ES2267846T3 - Proceso para la fabricacion de un elemento de mando y un elemento de mando. - Google Patents
Proceso para la fabricacion de un elemento de mando y un elemento de mando. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2267846T3 ES2267846T3 ES01990294T ES01990294T ES2267846T3 ES 2267846 T3 ES2267846 T3 ES 2267846T3 ES 01990294 T ES01990294 T ES 01990294T ES 01990294 T ES01990294 T ES 01990294T ES 2267846 T3 ES2267846 T3 ES 2267846T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- varnish
- inscription
- control element
- layer
- protective
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 15
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims abstract description 11
- 239000002966 varnish Substances 0.000 claims abstract description 77
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims abstract description 48
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 claims description 16
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 230000001012 protector Effects 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 2
- 239000000976 ink Substances 0.000 description 2
- BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N Silver Chemical compound [Ag] BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 238000004040 coloring Methods 0.000 description 1
- 238000012790 confirmation Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 1
- 229910052709 silver Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004332 silver Substances 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
- G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
- G09F13/06—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia using individual cut-out symbols or cut-out silhouettes, e.g. perforated signs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/10—Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/18—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
- H01H9/182—Illumination of the symbols or distinguishing marks
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
- B60K2360/20—Optical features of instruments
- B60K2360/33—Illumination features
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/18—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
- H01H9/182—Illumination of the symbols or distinguishing marks
- H01H2009/183—Provisions for enhancing the contrast between the illuminated symbol and the background or between juxtaposed symbols
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/18—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
- H01H2009/187—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks having symbols engraved or printed by laser
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
- Manufacture Of Switches (AREA)
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
Abstract
Proceso para la fabricación de un elemento de mando (17) con una inscripción (170) que se ilumina, donde se aplica una capa coloreada de barniz protector (171) en una parte transparente (173) que lleva la inscripción, se aplica una capa de barniz de base (172) que muestra, preferiblemente, un fuerte contraste respecto al barniz protector, antes de aplicar el barniz protector, en la parte transparente (173), caracterizado porque la inscripción se realiza por remoción parcial de la capa de barniz protector y de base, y porque la capa de barniz de base sirve para entintar la parte transparente (173) en su propio color.
Description
Proceso para la fabricación de un elemento de
mando y un elemento de mando.
La presente invención trata de un proceso para
la fabricación de un elemento de mando con una inscripción que se
ilumina, donde se aplica una capa coloreada de barniz protector en
una parte transparente que lleva la inscripción, y donde la
inscripción se realiza por remoción parcial de la capa de barniz
protector y de base, así como, un elemento de mando con una
inscripción que se ilumina, donde una parte del elemento de mando,
que está hecha de material transparente y lleva la inscripción, se
cubre con una capa de barniz protector, y donde la inscripción se
realiza por remoción parcial de la capa de barniz protector, según
el concepto general de las reivindicaciones independientes.
Los elementos de mando con una inscripción que
se ilumina se conocen, por ejemplo, por el campo de los sistemas de
información de conductores para vehículos o también de los aparatos
de radio de coche. En los aparatos conocidos, se iluminan completa
o parcialmente los elementos de mando, con el fin de reconocer los
elementos de mando incluso en condiciones inadecuadas de
iluminación, especialmente durante la noche. Para ello, los
elementos de mando se fabrican, al menos parcialmente, a partir de
un material transparente, que se recubre con un barniz protector
que determina la apariencia del elemento de mando y, por tanto, del
aparato. En los aparatos revelados por la solicitante, el barniz
protector se remueve parcialmente en forma de inscripción o de
símbolo que debe aplicarse en el elemento de mando, de modo que el
material transparente pueda verse debajo del barniz protector en
estos puntos. En el caso de un elemento de mando de iluminación
trasera, los rayos de luz, que se acoplan en la parte transparente
del elemento de mando, se introducen, por los orificios, en la capa
de barniz protector y, con ello, dan la impresión de una inscripción
luminosa.
Con el fin de conseguir elementos de mando con
una conformación distinta de colores y, al mismo tiempo, un
contraste suficiente de la inscripción para entintar el elemento de
mando, en el caso de un elemento de mando sin iluminar, se utilizan
diferentes materiales transparentes según el estado de la técnica.
