerpo de tipo ciclónico 20 genera una corriente de tipo ciclónico en el aire cargado de polvo succionado a través de la boca de entrada de aire 23.The cyclone type body 20 comprises a air inlet duct 21 connected to an extension duct the (see figure 2) on the side corresponding to the mouth of suction of the vacuum cleaner, an air discharge duct 22 connected to an extension duct 1 b on the corresponding side to the body of the vacuum cleaner, an air inlet 23 that is in fluid communication with the air inlet duct 21 and an air discharge mouth 24 that is in fluid communication with the air discharge duct 22, where the body type cyclonic 20 generates a cyclonic current in the air loaded with dust sucked through the air inlet 2. 3.
El depósito de recogida de polvo 30 está conectado de modo amovible al cuerpo de tipo ciclónico 20 y recoge las partículas de polvo separadas del aire mediante la corriente de tipo ciclónico formada por el cuerpo de tipo ciclónico 20.The dust collection tank 30 is removably connected to the cyclone type body 20 and collects dust particles separated from the air by the flow of cyclonic type formed by the cyclone type body 20.
El conjunto de rejilla 40 está montado en un extremo de la boca de descarga de aire 24 en el cuerpo de tipo ciclónico 20 e impide que las partículas de polvo recogidas en el depósito de recogida de polvo retornen a través de la boca de descarga de aire 24. El conjunto de rejilla 40 comprende un cuerpo de rejilla 41, una pluralidad de pasos 42 formados en la superficie circunferencial exterior del cuerpo de rejilla 41 para estar en comunicación de fluidos con la boca de descarga de aire 24 y un elemento de bloqueo de polvo 43 dispuesto en un extremo del cuerpo de rejilla 41.The grid assembly 40 is mounted on a end of the air discharge mouth 24 in the type body cyclone 20 and prevents dust particles collected in the dust collection tank return through the mouth of air discharge 24. The grid assembly 40 comprises a body of grid 41, a plurality of steps 42 formed on the surface outer circumferential of the grid body 41 to be in fluid communication with the air discharge port 24 and a dust blocking element 43 disposed at one end of the body of grid 41.
Tal aparato convencional de tipo ciclónico para la recogida de polvo para una aspiradora con la estructura mencionada anteriormente está provisto de unos conductos de entrada y de descarga de aire 21, 22 en comunicación de fluidos con los conductos de extensión 1a, 1b de la aspiradora tal como se muestra en la figura 3. Como consecuencia, las partículas de polvo, junto con el aire, se succionan a través del conducto de entrada de aire 21 en una dirección oblicua con respecto al cuerpo de tipo ciclónico 20 mediante una fuerza de succión generada en una boca de succión E de la aspiradora, y el aire succionado fluye hacia la porción inferior del depósito de recogida de polvo 30 formando una corriente de tipo ciclónico. En este proceso, las partículas de polvo incluidas en el aire se separan del aire mediante una fuerza centrífuga y se recogen en el depósito de recogida de polvo 30. El aire fluye hacia el cuerpo de la aspiradora B a través de los pasos 42 del conjunto de rejilla 40, la boca de descarga de aire 24 y el conducto de descarga de aire 22 debido a la corriente de tipo ciclónico invertida en la porción inferior del depósito de recogida de polvo 30 y que asciende con un radio inferior al de la corriente de tipo ciclónico descendente.Such conventional cyclonic type apparatus for collecting dust for a vacuum with the structure mentioned above is provided with inlet ducts and air discharge 21, 22 in fluid communication with the extension ducts 1a, 1b of the vacuum cleaner as shown in figure 3. As a consequence, dust particles, together with air, they are sucked through the air inlet duct 21 in an oblique direction with respect to the type body cyclonic 20 by means of a suction force generated in a mouth of suction E of the vacuum cleaner, and the sucked air flows into the lower portion of the dust collection tank 30 forming a cyclonic type current. In this process, the particles of dust included in the air is separated from the air by a force centrifuge and collected in the dust collection tank 30. The air flows to the body of the vacuum cleaner B through the steps 42 of the grille assembly 40, the air discharge port 24 and the air discharge duct 22 due to type current inverted cyclone in the lower portion of the collection tank of dust 30 and ascends with a radius less than the current of descending cyclonic type.
El aire limpio que fluye hacia el cuerpo de la aspiradora B se expulsa al exterior mediante un filtro de papel (no mostrado) previsto en el cuerpo de la aspiradora B y, en consecuencia, las partículas de polvo fino que no separa el aparato para la recogida de polvo de tipo ciclónico se filtran mediante el filtro de papel y se recogen.The clean air that flows into the body of the vacuum cleaner B is expelled to the outside using a paper filter (no shown) provided on the vacuum body B and, in Consequently, fine dust particles that the device does not separate For the collection of cyclonic dust, they are filtered by Paper filter and are collected.
