ES2270296T3 - A BOX OF ELECTRICAL CONNECTIONS. - Google Patents
A BOX OF ELECTRICAL CONNECTIONS. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2270296T3 ES2270296T3 ES04257788T ES04257788T ES2270296T3 ES 2270296 T3 ES2270296 T3 ES 2270296T3 ES 04257788 T ES04257788 T ES 04257788T ES 04257788 T ES04257788 T ES 04257788T ES 2270296 T3 ES2270296 T3 ES 2270296T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- instrument
- hole
- junction box
- face
- regulator
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R16/00—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
- B60R16/02—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
- B60R16/023—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements for transmission of signals between vehicle parts or subsystems
- B60R16/0239—Electronic boxes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Connection Or Junction Boxes (AREA)
- Instrument Panels (AREA)
- Casings For Electric Apparatus (AREA)
Abstract
Una caja de conexiones eléctricas (1) situada de manera que esté enfrente de un regulador (21p) dispuesto en una cara trasera de un instrumento en vehículo (21), incluyendo la caja de conexiones eléctricas (1): una primera cara, que mira al instrumento en vehícu- lo (21); y una segunda cara, que está enfrente de la primera cara, donde: se ha formado al menos un agujero pasante (1h) con el fin de comunicar la primera cara y la segunda cara; y la caja de conexiones eléctricas (1) está configura- da para disponerse de manera que el agujero pasante esté enfrente del regulador (21p).An electrical connection box (1) located so that it is in front of a regulator (21p) arranged on a rear face of an instrument in vehicle (21), including the electrical connection box (1): a first face, which looks to the instrument in vehicle (21); and a second face, which is in front of the first face, where: at least one through hole (1h) has been formed in order to communicate the first face and the second face; and the electrical connection box (1) is configured to be arranged so that the through hole is in front of the regulator (21p).
Description
Una caja de conexiones eléctricas.An electrical connection box.
Esta invención se refiere a una caja de conexiones eléctricas para montarse en una cara trasera de un instrumento en vehículo en relación de solapamiento con un regulador de este instrumento.This invention relates to a box of electrical connections to be mounted on a rear face of a vehicle instrument in overlapping relationship with a regulator of this instrument.
Se montan instrumentos, incluyendo un velocímetro, dentro de un panel de instrumentos o una columna de dirección de un vehículo. En este tipo de instrumento en vehículo, se realiza angularmente un movimiento según una señal de medición de velocidad o análogos, y un indicador, que se mueve en relación de enclavamiento con el movimiento, indica un valor de velocidad o análogos. En este tipo de instrumento en vehículo, en muchos casos se dispone un regulador para establecer y ajustar el comportamiento y el valor de indicación de un indicador, etc, en un lado trasero del componente, con una placa base interpuesta entremedio.Instruments are mounted, including a speedometer, inside an instrument panel or a column of address of a vehicle In this type of vehicle instrument, a movement is performed angularly according to a measurement signal of speed or analogues, and an indicator, which moves in relation to interlocking with movement, indicates a speed value or analogues In this type of vehicle instrument, in many cases a regulator is available to establish and adjust the behavior and the indication value of an indicator, etc., on a rear side of the component, with a base plate interposed between.
Por otra parte, se montan cajas de conexiones eléctricas (denominadas un bloque de conexiones o caja de conexiones), conteniendo un conector de derivación de un mazo de cables, circuitos funcionales, etc, en vehículos. Entre tales cajas de conexiones eléctricas, está el tipo que se sitúa dentro de un panel de instrumentos o una columna de dirección, y en particular se sitúa en un lado trasero de un instrumento en vehículo como se describe en la Publicación de Patente japonesa número 2003-146223A. En este caso, hay ocasiones en las que tal caja de conexiones eléctricas se monta en relación de solapamiento en el regulador dispuesto en la cara trasera del instrumento en vehículo.On the other hand, junction boxes are mounted electrical (called a block of connections or box of connections), containing a bypass connector of a harness cables, functional circuits, etc., in vehicles. Among such boxes of electrical connections, is the type that is located within a instrument panel or steering column, and in particular it is located on a rear side of an instrument in vehicle as described in Japanese Patent Publication number 2003-146223A. In this case, there are times when such electrical junction box is mounted in relation to overlap in the regulator arranged on the rear face of the vehicle instrument
Sin embargo, una vez que la caja de conexiones eléctricas está montada en la posición anterior, es muy difícil operar el regulador del instrumento en vehículo desde fuera dado que la caja de conexiones eléctricas está dispuesta en relación de solapamiento con el regulador. Por lo tanto, para operar el regulador, hay que desmontar la caja de conexiones eléctricas montada. Posteriormente hay que montar de nuevo la caja de conexiones eléctricas en posición. A saber, hay que realizar una operación de desmontaje y montaje de la caja de conexiones eléctricas además de la operación de ajuste originalmente prevista.However, once the junction box Electrical is mounted in the previous position, it is very difficult operate the instrument regulator in vehicle from outside since the electrical junction box is arranged in relation to overlap with the regulator. Therefore, to operate the regulator, the electrical junction box must be disassembled mounted. Subsequently you have to reassemble the box electrical connections in position. Namely, you have to make a disassembly and assembly operation of the junction box electrical in addition to the adjustment operation originally planned.