Por ejemplo, en el caso de un elemento de mando recubierto por un
barniz protector claro, se utilizan materiales transparentes
entintados de color oscuro para conseguir el contraste suficiente
entre la inscripción del elemento de mando y el barniz protector
del elemento de mando cuando no está iluminado. Al contrario, se
emplean materiales transparentes entintados de color claro para los
elementos de mando barnizados de color oscuro, de modo que, cuando
no estén iluminados, destaque, por el barniz protector oscuro, el
color de la inscripción, determinado por el material transparente,
cuando no está iluminado.
Por la
DE-A-19717636, se conoce un proceso
para la fabricación de un elemento de mando y un elemento de mando
según el concepto general de las reivindicaciones 1 ó 3.
El proceso según la invención para la
fabricación de un elemento de mando con una inscripción que se
ilumina, así como, el elemento de mando, donde se aplica una capa
coloreada de barniz protector en una parte transparente que lleva
la inscripción, y donde la inscripción se realiza por remoción
parcial de la capa de barniz protector, con las características de
la reivindicación independiente del proceso tiene la ventaja de que
pueden emplearse un mismo o los mismos materiales transparentes
para la fabricación de elementos de mando de distinto color. Por
esto, se prescinde de la fabricación y el almacenamiento de piezas
brutas a partir de materiales transparentes de distinto color.
Asimismo, pueden ahorrarse los gastos para entintar la materia
prima, así como el mantenimiento de las distintas piezas brutas
coloreadas.
Además, puede prescindirse ventajosamente del
coloreado del material transparente, de modo que puedan mejorarse
sus propiedades conductoras de luz, en comparación con el estado de
la técnica. De este modo, resulta una mejor iluminación del símbolo
o de la inscripción en el caso de elementos de mando iluminados.
Además, se evita la diferencia del color de iluminación entre los
elementos de mando de distinto color en el mismo o los mismos
aparatos.
Estas ventajas se consiguen aplicando una capa
de barniz de base, que muestra, preferiblemente, un fuerte
contraste respecto al barniz protector en la parte transparente, en
un proceso común, antes de la aplicación del barniz protector, y
creando la inscripción por remoción parcial al menos de la capa de
barniz protector.
Resultan unas ventajas análogas para un elemento
de mando con una inscripción que se ilumina, donde una parte del
elemento de mando, que está hecha de material transparente y lleva
la inscripción, se cubre con una capa de barniz protector, y donde
la inscripción se realiza por una remoción parcial de la capa de
barniz protector, que se caracteriza porque se aplica una capa de
barniz de base, que muestra, preferiblemente, un fuerte contraste
respecto al barniz protector, en la parte transparente, debajo de la
capa de barniz protector, y porque la inscripción se realiza por
remoción parcial al menos de la capa de barniz protector, según la
reivindicación independiente de la materia.
Las formas de aplicación o los desarrollos
preferibles de la invención se indican en las reivindicaciones
dependientes.
Resulta especialmente ventajoso que, en un
proceso según la reivindicación independiente del proceso, se
seleccione un color oscuro para el barniz de base y, un color claro
para el barniz protector, y que la inscripción se realice por
remoción parcial tanto de la capa de barniz protector, como de la
capa de barniz de base.
De este modo, también se consigue un fuerte
contraste entre la inscripción del elemento de mando y la capa de
barniz protector en un elemento de mando sin iluminar. Así una capa
de barniz de base oscura provoca un coloreado virtual del material
transparente y neutral, de modo que éste aparezca en la zona de la
inscripción cuando el elemento de mando no esté iluminado. Sin
embargo, este coloreado virtual del material transparente no
provoca el aumento de la resistencia a la conducción de la luz.
El efecto contrario resulta de la elección de un
barniz de base claro y de un barniz protector oscuro. En este caso,
la capa de barniz de base claro provoca un coloreado virtual del
material de base transparente, de modo que, en el caso de un
elemento de mando sin iluminar, la inscripción aparece de color
claro y, por tanto, representa un fuerte contraste respecto a la
capa de barniz protector oscuro.