Tal aparato para la recogida de polvo de tipo ciclónico consigue reducir la cantidad de partículas de polvo recogidas por el filtro de papel, porque las partículas de polvo presentes en el aire succionado a través de la boca de succión E de la aspiradora se separan y se recogen inicialmente antes de que el filtro de papel del cuerpo de la aspiradora B filtre el polvo.Such device for collecting dust type cyclonic reduces the amount of dust particles collected by the paper filter, because dust particles present in the air sucked through the suction mouth E of the vacuum cleaner is separated and initially collected before the paper filter of the vacuum body B filter the dust.
No obstante, tal aparato convencional de tipo ciclónico para la recogida de polvo no puede impedir que las partículas de polvo fino de tamaño inferior a los pasos 42 retornen por los pasos 42 junto con el aire descargado, aunque pueda separar y recoger de forma efectiva las partículas de polvo cuyo tamaño sea superior a los pasos 42 del conjunto de rejilla. Como resultado, las partículas de polvo que retornan se recogen en el filtro de papel previsto en el cuerpo de la aspiradora B por lo que la cantidad de partículas de polvo recogidas en el filtro de papel aumenta. Como consecuencia, la vida útil del filtro de papel disminuye y se requiere una mejora relacionada con este problema.However, such conventional type apparatus Cyclone for dust collection cannot prevent fine dust particles smaller than steps 42 return by steps 42 along with the discharged air, although it can separate and effectively collect dust particles whose size is above steps 42 of the grid assembly. As a result, the returning dust particles are collected in the filter of paper provided on the body of the vacuum cleaner B so the amount of dust particles collected in the paper filter increases As a result, the life of the paper filter decreases and an improvement related to this is required trouble.
Por consiguiente, un objetivo de la presente invención consiste en proporcionar un aparato para la recogida de polvo de tipo ciclónico para una aspiradora, provisto de un segundo medio filtrante para filtrar las partículas de polvo diminutas presentes en el aire que retorna por el paso de aire del conjunto de rejilla, y de este modo reducir la cantidad de partículas de polvo que deben filtrarse en el filtro de papel y aumentar la vida útil del filtro de papel.Therefore, an objective of the present invention consists in providing an apparatus for collecting cyclonic type powder for a vacuum cleaner, provided with a second filter medium to filter tiny dust particles present in the air that returns through the air passage of the set grid, and thereby reduce the amount of particles of dust that must seep into the paper filter and increase life Useful paper filter.
A fin de alcanzar el objetivo anterior y/u otras
características de la presente invención, se proporciona un aparato
para la recogida de polvo de tipo ciclónico para una aspiradora que
incluye un cuerpo de tipo ciclónico que comprende una boca de
entrada de aire y una boca de descarga de aire, formando así una
corriente de tipo ciclónico en el aire que lleva polvo succionado a
través de la boca de entrada de aire. Un depósito de recogida de
polvo está conectado de modo amovible al cuerpo de tipo ciclónico
para recoger el polvo separado del aire mediante la corriente de
tipo ciclónico. Un conjunto de rejilla está dispuesto en un extremo
de la boca de descarga de aire dentro del cuerpo de tipo ciclónico
para impedir que las partículas de polvo retornen a través de la
boca de descarga de aire del cuerpo de tipo ciclónico, y un medio
filtrante de polvo fino está dispuesto en un extremo de corriente
abajo del conjunto de rejilla del cuerpo de tipo ciclónico para
separar las partículas de polvo fino que no se han separado en el
conjunto de
rejilla.In order to achieve the above objective and / or other features of the present invention, an apparatus for collecting cyclone type dust is provided for a vacuum that includes a cyclone type body comprising an air inlet mouth and a mouth air discharge, thus forming a cyclonic type stream in the air that carries dust sucked through the air inlet. A dust collection tank is removably connected to the cyclone type body to collect dust separated from the air by the cyclone type current. A grid assembly is disposed at one end of the air discharge mouth within the cyclone type body to prevent dust particles from returning through the air discharge mouth of the cyclone type body, and a filter media of Fine powder is disposed at a downstream end of the grid assembly of the cyclone type body to separate fine dust particles that have not separated into the assembly of
grating.
El medio filtrante de polvo fino incluye una parte de montaje de filtro formada en el cuerpo de tipo ciclónico y está provisto de una parte de abertura abierta en una dirección ortogonal con respecto a la boca de descarga de aire, y un conjunto de filtro insertado de modo amovible en la parte de montaje de filtro.The fine powder filter medium includes a filter mounting part formed in the cyclone type body and it is provided with an opening part open in one direction orthogonal with respect to the air discharge mouth, and a set filter removably inserted in the mounting part of filter.
El conjunto de filtro incluye una carcasa de filtro cuya forma externa se corresponde con una forma y estructura de la parte de montaje de filtro, y un filtro de polvo fino conectado a la carcasa de filtro.The filter assembly includes a housing filter whose external shape corresponds to a shape and structure of the filter mounting part, and a fine dust filter connected to the filter housing.
Una porción de la carcasa de filtro que está en contacto con la parte de abertura de la parte de montaje de filtro está provista de un elemento de empaquetadura dispuesto en ella para el sellado.A portion of the filter housing that is in contact with the opening part of the filter mounting part it is provided with a packing element arranged therein for sealing.
