FR2848090A1 - CYCLONE-TYPE DUST COLLECTION DEVICE FOR VACUUM CLEANER - Google Patents

CYCLONE-TYPE DUST COLLECTION DEVICE FOR VACUUM CLEANER Download PDF

Info

Publication number
FR2848090A1
FR2848090A1 FR0312422A FR0312422A FR2848090A1 FR 2848090 A1 FR2848090 A1 FR 2848090A1 FR 0312422 A FR0312422 A FR 0312422A FR 0312422 A FR0312422 A FR 0312422A FR 2848090 A1 FR2848090 A1 FR 2848090A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cyclone
dust
air
filter
vacuum cleaner
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0312422A
Other languages
French (fr)
Inventor
Byung Jo Lee
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Samsung Electronics Co Ltd
Original Assignee
Samsung Gwangju Electronics Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Samsung Gwangju Electronics Co Ltd filed Critical Samsung Gwangju Electronics Co Ltd
Publication of FR2848090A1 publication Critical patent/FR2848090A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/12Dry filters
    • A47L9/122Dry filters flat
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • A47L9/1658Construction of outlets
    • A47L9/1666Construction of outlets with filtering means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D36/00Filter circuits or combinations of filters with other separating devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Cyclones (AREA)

Abstract

Ce dispositif (10) comprend un corps de cyclone (20) comportant des orifices d'entrée et d'évacuation d'air et formant un courant tourbillonnaire d'air arrivant contenant des poussières, un réceptacle (30) de collecte des poussières raccordé de façon amovible au corps de cyclone, un ensemble formant grille (40) disposé sur une extrémité de l'orifice d'évacuation d'air dans le corps de cyclone pour empêcher un reflux des poussières par l'orifice d'évacuation d'air, et des moyens (50) de filtrage des fines poussières, situés sur l'extrémité aval de l'ensemble de grille pour séparer de fines poussières non séparées par l'ensemble formant grille.Application notamment aux aspirateurs comportant un dispositif de collecte de poussières de type cyclone.This device (10) comprises a cyclone body (20) having air inlet and outlet ports and forming a swirling stream of incoming air containing dust, a dust collection receptacle (30) connected to removably to the cyclone body, a grid assembly (40) disposed on one end of the air discharge port in the cyclone body to prevent backflow of dust through the air discharge port, and fine dust filtering means (50), located on the downstream end of the grid assembly for separating fine dust not separated by the grid assembly. Application in particular to vacuum cleaners comprising a dust collection device of cyclone type.

Description

La présente invention concerne un aspirateur etThe present invention relates to a vacuum cleaner and

plus particulièrement un dispositif de collecte de poussières de type cyclone pour un aspirateur, disposé sur un tube de prolongement de l'aspirateur pour séparer et 5 collecter des substances étrangères (désignées ci-après sous le terme "poussières") contenues dans l'air par production d'un courant tourbillonnaire dans l'air aspiré.  more particularly a cyclone-type dust collection device for a vacuum cleaner, disposed on an extension tube of the vacuum cleaner to separate and collect foreign substances (hereinafter referred to as "dust") contained in the air by producing a vortex current in the aspirated air.

Comme cela est représenté sur les figures 1 et 2, annexées à la présente demande, un dispositif de collecte 10 de poussières de type cyclone classique 10 pour un aspirateur comprend un corps de cyclone 20, un réceptacle de collecte de poussières 30 et un ensemble formant grille 40. Le corps de cyclone 20 comprend un tuyau d'entrée 15 d'air 21 raccordé à un tube de prolongement la (voir figure 2) du côté de l'orifice d'aspiration de l'aspirateur, un tuyau 22 d'évacuation de l'air raccordé à un tube de prolongement lb situé du côté du corps de l'aspirateur, et un orifice d'entrée d'air 23 en communication fluidique 20 avec le tube d'entrée d'air 21 et un orifice d'évacuation d'air 24 en communication fluidique avec un tube d'évacuation d'air 22, le corps de cyclone 20 produisant un courant tourbillonnaire dans l'air chargé de poussières, qui pénètre par l'orifice d'entrée d'air 23.  As shown in FIGS. 1 and 2, appended to the present application, a device for collecting dust 10 of conventional cyclone type 10 for a vacuum cleaner comprises a cyclone body 20, a receptacle for collecting dust 30 and an assembly forming grid 40. The cyclone body 20 comprises an air inlet pipe 15 connected to an extension tube 1a (see FIG. 2) on the side of the suction port of the vacuum cleaner, a pipe 22 exhaust air connected to an extension tube 1b located on the side of the body of the vacuum cleaner, and an air inlet port 23 in fluid communication 20 with the air inlet tube 21 and an orifice d air discharge 24 in fluid communication with an air discharge tube 22, the cyclone body 20 producing a vortex current in the dust-laden air, which enters through the air inlet orifice 23 .

Le réceptacle de collecte de poussières 30 est raccordé de façon amovible au corps de cyclone 20 et collecte des poussières séparées de l'air par le courant tourbillonnaire formé par le corps de cyclone 20.  The dust collection receptacle 30 is detachably connected to the cyclone body 20 and collects dust separated from the air by the swirl current formed by the cyclone body 20.