En este caso, puede ser suficiente aplicar
parcialmente sólo el barniz protector para destacar un símbolo o
una inscripción, si el barniz de base para una iluminación posterior
es suficientemente transparente.
Ventajosamente, se incluye una fuente luminosa
para la iluminación de la inscripción de un elemento de mando según
la invención, cuya luz está acoplada en la parte transparente del
elemento de mando.
Según una forma de aplicación especialmente
ventajosa de la invención, está previsto que la parte transparente,
situada en el exterior de la inscripción y de la zona visible del
usuario, preferiblemente, en la parte posterior del elemento de
mando, que encaja en el aparato que vaya a manejarse, muestre una
superficie sin barnizar sobre la que puede acoplarse la luz de la
fuente luminosa.
Los ejemplos de modelo de la invención se
representan en las ilustraciones y se describen detalladamente a
continuación.
Éstas muestran:
Figura 1 una parte de una cubierta frontal de
una radio de coche con elementos de mando en ésta,
Figura 2 un primer corte a través de la parte de
la cubierta frontal representada en la figura 1,
Figura 3 otro corte a través de la parte de la
cubierta frontal representada en la figura 1 y
Figura 4 un corte a través de un elemento de
mando en la cubierta frontal según la figura 1.
La figura 1 muestra una parte de una cubierta
frontal, creada en una radio de coche con los elementos de mando
correspondientes. La cubierta frontal 1 muestra elementos de mando
12, 13 y 17 previstos con un barniz protector coloreado y oscuro.
Por ejemplo, la tecla de confirmación 12, que está prevista con una
inscripción "OK", muestra una capa de barniz protector negra;
otro botón 13, que se señala con "DEQ", una capa de barniz
protector azul oscuro; y las llamadas teclas individuales 17, que
se indican con la inscripción "-", y se asignan a las filas de
una pantalla, que no se representan en la ilustración y que está
colocada al lado, muestran una capa de barniz protector negro. Por
el contrario, las teclas de cursor 11 que se indican con fechas y
otros elementos de mando 14, con la inscripción "DIS", 15 con
la inscripción "AUDIO" y 16 con la inscripción "MENU"
muestran una capa de barniz protector plateada.
La figura 2 muestra un corte A de la parte,
representada en la figura 1, de la cubierta frontal 1 de la radio
de coche, con las teclas de cursor 11, la tecla "OK" 12, la
tecla "DEQ" 13, la tecla "DIS" 14, la tecla "AUDIO"
15 y la tecla "MENU" 16. Las teclas o los elementos de mando se
colocan en un conductor de luz 25 para la iluminación posterior, en
el que se acopla la luz de las fuentes luminosas 20, por ejemplo, en
forma de diodos luminosos. Debajo del conductor de luz, se
encuentra una alfombra de conmutación 26, fabricada preferiblemente
a partir de un material transparente.
La figura 3 muestra un corte B de una cubierta
frontal 1 de una radio de coche en la zona de las teclas
individuales 17.
La luz de las fuentes luminosas 20, acoplada en
el conductor de luz 25, entra en un cuerpo base 176 transparente
del elemento de mando 17 desde dicho conductor. El cuerpo base
transparente del elemento de mando se fabrica, preferiblemente, de
silicona, como la alfombra de conmutación 26, y se une a dicha
alfombra 26 sobre separadores estrechos. De este modo, también se
acopla una luz, acoplada en la alfombra de conmutación, sobre los
separadores, en el cuerpo base 176 del elemento de mando. Además,
se acopla una luz dispersa 22 que sale desde el cuerpo base 176 del
elemento de mando, especialmente también desde el conductor de luz
25, en una cubierta del elemento de mando, fabricada de material
transparente.