La superficie frontal de la carcasa de filtro está provista de una parte de asa para facilitar la manipulación.The front surface of the filter housing It is provided with a handle part to facilitate handling.
Puesto que el conjunto de rejilla del aparato para la recogida de polvo de tipo ciclónico separa las partículas de polvo relativamente grandes del aire succionado, y las partículas de polvo fino se separan después mediante el medio filtrante de polvo fino dispuesto en un extremo de corriente abajo del conjunto de rejilla, se presenta así una menor cantidad de polvo al cuerpo de la aspiradora. Como consecuencia, la cantidad de polvo que debe filtrar el filtro de papel se reduce de forma significativa.Since the device grid assembly for the collection of cyclone type dust separates the particles of relatively large dust from the sucked air, and the fine dust particles are then separated by means fine dust filter arranged at a downstream end of the grid assembly, a smaller amount of dust to the vacuum body. As a consequence, the amount of dust that must filter the paper filter is reduced so significant.
Los aspectos anteriores y otras características de la presente invención se pondrán más claramente de manifiesto con una descripción detallada de una forma de realización preferida, haciendo referencia a los dibujos anexos, en los cuales:The above aspects and other characteristics of the present invention will become more clearly apparent with a detailed description of an embodiment preferred, referring to the attached drawings, in the which:
la figura 1 es una vista en perspectiva explosionada de un aparato para la recogida de polvo de tipo ciclónico convencional general para una aspiradora;Figure 1 is a perspective view exploded of an apparatus for collecting dust type general conventional cyclone for a vacuum;
la figura 2 es una vista en sección del aparato de la figura 1 montado;Figure 2 is a sectional view of the apparatus of assembled figure 1;
la figura 3 es una vista en perspectiva de un aparato para la recogida de polvo de tipo ciclónico convencional general para una aspiradora montado en un conducto de extensión de una aspiradora de tipo bote;Figure 3 is a perspective view of a conventional cyclone type dust collection apparatus general for a vacuum mounted on an extension duct a canister type vacuum;
la figura 4 es una vista en perspectiva explosionada de un aparato para la recogida de polvo de tipo ciclónico para una aspiradora según una forma de realización de la presente invención; yFigure 4 is a perspective view exploded of an apparatus for collecting dust type cyclonic for a vacuum cleaner according to an embodiment of the present invention; Y
la figura 5 es una vista en sección del aparato de la figura 4 montado.Figure 5 is a sectional view of the apparatus of figure 4 mounted.
A continuación, se describirá detalladamente la presente invención haciendo referencia a los dibujos anexos. A los elementos idénticos a los del aparato para la recogida de polvo de tipo ciclónico que se muestran en las figuras 1 a 3 inclusive, se les asignarán los mismos números de referencia y se omitirá la descripción detallada de dichos elementos.The following will describe in detail the present invention with reference to the attached drawings. To the elements identical to those of the device for collecting dust from cyclonic type shown in figures 1 to 3 inclusive, it they will be assigned the same reference numbers and the detailed description of these elements.
Tal como se muestra en las figuras 4 y 5, el aparato para la recogida de polvo de tipo ciclónico 10 para una aspiradora según una forma de realización de la presente invención comprende un cuerpo de tipo ciclónico 20, un depósito de recogida de polvo 30, un conjunto de rejilla 40 y un medio filtrante de polvo fino 50.As shown in Figures 4 and 5, the 10 cyclone type dust collection apparatus for a vacuum cleaner according to an embodiment of the present invention it comprises a cyclone type body 20, a collection tank of powder 30, a grid assembly 40 and a dust filter medium fine 50.
El cuerpo de tipo ciclónico 20 comprende un conducto de entrada de aire 21 conectado a un conducto de extensión 1a (véase la figura 5) del lado correspondiente a la boca de succión de la aspiradora, un conducto de descarga de aire 22 conectado a un conducto de extensión 1b del lado correspondiente al cuerpo de la aspiradora, una boca de entrada de aire 23 que está en comunicación de fluidos con el conducto de entrada de aire 21, y una boca de descarga de aire 24 que está en comunicación de fluidos con el conducto de descarga de aire 22, donde el cuerpo de tipo ciclónico 20 genera una corriente de tipo ciclónico en el aire cargado de polvo succionado a través de la boca de entrada de aire 23.The cyclone type body 20 comprises a air inlet duct 21 connected to an extension duct 1a (see figure 5) on the side corresponding to the mouth of suction of the vacuum cleaner, an air discharge duct 22 connected to an extension duct 1b on the side corresponding to the vacuum body, an air inlet 23 that is in fluid communication with the air inlet duct 21, and an air discharge mouth 24 that is in fluid communication with the air discharge duct 22, where the body type cyclonic 20 generates a cyclonic current in the air loaded with dust sucked through the air inlet 2. 3.