Un ensemble formant grille 40 est monté sur une 30 extrémité de l'orifice d'évacuation d'air 24 à l'intérieur du corps de cyclone 20 et empêche que les poussières collectées dans le réceptacle de collecte des poussières ne refluent par l'orifice d'évacuation d'air 24. L'ensemble formant grille 40 comporte un corps de grille 41, une 35 pluralité de passages 42 formés sur la surface circonférentielle extérieure du corps de grille 41 pour établir une communication fluidique avec l'orifice d'évacuation d'air 24 et un élément 43 de blocage des poussières, disposé sur une extrémité du corps de grille 41. Un tel dispositif de collecte de poussières de type cyclone classique pour un aspirateur structuré comme indiqué précédemment comporte des tubes d'entrée et d'évacuation d'air 21, 22 qui sont en communication 10 fluidique avec les tubes de prolongement la, lb de l'aspirateur comme représenté sur la figure 3 annexée à la présente demande. Par conséquent les poussières ainsi que l'air sont aspirés dans le tube d'entrée d'air 21 dans une direction oblique par rapport au corps de cyclone 20, au 15 moyen d'une force d'aspiration produite au niveau de l'orifice d'aspiration E de l'aspirateur, et l'air aspiré circule en direction du fond du réceptacle 30 de collecte de poussières en formant un courant tourbillonnaire. Dans ce processus, les poussières contenues dans l'air sont 20 séparées de l'air par la force centrifuge et sont collectées dans le réceptacle de collecte de poussières 30.  A grid assembly 40 is mounted on one end of the air exhaust port 24 within the cyclone body 20 and prevents the dust collected in the dust collection receptacle from flowing back through the port exhaust air 24. The grid assembly 40 includes a grid body 41, a plurality of passages 42 formed on the outer circumferential surface of the grid body 41 to establish fluid communication with the exhaust port air 24 and a dust blocking element 43, disposed on one end of the grid body 41. Such a dust collecting device of the conventional cyclone type for a structured vacuum cleaner as indicated previously comprises inlet and outlet tubes. exhaust air 21, 22 which are in fluid communication with the extension tubes 1a, 1b of the vacuum cleaner as shown in FIG. 3 appended to the present application. Consequently, the dust as well as the air are sucked into the air inlet tube 21 in an oblique direction relative to the cyclone body 20, by means of a suction force produced at the level of the orifice. suction E of the vacuum cleaner, and the sucked air flows towards the bottom of the dust collection receptacle 30 by forming a vortex. In this process, the dust contained in the air is separated from the air by centrifugal force and is collected in the dust collection receptacle 30.

De l'air circule en direction du corps B de l'aspirateur au travers des passages 42 de l'ensemble formant grille 40, de l'orifice d'évacuation d'air 24 et du tube d'évacuation 25 d'air 22 au moyen du courant tourbillonnaire qui s'inverse au niveau du fond du réceptacle de collecte de poussières 30 et remonte avec un rayon plus petit que celui du courant tourbillonnaire descendant.  Air circulates in the direction of the body B of the vacuum cleaner through the passages 42 of the grid assembly 40, the air exhaust orifice 24 and the air exhaust tube 25 to the by means of the vortex current which is reversed at the bottom of the dust collection receptacle 30 and rises with a radius smaller than that of the descending vortex current.

L'air froid, qui se dirige vers le corps B de 30 l'aspirateur s'évacue à l'extérieur en traversant un filtre papier (non représenté) prévu dans le corps B de l'aspirateur, et par conséquent les fines poussières, qui ne sont pas séparées par le dispositif de collecte de poussières à cyclone, sont séparées par le filtre en papier 35 et sont collectées.  The cold air, which is directed towards the body B of the vacuum cleaner, is evacuated outside through a paper filter (not shown) provided in the body B of the vacuum cleaner, and consequently the fine dust, which are not separated by the cyclone dust collecting device, are separated by the paper filter 35 and are collected.

Un tel dispositif de collecte de poussières de type cyclone permet de réduire la quantité de poussières collectées par le filtre en papier lorsque les poussières situées dans l'air aspiré dans l'orifice d'aspiration E de 5 l'aspirateur sont initialement séparées et collectées avant que le filtre en papier du corps B de l'aspirateur sépare les poussières par filtration.  Such a cyclone type dust collection device makes it possible to reduce the amount of dust collected by the paper filter when the dust located in the air sucked in the suction port E of the vacuum cleaner is initially separated and collected. before the paper filter on body B of the vacuum cleaner separates the dust by filtration.

Cependant, un tel dispositif de collecte de poussières de type cyclone classique ne peut pas empêcher 10 que de fines poussières d'une taille inférieure à celle des passages 42 ne refluent à travers les passages 42 conjointement avec l'air évacué, bien que le dispositif puisse efficacement séparer et collecter les poussières d'une taille supérieure à celle des passages 42 de 15 l'ensemble formant grille. Il en résulte que les fines poussières, dont le trajet s'inverse, sont collectées dans le filtre en papier prévu dans le corps B de l'aspirateur et que la quantité des poussières collectées dans le filtre en papier augmente. Par conséquent, la durée de vie du 20 filtre en papier est réduite et il est nécessaire d'apporter des améliorations en rapport avec un tel problème. C'est pourquoi un but de la présente invention est de fournir un dispositif de collecte de poussières de 25 type cyclone pour un aspirateur, qui possède des seconds moyens de filtrage servant à filtrer les très fines poussières dans l'air qui reflue sur le trajet de circulation de l'air de l'ensemble formant grille et réduit de ce fait la quantité de poussières devant être séparées 30 au niveau du filtre en papier et augmente la durée de vie du filtre en papier.  However, such a conventional cyclone type dust collection device cannot prevent fine dust of a size smaller than that of the passages 42 from flowing through the passages 42 together with the exhaust air, although the device can effectively separate and collect dust of a size larger than that of the passages 42 of the grid assembly. As a result, the fine dust, the path of which reverses, is collected in the paper filter provided in the body B of the vacuum cleaner and that the amount of dust collected in the paper filter increases. Therefore, the life of the paper filter is reduced and there is a need for improvement in connection with such a problem. This is why an object of the present invention is to provide a cyclone-type dust collection device for a vacuum cleaner, which has second filtering means serving to filter very fine dust in the air which flows back on the path. air circulation of the grid assembly and thereby reduces the amount of dust to be separated at the paper filter and increases the life of the paper filter.