La figura 4 muestra una vista ampliada de un
elemento de mando 17. En la parte inferior del cuerpo base 176 del
elemento de mando 17, se coloca un anillo de contacto 175 metálico
que conecta entre sí, por conexión eléctrica, conductores impresos
o contactos 28 y 29 colocados en el elemento de mando, en la parte
superior de un circuito impreso 27, para la activación de un
proceso de mando. La cubierta 173 del elemento de mando según la
invención se compone de material transparente que se cubre por una
capa de barniz de base 172 y una capa de barniz protector 171
aplicado sobre aquélla. En la zona de la inscripción o de un símbolo
aplicado en el elemento de mando, tanto la capa de barniz de base
como la capa de barniz protector 172, 171 muestran un orificio, a
través del cual puede pasar una luz acoplada a la cubierta del
elemento de mando 173.
Para facilitar el acoplamiento de la luz en la
cubierta del elemento de mando 173, o para permitirlo en el caso de
un cuerpo base 176 del elemento de mando que no sea transparente, no
se barniza la cubierta del elemento de mando en la parte inferior
174. De este modo, puede acoplarse una luz, acoplada al conductor de
luz 25, y una luz dispersa 22, que sale de aquél, en la parte
inferior de la cubierta 173 del elemento de mando y conducirse a
través de ésta hasta el orificio 170 en la capa de barniz.
La capa de barniz de base 172 de la cubierta del
elemento de mando 173 o de la parte transparente del elemento de
mando 17 tiene la función de entintar virtualmente el material
transparente del elemento de mando 17 o de su cubierta 173. Así,
una capa de barniz de base oscura provoca un coloreado virtual
oscuro del material transparente, de modo que el símbolo en la
parte superior del elemento de mando aparece de color oscuro cuando
el elemento de mando no está iluminado.
Por el contrario, una capa de barniz de base
clara del elemento de mando produce el efecto de que el símbolo o
la inscripción 170 del elemento de mando 17 parezca de color oscuro,
cuando el elemento de mando no está iluminado.
Para la fabricación de un elemento de mando
según la invención, a la cubierta del elemento de mando 173 se
aplica primero una capa de barniz de base, que determina la
impresión óptica, esto es, la impresión sobre el color de la
inscripción. En un paso posterior, el elemento de mando o la
cubierta del elemento de mando 173 se recubre con una capa de
barniz protector 171 que determina el coloreado del elemento de
mando. En el último paso del proceso, se remueve tanto la capa de
barniz protector como la capa de barniz de base en la zona de la
inscripción o de un símbolo que vaya a aplicarse, por ejemplo,
mediante un láser apropiado para ello, de modo que el material de
base transparente en forma de inscripción o de símbolo se vea a
través del barniz protector en la zona de la remoción.
Como alternativa al proceso de fabricación
descrito anteriormente, la aplicación de una capa de barniz de base
especialmente fina puede realizarse con un barniz preferible y
especialmente transparente.
Claims (6)
1. Proceso para la fabricación de un elemento de
mando (17) con una inscripción (170) que se ilumina, donde se
aplica una capa coloreada de barniz protector (171) en una parte
transparente (173) que lleva la inscripción, se aplica una capa de
barniz de base (172) que muestra, preferiblemente, un fuerte
contraste respecto al barniz protector, antes de aplicar el barniz
protector, en la parte transparente (173), caracterizado
porque la inscripción se realiza por remoción parcial de la capa de
barniz protector y de base, y porque la capa de barniz de base
sirve para entintar la parte transparente (173) en su propio
color.
2. Proceso según la reivindicación 1,
caracterizado porque se selecciona un color oscuro para el
barniz de base y, un color claro para el barniz protector.
3. Elemento de mando (17) con una inscripción
(170) que se ilumina, donde una parte (173) del elemento de mando,
que está hecha de material transparente y lleva la inscripción, se
cubre con una capa coloreada de barniz protector (171), se aplica
una capa de barniz de base (172) que muestra, preferiblemente, un
fuerte contraste respecto al barniza protector, entre la capa de
barniz protector (171) y la parte transparente (173),
caracterizado porque la inscripción se realiza por remoción
parcial de la capa de barniz protector y de base, y porque la capa
de barniz de base sirve para entintar la parte transparente (173) en
su propio color.
4. Elemento de mando según la reivindicación 3,
caracterizado porque el barniz de base (172) muestra un color
oscuro y el barniz protector (171), un color claro.