El depósito de recogida de polvo 30 está conectado de modo amovible al cuerpo de tipo ciclónico 20 y recoge las partículas de polvo separadas del aire mediante la corriente de tipo ciclónico formada por el cuerpo de tipo ciclónico 20.The dust collection tank 30 is removably connected to the cyclone type body 20 and collects dust particles separated from the air by the flow of cyclonic type formed by the cyclone type body 20.
El conjunto de rejilla 40 está montado en un extremo de la boca de descarga de aire 24 en el cuerpo de tipo ciclónico 20 e impide que las partículas de polvo recogidas en el depósito de recogida de polvo retornen a través de la boca de descarga de aire 24. Tal conjunto de rejilla 40 comprende un cuerpo de rejilla 41, una pluralidad de pasos 42 formados en la superficie circunferencial exterior del cuerpo de rejilla 41 para estar en comunicación de fluidos con la boca de descarga de aire 24, y un elemento de bloqueo de polvo 43 dispuesto en un extremo del cuerpo de rejilla 41.The grid assembly 40 is mounted on a end of the air discharge mouth 24 in the type body cyclone 20 and prevents dust particles collected in the dust collection tank return through the mouth of air discharge 24. Such grid assembly 40 comprises a body of grid 41, a plurality of steps 42 formed on the surface outer circumferential of the grid body 41 to be in fluid communication with the air discharge mouth 24, and a dust blocking element 43 disposed at one end of the body of grid 41.
El medio filtrante de polvo fino 50 separa el polvo fino que retorna a través de los pasos 42 del conjunto de rejilla 40 sin que el conjunto de rejilla 40 lo separe previamente, y comprende una parte de montaje de filtro 60 y un conjunto de filtro 70.The fine powder filter medium 50 separates the fine powder that returns through steps 42 of the set of grid 40 without the grid assembly 40 separating it previously, and comprises a filter mounting part 60 and an assembly of filter 70.
La parte de montaje de filtro 60 está dispuesta en un lado del cuerpo de tipo ciclónico 20 y está provista de una parte de abertura 60a abierta en dirección ortogonal con respecto a la boca de descarga de aire 24.The filter mounting part 60 is arranged on one side of the cyclone type body 20 and is provided with a opening part 60a open in orthogonal direction with respect to the air discharge mouth 24.
El conjunto de filtro 70 está insertado de modo amovible en la parte de montaje de filtro 60 y separa el polvo fino presente en el aire descargado a través de la boca de descarga de aire 24. El conjunto de filtro 70 comprende una carcasa de filtro 71 y un filtro para polvo fino 72.The filter assembly 70 is inserted so removable in the filter mounting part 60 and separates the fine dust present in the air discharged through the discharge mouth of air 24. The filter assembly 70 comprises a filter housing 71 and a filter for fine dust 72.
La forma externa de la carcasa de filtro 71 se
corresponde con la forma y estructura de la parte de montaje de
filtro 60, y el filtro para polvo fino 72 está sujeto a la carcasa
de filtro 71. Es preferible que el filtro para polvo fino 72 esté
fabricado con un material poroso, como esponja. Además, es
preferible que una porción de la carcasa de filtro 71 que está en
contacto con la parte de abertura 60a de la parte de montaje de
filtro 60 tenga un elemento de empaquetadura 71a dispuesto en ella
para el sellado. El número de referencia 71b de la figura 4 indica
una parte de asa que facilita la manipulación del conjunto de
filtro
70.The external shape of the filter housing 71 corresponds to the shape and structure of the filter mounting part 60, and the fine dust filter 72 is attached to the filter housing 71. It is preferable that the fine dust filter 72 It is made of a porous material, such as sponge. Furthermore, it is preferable that a portion of the filter housing 71 that is in contact with the opening part 60a of the filter mounting part 60 has a packing member 71a disposed therein for sealing. Reference number 71b of Figure 4 indicates a handle part that facilitates the manipulation of the filter assembly
70.
El aparato para la recogida de polvo de tipo ciclónico para una aspiradora con la estructura mencionada anteriormente según la presente forma de realización está provisto de un conducto de entrada de aire 21 y un conducto de descarga de aire 22 que están en comunicación de fluidos con los conductos de extensión 1a, 1b de la aspiradora como se muestra en las figuras 3 y 5. Como consecuencia, las partículas de polvo, junto con el aire, se succionan a través del conducto de entrada de aire 21 en una dirección oblicua con respecto del cuerpo de tipo ciclónico 20 mediante una fuerza de succión generada en la boca de succión E de la aspiradora, y el aire succionado fluye hacia la porción inferior del depósito de recogida de polvo 30 formando una corriente de tipo ciclónico. En este proceso, las partículas de polvo incluidas en el aire se separan del aire mediante una fuerza centrífuga y se recogen en el depósito de recogida de polvo 30.The device for collecting dust type cyclonic for a vacuum cleaner with the mentioned structure previously according to the present embodiment it is provided of an air inlet duct 21 and a discharge duct of air 22 that are in fluid communication with the ducts of Vacuum extension 1a, 1b as shown in figures 3 and 5. As a consequence, dust particles, together with air, they are sucked through the air inlet duct 21 in a oblique direction with respect to the cyclone type body 20 by means of a suction force generated in the suction mouth E of the vacuum cleaner, and the sucked air flows into the lower portion of the dust collection tank 30 forming a type stream cyclonic In this process, the dust particles included in the air is separated from the air by a centrifugal force and collected in the dust collection tank 30.