Pour atteindre l'objectif indiqué précédemment et/ou obtenir d'autres caractéristiques de la présente invention, il est prévu un dispositif de collecte de 35 poussières de type cyclone pour un aspirateur, caractérisé en ce qu'il comporte: un corps de cyclone comprenant un orifice d'entrée d'air et un orifice d'évacuation d'air pour former un courant tourbillonnaire dans l'air contenant des poussières et aspiré par l'orifice d'entrée d'air; un 5 réceptacle de collecte de poussières raccordé de façon amovible au corps de cyclone pour collecter les poussières séparées de l'air par l'écoulement tourbillonnaire, un ensemble formant grille disposé sur une extrémité de l'orifice d'évacuation d'air à l'intérieur du corps de 10 cyclone pour empêcher que des poussières ne refluent à travers l'orifice d'évacuation d'air du corps de cyclone, et des moyens de filtrage de poussières fines disposés sur une extrémité de l'ensemble formant grille du corps de cyclone pour séparer de fines poussières qui n'ont pas été 15 séparées par l'ensemble formant grille.  To achieve the above-mentioned objective and / or obtain other characteristics of the present invention, a cyclone-type dust collection device is provided for a vacuum cleaner, characterized in that it comprises: a cyclone body comprising an air inlet port and an air exhaust port for forming a vortex in the air containing dust and drawn in through the air inlet port; a dust collection receptacle detachably connected to the cyclone body for collecting dust separated from the air by the vortex flow, a grid assembly disposed on one end of the air exhaust port at the inside the cyclone body to prevent dust from flowing back through the air exhaust port of the cyclone body, and fine dust filtering means disposed on one end of the body grid assembly cyclone to separate fine dust which has not been separated by the grid assembly.

Les moyens de filtrage des fines poussières incluent une partie de montage de filtre formée sur le corps de cyclone et comprenant une partie d'ouverture qui s'ouvre dans une direction perpendiculaire à l'orifice 20 d'évacuation de l'air, et un ensemble de filtre inséré de façon amovible dans la partie de montage du filtre.  The means for filtering fine dust include a filter mounting part formed on the cyclone body and comprising an opening part which opens in a direction perpendicular to the air outlet orifice, and a filter assembly removably inserted into the filter mounting portion.

L'ensemble de filtre comprend un boîtier de filtre possédant une forme extérieure correspondant à la forme et à la structure de la partie de montage du filtre, 25 et un filtre à poussières fines raccordé au boîtier de filtre. Une partie du boîtier de filtre, qui vient en contact avec la partie d'ouverture de la partie de montage du filtre, comporte un élément d'étanchéité disposé sur la 30 partie d'ouverture pour établir l'étanchéité.  The filter assembly includes a filter housing having an outer shape corresponding to the shape and structure of the filter mounting portion, and a fine dust filter connected to the filter housing. A portion of the filter housing, which contacts the opening portion of the filter mounting portion, has a sealing member disposed on the opening portion for sealing.

Une partie de préhension est prévue sur une surface avant du boîtier de filtre pour une manipulation aisée. Etant donné que dans le dispositif de collecte de 35 poussières de type cyclone, les particules relativement grandes de poussières sont séparées de l'air aspiré, par l'ensemble formant grille et de fines poussières sont ensuite séparées de l'air par les moyens de filtrage des fines poussières disposés au niveau d'une extrémité aval de 5 l'ensemble formant grille, de ce fait une moins grande quantité de poussières est ainsi envoyée au corps de l'aspirateur. Il en résulte que la quantité de poussières devant être séparée par filtrage au niveau du filtre en papier est fortement réduite.  A gripping portion is provided on a front surface of the filter housing for easy handling. Since in the cyclone-type dust collection device, the relatively large dust particles are separated from the aspirated air by the grid assembly and fine dust is then separated from the air by means of filtering the fine dust disposed at a downstream end of the grid assembly, therefore less dust is thus sent to the body of the vacuum cleaner. As a result, the amount of dust to be separated by filtering at the paper filter is greatly reduced.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention, ressortiront de la description donnée ci-après, prise en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1, dont il a déjà été fait mention, 15 est une vue en perspective éclatée montrant un dispositif de collecte de poussières de type classique à cyclone pour un aspirateur; la figure 2, dont il a déjà été fait mention, est une vue en coupe représentant l'objet de la figure 1 à 20 l'état assemblé; - la figure 3, dont il a déjà été fait mention, est une vue en perspective représentant un dispositif de collecte de poussières de type cyclone général classique pour un aspirateur monté sur un tube de prolongement d'un 25 aspirateur de type traîneau; - la figure 4 est une vue en perspective éclatée montrant un dispositif de collecte de poussière de type cyclone pour un aspirateur selon une forme de réalisation de la présente invention; et - la figure 5 est une vue en coupe représentant l'objet de la figure 4 à l'état assemblé.  Other characteristics and advantages of the present invention will emerge from the description given below, taken with reference to the appended drawings, in which: - Figure 1, which has already been mentioned, is an exploded perspective view showing a conventional cyclone type dust collection device for a vacuum cleaner; Figure 2, which has already been mentioned, is a sectional view showing the object of Figure 1 in the assembled state; FIG. 3, which has already been mentioned, is a perspective view showing a dust collecting device of the conventional general cyclone type for a vacuum cleaner mounted on an extension tube of a canister type vacuum cleaner; - Figure 4 is an exploded perspective view showing a cyclone-type dust collection device for a vacuum cleaner according to an embodiment of the present invention; and - Figure 5 is a sectional view showing the object of Figure 4 in the assembled state.

Ci-après on va décrire de façon détaillée la présente invention en référence aux dessins annexés. En ce qui concerne les éléments identiques à ceux du dispositif 35 de collecte de poussières de type cyclone représenté sur les figures 1 à 3, on utilise des chiffres de référence identiques et on n'en donnera pas la description détaillée.  The present invention will be described in detail below with reference to the accompanying drawings. With regard to the elements identical to those of the cyclone-type dust collection device 35 shown in FIGS. 1 to 3, identical reference numerals are used and the detailed description will not be given.

