ES2269643T5

ES2269643T5 - LATCH FOR THE SONG OF A DOOR.

Info

Publication number: ES2269643T5
Application number: ES02405939T
Authority: ES
Inventors: Andreas Dintheer
Original assignee: Planet GDZ AG
Current assignee: Planet GDZ AG
Priority date: 2001-11-06
Filing date: 2002-11-04
Publication date: 2012-02-28
Anticipated expiration: 2022-11-04
Also published as: DE50207987D1; EP1308590A1; ATE338185T1; ES2269643T3; DE20221596U1; HK1052955A1; HK1052955B; EP1308590B1; EP1308590B2

Abstract

An edge bolt for the top and/or bottom edge of the door is operated by a control shaft set into a guide fitted to the inside surface of the door. The bolt is set into the door and is operated via a bent section of the control shaft. This ensures that the bolt can operate through a hole in the height adjustable draught sealing strip without having a gap in the seal. The bolt is rounded or elliptical in cross section and has a height control adjustment by having its top end threaded into the bent end of the control shaft.

Description

Pestillo para el canto de una puerta Door latch latch

Technical aspect

La invención se refiere a un sistema de sellado y bloqueo para una puerta sin umbral, de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. The invention relates to a sealing and blocking system for a door without a threshold, according to the preamble of claim 1.

State of the art

Por el estado de la técnica se conocen puertas con pestillos de canto de accionamiento manual. Generalmente llevan un perfil de fijación que va fijado sobre o dentro de la superficie frontal de la puerta. En el perfil de fijación está dispuesta una palanca de accionamiento que está unida a una barra de accionamiento. Por su extremo inferior, la barra de accionamiento se continúa en un bulón de pestillo que se puede descender y elevar mediante la palanca de accionamiento y que en estado descendido penetra dentro de un alojamiento de bloqueo en el suelo, de manera que la puerta queda bloqueada. La patente DE 198 32 356 describe un ejemplo de un herraje de pestillo de canto. Doors with manual-operated edge latches are known from the prior art. They generally have a fixing profile that is fixed on or inside the front surface of the door. In the fixing profile there is arranged a drive lever that is attached to a drive bar. At its lower end, the drive bar is continued in a bolt of latch that can be lowered and raised by means of the operating lever and which, in the lowered state, penetrates into a locking housing on the ground, so that the door is locked . Patent DE 198 32 356 describes an example of an edge latch fitting.

Igualmente, por el estado de la técnica se conocen juntas de puerta descendentes para puertas de varias hojas sin umbral, que están situadas en la zona del bajo de la puerta, y que se extienden esencialmente en toda la anchura de la puerta. Sirven de protección contra el frío, de protección contra las corrientes de aire y para la insonorización. Una junta descendente de esta clase se conoce, por ejemplo, por las patentes DE 195 16 530 y DE 200 02 108. Likewise, from the state of the art, descending door joints are known for multi-leaf doors without thresholds, which are located in the area under the door, and which extend essentially over the entire width of the door. They serve as protection against the cold, protection against drafts and soundproofing. A descending joint of this class is known, for example, by patents DE 195 16 530 and DE 200 02 108.

En aquellas puertas que estén provistas tanto de un pestillo de canto como también de una junta descendente esto se resuelve de tal manera que la junta descendente no se extiende en toda la anchura de la puerta sino que termina retrasada en la medida necesaria para el pestillo de canto. Ahora bien esto presenta el inconveniente de que la puerta no queda totalmente sellada sino que delante queda una zona sin sellar. In those doors that are provided with both a singing latch and also a descending joint, this is resolved in such a way that the descending joint does not extend over the entire width of the door, but ends up delayed to the extent necessary for the locking latch. singing. Now this has the disadvantage that the door is not completely sealed but that there is an unsealed area ahead.

La patente US 5.857.291 describe un bulón de fijación para la hoja fija de una puerta doble. También aquí las juntas de cepillo de las dos hojas de puerta terminan a distancia del bulón. US 5,857,291 describes a fixing bolt for the fixed leaf of a double door. Also here the brush seals of the two door leaves end at a distance from the bolt.