El aire, del que se separan inicialmente las partículas de polvo mediante la operación anterior, fluye hacia el cuerpo de la aspiradora B a través de los pasos 42 del conjunto de rejilla 40, el medio filtrante de polvo fino 50 y el conducto de descarga de aire 22, llega a la boca de descarga de aire 24 y, mediante la corriente de tipo ciclónico, se invierte en la porción inferior del depósito de recogida de polvo 30 y se eleva con un radio inferior al de la corriente de tipo ciclónico descendente.The air, from which the dust particles through the previous operation, flows to the vacuum body B through steps 42 of the assembly grid 40, the fine powder filter medium 50 and the duct air discharge 22, reaches the air discharge mouth 24 and, by means of the cyclonic type current, the portion is inverted bottom of the dust collection tank 30 and rises with a lower radius than the descending cyclone type current.
Las partículas de polvo fino todavía presentes en el aire descargado tras pasar por el conjunto de rejilla 40 se separan en una segunda operación mediante el medio filtrante de polvo fino 50 del conjunto de filtro 70. El aire limpiado en las dos fases anteriores se descarga hacia el cuerpo de la aspiradora B.Fine dust particles still present in the air discharged after passing through the grid assembly 40 separated in a second operation by means of the filter media fine dust 50 of the filter assembly 70. The air cleaned in both previous phases are discharged to the vacuum body B.
El aire descargado en el cuerpo de la aspiradora B se expulsa finalmente al exterior a través de un filtro de papel previsto en el cuerpo de la aspiradora B.The air discharged into the vacuum body B is finally ejected to the outside through a paper filter provided on the body of the vacuum B.
Como se describe anteriormente, el aparato para la recogida de polvo de tipo ciclónico para una aspiradora según la presente invención separa primero las partículas de polvo relativamente grandes del aire succionado mediante el conjunto de rejilla, y las partículas de polvo fino se separan del aire en una segunda operación mediante un medio filtrante de polvo fino, de modo que la cantidad de partículas de polvo presentada al cuerpo de la aspiradora se reduce de forma significativa.As described above, the apparatus for cyclonic dust collection for a vacuum according to the present invention first separates the dust particles relatively large air sucked by the set of grid, and fine dust particles are separated from the air in a second operation by means of a fine dust filter medium, of so that the amount of dust particles presented to the body of The vacuum is significantly reduced.
Según la presente invención como se describe anteriormente, la operación de filtrado de polvo fino que realiza el medio filtrante de polvo fino reduce de forma significativa la cantidad de partículas de polvo que fluyen hacia el cuerpo de la aspiradora y, por lo tanto, alarga la vida útil de un filtro de papel.According to the present invention as described previously, the fine dust filtering operation that performs the fine dust filter medium significantly reduces the amount of dust particles flowing into the body of the vacuum cleaner and therefore lengthens the life of a filter paper.
Como consecuencia, el número de filtros de papel que se deben cambiar puede reducirse y la vida útil de un filtro de papel puede ampliarse, con lo cual se reducen los costes de mantenimiento.As a result, the number of paper filters that must be changed can be reduced and the life of a filter paper can be expanded, thereby reducing the costs of maintenance.
Aunque se han expuesto y descrito unas cuantas formas de realización preferidas de la presente invención, los expertos en la materia comprenderán que la presente invención no debe limitarse a las formas de realización preferidas descritas sino que pueden realizarse diversos cambios y modificaciones sin apartarse por ello del espíritu y alcance de la presente invención, tal como se define mediante las reivindicaciones anexas.Although they have been exposed and described a few Preferred embodiments of the present invention, the Those skilled in the art will understand that the present invention does not should be limited to the preferred embodiments described but various changes and modifications can be made without thereby departing from the spirit and scope of the present invention, as defined by the appended claims.