Comme cela est représenté sur les figures 4 et 5, le dispositif de collecte de poussière de type cyclone 10 5 pour un aspirateur selon une forme de réalisation de la présente invention comprend un corps de cyclone 20, un réceptacle de collecte de poussières 30, un ensemble formant grille 40 et des moyens 50 de filtrage des poussières fines.  As shown in Figures 4 and 5, the cyclone-type dust collecting device 10 5 for a vacuum cleaner according to an embodiment of the present invention comprises a cyclone body 20, a dust collecting receptacle 30, a assembly forming a grid 40 and means 50 for filtering fine dust.

Le corps de cyclone 20 comprend un tube d'entrée d'air 21 raccordé à un tube de prolongement la (voir figure 5) du côté de l'orifice d'aspiration de l'aspirateur, un tube d'évacuation d'air 22 raccordé à un tube de prolongement lb du côté du corps de l'aspirateur, un 15 orifice d'entrée d'air 23 en communication fluidique avec le tube d'entrée d'air 21 et un orifice d'évacuation d'air 24 en communication fluidique avec le tube d'évacuation d'air 22, le corps de cyclone 20 produisant un courant tourbillonnaire dans l'air chargé de poussières qui est 20 aspiré dans l'orifice d'entrée d'air 23.  The cyclone body 20 comprises an air inlet tube 21 connected to an extension tube la (see FIG. 5) on the side of the suction port of the vacuum cleaner, an air exhaust tube 22 connected to an extension tube 1b on the side of the body of the vacuum cleaner, an air inlet port 23 in fluid communication with the air inlet tube 21 and an air exhaust port 24 in fluid communication with the air exhaust tube 22, the cyclone body 20 producing a swirl current in the dust-laden air which is sucked into the air inlet orifice 23.

Le dispositif de collecte de poussières 30 est raccordé de façon amovible au corps de cyclone 20 et collecte des poussières séparées de l'air par le courant tourbillonnaire formé par le corps de cyclone 20.  The dust collection device 30 is detachably connected to the cyclone body 20 and collects dust separated from the air by the swirl current formed by the cyclone body 20.

L'ensemble formant grille 40 est monté sur une extrémité de l'orifice d'évacuation d'air 24 à l'intérieur du corps de cyclone 20 et empêche que les poussières collectées dans le réceptacle de collecte de poussières ne refluent en arrière dans l'orifice d'évacuation d'air 24. 30 Un tel ensemble formant grille 40 comprend un corps de grille 41, une pluralité de trajets ou passages 42 formés dans la surface circonférentielle extérieure du corps de grille 41 pour établir une communication fluidique avec l'orifice d'évacuation d'air 24, et un élément 43 de 35 blocage de la poussière disposé sur une extrémité du corps de grille 41.  The grid assembly 40 is mounted on one end of the air exhaust port 24 inside the cyclone body 20 and prevents the dust collected in the dust collection receptacle from flowing back into the air exhaust port 24. Such a grid assembly 40 includes a grid body 41, a plurality of paths or passages 42 formed in the outer circumferential surface of the grid body 41 to establish fluid communication with the air exhaust port 24, and a dust blocking member 43 disposed on one end of the grid body 41.

Les moyens 50 de filtrage des fines poussières séparent les fines poussières qui refluent à travers les passages 42 de l'ensemble formant grille 40 sans séparation 5 préalable par l'ensemble de grille 40, et comprennent une partie 60 de montage du filtre et un ensemble de filtre 70.  The means 50 for filtering fine dust separate the fine dust which flows back through the passages 42 of the grid assembly 40 without prior separation by the grid assembly 40, and comprises a part 60 for mounting the filter and an assembly filter 70.

La partie 60 de montage du filtre est disposée sur un côté du corps de cyclone 20 et comporte une partie d'ouverture 60a qui s'ouvre dans la direction 10 perpendiculaire à l'orifice d'évacuation d'air 24.  The filter mounting part 60 is arranged on one side of the cyclone body 20 and has an opening part 60a which opens in the direction 10 perpendicular to the air exhaust orifice 24.

L'ensemble de filtre 70 est inséré de façon amovible dans la partie 60 de montage du filtre et sépare les fines poussières contenues dans l'air évacué par l'orifice d'évacuation d'air 24. L'ensemble de filtre 70 15 comprend un boîtier de filtre 71 et un filtre 72 de séparation des fines poussières.  The filter assembly 70 is removably inserted into the filter mounting part 60 and separates the fine dust contained in the air evacuated by the air exhaust orifice 24. The filter assembly 70 15 comprises a filter housing 71 and a filter 72 for separating fine dust.

Le boîtier de filtre 71 possède une forme externe correspondant à la forme et à la structure de la partie 60 de montage du filtre, et le filtre 72 de séparation des 20 fines poussières est fixé au boîtier de filtre 71. Il est préférable que le filtre 72 de séparation des fines poussières soit réalisé en un matériau poreux tel qu'une éponge. En outre, il est préférable qu'une partie du boîtier de filtre 71, qui vient en contact avec la partie 25 d'ouverture 60a de la partie 60 de montage du filtre possède un élément d'étanchéité 71a disposé dans cette partie d'ouverture pour établir l'étanchéité. La référence 71b sur la figure 4 désigne une partie de préhension permettant une manipulation aisée de l'ensemble de filtre 30 70.  The filter housing 71 has an external shape corresponding to the shape and structure of the filter mounting part 60, and the fine dust separation filter 72 is fixed to the filter housing 71. It is preferable that the filter 72 separation of fine dust is made of a porous material such as a sponge. Furthermore, it is preferable that a part of the filter housing 71, which comes into contact with the opening part 60a of the filter mounting part 60 has a sealing element 71a disposed in this opening part. to establish the seal. The reference 71b in FIG. 4 designates a gripping part allowing easy manipulation of the filter assembly 30 70.