En los últimos años, se han usado ampliamente medidores combinados que tienen una pluralidad de indicadores (incluyendo un velocímetro, un tacómetro para un motor, un indicador de temperatura, etc,) incorporados integralmente. En este caso, hay que regular los movimientos correspondientes respectivamente a la pluralidad de indicadores, y la frecuencia de ajustes de los reguladores se incrementa cada vez más. A saber, es esencial reducir el tiempo y mano de obra necesaria para la operación de ajuste anterior.In recent years, they have been widely used combined meters that have a plurality of indicators (including a speedometer, a tachometer for an engine, an indicator temperature, etc,) integrally incorporated. In this case, there are that regulate the movements corresponding respectively to the plurality of indicators, and the frequency of adjustments of the Regulators are increasing more and more. Namely, it is essential to reduce the time and labor required for the adjustment operation previous.
Por lo tanto, un objeto de esta invención es proporcionar una caja de conexiones eléctricas que permite operar un regulador de un instrumento en vehículo, con la caja de conexiones eléctricas montada en este instrumento, de modo que se pueda reducir el tiempo y la mano de obra necesarios para la operación de ajuste.Therefore, an object of this invention is provide an electrical junction box that allows operation a regulator of an instrument in vehicle, with the box of electrical connections mounted on this instrument, so that it can reduce the time and labor needed for the adjustment operation.
Con el fin de lograr el objeto anterior, según la invención, se ha previsto una caja de conexiones eléctricas situada de manera que esté enfrente de un regulador dispuesto en una cara trasera de un instrumento en vehículo, incluyendo:In order to achieve the previous object, according to the invention, an electrical junction box is provided located so that it is in front of a regulator arranged in a rear face of an instrument in vehicle, including:
una primera cara, que mira al instrumento en vehículo; ya first face, which looks at the instrument in vehicle; Y
una segunda cara, que está enfrente de la primera cara, donde:a second face, which is in front of the first face, where:
se forma al menos un agujero pasante con el fin de comunicar la primera cara y la segunda cara; yat least one through hole is formed in order of communicating the first face and the second face; Y
la caja de conexiones eléctricas está configurada para disponerse de modo que el agujero pasante esté enfrente del regulador.the electrical junction box is configured to be arranged so that the through hole is in front of the regulator.
Con esta configuración, incluso cuando la caja de conexiones eléctricas está situada de modo que se solape con el regulador del instrumento en vehículo, el regulador puede ser accionado a través del agujero pasante. Por lo tanto, el tiempo y mano de obra necesarios para la operación de ajuste se pueden reducir en gran medida.With this setting, even when the box of electrical connections is located so that it overlaps with the instrument regulator in vehicle, the regulator can be actuated through the through hole. Therefore, time and labor required for the adjustment operation can be greatly reduce
Preferiblemente, el agujero pasante también sirve como un agujero piloto usado cuando se monta la caja de conexiones eléctricas.Preferably, the through hole also It serves as a pilot hole used when assembling the box electric connections.
Con esta configuración, dado que el agujero piloto está dispuesto originalmente en este tipo de caja de conexiones eléctricas, no es necesario proporcionar un agujero nuevo para uso exclusivo como el agujero de ajuste.With this configuration, since the hole pilot is originally arranged in this type of box electrical connections, it is not necessary to provide a hole New for exclusive use as the adjustment hole.
Preferiblemente, el agujero pasante está enfrente de una cara trasera de un componente para mover un indicador del instrumento en vehículo.Preferably, the through hole is in front of a rear face of a component to move a instrument instrument indicator.