Claims (5)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| KR10-2002-0077811 | 2002-12-09 | ||
| KR10-2002-0077811A KR100483552B1 (en) | 2002-12-09 | 2002-12-09 | Cyclone-type dust collecting apparatus for vacuum cleaner |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2272109A1 ES2272109A1 (en) | 2007-04-16 |
| ES2272109B1 true ES2272109B1 (en) | 2008-03-16 |
Family
ID=29267965
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200302609A Withdrawn - After Issue ES2272109B1 (en) | 2002-12-09 | 2003-11-10 | APPARATUS FOR THE COLLECTION OF DUST, OF CYCLONE TYPE, FOR A VACUUM CLEANER. |
Country Status (12)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20040107530A1 (en) |
| JP (1) | JP2004188175A (en) |
| KR (1) | KR100483552B1 (en) |
| CN (1) | CN1506018A (en) |
| AU (1) | AU2003248385B2 (en) |
| CA (1) | CA2447289A1 (en) |
| DE (1) | DE10346903A1 (en) |
| ES (1) | ES2272109B1 (en) |
| FR (1) | FR2848090A1 (en) |
| GB (1) | GB2396099B (en) |
| IT (1) | ITMI20032404A1 (en) |
| RU (1) | RU2262288C2 (en) |
Families Citing this family (45)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100471142B1 (en) * | 2003-05-21 | 2005-03-10 | 삼성광주전자 주식회사 | Cyclone dust collecting device and vacuum cleaner having the same |
| US7918909B2 (en) * | 2004-09-01 | 2011-04-05 | Bissell Homecare, Inc. | Cyclone separator with fine particle separation member |
| KR100560325B1 (en) * | 2004-10-12 | 2006-03-14 | 삼성광주전자 주식회사 | Cyclone separating apparatus and a vaccum cleaner having the same |
| KR100546622B1 (en) | 2005-02-17 | 2006-01-26 | 엘지전자 주식회사 | Dust collector for cleaner |
| US7410516B2 (en) * | 2005-03-17 | 2008-08-12 | Royal Appliance Mfg. Co. | Twin cyclone vacuum cleaner |
| US8291545B2 (en) | 2005-06-24 | 2012-10-23 | Royal Appliance Mfg., Co. | Twin cyclone vacuum cleaner |
| CN1887181B (en) * | 2005-06-30 | 2010-12-08 | 乐金电子(天津)电器有限公司 | Dust collector of vacuum cleaner |
| US20070163075A1 (en) * | 2006-01-17 | 2007-07-19 | Butler Dennis C | Stair cleaning vacuum cleaner |
| KR100767122B1 (en) * | 2006-02-24 | 2007-10-17 | 삼성광주전자 주식회사 | Cyclone dust collecting apparatus for vacuum cleaner |
| US9888817B2 (en) | 2014-12-17 | 2018-02-13 | Omachron Intellectual Property Inc. | Surface cleaning apparatus |
| FR2940902B1 (en) * | 2009-01-15 | 2011-02-18 | Seb Sa | CYCLONIC SEPARATION DEVICE WITH ACCELERATION RAMP |
| US10722086B2 (en) | 2017-07-06 | 2020-07-28 | Omachron Intellectual Property Inc. | Handheld surface cleaning apparatus |
| DE202011000224U1 (en) * | 2011-01-31 | 2012-05-03 | Melitta Haushaltsprodukte Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft | vacuum cleaner |
| US9456721B2 (en) | 2013-02-28 | 2016-10-04 | Omachron Intellectual Property Inc. | Surface cleaning apparatus |
| US10674884B2 (en) | 2013-02-28 | 2020-06-09 | Omachron Intellectual Property Inc. | Hand carryable surface cleaning apparatus |
| US10729294B2 (en) | 2013-02-28 | 2020-08-04 | Omachron Intellectual Property Inc. | Hand carryable surface cleaning apparatus |
| US10631697B2 (en) | 2014-02-14 | 2020-04-28 | Techtronic Industries Co. Ltd. | Separator configuration |
| US10791889B2 (en) | 2016-01-08 | 2020-10-06 | Omachron Intellectual Property Inc. | Hand carryable surface cleaning apparatus |
| CN110123203A (en) | 2014-10-22 | 2019-08-16 | 创科实业有限公司 | Vacuum cleaner with cyclone separator |
| US9775483B2 (en) | 2014-10-22 | 2017-10-03 | Techtronic Industries Co. Ltd. | Vacuum cleaner having cyclonic separator |
| WO2016065151A1 (en) | 2014-10-22 | 2016-04-28 | Techtronic Industries Co. Ltd. | Handheld vacuum cleaner |
| US10251519B2 (en) | 2014-12-17 | 2019-04-09 | Omachron Intellectual Property Inc. | Surface cleaning apparatus |
| US11950745B2 (en) | 2014-12-17 | 2024-04-09 | Omachron Intellectual Property Inc. | Surface cleaning apparatus |
| US10136778B2 (en) | 2014-12-17 | 2018-11-27 | Omachron Intellectual Property Inc. | Surface cleaning apparatus |
| KR102277144B1 (en) * | 2014-12-18 | 2021-07-14 | 삼성전자주식회사 | Cleaning Apparatus |