Le dispositif de collecte de poussières de type cyclone pour un aspirateur agencé comme indiqué précédemment conformément à la présente forme de réalisation comporte un tube d'entrée d'air 21 et un tube 35 d'évacuation d'air 22 qui sont en communication fluidique avec les tubes de prolongement la, lb de l'aspirateur comme représenté sur les figures 3 et 5. C'est pourquoi des poussières sont aspirées, conjointement avec l'air, dans le tube d'entrée d'air 21 dans une direction oblique par 5 rapport au corps de cyclone 20 par une force d'aspiration produite au niveau de l'orifice d'aspiration E de l'aspirateur, et l'air aspiré se dirige en direction du fond du réceptacle de collecte de poussières 30 en formant un écoulement à courant tourbillonnaire. Lors de ce 10 processus, les poussières contenues dans l'air sont séparées de l'air par la force centrifuge et sont collectées dans le réceptacle de collecte de poussières 30.  The cyclone-type dust collection device for a vacuum cleaner arranged as indicated above in accordance with the present embodiment comprises an air intake tube 21 and an air evacuation tube 22 which are in fluid communication with the extension tubes 1a, 1b of the vacuum cleaner as shown in FIGS. 3 and 5. This is why dust is sucked, together with the air, into the air inlet tube 21 in an oblique direction by 5 with respect to the cyclone body 20 by a suction force produced at the suction port E of the vacuum cleaner, and the sucked air is directed towards the bottom of the dust collection receptacle 30 by forming a vortex flow. During this process, the dust contained in the air is separated from the air by centrifugal force and is collected in the dust collection receptacle 30.

De l'air, dont les poussières sont initialement séparées par l'opération indiquée ci-dessus, circule en 15 direction du corps B de l'aspirateur en franchissant les passages 42 de l'ensemble formant grille 40, et les moyens 50 de filtrage de fines poussières et le tube d'évacuation d'air 22 et est évacué au niveau de l'orifice d'évacuation d'air 24. Sous l'effet de l'écoulement tourbillonnaire, le 20 déplacement de l'air s'inverse au niveau du fond du réceptacle de collecte de poussières et par conséquent remonte avec un rayon inférieur à celui du courant tourbillonnaire descendant.  Air, the dust of which is initially separated by the operation indicated above, flows in the direction of the body B of the vacuum cleaner by crossing the passages 42 of the grid assembly 40, and the filtering means 50 fine dust and the air evacuation tube 22 and is evacuated at the level of the air evacuation orifice 24. Under the effect of the vortex flow, the movement of the air is reversed at the bottom of the dust collection receptacle and therefore rises with a radius smaller than that of the descending vortex.

Les fines poussières, qui restent encore dans 25 l'air évacué en aval de l'ensemble formant grille 40 sont séparées ensuite par les moyens 50 de filtrage des fines poussières de l'ensemble de filtre 70. L'air purifié au niveau des deux étages indiqués précédemment est évacué en direction du corps B de l'aspirateur.  The fine dust, which still remains in the air evacuated downstream from the grid assembly 40, is then separated by the means 50 for filtering fine dust from the filter assembly 70. The air purified at the two previously indicated floors is evacuated towards body B of the vacuum cleaner.

L'air évacué en direction du corps B de l'aspirateur est finalement évacué à l'extérieur à travers un filtre en papier prévu dans le corps B de l'aspirateur.  The air evacuated towards the body B of the vacuum cleaner is finally evacuated outside through a paper filter provided in the body B of the vacuum cleaner.

Comme décrit précédemment, dans le dispositif de collecte de poussière de type cyclone pour un aspirateur 35 selon la présente invention, des particules relativement grandes de poussières sont séparées de l'air aspiré, par l'ensemble formant grille et des fines poussières sont séparées en second lieu de l'air par les moyens de filtrage des fines poussières, et par conséquent la quantité de 5 poussières envoyées au corps de l'aspirateur est fortement réduite.  As previously described, in the cyclone-type dust collection device for a vacuum cleaner 35 according to the present invention, relatively large particles of dust are separated from the aspirated air, by the grid assembly, and fine dust is separated into second air by the fine dust filtering means, and therefore the amount of dust sent to the body of the vacuum cleaner is greatly reduced.

Conformément à la présente invention telle que décrite précédemment, l'opération de filtrage des fines poussières exécutée par les moyens de filtrage des fines 10 poussières réduit fortement la quantité de poussières circulant en direction du corps de l'aspirateur et par conséquent augmente la durée de vie d'un filtre en papier.  According to the present invention as described above, the fine dust filtering operation performed by the fine dust filtering means greatly reduces the amount of dust flowing towards the body of the vacuum cleaner and therefore increases the duration of life of a paper filter.