La patente US-A 3.940.886 describe también un pestillo de arrastre para una puerta con un bulón de bloqueo que a través de un varillaje está unido a una barra de accionamiento, discurriendo el varillaje paralelo y decalado con respecto a la barra de accionamiento. US-A 3,940,886 also describes a drive latch for a door with a locking bolt that is connected to a drive bar through a linkage, the parallel and offset linkage running relative to the drive bar.

En la patente DD-A 291/117 se describe una junta descendente que se desciende mediante una barra de cierre que se acciona al bloquear la puerta. Para ello, un bulón de la barra de cierre atraviesa la junta descendente. In DD-A 291/117 a downward joint is described which is lowered by means of a closing bar that is actuated when the door is locked. For this, a bolt of the closing bar crosses the descending joint.

En la patente EP-A-1/191/182 publicada con posterioridad se describe un pestillo de arrastre que atraviesa una junta descendente. In EP-A-1/191/182, published later, a drag latch that crosses a downward joint is described.

Exhibition of the invention

Partiendo de este estado de la técnica es por lo tanto objetivo de la invención crear un sistema de sellado y cierre que permita una combinación económica de sellado óptimo a base de un pestillo de canto y una junta descendente. Starting from this state of the art, it is therefore an objective of the invention to create a sealing and closing system that allows an economical combination of optimum sealing based on a edge latch and a downward joint.

Este objetivo lo resuelve un sistema de sellado y bloqueo que presenta las características de la reivindicación 1. This objective is solved by a sealing and blocking system that has the characteristics of claim 1.

Otro de los objetivos de la invención es el de permitir un sistema de sellado y bloqueo que se pueda utilizar para puertas estrechas con una junta descendente lo más delgada posible. Another object of the invention is to allow a sealing and locking system that can be used for narrow doors with a thinner possible downward joint.

Este objetivo lo resuelve un sistema de sellado y bloqueo que presenta las características de la reivindicación 6. This objective is solved by a sealing and blocking system that has the characteristics of claim 6.

En el sistema de sellado y bloqueo conforme a la invención, el bulón del pestillo de canto está desplazado en dirección horizontal hacia la superficie de la puerta, hacia la barra de accionamiento. Además presenta un recorrido que medido por debajo del canto inferior de su perfil de fijación es mayor que la suma del recorrido de la junta descendente y la altura de la junta descendente. De este modo se tiene, por una parte, la posibilidad de realizar el bulón del pestillo regulable en altura. Además, se puede fijar el pestillo de canto con el canto inferior del perfil de la carcasa descansando sobre la junta descendente. Para esto se puede fijar la junta descendente en una escuadra del pestillo de canto sin que durante la fabricación e instalación de la puerta haya que estar pendiente de mantener unas determinadas dimensiones. La junta descendente se puede montar de forma rápida y sencilla gracias a la escuadra. In the sealing and locking system according to the invention, the bolt of the edge latch is displaced horizontally towards the surface of the door, towards the drive bar. It also presents a path that, measured below the lower edge of its fixing profile, is greater than the sum of the travel of the descending joint and the height of the descending joint. In this way you have, on the one hand, the possibility of making the bolt of the height-adjustable latch. In addition, the edge latch can be fixed with the bottom edge of the housing profile resting on the downward joint. For this, the descending joint can be fixed in a square of the edge latch without having to keep certain dimensions during the manufacture and installation of the door. The descending joint can be mounted quickly and easily thanks to the square.

Debido al aplanamiento de la parte del bulón de pestillo que sobresale del canto inferior se tiene la posibilidad de realizar éste relativamente delgado, y a pesar de ello robusto, de manera que las juntas descendentes relativamente delgadas también puedan ser atravesadas todavía por el bulón del pestillo. Due to the flattening of the part of the bolt bolt that protrudes from the lower edge, it is possible to make it relatively thin, and yet robust, so that the relatively thin descending joints can also be traversed by the bolt of the bolt.

Otras formas de realización ventajosas se deducen de las reivindicaciones dependientes. Other advantageous embodiments are deduced from the dependent claims.