Con el fin de ajustar el indicador, hay que ajustar el componente, y en muchos casos, el regulador está dispuesto en el lado trasero del componente. Por lo tanto, disponiendo el agujero pasante en la posición enfrente de la cara trasera del componente, el ajuste del indicador se puede realizar fiablemente mientras que la caja de conexiones eléctricas sigue montada en el instrumento.In order to adjust the indicator, you have to adjust the component, and in many cases, the regulator is arranged on the rear side of the component. Thus, arranging the through hole in the position in front of the face rear of the component, the indicator adjustment can be performed reliably while the electrical junction box continues mounted on the instrument.
Preferiblemente, el agujero pasante está enfrente de cada regulador de un velocímetro, un tacómetro de motor y un indicador de temperatura incluidos en el instrumento en vehículo.Preferably, the through hole is in front of each speedometer regulator, a motor tachometer and a temperature indicator included in the instrument in vehicle.
Dado que la frecuencia de ajustes del instrumento incluyendo una pluralidad de indicadores es alta, la configuración reivindicada es útil porque la caja de conexiones eléctricas permite accionar los reguladores mientras la caja de conexiones eléctricas sigue montada en tal instrumento.Since the frequency of adjustments of the instrument including a plurality of indicators is high, the claimed configuration is useful because the junction box electric allows to operate the regulators while the box Electrical connections are still mounted on such an instrument.
Los objetos y ventajas anteriores de la presente invención serán más evidentes al describir con detalle sus realizaciones ejemplares preferidas con referencia a los dibujos acompañantes, donde:The above objects and advantages of this invention will be more evident when describing in detail their preferred exemplary embodiments with reference to the drawings companions, where:
La figura 1 es una vista en perspectiva esquemática de una caja de conexiones eléctricas según una realización de la invención, que representa un estado antes de montar la caja de conexiones eléctricas en un instrumento en vehículo.Figure 1 is a perspective view schematic of an electrical junction box according to a embodiment of the invention, which represents a state before mount the electrical junction box on an instrument in vehicle.
La figura 2 es una vista en sección de la caja de conexiones eléctricas, que representa un estado después de montar la caja de conexiones eléctricas en el instrumento en vehículo.Figure 2 is a sectional view of the box of electrical connections, which represents a state after mount the electrical junction box on the instrument in vehicle.
La figura 3 es una vista en perspectiva de la caja de conexiones eléctricas, que representa su estado desmontado.Figure 3 is a perspective view of the electrical junction box, which represents its status unmounted.
La figura 4A es una vista frontal de la caja de conexiones eléctricas de un estado montado.Figure 4A is a front view of the box of electrical connections of a mounted state.
Y la figura 4B es una vista posterior de la caja de conexiones eléctricas del estado montado.And Figure 4B is a rear view of the box of electrical connections of the assembled state.
Una realización de la presente invención se describirá a continuación con detalle con referencia a los dibujos acompañantes.An embodiment of the present invention is will describe below in detail with reference to the drawings companions
Como se representa en las figuras 1 y 2, una caja de conexiones eléctricas 1 está montada en un lado posterior o trasero de un instrumento 21 montado en una columna de dirección 2. Se ha formado un agujero de ajuste 1h a través de la porción de la caja de conexiones eléctricas 1 que corresponde a un regulador 21p del instrumento 21. Como es sabido, la columna de dirección 2 incluye una cubierta delantera 22, una cubierta trasera 23, y una cubierta inferior 24. Un interruptor de señal de giro 25, un interruptor de limpiaparabrisas 26 y un interruptor de encendido 27 están dispuestos en una cara delantera de la columna de dirección 2, y un volante de dirección 28 está montado en un lado delantero de la columna de dirección 2. Aunque el instrumento 21, aquí ilustrado, es un medidor único que forma básicamente un velocímetro, puede ser sustituido por un medidor combinado conocido incluyendo un velocímetro, un tacómetro, un indicador de temperatura, etc.As depicted in Figures 1 and 2, a electrical junction box 1 is mounted on a rear side or rear of an instrument 21 mounted on a steering column 2. An adjustment hole 1h has been formed through the portion of the electrical junction box 1 corresponding to a regulator 21p of instrument 21. As is known, the steering column 2 includes a front cover 22, a rear cover 23, and a bottom cover 24. A turn signal switch 25, a windshield wiper switch 26 and an ignition switch 27 are arranged on a front face of the steering column 2, and a steering wheel 28 is mounted on a front side of the steering column 2. Although instrument 21, here illustrated, is a unique meter that basically forms a speedometer, it can be replaced by a known combined meter including a speedometer, a tachometer, a temperature gauge, etc.