C'est pourquoi le nombre de filtres en papier changés peut être réduit et la durée de vie d'un filtre en 15 papier peut être accrue, ce qui réduit les cots de maintenance. Bien que l'on ait illustré et décrit quelques formes de réalisation préférées de la présente invention, le spécialiste de la technique comprendra que la présence 20 invention n'est pas limitée aux formes de réalisation préférées décrites et que l'on peut y apporter de nombreux changements et modifications sans sortir du cadre de l'invention.  Therefore, the number of paper filters changed can be reduced and the life of a paper filter can be increased, which reduces maintenance costs. Although some preferred embodiments of the present invention have been illustrated and described, those skilled in the art will understand that the invention presence is not limited to and that the preferred embodiments described are many changes and modifications without departing from the scope of the invention.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de collecte de poussières de type cyclone pour un aspirateur, caractérisé en ce qu'il comporte: un corps de cyclone (20) comprenant un orifice d'entrée d'air (21) et un orifice d'évacuation d'air (24) pour former un courant tourbillonnaire dans l'air contenant des poussières et aspiré par l'orifice d'entrée d'air; un réceptacle (30) de collecte de poussières 10 raccordé de façon amovible au corps de cyclone (20) pour collecter les poussières séparées de l'air par l'écoulement tourbillonnaire, un ensemble formant grille (40) disposé sur une extrémité de l'orifice d'évacuation d'air (24) à 15 l'intérieur du corps de cyclone (20) pour empêcher que des poussières ne refluent à travers l'orifice d'évacuation d'air du corps de cyclone, et des moyens (50) de filtrage de poussières fines disposés sur une extrémité de l'ensemble formant grille 20 (40) du corps de cyclone (20) pour séparer de fines poussières qui n'ont pas été séparées par l'ensemble formant grille.  1. Cyclone-type dust collection device for a vacuum cleaner, characterized in that it comprises: a cyclone body (20) comprising an air inlet orifice (21) and an air exhaust orifice (24) to form a vortex current in the air containing dust and drawn in through the air inlet port; a dust collection receptacle (30) 10 removably connected to the cyclone body (20) for collecting dust separated from the air by the vortex flow, a grid assembly (40) disposed on one end of the air exhaust port (24) inside the cyclone body (20) to prevent dust from flowing back through the air exhaust port of the cyclone body, and means (50 ) filtering fine dust disposed on one end of the grid assembly 20 (40) of the cyclone body (20) to separate fine dust which has not been separated by the grid assembly. 2. Dispositif de collecte de poussières de type cyclone pour un aspirateur, selon la revendication 1, 25 caractérisé en ce que les moyens (50) de filtrage de poussières fines comprennent: une partie (60) de montage de filtre formée sur le corps de cyclone (20) et comprenant une partie d'ouverture qui s'ouvre dans une direction perpendiculaire 30 à l'orifice d'évacuation d'air (24), et un ensemble de filtre (70) inséré de façon amovible dans la partie (60) de montage du filtre.  2. Cyclone-type dust collection device for a vacuum cleaner, according to claim 1, characterized in that the means (50) for filtering fine dust comprise: a filter mounting part (60) formed on the body of cyclone (20) and comprising an opening part which opens in a direction perpendicular to the air exhaust orifice (24), and a filter assembly (70) removably inserted in the part ( 60) mounting the filter. 3. Dispositif de collecte de poussières de type cyclone pour un aspirateur selon la revendication 2, 35 caractérisé en ce que l'ensemble de filtre (70) comprend: un boîtier de filtre (71) possédant une forme extérieure correspondant à la forme et à la structure de la partie de montage du filtre, et un filtre à poussières fines (72) raccordé au boîtier de filtre.  3. Cyclone-type dust collection device for a vacuum cleaner according to claim 2, characterized in that the filter assembly (70) comprises: a filter housing (71) having an external shape corresponding to the shape and to the structure of the filter mounting part, and a fine dust filter (72) connected to the filter housing. 4. Dispositif de collecte de poussières de type cyclone pour un aspirateur selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'une partie du boîtier de filtre (71), qui vient en contact avec la partie d'ouverture de la 10 partie (60) de montage du filtre, comporte un élément d'étanchéité (71a) disposé sur la partie d'ouverture pour établir l'étanchéité.  4. Cyclone-type dust collection device for a vacuum cleaner according to claim 3, characterized in that a part of the filter housing (71) which comes into contact with the opening part of the part (60) mounting the filter, comprises a sealing element (71a) disposed on the opening part to establish the seal. 5. Dispositif de collecte de poussières de type cyclone pour un aspirateur selon la revendication 3, 15 caractérisé en ce qu'une partie de préhension (71b) est prévue sur une surface avant du boîtier de filtre pour une manipulation aisée.  5. Cyclone-type dust collection device for a vacuum cleaner according to claim 3, characterized in that a gripping part (71b) is provided on a front surface of the filter housing for easy handling.
FR0312422A 2002-12-09 2003-10-23 CYCLONE-TYPE DUST COLLECTION DEVICE FOR VACUUM CLEANER Withdrawn FR2848090A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR10-2002-0077811A KR100483552B1 (en) 2002-12-09 2002-12-09 Cyclone-type dust collecting apparatus for vacuum cleaner

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2848090A1 true FR2848090A1 (en) 2004-06-11

Family

ID=29267965

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0312422A Withdrawn FR2848090A1 (en) 2002-12-09 2003-10-23 CYCLONE-TYPE DUST COLLECTION DEVICE FOR VACUUM CLEANER

Country Status (12)

Country Link
US (1) US20040107530A1 (en)
JP (1) JP2004188175A (en)
KR (1) KR100483552B1 (en)
CN (1) CN1506018A (en)
AU (1) AU2003248385B2 (en)
CA (1) CA2447289A1 (en)
DE (1) DE10346903A1 (en)
ES (1) ES2272109B1 (en)
FR (1) FR2848090A1 (en)
GB (1) GB2396099B (en)
IT (1) ITMI20032404A1 (en)
RU (1) RU2262288C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2208453A1 (en) 2009-01-15 2010-07-21 Seb SA Cyclonic separation device with acceleration ramp