Brief description of the drawing

A continuación se describe el objeto de la invención sirviéndose de un ejemplo de realización preferido, que está representado en el dibujo adjunto. Las figuras muestran: Figura 1una vista lateral parcialmente seccionada de una superficie frontal de una puerta, en su parte inferior; Figura 2una vista de la puerta desde delante; Figura 3una sección a través de una superficie de la puerta en su zona inferior; y Figura 4una vista en planta de una junta descendente atravesada por el pestillo de canto. The object of the invention is described below using a preferred embodiment, which is represented in the attached drawing. The figures show: Figure 1 a partially sectioned side view of a front surface of a door, in its bottom Figure 2a view of the door from the front; Figure 3a section through a door surface in its lower zone; Y Figure 4a plan view of a descending joint crossed by the edge latch.

Ways for carrying out the invention

En las figuras 1 a 3 está representado un pestillo de canto en un sistema de sellado y bloqueo conforme a la invención. In FIGS. 1 to 3 a singing latch is shown in a sealing and locking system according to the invention.

En una ranura longitudinal 4 en la superficie del canto vertical de una puerta T va fijado un pestillo de canto 2. Lleva un perfil de fijación 20 en forma de U, que con su alma queda preferentemente a haces con la superficie vertical del canto de la puerta T. El alma está atravesada por una palanca de accionamiento 21, que o bien es de tipo deslizante o se puede abatir en una posición superior y en una posición inferior. En la palanca de accionamiento 21 va fijada una barra de accionamiento 22, que discurre por el interior del perfil de fijación 20 y que mediante la palanca 21 se puede levantar y descender en dirección vertical. En el dibujo está representada con línea de trazos. La barra de accionamiento 22 está acodada por su extremo inferior. También puede estar realizada, tal como aquí está representada, como elemento angular con un ángulo recto, en cuyo caso un brazo 22' de trazado horizontal penetra dentro de la superficie de la puerta. En este brazo 22’ va fijado un bulón depestillo 24. Ésta se puede regular en altura en dirección vertical con respecto a la barra de accionamiento 22 por medio de una rosca de ajuste 23. In a longitudinal groove 4 on the surface of the vertical edge of a door T, an edge latch 2 is fixed. It has a U-shaped fixing profile 20, which with its soul is preferably bundled with the vertical surface of the edge of the Door T. The core is traversed by a drive lever 21, which is either of the sliding type or can be folded in an upper position and in a lower position. A drive bar 22 is fixed on the drive lever 21, which runs inside the fixing profile 20 and which can be lifted and lowered in the vertical direction by means of the lever 21. In the drawing it is represented with dashed line. The drive bar 22 is angled at its lower end. It can also be realized, as it is represented here, as an angular element with a right angle, in which case an arm 22 'of horizontal layout penetrates into the surface of the door. In this arm 22 ’a bolt bolt is fixed 24. This can be adjusted in height in a vertical direction with respect to the drive bar 22 by means of an adjustment thread 23.

Tal como está también representado en las figuras 1 a 3, en una superficie de canto horizontal inferior de la puerta T y dentro de una ranura transversal 3 de trazado horizontal está dispuesta una junta descendente 1 de tipo conocido. As also shown in FIGS. 1 to 3, a downward seal 1 of known type is arranged on a lower horizontal edge surface of the door T and within a horizontal groove 3 of horizontal layout.

La junta descendente 1 está realizada preferentemente tal como se describe en la patente DE 195 16 530. Sin embargo, también se pueden utilizar con esta finalidad otras juntas descendentes. La junta descendente 1 comprende esencialmente un perfil de carcasa en forma de U 10 en cuyo interior está dispuesto el elemento descendente que se puede elevar y descender por medio de un mecanismo de descenso accionado por muelle, que no está representado. El perfil de carcasa 10 queda preferentemente alineado con la superficie del canto inferior de la puerta T, tal y como aparece aquí representado. En el ejemplo aquí representado el elemento descendente consta de un perfil descendente 12, metálico, en el cual va fijado un elemento de perfil de junta elástica 13. En la junta descendente está dispuesta también además preferentemente una estera de junta 11, que descansa sobre el elemento descendente o que es soportada por éste. Todos estos elementos de la junta descendente 1 presentan unos orificios de paso 10’, 11’, 12’, 13’ que están alineados entre sí en una línea vertical. Los orificios de paso 10', 11', 12', 13' están totalmente cerrados y no presentan ninguna clase de cortes The descending joint 1 is preferably made as described in DE 195 16 530. However, other descending joints can also be used for this purpose. The descending joint 1 essentially comprises a U-shaped carcass profile 10 within which the descending element that can be raised and lowered by means of a spring-driven descent mechanism, which is not shown, is arranged. The housing profile 10 is preferably aligned with the surface of the lower edge of the door T, as shown here. In the example shown here, the descending element consists of a descending metal profile 12, in which an elastic joint profile element 13 is fixed. In the descending joint, a joint mat 11 is also preferably arranged, which rests on the descending element or that is supported by it. All these elements of the descending joint 1 have holes 10 ', 11', 12 ', 13' that are aligned with each other in a vertical line. The holes 10 ', 11', 12 ', 13' are completely closed and have no cuts