Como es sabido, el instrumento 21, montado en la columna de dirección 2, incluye: una placa base 21d en la que están montados un indicador 21a que indica un valor de velocidad, un componente 21b para girar un indicador 21a, un componente electrónico 21c tal como un microordenador, el regulador 21p, un elemento fuente de luz (no representado), etc; una placa de dial 21e que tiene un dibujo (escalas de velocidad y otros); una placa de guía de luz 21f para guiar eficientemente luz del elemento fuente de luz a la placa de dial 21e; una placa de extremo 21g fijada a un lado delantero de la placa de dial 21e; un panel de vidrio delantero 21h dispuesto delante de la placa de dial 21e para cubrirla; y una caja 21i, como se representa en la figura 2. El regulador 21p se ha previsto para poner y ajustar el comportamiento y valor de indicación del indicador, etc. El regulador 21p puede ser accionado, por ejemplo, por un microdestornillador o una llave de diámetro pequeño que se introduce en el agujero de ajuste 21h en la dirección de una flecha en la figura 2.As is known, instrument 21, mounted on the steering column 2, includes: a motherboard 21d on which they are mounted an indicator 21a indicating a speed value, a component 21b to rotate an indicator 21a, a component electronic 21c such as a microcomputer, the 21p regulator, a light source element (not shown), etc; a dial plate 21e that has a drawing (speed scales and others); a plate of light guide 21f to efficiently guide light from the source element from light to dial plate 21e; an end plate 21g fixed to a front side of dial plate 21e; a front glass panel 21h arranged in front of the dial plate 21e to cover it; and one box 21i, as shown in figure 2. Regulator 21p has been intended to set and adjust the behavior and value of indicator indication, etc. The 21p regulator can be operated, for example, by a microdriver or a wrench small diameter that is inserted into the adjustment hole 21h in the direction of an arrow in figure 2.
La caja de conexiones eléctricas 1 está montada en la cara trasera del instrumento 21, y más específicamente en la cara trasera de la placa base 21d. La caja de conexiones eléctricas 1 está montada en esta posición de tal manera que un conector 113, formado en su cara delantera, esté montado en un conector (no representado) formado en la cara trasera del instrumento 21.The electrical junction box 1 is mounted on the rear face of instrument 21, and more specifically on the back side of the motherboard 21d. The electrical junction box 1 is mounted in this position such that a connector 113, formed on its front face, be mounted on a connector (not represented) formed on the rear face of the instrument 21.
Como se representa en la figura 3, la caja de conexiones eléctricas 1 incluye una cubierta inferior 11, una unidad de cableado 12, una unidad de barra bus 13, y una cubierta principal 14. Aunque la caja de conexiones eléctricas 1 incluye además una sección de circuito electrónico o análogos, la representación de estas partes se omite dado que no son especialmente necesarias para la comprensión de la materia de la invención.As shown in Figure 3, the box of electrical connections 1 includes a bottom cover 11, a wiring unit 12, a bus bar unit 13, and a cover main 14. Although electrical junction box 1 includes also an electronic circuit section or the like, the representation of these parts is omitted since they are not especially necessary for the understanding of the subject matter of the invention.
La cubierta inferior 11 se hace de resina, e incluye: una porción base 111 que tiene una forma generalmente trapezoidal según se ve desde el lado superior; y un soporte 112 que tiene una forma generalmente cuadrada según se ve desde el lado superior para recibir la unidad de cableado 12, la unidad de barra bus 13, etc. Se ha formado un agujero pasante 1h1 a través de una porción generalmente central de una parte inferior del soporte 112, y este agujero pasante 1h1 forma parte del agujero de ajuste 1h.The bottom cover 11 is made of resin, and includes: a base portion 111 that has a generally shaped trapezoidal as seen from the upper side; and a support 112 that It has a generally square shape as seen from the side upper to receive wiring unit 12, the bar unit bus 13, etc. A 1h1 through hole has been formed through a generally central portion of a lower part of the support 112, and this 1h1 through hole is part of the 1h adjustment hole.