Families Citing this family (45)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100471142B1 (en) * 2003-05-21 2005-03-10 삼성광주전자 주식회사 Cyclone dust collecting device and vacuum cleaner having the same
US7918909B2 (en) * 2004-09-01 2011-04-05 Bissell Homecare, Inc. Cyclone separator with fine particle separation member
KR100560325B1 (en) * 2004-10-12 2006-03-14 삼성광주전자 주식회사 Cyclone separating apparatus and a vaccum cleaner having the same
KR100546622B1 (en) 2005-02-17 2006-01-26 엘지전자 주식회사 Dust collector for cleaner
US7410516B2 (en) * 2005-03-17 2008-08-12 Royal Appliance Mfg. Co. Twin cyclone vacuum cleaner
US8291545B2 (en) 2005-06-24 2012-10-23 Royal Appliance Mfg., Co. Twin cyclone vacuum cleaner
CN1887181B (en) * 2005-06-30 2010-12-08 乐金电子(天津)电器有限公司 Dust collector of vacuum cleaner
US20070163075A1 (en) * 2006-01-17 2007-07-19 Butler Dennis C Stair cleaning vacuum cleaner
KR100767122B1 (en) * 2006-02-24 2007-10-17 삼성광주전자 주식회사 Cyclone dust collecting apparatus for vacuum cleaner
US9888817B2 (en) 2014-12-17 2018-02-13 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus
US10722086B2 (en) 2017-07-06 2020-07-28 Omachron Intellectual Property Inc. Handheld surface cleaning apparatus
DE202011000224U1 (en) * 2011-01-31 2012-05-03 Melitta Haushaltsprodukte Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft vacuum cleaner
US9456721B2 (en) 2013-02-28 2016-10-04 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus
US10729294B2 (en) 2013-02-28 2020-08-04 Omachron Intellectual Property Inc. Hand carryable surface cleaning apparatus
US10674884B2 (en) 2013-02-28 2020-06-09 Omachron Intellectual Property Inc. Hand carryable surface cleaning apparatus
WO2015123538A1 (en) 2014-02-14 2015-08-20 Techtronic Industries Co. Ltd. Vacuum cleaner with a separator received within the dirt collection chamber
US10791889B2 (en) 2016-01-08 2020-10-06 Omachron Intellectual Property Inc. Hand carryable surface cleaning apparatus
EP3209184A2 (en) 2014-10-22 2017-08-30 Techtronic Industries Company Limited Vacuum cleaner having cyclonic separator
CN107205603B (en) 2014-10-22 2020-10-13 创科实业有限公司 Vacuum cleaner with cyclone separator
EP3209175B1 (en) 2014-10-22 2023-01-04 Techtronic Industries Co. Ltd. Handheld vacuum cleaner
US10251519B2 (en) 2014-12-17 2019-04-09 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus
US10136778B2 (en) 2014-12-17 2018-11-27 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus
US11950745B2 (en) 2014-12-17 2024-04-09 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus
KR102277144B1 (en) 2014-12-18 2021-07-14 삼성전자주식회사 Cleaning Apparatus
KR102516499B1 (en) * 2015-12-30 2023-04-03 삼성전자주식회사 Cyclone dust collector and vacuum cleaner having the same
US10165914B2 (en) 2016-01-08 2019-01-01 Omachron Intellectual Property Inc. Hand carryable surface cleaning apparatus
US9962048B2 (en) 2016-01-08 2018-05-08 Omachron Intellectual Property Hand carryable surface cleaning apparatus
US10244906B2 (en) 2016-01-08 2019-04-02 Omachron Intellectual Property Inc. Hand carryable surface cleaning apparatus
US10413141B2 (en) 2016-08-29 2019-09-17 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus
US10441124B2 (en) 2016-08-29 2019-10-15 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus
US10842330B2 (en) 2017-07-06 2020-11-24 Omachron Intellectual Property Inc. Handheld surface cleaning apparatus
US10750913B2 (en) 2017-07-06 2020-08-25 Omachron Intellectual Property Inc. Handheld surface cleaning apparatus
US10631693B2 (en) 2017-07-06 2020-04-28 Omachron Intellectual Property Inc. Handheld surface cleaning apparatus
US10506904B2 (en) 2017-07-06 2019-12-17 Omachron Intellectual Property Inc. Handheld surface cleaning apparatus
US10702113B2 (en) 2017-07-06 2020-07-07 Omachron Intellectual Property Inc. Handheld surface cleaning apparatus
US10537216B2 (en) 2017-07-06 2020-01-21 Omachron Intellectual Property Inc. Handheld surface cleaning apparatus
US10827889B2 (en) 2018-05-30 2020-11-10 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus
US10932634B2 (en) 2018-05-30 2021-03-02 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus
US11006799B2 (en) 2018-08-13 2021-05-18 Omachron Intellectual Property Inc. Cyclonic air treatment member and surface cleaning apparatus including the same
US11013384B2 (en) 2018-08-13 2021-05-25 Omachron Intellectual Property Inc. Cyclonic air treatment member and surface cleaning apparatus including the same
US11192122B2 (en) 2018-08-13 2021-12-07 Omachron Intellectual Property Inc. Cyclonic air treatment member and surface cleaning apparatus including the same
WO2021043899A1 (en) 2019-09-06 2021-03-11 Kirchhoff Automotive Deutschland Gmbh Bumper cross beam for a motor vehicle
CN112137499A (en) * 2020-09-11 2020-12-29 广东乐生智能科技有限公司 Filter screen assembly for plugging dust collector
US20220338692A1 (en) * 2021-04-21 2022-10-27 Battelle Energy Alliance, Llc Modular particle collection system and related methods
DE102021004606A1 (en) 2021-09-08 2023-03-09 Producteers International Gmbh Portable suction device