o recortes. En la parte superior está dispuesto además un elemento de guiado de fricción 14, que presenta un orificio de paso algo menor que los demás elementos. Este elemento de guiado de fricción 14 está fabricado en un material que ofrece buen deslizamiento, en particular en un material plástico. or cuts. In the upper part there is also a friction guide element 14, which has a passage slightly smaller than the other elements. This friction guiding element 14 is made of a material that offers good sliding, in particular in a plastic material.

El bulón de pestillo 24 atraviesa los orificios de paso 10’, 11’, 12’, 13’ de la junta descendente 1. Para ello queda encerrado de forma estanca preferentemente por lo menos por el elemento de perfil de junta 13. Preferentemente lo atraviesa ya en posición elevada. No obstante, cabe también la posibilidad de que en esta posición termine a mayor altura que aquél. Lo esencial, sin embargo, es que en su posición descendida sobresalga de un borde inferior 20’ del perfil de fijación 20 en una distancia que sea mayor que la suma de la distancia del recorrido de elevación y descenso de la junta descendente 1, más la altura de la junta descendente 1 propiamente dicha. De este modo queda garantizado que el bulón de pestillo 24 efectivamente se puede utilizar para el bloqueo, atravesando para ello los orificios de paso, tal como está representado en las figuras 1 a 4, y penetre con su extremo inferior en un alojamiento de bloqueo 5 situado en el suelo B, debajo de la puerta T. The latch bolt 24 passes through the through holes 10 ', 11', 12 ', 13' of the descending joint 1. For this purpose, it is preferably sealed at least by the joint profile element 13. It preferably passes through it. already in an elevated position. However, it is also possible that in this position it ends at a higher height than that. The essential thing, however, is that in its downward position it protrudes from a lower edge 20 'of the fixing profile 20 at a distance that is greater than the sum of the distance of the elevation and descent path of the descending joint 1, plus the height of the descending joint 1 itself. This ensures that the latch bolt 24 can effectively be used for locking, through the through holes, as shown in Figures 1 to 4, and penetrates with its lower end into a locking housing 5 located on floor B, under door T.

Con el fin de que se pueda utilizar una junta descendente 1 lo más estrecha posible, el bulón de pestillo 24 está realizado aplastado en su parte inferior 25, que en estado descendido sobresale del canto inferior 20' del perfil de fijación 20. Esta parte tiene preferentemente una sección rectangular. Sin embargo también se podría realizar redondo, ovalado o con otra sección. In order that a descending joint 1 as narrow as possible can be used, the latch bolt 24 is made crushed in its lower part 25, which in the lowered state protrudes from the lower edge 20 'of the fixing profile 20. This part has preferably a rectangular section. However, it could also be done round, oval or with another section.

La junta descendente 1 está situada en estado montado por debajo del pestillo de canto 2, donde, tal como está representado en la figura 1, queda preferentemente a haces con la zona anterior del lado del canto de la puerta de manera que sella toda la anchura de ésta. The descending joint 1 is located in a state mounted below the edge latch 2, where, as shown in Figure 1, it is preferably bundled with the anterior area of the side of the door edge so that it seals the entire width this.

El perfil de fijación 20 lleva una escuadra de fijación 26 debajo de su canto inferior. Para ello el alma del perfil presenta un extremo libre prolongado, plegado hacia atrás, hacia la superficie de la puerta. Esta escuadra de fijación 26 penetra por debajo del perfil de la carcasa 10 de la junta descendente 1, de manera que ésta queda sujeta por su extremo posterior por el pestillo de canto 2. De este modo solamente es necesario ya fijar directamente a la puerta su otro extremo, el del lado de las bisagras. The fixing profile 20 has a fixing square 26 below its lower edge. To do this, the profile core has a prolonged free end, folded back, towards the surface of the door. This fixing bracket 26 penetrates below the profile of the housing 10 of the descending joint 1, so that it is held by its rear end by the edge latch 2. In this way it is only necessary to fix its door directly to the door. other end, the side of the hinges.