| KR102516499B1 (en) * | 2015-12-30 | 2023-04-03 | 삼성전자주식회사 | Cyclone dust collector and vacuum cleaner having the same |
| US10165914B2 (en) | 2016-01-08 | 2019-01-01 | Omachron Intellectual Property Inc. | Hand carryable surface cleaning apparatus |
| US9962048B2 (en) | 2016-01-08 | 2018-05-08 | Omachron Intellectual Property | Hand carryable surface cleaning apparatus |
| US10238249B2 (en) | 2016-01-08 | 2019-03-26 | Omachron Intellectual Property Inc. | Hand carryable surface cleaning apparatus |
| US10441124B2 (en) | 2016-08-29 | 2019-10-15 | Omachron Intellectual Property Inc. | Surface cleaning apparatus |
| US10413141B2 (en) | 2016-08-29 | 2019-09-17 | Omachron Intellectual Property Inc. | Surface cleaning apparatus |
| US10750913B2 (en) | 2017-07-06 | 2020-08-25 | Omachron Intellectual Property Inc. | Handheld surface cleaning apparatus |
| US10702113B2 (en) | 2017-07-06 | 2020-07-07 | Omachron Intellectual Property Inc. | Handheld surface cleaning apparatus |
| US10506904B2 (en) | 2017-07-06 | 2019-12-17 | Omachron Intellectual Property Inc. | Handheld surface cleaning apparatus |
| US10537216B2 (en) | 2017-07-06 | 2020-01-21 | Omachron Intellectual Property Inc. | Handheld surface cleaning apparatus |
| US10631693B2 (en) | 2017-07-06 | 2020-04-28 | Omachron Intellectual Property Inc. | Handheld surface cleaning apparatus |
| US10842330B2 (en) | 2017-07-06 | 2020-11-24 | Omachron Intellectual Property Inc. | Handheld surface cleaning apparatus |
| US10932634B2 (en) | 2018-05-30 | 2021-03-02 | Omachron Intellectual Property Inc. | Surface cleaning apparatus |
| US10827889B2 (en) | 2018-05-30 | 2020-11-10 | Omachron Intellectual Property Inc. | Surface cleaning apparatus |
| US11006799B2 (en) | 2018-08-13 | 2021-05-18 | Omachron Intellectual Property Inc. | Cyclonic air treatment member and surface cleaning apparatus including the same |
| US11013384B2 (en) | 2018-08-13 | 2021-05-25 | Omachron Intellectual Property Inc. | Cyclonic air treatment member and surface cleaning apparatus including the same |
| US11192122B2 (en) | 2018-08-13 | 2021-12-07 | Omachron Intellectual Property Inc. | Cyclonic air treatment member and surface cleaning apparatus including the same |
| CN112137499A (en) * | 2020-09-11 | 2020-12-29 | 广东乐生智能科技有限公司 | Filter screen assembly for plugging dust collector |
| US20220338692A1 (en) * | 2021-04-21 | 2022-10-27 | Battelle Energy Alliance, Llc | Modular particle collection system and related methods |
| DE102021004606A1 (en) | 2021-09-08 | 2023-03-09 | Producteers International Gmbh | Portable suction device |
Family Cites Families (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US12044A (en) * | 1854-12-05 | Improvement in grain and grass harvesters | ||
| US5230722A (en) * | 1988-11-29 | 1993-07-27 | Amway Corporation | Vacuum filter |
| KR920006226Y1 (en) * | 1990-08-29 | 1992-09-17 | 주식회사 금성사 | Electric vacuum cleaner |
| KR200161652Y1 (en) * | 1997-12-27 | 1999-12-01 | 배길성 | Vacuum cleaner |
| US6070291A (en) * | 1998-01-09 | 2000-06-06 | Royal Appliance Mfg. Co. | Upright vacuum cleaner with cyclonic air flow |
| US6146434A (en) * | 1999-02-24 | 2000-11-14 | The Hoover Company | Cyclonic dirt cup assembly |
| KR100351843B1 (en) * | 1999-07-16 | 2002-09-11 | 엘지전자주식회사 | dust collector in vacuum cleaner |
| US6269518B1 (en) * | 1999-12-08 | 2001-08-07 | Shell Electric Mfg. (Holdings) Co. Ltd. | Bagless vacuum cleaner |
| KR100377016B1 (en) * | 2000-10-19 | 2003-03-26 | 삼성광주전자 주식회사 | Upright type Vacuum Cleaner |
| US6868578B1 (en) * | 2001-01-11 | 2005-03-22 | Bissell Homecare, Inc. | Upright vacuum cleaner with cyclonic separation |
| CA2342673A1 (en) * | 2001-03-30 | 2002-09-30 | Gbd Corp. | Air cleaner with coarse filter |
| KR100412586B1 (en) * | 2001-06-01 | 2003-12-31 | 삼성광주전자 주식회사 | Grille assembly for a cyclone-type dust collecting apparatus for a vacuum cleaner |
| KR100398687B1 (en) * | 2001-07-19 | 2003-09-19 | 삼성광주전자 주식회사 | Grille assembly for a cyclone-type dust collecting apparatus for a vacuum cleaner |
| KR100444323B1 (en) * | 2001-10-05 | 2004-08-16 | 삼성광주전자 주식회사 | Grille assembly for a cyclone-type dust collecting apparatus for a vacuum cleaner |