La unidad de cableado 12 incluye un soporte de cableado 121, e hilos 122 instalados en este soporte de cableado 121. El soporte de cableado 121 se hace de un material aislante tal como resina, y tiene generalmente la misma forma en planta (según se ve desde el lado superior) que un soporte de barra bus 133 (descrito más adelante). El soporte de cableado en forma de disco 121 tiene una pluralidad de retenes para retener los cables 121 en una posición predeterminada. Los cables 122 están conectados a barras bus de corriente pequeña 131 para transferir corriente pequeñas tal como señales de datos y señales de control. Se ha formado un agujero pasante 1h2 a través de una porción generalmente central del soporte de cableado 121, y este agujero pasante 1h2 forma parte del agujero de ajuste 1h.The wiring unit 12 includes a support of wiring 121, and wires 122 installed in this wiring bracket 121. The wiring support 121 is made of such an insulating material as a resin, and generally has the same shape in plan (according to seen from the top side) that a bus bar support 133 (described below). The disk-shaped wiring bracket 121 has a plurality of retainers to retain the cables 121 in a default position Cables 122 are connected to 131 small current bus bars to transfer current small such as data signals and control signals. It has been formed a through hole 1h2 through a portion usually central wiring bracket 121, and this through hole 1h2 It is part of the adjustment hole 1h.
La unidad de barra bus 13 incluye las barras bus de corriente pequeña 131, barras bus de corriente grande 132, y el soporte de barra bus 133.The bus bar unit 13 includes the bus bars small current 131, large current bus bars 132, and the bus bar support 133.
Cada barra bus de corriente pequeña 131 se forma de una hoja de metal, y transfiere principalmente corriente pequeñas tal como señales de datos y señales de control de un microordenador y varios circuitos eléctricos. Las barras bus de corriente pequeña 131 tienen terminales en forma de lengüeta formados integralmente y sobresaliendo perpendicularmente. La capa de barra bus de corriente pequeña 131 está montada en el soporte de barra bus 133 de tal manera que los terminales en forma de lengüeta se extiendan a través del soporte de barra bus 133.Each small current bus bar 131 is formed of a sheet of metal, and mainly transfers current small such as data signals and control signals of a microcomputer and various electrical circuits. Bus bars small current 131 have tongue-shaped terminals formed integrally and protruding perpendicularly. The layer small current bus bar 131 is mounted on the support bus bar 133 such that the tongue-shaped terminals extend through bus bar support 133.
Por otra parte, cada barra bus de corriente grande 132 se forma de una hoja de metal, y transfieren principalmente corriente grande suministrada como potencia eléctrica desde un alternador o una batería. Las barras bus de corriente grande 132 también tienen terminales en forma de lengüeta formados integralmente y sobresaliendo perpendicularmente. La capa de barras bus de corriente grande 132 está montada en el soporte de barra bus 133 de tal manera que los terminales en forma de lengüeta se extiendan a través del soporte de barra bus 133.Moreover, each current bus bar large 132 is formed of a sheet of metal, and transferred mainly large current supplied as power electric from an alternator or a battery. Bus bars large current 132 also have tongue-shaped terminals formed integrally and protruding perpendicularly. The layer of large current bus bars 132 is mounted on the support bus bar 133 such that the tongue-shaped terminals extend through bus bar support 133.
El soporte de barra bus 133 se hace de un material aislante tal como resina, y la capa de barra bus de corriente pequeña 131 y la capa de barras bus de corriente grande 132 están montadas en los lados opuestos del soporte de barra bus 133, respectivamente. Se ha formado un agujero pasante 1h3 a través de una porción generalmente central del soporte de barra bus 133, y este agujero pasante 1h3 forma parte del agujero de ajuste 1h.The bus bar support 133 is made of a insulating material such as resin, and the busbar layer of small current 131 and the large current bus bar layer 132 are mounted on opposite sides of the bus bar support 133, respectively. A 1h3 through hole has been formed through of a generally central portion of bus bar support 133, and This 1h3 through hole is part of the 1h adjustment hole.