El dispositivo conforme a la invención permite por lo tanto un sellado óptimo de la rendija de la puerta, incluso utilizando un pestillo de canto. El pestillo de canto permite además una fijación rápida y sencilla de la junta descendente. Por otra parte, el bulón del pestillo está dispuesto de tal manera que su carrera se puede adaptar de forma sencilla. The device according to the invention therefore allows optimum sealing of the door slit, even using a singing latch. The edge latch also allows quick and easy fastening of the descending joint. On the other hand, the bolt of the latch is arranged in such a way that its stroke can be adapted easily.

Reference List

T Hoja de la puerta B Suelo 1 Junta descendente 10 Perfil de carcasa 10’ Primer orificio de paso 11 Estera de junta 11’ Segundo orificio de paso 12 Perfil descendente 12’ Tercer orificio de paso 13 Elemento de perfil de junta 13’ Tercer orificio de paso 14 Elemento guía 2 Pestillo de canto 20 Perfil de fijación 20’ Canto inferior 21 Palanca de accionamiento 22 Barra de accionamiento 22’ Brazo 23 Rosca de ajuste 24 Bulón de pestillo 25 Parte sobresaliente aplastada 26 Escuadra de fijación 3 Ranura transversal 4 Ranura longitudinal 40 Escalón 41 Alojamiento 5 Alojamiento de bloqueo T Door leaf B Floor 1 Downstream joint 10 Housing profile 10 'First through hole 11 Joint mat 11' Second through hole 12 Down profile 12 'Third through hole 13 Joint profile element 13' Third hole step 14 Guide element 2 Edge latch 20 Fixing profile 20 'Bottom edge 21 Drive lever 22 Drive bar 22' Arm 23 Adjustment thread 24 Latch bolt 25 Crushed overhang 26 Fixing bracket 3 Cross slot 4 Longitudinal slot 40 Step 41 Accommodation 5 Locking accommodation

Claims

1.one.: Sistema de sellado y bloqueo para una puerta sin umbral (T), con una junta descendente (1) y un pestillo de canto (2), donde el pestillo de canto (2) presenta un perfil de fijación (20) fijado dentro de o sobre una superficie de canto de la puerta T, una palanca de accionamiento (21) que atraviesa el perfil, una barra de accionamiento (22) que se puede elevar y descender mediante la palanca de accionamiento (21) y un bulón de pestillo (24) unido a la barra de accionamiento (22), donde el bulón de pestillo (24) sobresale en posición descendida de un canto inferior (20') del perfil de fijación (20), en una distancia que es mayor que la carrera de la junta descendente (1) más la altura de la propia junta descendente (1) y donde la junta descendente (1) está situada en posición instalada en una superficie de canto horizontal inferior de la puerta, caracterizado porque el bulón de pestillo (24) está dispuesto desplazado con respecto a la barra de accionamiento (22) en dirección horizontal, hacia una superficie de la puerta (T), y porque el bulón de pestillo (22) atraviesa la junta descendente (1), por lo menos en su posición descendida. Sealing and locking system for a door without a threshold (T), with a descending joint (1) and an edge latch (2), where the edge latch (2) has a fixing profile (20) fixed inside or on an edge surface of the door T, a drive lever (21) that crosses the profile, a drive bar (22) that can be raised and lowered by means of the drive lever (21) and a bolt bolt (24 ) attached to the drive bar (22), where the bolt bolt (24) protrudes downwardly from a lower edge (20 ') of the fixing profile (20), at a distance that is greater than the stroke of the descending joint (1) plus the height of the descending joint itself (1) and where the descending joint (1) is located in an installed position on a lower horizontal edge surface of the door, characterized in that the latch bolt (24) is arranged offset with respect to the drive bar (22) in the direction h orizontal, towards a surface of the door (T), and because the bolt bolt (22) crosses the descending joint (1), at least in its downward position.