5. Elemento de mando según una de las
reivindicaciones 3 ó 4, caracterizado porque está prevista
una fuente luminosa (20) para iluminar la inscripción (170), donde
la luz está acoplada a la parte transparente (173) del elemento de
mando.
6. Elemento de mando según la reivindicación 5,
caracterizado porque la parte transparente (173) muestra una
superficie sin barnizar (174), situada en el exterior de la
inscripción, preferiblemente, en la parte posterior del elemento de
mando, sobre la que puede acoplarse la luz de la fuente luminosa
(20).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10062554A DE10062554B4 (de) | 2000-12-15 | 2000-12-15 | Verfahren zur Herstellung eines Bedienelements und Bedienelement |
| DE10062554 | 2000-12-15 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2267846T3 true ES2267846T3 (es) | 2007-03-16 |
Family
ID=7667292
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01990294T Expired - Lifetime ES2267846T3 (es) | 2000-12-15 | 2001-12-13 | Proceso para la fabricacion de un elemento de mando y un elemento de mando. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20040062026A1 (es) |
| EP (1) | EP1343652B1 (es) |
| JP (1) | JP2004533084A (es) |
| AU (1) | AU2002229475A1 (es) |
| DE (2) | DE10062554B4 (es) |
| ES (1) | ES2267846T3 (es) |
| WO (1) | WO2002047933A1 (es) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102008030507B3 (de) * | 2008-06-27 | 2010-06-02 | Ditter Plastic Gmbh + Co. Kg | Funktionselement |
| US20110266122A1 (en) * | 2010-04-30 | 2011-11-03 | Lutron Electronics Co., Inc. | Operating buttons with disappearing triangular indicia |
| FR2976685B1 (fr) | 2011-06-15 | 2013-11-01 | Fagorbrandt Sas | Dispositif de commande d'un appareil electromenager |
| DE102013110366A1 (de) * | 2013-09-19 | 2015-03-19 | Fujitsu Technology Solutions Intellectual Property Gmbh | Lichtleiter für eine Tastenanordnung eines Computersystems sowie Tastenanordnung |
Family Cites Families (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE758627A (fr) * | 1969-11-07 | 1971-04-16 | Oetiker Jakob | Element structurel optique |
| US4729067A (en) * | 1986-09-26 | 1988-03-01 | Mitsubishi Rayon Company Ltd. | Light diffusing device |
| US5150257A (en) * | 1991-07-29 | 1992-09-22 | Eaton Corporation | High reliability, low intensity back lit SR and NVGC indicator assembly |
| JP3327475B2 (ja) * | 1992-05-18 | 2002-09-24 | ポリマテック株式会社 | 照光スイッチ |
| US5723843A (en) * | 1993-01-28 | 1998-03-03 | Illuminated Display Division Of Bell Industries, Inc. | Method of forming and balancing an illuminated display panel |
| US5432684A (en) * | 1994-01-11 | 1995-07-11 | Delco Electronics Corp. | Process for manufacturing painted backlit displays having uniform backlighting intensity |
| FR2730189B1 (fr) * | 1995-02-02 | 1997-04-25 | Le Profil Ind | Procede de formation d'au moins un motif en couleur sur un support en matiere thermoplastique |
| US5477430A (en) * | 1995-03-14 | 1995-12-19 | Delco Electronics Corporation | Fluorescing keypad |
| US6180048B1 (en) * | 1996-12-06 | 2001-01-30 | Polymatech Co., Ltd. | Manufacturing method of color keypad for a contact of character illumination rubber switch |
| DE19702977C2 (de) * | 1997-01-28 | 2001-02-08 | Brocke Kg I B S | Verfahren zur Herstellung von Bedien-, Dekor- oder Anzeigeelementen mittels Laserstrahlung |