| KR100445801B1 (en) * | 2002-02-27 | 2004-08-25 | 삼성광주전자 주식회사 | Grille assemble for a cyclone-type dust collecting apparatus for a vacuum cleaner |
| KR100433408B1 (en) * | 2002-03-05 | 2004-05-31 | 삼성광주전자 주식회사 | Vacuum cleaner |
| US7305735B2 (en) * | 2002-10-11 | 2007-12-11 | Panasonic Corporation Of North America | Vacuum cleaner equipped with dirt cup and separate filter drawer |
-
2002
- 2002-12-09 KR KR10-2002-0077811A patent/KR100483552B1/en not_active IP Right Cessation
-
2003
- 2003-08-26 JP JP2003208832A patent/JP2004188175A/en not_active Withdrawn
- 2003-09-12 US US10/660,717 patent/US20040107530A1/en not_active Abandoned
- 2003-09-24 AU AU2003248385A patent/AU2003248385B2/en not_active Ceased
- 2003-09-24 GB GB0322369A patent/GB2396099B/en not_active Expired - Fee Related
- 2003-10-07 RU RU2003129876/12A patent/RU2262288C2/en not_active IP Right Cessation
- 2003-10-09 DE DE10346903A patent/DE10346903A1/en not_active Withdrawn
- 2003-10-22 CN CNA2003101027179A patent/CN1506018A/en active Pending
- 2003-10-23 FR FR0312422A patent/FR2848090A1/en not_active Withdrawn
- 2003-10-30 CA CA002447289A patent/CA2447289A1/en not_active Abandoned
- 2003-11-10 ES ES200302609A patent/ES2272109B1/en not_active Withdrawn - After Issue
- 2003-12-09 IT IT002404A patent/ITMI20032404A1/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| KR100483552B1 (en) | 2005-04-15 |
| AU2003248385A1 (en) | 2004-06-24 |
| DE10346903A1 (en) | 2004-07-08 |
| RU2262288C2 (en) | 2005-10-20 |
| GB2396099B (en) | 2004-12-22 |
| JP2004188175A (en) | 2004-07-08 |
| CA2447289A1 (en) | 2004-06-09 |
| AU2003248385B2 (en) | 2005-05-12 |
| US20040107530A1 (en) | 2004-06-10 |
| FR2848090A1 (en) | 2004-06-11 |
| RU2003129876A (en) | 2005-03-27 |
| CN1506018A (en) | 2004-06-23 |
| ES2272109A1 (en) | 2007-04-16 |
| GB2396099A (en) | 2004-06-16 |
| ITMI20032404A1 (en) | 2004-06-10 |
| KR20040050174A (en) | 2004-06-16 |
| GB0322369D0 (en) | 2003-10-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2272109B1 (en) | APPARATUS FOR THE COLLECTION OF DUST, OF CYCLONE TYPE, FOR A VACUUM CLEANER. | |
| ES2241462B1 (en) | DUST COLLECTION DEVICE, CYCLONE, FOR A VACUUM CLEANER AND VACUUM APPLIANCE THAT INCLUDES SUCH DEVICE. | |
| ES2242480B1 (en) | GRID ASSEMBLY FOR A CYCLONE TYPE DUST COLLECTOR APPARATUS FOR A VACUUM CLEANER. | |
| ES2253094B1 (en) | SEPARATOR APPARATUS OF CYCLONE TYPE AND VACUUM CLEANER PROVIDED WITH SUCH DEVICE. | |
| AU2006200504B2 (en) | Filter assembly and cyclone dust collecting apparatus having the same | |
| ES2233177B1 (en) | POWDER VACUUM CLEANER. | |
| KR100485695B1 (en) | Cyclone-type dust collecting apparatus for vacuum cleaner | |
| KR100964699B1 (en) | Dust collecting device for vacuum cleaner | |
| ES2267327A1 (en) | Cyclone-type dust collecting apparatus for vacuum cleaner | |
| US20070011997A1 (en) | Dust separating apparatus | |
| JP2004344642A (en) | Double cyclone dust collecting device for vacuum cleaner | |
| JP2005305114A (en) | Dust collecting device for cleaner | |
| ES2278485A1 (en) | Cyclone dust-collecting apparatus | |
| ES2259489B1 (en) | DUST COLLECTOR FILTER FOR VACUUM CLEANER AND VACUUM CLEANER PROVIDED WITH THE FILTER | |
| EP1323370A2 (en) | Vacuum cleaner | |
| JP2010269116A (en) | Vacuum cleaner | |
| JPH11146850A (en) | Dust collecting container | |
| JP4322257B2 (en) | Garbage separator | |
| KR101532910B1 (en) | Dual vortex vacuum cleaner | |
| KR100553043B1 (en) | Dust collecting unit of a vacuum cleaner | |
| KR100602238B1 (en) | Dust collecting box for vacuum cleaner | |
| JP2020048854A (en) | Vacuum cleaner | |
| KR100672533B1 (en) | Vacuum Cleaner | |
| JP2004008378A (en) | Vacuum cleaner | |
| CN111110111A (en) | Dust collection cup body and dust collector |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20070416 Kind code of ref document: A1 |
|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2272109B1 Country of ref document: ES |
|
| FA2A | Application withdrawn |
Effective date: 20081110 |