La cubierta principal 14 se hace de resina, y según se ve desde el lado superior, esta cubierta principal 14 tiene una forma generalmente cuadrada correspondiente a la forma del soporte 112 de la cubierta inferior 11, y está abierta hacia abajo (en esta figura). Una pluralidad de receptores de conectores 141 para recibir respectivamente conectores en forma de zócalo (no representados), receptores de fusibles 142 para recibir respectivamente fusibles (no representados), y otras porciones se forman en una cara superior de la cubierta principal 14. Se ha formado un agujero pasante 1h4 a través de una porción generalmente central de la cubierta principal 14, y este agujero pasante 1h4 forma parte del agujero de ajuste 1h.The main cover 14 is made of resin, and as seen from the top side, this main deck 14 It has a generally square shape corresponding to the shape of the support 112 of the lower cover 11, and is open downward (in this figure). A plurality of connector receivers 141 to receive respectively socket-shaped connectors (no represented), fuse receivers 142 to receive respectively fuses (not shown), and other portions are they form on an upper face of the main deck 14. It has formed a through hole 1h4 through a portion usually center of the main deck 14, and this through hole 1h4 It is part of the adjustment hole 1h.
Cuando se termina el montaje de la caja de conexiones eléctricas 1, los agujeros pasantes 1h1 a 1h4 están alineados verticalmente uno con otro para formar el agujero de ajuste 1h que se extiende recto a través de la caja de conexiones eléctricas 1. Por lo tanto, la porción de circuito electrónico, la placa y otros, recibidos dentro de la caja de conexiones eléctricas 1, están dispuestos para evitar el agujero de ajuste 1h. Aunque los elementos usados para combinar la cubierta principal 14 y la cubierta inferior 11 están dispuestos en la cubierta principal 14 y la cubierta inferior 11, la representación de tales elementos se omite en la figura 3.When the assembly of the box is finished electrical connections 1, through holes 1h1 to 1h4 are vertically aligned with each other to form the hole of 1h adjustment that extends straight through the junction box electrical 1. Therefore, the electronic circuit portion, the plate and others, received inside the electrical junction box 1, are arranged to avoid the adjustment hole 1h. Although elements used to combine the main cover 14 and the lower deck 11 are arranged in the main deck 14 and the lower cover 11, the representation of such elements is omit in figure 3.
Cuando la caja de conexiones eléctricas montada 1 se ve desde su lado delantero (lado superior), se puede ver en la figura 4A que la cubierta principal generalmente cuadrada 14, en la que se forman los receptores de conectores 141, los receptores de fusibles 142, etc, está unida a la cubierta inferior 11 para cubrir el soporte 112, y que el agujero de ajuste 1h (1h4) se forma a través de la porción generalmente central de la cubierta principal 14.When the electrical junction box mounted 1 seen from its front side (upper side), can be seen in the Figure 4A that the generally square main deck 14, in the that the connector receptors 141 are formed, the receptors of fuses 142, etc., is attached to the lower cover 11 to cover the support 112, and that the adjustment hole 1h (1h4) is formed to through the generally central portion of the main deck 14.
Cuando la caja de conexiones eléctricas montada 1 se ve desde su lado trasero, se puede ver en la figura 4B que el agujero de ajuste 1h (1h1) está formado a través de la porción generalmente central de la cubierta inferior 11, y que el conector 113 está dispuesto en el lado izquierdo de este agujero de ajuste 1h.When the electrical junction box mounted 1 is seen from its rear side, it can be seen in figure 4B that the 1h adjustment hole (1h1) is formed through the portion generally central of the bottom cover 11, and that the connector 113 is arranged on the left side of this adjustment hole 1 hour.
El agujero de ajuste 1h también sirve como un agujero de guía al montar la unidad de barra bus 13 y la unidad de cableado 12, usando agujeros piloto 1h' como referencia, es decir, el agujero de ajuste 1h también sirve como un agujero piloto usado como un elemento de colocación cuando se monta la caja de conexiones eléctricas 1. La caja de conexiones eléctricas 1 está montada en el instrumento 21 de tal manera que el agujero de ajuste 1h esté alineado con (o coincida con) el regulador 21p como se representa en la figura 2. Según la provisión de este agujero de ajuste 1h, el regulador 21p puede ser accionado, con la caja de conexiones eléctricas 1 montada en el instrumento 21, y por lo tanto el tiempo y la mano de obra necesarios para la operación de ajuste se pueden reducir en gran medida. Y además, el agujero de ajuste 1h sirve también como el agujero piloto que está dispuesto originalmente en este tipo de caja de conexiones eléctricas, y por lo tanto no es necesario disponer un agujero nuevo para uso exclusivo como el agujero de ajuste. Por lo tanto, no hay que cambiar las varias configuraciones y la instalación de los cables dentro de la caja de conexiones eléctricas.The 1h adjustment hole also serves as a guide hole when mounting bus bar unit 13 and drive unit wiring 12, using pilot holes 1h 'as a reference, that is, the 1h adjustment hole also serves as a used pilot hole as a fitting when mounting the junction box electrical 1. Electrical junction box 1 is mounted on the instrument 21 such that the adjustment hole 1h is aligned with (or matches) the regulator 21p as depicted in Figure 2. According to the provision of this adjustment hole 1h, the 21p regulator can be operated, with junction box electrical 1 mounted on instrument 21, and therefore time and the labor required for the adjustment operation can be greatly reduce And in addition, the 1h adjustment hole serves also as the pilot hole that is originally arranged in this type of electrical junction box, and therefore is not it is necessary to have a new hole for exclusive use such as adjustment hole Therefore, we must not change the various configurations and installation of cables inside the box electric connections.