| JPH10242340A (ja) * | 1997-02-25 | 1998-09-11 | Fujitsu Takamizawa Component Kk | 文字表示された樹脂成形体及びキートップ |
| EP0921515A4 (en) * | 1997-03-31 | 2001-09-26 | Idec Izumi Corp | DISPLAY AND LIGHTING DEVICE |
| DE19758496A1 (de) * | 1997-04-25 | 1999-03-25 | Trw Automotive Electron & Comp | Verfahren zur Herstellung eines Elements mit Funktionssymbolen für die Beleuchtung mit Durchlicht, insbesondere eines Blendenteils oder Betätigungsteils |
| JP3102854B2 (ja) * | 1997-08-08 | 2000-10-23 | 信越ポリマー株式会社 | 照光式押釦スイッチ用カバー部材およびその製造方法 |
| US5807002A (en) * | 1997-08-26 | 1998-09-15 | Silitek Corporation | Super-thin plastic key |
| US6326569B1 (en) * | 1998-03-31 | 2001-12-04 | Key Plastics, Inc. | Control panel assembly and method of making same |
| DE19826851A1 (de) * | 1998-06-16 | 1999-12-23 | Bosch Gmbh Robert | Fronteinheit für ein elektronisches Gerät |
-
2000
- 2000-12-15 DE DE10062554A patent/DE10062554B4/de not_active Expired - Fee Related
-
2001
- 2001-12-13 US US10/450,765 patent/US20040062026A1/en not_active Abandoned
- 2001-12-13 WO PCT/DE2001/004691 patent/WO2002047933A1/de active IP Right Grant
- 2001-12-13 JP JP2002549487A patent/JP2004533084A/ja active Pending
- 2001-12-13 AU AU2002229475A patent/AU2002229475A1/en not_active Abandoned
- 2001-12-13 ES ES01990294T patent/ES2267846T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-13 DE DE50110511T patent/DE50110511D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-13 EP EP01990294A patent/EP1343652B1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU2002229475A1 (en) | 2002-06-24 |
| DE10062554B4 (de) | 2004-07-01 |
| WO2002047933A1 (de) | 2002-06-20 |
| EP1343652B1 (de) | 2006-07-19 |
| DE10062554A1 (de) | 2002-07-18 |
| JP2004533084A (ja) | 2004-10-28 |
| US20040062026A1 (en) | 2004-04-01 |
| DE50110511D1 (de) | 2006-08-31 |
| EP1343652A1 (de) | 2003-09-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6729738B2 (en) | Illumination devices for watches and other instruments | |
| US7674992B2 (en) | Key for a mobile device | |
| CN106783308B (zh) | 发光按键及包含发光按键的发光键盘 | |
| US20080080163A1 (en) | Illuminated devices utilizing light active sheet material with integrated light emitting diode (LED), methods of producing illuminated devices, and kits therefor | |
| US20070103922A1 (en) | Illuminated vehicle identification sign | |
| ES2288685T3 (es) | Boton giratorio de un aparato de manejo. | |
| GB2230638A (en) | Colour displays | |
| ES2267846T3 (es) | Proceso para la fabricacion de un elemento de mando y un elemento de mando. | |
| CN107963031A (zh) | 具有微型led的照亮的彩色标志总成 | |
| EP1994520B1 (en) | Vehicle light assembly and manufacturing method | |
| DE10320467A1 (de) | Beleuchtbares Bauteil | |
| CN211125462U (zh) | 一种设有亚克力字符板的发光键帽 | |
| DE102015216334A1 (de) | Fahrzeuginnenraumleuchte | |
| JP2000331554A (ja) | 照光式キーにおけるキートップの立体パターン及びその製造方法 | |
| KR200348637Y1 (ko) | 안전우산 | |
| CN1768522B (zh) | 用于移动设备的按键 | |
| CN103594637A (zh) | 一种oled照明装置 | |
| KR200348624Y1 (ko) | 안전우산 | |
| CN202345528U (zh) | 汽车叶子板的双色切换发光结构 | |
| KR200279629Y1 (ko) | 발광기능을 갖는 셀룰라폰용 키패드 | |
| KR200208932Y1 (ko) | 발광소자를 구비한 장식부재 | |
| KR0127698Y1 (ko) | 차량용 콘트롤판넬 | |
| JPH0320992Y2 (es) | ||
| US1594464A (en) | Signal | |
| KR200344774Y1 (ko) | 점멸기능을 갖는 장식용 명찰 |