2. 2.: Sistema según la reivindicación 1, donde la junta descendente (1) presenta un perfil de carcasa (10) y en interior un elemento de perfil de junta (13) que se extiende en toda la anchura de la puerta (T) sujeto en su interior de forma desplazable, donde en el perfil de carcasa (10), en el elemento de perfil de junta (13) y en otros elementos eventuales (11, 12) de la junta descendente (1) están previstos sendos orificios de paso (10’, 11’, 12’, 13’) alineados entre sí en dirección vertical, a través de los cuales puede pasar el bulón de pestillo (24). System according to claim 1, wherein the descending joint (1) has a carcass profile (10) and inside a joint profile element (13) that extends over the entire width of the door (T) held therein in a displaceable manner, where in the joint profile element (13) and in other eventual elements (11, 12) of the descending joint (1), two through holes (10 'are provided) , 11 ', 12', 13 ') aligned with each other in a vertical direction, through which the bolt bolt (24) can pass.

3. 3.: Sistema según una de las reivindicaciones 1 ó 2, donde la junta descendente lleva un elemento de guía deslizante (14) a través del cual se puede desplazar de forma guiada el bulón de pestillo (24) del pestillo de canto (2). System according to one of claims 1 or 2, wherein the descending joint has a sliding guide element (14) through which the bolt bolt (24) of the edge latch (2) can be guided.

4. Four.: Sistema según una de las reivindicaciones 1 a 3, donde la junta descendente (1) se extiende en posición instalada por debajo del perfil de fijación (20) del pestillo de canto (2) y queda aproximadamente a haces con éste en la zona anterior del lado del canto de la puerta. System according to one of claims 1 to 3, wherein the descending joint (1) extends in an installed position below the fixing profile (20) of the edge latch (2) and is approximately bundled with it in the anterior area of the side of the door edge.

5. 5.: Sistema según la reivindicación 2, donde la junta descendente (1) va fijada al pestillo de canto (2), para lo cual un elemento de escuadra (26) conformado en el perfil de fijación (20) penetra por debajo del perfil de carcasa (10) de la junta descendente (1). System according to claim 2, wherein the descending joint (1) is fixed to the edge latch (2), for which a square element (26) formed in the fixing profile (20) penetrates below the housing profile ( 10) of the descending joint (1).

6. 6.: Sistema según una de las reivindicaciones 1 a 5, donde el bulón de pestillo (24) tiene reducido su diámetro en la parte (25) inferior, que en posición descendida sobresale del canto inferior (20’) del perfil de fijación (20). System according to one of claims 1 to 5, wherein the bolt bolt (24) has its diameter reduced in the lower part (25), which in the down position protrudes from the lower edge (20 ’) of the fixing profile (20).

7. 7.: Sistema según la reivindicación 6, donde el bulón de pestillo (24) presenta en esta parte inferior (25) una sección rectangular, redonda u ovalada. System according to claim 6, wherein the bolt bolt (24) has in this lower part (25) a rectangular, round or oval section.

8. 8.: Sistema según la reivindicación 1, donde el bulón de pestillo (24) se puede regular en altura con relación a la barra de accionamiento (22) por medio de una rosca de ajuste (23). System according to claim 1, wherein the bolt bolt (24) can be adjusted in height relative to the drive bar (22) by means of an adjustment thread (23).

9. 9.: Sistema según la reivindicación 1, donde la barra de accionamiento (22) está realizada como elemento acodado, donde un primer brazo de la escuadra que discurre verticalmente está unida a la palanca de accionamiento (21), y donde en un segundo brazo de trazado horizontal (22’) de la escuadra está dispuesto el bulón de pestillo (24). System according to claim 1, wherein the drive bar (22) is made as an angled element, where a first arm of the square that runs vertically is connected to the drive lever (21), and where in a second horizontal plot arm (22 ') of the square the bolt bolt (24) is arranged.

10. 10.: Sistema según la reivindicación 1, donde el perfil de fijación (20) presenta en su extremo inferior (20') un elemento acodado (26), que se extiende hacia la superficie de la puerta, para la fijación de la junta descendente (1). System according to claim 1, wherein the fixing profile (20) has at its lower end (20 ') an angled element (26), which extends towards the surface of the door, for fixing the downward seal (1) .