Cuando la caja de conexiones eléctricas 1 se usa con un medidor combinado (que contiene un velocímetro, un tacómetro para un motor, un indicador de temperatura, etc) en lugar del medidor único ilustrado, la caja de conexiones eléctricas 1 es más útil. A saber, la frecuencia de ajustes del medidor combinado (conteniendo la pluralidad de indicadores) es alta, y por lo tanto la caja de conexiones eléctricas que permite accionar el regulador con la caja de conexiones eléctricas montada en el instrumento se utilizará muchas veces, y por lo tanto es útil.When electrical junction box 1 is used with a combined meter (containing a speedometer, a tachometer for an engine, a temperature gauge, etc.) instead of single meter illustrated, electrical junction box 1 is more Useful. Namely, the frequency of combined meter settings (containing the plurality of indicators) is high, and therefore the electrical junction box that allows the regulator to be operated with the electrical junction box mounted on the instrument you will use many times, and therefore it is useful.
Aunque la presente invención se ha representado y descrito con referencia a realizaciones específicas preferidas, varios cambios y modificaciones serán evidentes a los expertos en la técnica partiendo de estas ideas.Although the present invention has been represented and described with reference to specific preferred embodiments, various changes and modifications will be apparent to experts in the technique based on these ideas.
Por ejemplo, el agujero de ajuste en la caja de conexiones eléctricas de la invención no se limita a la construcción ilustrada en la realización anterior. Por ejemplo, cuando se dispone una pluralidad de reguladores, se puede disponer una pluralidad de agujeros de ajuste, correspondientes respectivamente a estos reguladores, o se puede disponer un agujero de ajuste en alineación solamente con el regulador que se usa más frecuentemente. Con respecto a la posición de formación del agujero de ajuste, el agujero de ajuste no se puede formar en la porción generalmente central de la caja de conexiones eléctricas, sino que se puede formar en otra porción adecuada de la caja de conexiones eléctricas en la medida en que el agujero de ajuste coincide con el regulador correspondiente. Además, el regulador que puede ser accionado a través del agujero de ajuste, se puede diseñar con el fin de permitir el ajuste de cualquier otra porción adecuada distinta del indicador y el componente.For example, the adjustment hole in the box electrical connections of the invention is not limited to construction illustrated in the previous embodiment. For example, when disposes of a plurality of regulators, a plurality of adjustment holes, corresponding respectively to these regulators, or an adjustment hole can be arranged in alignment only with the regulator that is used most frequently. With respect to the formation position of the adjustment hole, the adjustment hole cannot be formed in the usual portion central electrical junction box, but you can form in another suitable portion of the electrical junction box to the extent that the adjustment hole matches the regulator correspondent. In addition, the regulator that can be operated at Through the adjustment hole, it can be designed in order to allow adjustment of any other suitable portion other than Indicator and component.
La invención se define por las reivindicaciones anexas.The invention is defined by the claims. attached.