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US12044A (en) * 1854-12-05 Improvement in grain and grass harvesters
US5230722A (en) * 1988-11-29 1993-07-27 Amway Corporation Vacuum filter
KR920006226Y1 (en) * 1990-08-29 1992-09-17 주식회사 금성사 Electric vacuum cleaner
KR200161652Y1 (en) * 1997-12-27 1999-12-01 배길성 Vacuum cleaner
US6070291A (en) * 1998-01-09 2000-06-06 Royal Appliance Mfg. Co. Upright vacuum cleaner with cyclonic air flow
US6146434A (en) * 1999-02-24 2000-11-14 The Hoover Company Cyclonic dirt cup assembly
KR100351843B1 (en) * 1999-07-16 2002-09-11 엘지전자주식회사 dust collector in vacuum cleaner
US6269518B1 (en) * 1999-12-08 2001-08-07 Shell Electric Mfg. (Holdings) Co. Ltd. Bagless vacuum cleaner
KR100377016B1 (en) * 2000-10-19 2003-03-26 삼성광주전자 주식회사 Upright type Vacuum Cleaner
US6868578B1 (en) * 2001-01-11 2005-03-22 Bissell Homecare, Inc. Upright vacuum cleaner with cyclonic separation
CA2342673A1 (en) * 2001-03-30 2002-09-30 Gbd Corp. Air cleaner with coarse filter
KR100412586B1 (en) * 2001-06-01 2003-12-31 삼성광주전자 주식회사 Grille assembly for a cyclone-type dust collecting apparatus for a vacuum cleaner
KR100398687B1 (en) * 2001-07-19 2003-09-19 삼성광주전자 주식회사 Grille assembly for a cyclone-type dust collecting apparatus for a vacuum cleaner
KR100444323B1 (en) * 2001-10-05 2004-08-16 삼성광주전자 주식회사 Grille assembly for a cyclone-type dust collecting apparatus for a vacuum cleaner
KR100445801B1 (en) * 2002-02-27 2004-08-25 삼성광주전자 주식회사 Grille assemble for a cyclone-type dust collecting apparatus for a vacuum cleaner
KR100433408B1 (en) * 2002-03-05 2004-05-31 삼성광주전자 주식회사 Vacuum cleaner
US7305735B2 (en) * 2002-10-11 2007-12-11 Panasonic Corporation Of North America Vacuum cleaner equipped with dirt cup and separate filter drawer

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2208453A1 (en) 2009-01-15 2010-07-21 Seb SA Cyclonic separation device with acceleration ramp
US8806707B2 (en) 2009-01-15 2014-08-19 Seb S.A. Cyclonic separation device with acceleration ramp

Also Published As

Publication number Publication date
AU2003248385B2 (en) 2005-05-12
KR20040050174A (en) 2004-06-16
US20040107530A1 (en) 2004-06-10
ITMI20032404A1 (en) 2004-06-10
RU2262288C2 (en) 2005-10-20
GB2396099B (en) 2004-12-22
ES2272109B1 (en) 2008-03-16
KR100483552B1 (en) 2005-04-15
DE10346903A1 (en) 2004-07-08
GB0322369D0 (en) 2003-10-22
CN1506018A (en) 2004-06-23
RU2003129876A (en) 2005-03-27
CA2447289A1 (en) 2004-06-09
ES2272109A1 (en) 2007-04-16
GB2396099A (en) 2004-06-16
JP2004188175A (en) 2004-07-08
AU2003248385A1 (en) 2004-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2848090A1 (en) CYCLONE-TYPE DUST COLLECTION DEVICE FOR VACUUM CLEANER
FR2870101A1 (en) DUST COLLECTION DEVICE HAVING CYCLONE-BASED SOUNDS AND VACUUM COMPRISING SUCH A DEVICE
FR2868934A1 (en) DEVICE FOR COLLECTING DUST FOR A VACUUM CLEANER
FR2876266A1 (en) CYCLONE DUST COLLECTION DEVICE AND VACUUM COMPRISING SAID DEVICE
FR2865918A1 (en) CYCLONE DUST COLLECTION DEVICE FOR A VACUUM CLEANER
FR2865917A1 (en) CYCLONE DUST COLLECTOR
FR2859371A1 (en) CYCLONE SEPARATION DEVICE AND VACUUM COMPRISING SUCH A DEVICE
FR2855037A1 (en) Cyclone-type dust collection device for vacuum cleaner, has body including upper and lower through holes connected to respective air inlet passages of vacuum cleaner, and turbulence chamber separating polluting substances from air
FR2855389A1 (en) CYCLONE DUST COLLECTOR AND HANDLE ASSEMBLY FOR A VACUUM
FR2859372A1 (en) DEVICE FOR SEPARATING CYCLONE DUST AND VACUUM COMPRISING SUCH A DEVICE
FR2830426A1 (en) Grill assembly for cyclone dust collecting apparatus of vacuum cleaner, includes grill unit having several passages, sealing unit formed at its lower opening, and filter to filter dirt
FR2851448A1 (en) CYCLONE TYPE DUST COLLECTION DEVICE FOR VACUUM CLEANER
FR2874314A1 (en) CYCLONE DUST COLLECTION DEVICE AND VACUUM EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
FR2872402A1 (en) SUCTION ASSEMBLY FOR VACUUM CLEANER AND VACUUM CLEANER
FR2865919A1 (en) CYCLONE DUST COLLECTION DEVICE
FR2847793A1 (en) CYCLONE-TYPE DUST COLLECTION DEVICE FOR VACUUM CLEANER WITH IMPROVED FILTRATION ELEMENT
FR2855388A1 (en) CYCLONE DUST COLLECTION DEVICE FOR VACUUM CLEANER
FR2874313A1 (en) CYCLONE DUST COLLECTION DEVICE
FR2855036A1 (en) Cyclone-type dust collecting device for domestic vacuum cleaner, has lower body to collect large size foreign substances, and upper body to collect small size foreign substances in order of sizes of substances
FR2812183A1 (en) CYCLONE-TYPE DUST COLLECTION DEVICE FOR A VACUUM
FR2859370A1 (en) CYCLONE SEPARATION DEVICE AND VACUUM CLEANER CONTAINING SUCH A DEVICE
FR2870140A1 (en) MULTI-SPEAKER DUST COLLECTION DEVICE FOR A VACUUM CLEANER
FR2854047A1 (en) Cyclone-type dust collecting apparatus for vacuum cleaner, has double impeller grill assembly to prevent air from flowing back via air outlet port, and fine dust collecting unit to collect dust which is not removed by assembly
FR2847448A1 (en) DUST COLLECTION FILTER FOR VACUUM CLEANER AND VACUUM CLEANER COMPRISING SUCH A FILTER
FR2851447A1 (en) DUST COLLECTOR CONTAINER FOR VACUUM CLEANER

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20060630