Claims (4)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2003419350A JP4142565B2 (en) | 2003-12-17 | 2003-12-17 | Electrical junction box |
| JP2003-419350 | 2003-12-17 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2270296T3 true ES2270296T3 (en) | 2007-04-01 |
Family
ID=34510636
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04257788T Active ES2270296T3 (en) | 2003-12-17 | 2004-12-15 | A BOX OF ELECTRICAL CONNECTIONS. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7347696B2 (en) |
| EP (1) | EP1544044B1 (en) |
| JP (1) | JP4142565B2 (en) |
| DE (1) | DE602004002075T2 (en) |
| ES (1) | ES2270296T3 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2009140277A1 (en) * | 2008-05-15 | 2009-11-19 | Johnson Controls - Saft Advanced Power Solutions Llc | Battery system |
| FR2943210B1 (en) * | 2009-03-16 | 2011-04-29 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | HOUSING, ELECTRICAL CONNECTION INCORPORATING THIS HOUSING AND VEHICLE INCORPORATING THIS CONNECTION |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2514745A (en) * | 1946-12-19 | 1950-07-11 | Heyer Ind Inc | Changeable scale electrical testing instrument |
| US2700867A (en) * | 1949-11-03 | 1955-02-01 | Gen Motors Corp | Clock setting and regulating mechanism |
| US3619778A (en) * | 1970-02-04 | 1971-11-09 | Rite Autotronics Corp | Adjusting device for an electrical measuring instrument |
| JP3107113B2 (en) * | 1992-06-09 | 2000-11-06 | 矢崎総業株式会社 | Electrical junction box |
| JP2989457B2 (en) * | 1993-02-17 | 1999-12-13 | 矢崎総業株式会社 | Meter module |
| JP3006654B2 (en) * | 1994-05-19 | 2000-02-07 | 矢崎総業株式会社 | Meter module assembly |
| US5797345A (en) * | 1996-11-13 | 1998-08-25 | Ford Global Technologies, Inc. | Illuminated pointer for instrument gage |
| US5977868A (en) * | 1998-01-17 | 1999-11-02 | Itakura; Tsuyoshi | Instrumentation for vehicle |
| JP4249921B2 (en) | 2001-11-12 | 2009-04-08 | 矢崎総業株式会社 | Steering column module |
| US6621688B1 (en) * | 2002-06-26 | 2003-09-16 | Alcoa Fujikura Limited | Electrical distribution system having integral junction box for instrument panel application |
-
2003
- 2003-12-17 JP JP2003419350A patent/JP4142565B2/en not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-12-15 DE DE602004002075T patent/DE602004002075T2/en active Active
- 2004-12-15 EP EP04257788A patent/EP1544044B1/en not_active Not-in-force
- 2004-12-15 ES ES04257788T patent/ES2270296T3/en active Active
- 2004-12-16 US US11/012,150 patent/US7347696B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE602004002075D1 (en) | 2006-10-05 |
| JP4142565B2 (en) | 2008-09-03 |
| US20050136727A1 (en) | 2005-06-23 |
| US7347696B2 (en) | 2008-03-25 |
| DE602004002075T2 (en) | 2007-02-01 |
| EP1544044A1 (en) | 2005-06-22 |
| EP1544044B1 (en) | 2006-08-23 |
| JP2005184914A (en) | 2005-07-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2265124T3 (en) | BATTERY SENSOR DEVICE. | |
| ES2423286T3 (en) | Motion module and meter that uses the same | |
| US6942499B2 (en) | Terminal holding and heat dissipating structure | |
| US7180020B2 (en) | Steering column module | |
| JPH0374224A (en) | Operation panel mounted on instrument board of automobile | |
| ES2270296T3 (en) | A BOX OF ELECTRICAL CONNECTIONS. | |
| EP1544043B1 (en) | Electrical junction box | |
| CN205981483U (en) | Electricity cabinet temperature alarm | |
| US6342833B2 (en) | Apparatus for displaying electrical measurement of distributor of motor vehicle | |
| ES2312389T3 (en) | STEERING COLUMN SWITCH, IN PARTICULAR FOR VEHICLES. | |
| JP4427317B2 (en) | Tachometer pointer instrument | |
| CN210554617U (en) | Wire arrangement of instrument assembly | |
| JP5547396B2 (en) | Electric junction box integrated meter | |
| JP5210847B2 (en) | Meter structure | |
| RU52192U1 (en) | SWITCH PANEL | |
| JP3543311B2 (en) | Vehicle instrumentation | |
| JPH048336Y2 (en) | ||
| JPH048335Y2 (en) | ||
| JPH0323527Y2 (en) | ||
| JP2008206328A (en) | Fitting structure of electric connection box to on-vehicle meter | |
| JP2005170313A (en) | Electric connecting box | |
| JPH0229745Y2 (en) | ||
| JPH0534038U (en) | Automatic light control device | |
| JP2000289491A (en) | Wiring structure for automotive instrument panel | |
| JP3447552B2 (en) | Electrical connection structure of instrument wiring board |