ES2267470T3 - Remache ciego. - Google Patents
Remache ciego. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2267470T3 ES2267470T3 ES00310818T ES00310818T ES2267470T3 ES 2267470 T3 ES2267470 T3 ES 2267470T3 ES 00310818 T ES00310818 T ES 00310818T ES 00310818 T ES00310818 T ES 00310818T ES 2267470 T3 ES2267470 T3 ES 2267470T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- mandrel
- head
- stem
- indentations
- rivet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000007373 indentation Methods 0.000 claims abstract description 23
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 6
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 2
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 208000031872 Body Remains Diseases 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000007596 consolidation process Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B19/00—Bolts without screw-thread; Pins, including deformable elements; Rivets
- F16B19/04—Rivets; Spigots or the like fastened by riveting
- F16B19/08—Hollow rivets; Multi-part rivets
- F16B19/10—Hollow rivets; Multi-part rivets fastened by expanding mechanically
- F16B19/1027—Multi-part rivets
- F16B19/1036—Blind rivets
- F16B19/1045—Blind rivets fastened by a pull - mandrel or the like
- F16B19/1054—Blind rivets fastened by a pull - mandrel or the like the pull-mandrel or the like being frangible
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Insertion Pins And Rivets (AREA)
- Mechanical Operated Clutches (AREA)
- Contacts (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
- Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
Abstract
Remache ciego que comprende: Un cuerpo que tiene un cuerpo generalmente cilíndrico (14), un resalte radial (16) formado en un extremo del cuerpo (14) y un taladro (18) que se extiende axialmente a través del resalte (16) y a través de al menos parte de la longitud de un cuerpo (14); y Un mandrino que comprende una cabeza de mandrino (2) situado adyacente en un extremo del taladro (18) alejado del resalte (16), siendo el diámetro del cabezal (2) más grande que el diámetro del taladro (18), un vástago (4) acoplado al cabezal de mandrino (2) que atraviesa la longitud del taladro (18) y que se prolonga más allá del resalte (16) y que comprende un punto de rotura (6) situado en el vástago (4), en el que el mandrino comprende una pluralidad de indentaciones (8) formadas alrededor del vástago (4) adyacentes al cabezal de mandrino (2) que se estrechan parcialmente a lo largo del vástago (4) dentro del cuerpo (14) en una dirección opuesta al cabezal (2), caracterizado por el hecho de que la forma dela sección transversal del vástago (4) en el punto donde están formadas las indentaciones (8) es sensiblemente cuadrada.
Description
Remache ciego.
La invención se refiere a un remache ciego.
Son bien conocidos los remaches ciegos y
generalmente comprenden un mandrino que tiene un vástago de arrastre
con un cabezal radialmente ensanchado acoplado en un extremo y una
camisa tubular que tiene un cuerpo con una forma generalmente
cilíndrica con un resalte radial formado en un extremo del final del
cuerpo para acoplar una cara de la pieza a ensamblar. Un taladro
axial está formado a lo largo de la longitud del cuerpo y del
resalte. Parte del vástago de arrastre se sitúa dentro del taladro,
quedando en contacto el cabezal ensanchado con el extremo del cuerpo
alejado del resalte. El resto del vástago de arrastre se extiende
más allá del resalte fuera de la camisa tubular. Un tramo de la
camisa es de sección reducida o punto de rotura que está formado
sobre la parte del vástago que está situado en el cuerpo. Cuando el
remache ciego está colocado, el resalte se mantiene estacionario
mientras la parte expuesta del vástago de arrastre se aleja
axialmente del resalte de manera que el cabezal ensanchado es
obligado a atravesar el taladro. Ya que el diámetro del cabezal
ensanchado es sensiblemente mayor que el taladro, da lugar a que el
cuerpo se deforme para formar un saliente anular o doblado que se
prolonga radialmente hacia fuera desde el cuerpo. De esta manera, el
saliente radialmente hacia fuera forma el cabezal ciego y acopla el
lado opuesto de la pieza a ensamblar al del resalte. Una vez la
fuerza de arrastre sobre el vástago supera una cantidad
predeterminada, el punto de rotura se rompe dejando el remache
colocado. El resto del vástago puede entonces extraerse y
desecharse.
Un tipo de remache ciego comprende un vástago
tubular de diámetro exterior uniforme y un mandrino que comprende
cuatro indentaciones situadas inmediatamente por debajo del cabezal
del mandrino que conforman una forma cruciforme cuando se ve en
sección transversal. Es en estas indentaciones que el material del
cuerpo de la camisa se desplaza cuando se monta el mandrino y se
consolida en el cuerpo tubular dando lugar a que el remache tenga un
espesor del cuerpo mayor alrededor de estas indentaciones y una
dureza del material mayor. El diámetro exterior del cuerpo permanece
uniforme incluso en la sección que rodea las indentaciones.
No obstante, debido a las variaciones en la
fabricación del vástago tubular y en el posterior montaje y
consolidación para da el extremo ensanchado, pueden permanecer
pequeños espacios entre la pared interior del cuerpo y las
indentaciones. También, el mandrino puede estar situado de forma
excéntrica dentro del cuerpo y de este modo el material de un lado
de un cuerpo del remache no puede llenarse completamente de las
indentaciones bajo el cabezal de mandrino.
Como se ha descrito anteriormente, durante la
colocación de remaches ciegos el mandrino está sometido a una carga
de tracción. Justo antes de cuando el mandrino se rompe por el punto
de rotura, la carga de tracción estará en su máximo. Mientras el
punto de rotura se rompe, se libera la tensión o energía de tracción
en la parte del mandrino retenida dentro del cuerpo del remache.
Esto puede provocar que el cabezal de mandrino se desplace de la
posición donde el vástago de mandrino se rompe y crea un espacio
entre las indentaciones en el mandrino y el tramo ensanchado del
cuerpo de remache a través del cual el agua puede pasar. Otro tipo
de remache ciego se describe en la Patente americana US 3.286.580 A,
que corresponde al preámbulo de la reivindicación 1.
En consecuencia, se proporciona un remache ciego
que comprende:
Un cuerpo que tiene un cuerpo generalmente
cilíndrico, un resalte radial formado en un extremo del cuerpo y un
taladro que se extiende axialmente a través del resalte y a través
de al menos parte de la longitud del cuerpo; y un mandrino que
comprende un cabezal de mandrino situado en el extremo adyacente de
un taladro alejado del resalte, un vástago acoplado al cabezal del
mandrino que atraviesa la longitud del taladro y se prolonga más
allá del resalte y que comprende un punto de rotura formado en el
vástago, en el que el mandrino comprende una pluralidad de
indentaciones formadas alrededor del vástago adyacente al cabezal de
mandrino y que se estrecha parcialmente a lo largo del vástago fuera
del cabezal de mandrino caracterizado porque la forma de la sección
transversal del vástago en el punto donde las indentaciones están
situadas es sensiblemente cuadrada.
Al diseñar de este modo el remache ciego, evita
o al menos reduce el efecto del retroceso del tramo de cabezal de
mandrino en la colocación y evita, o al menos reduce, la separación
del mandrino y el tramo ensanchado del cuerpo y de este modo evita o
reduce la cantidad de acceso de agua o humedad a través del cuerpo
de remache. Además, dicho diseño puede mejorar la retención del
mandrino en el cuerpo de remache antes de la colocación y puede
evitar el movimiento del tramo del mandrino retenido dentro del
cuerpo del remache después de la colocación resistiendo de este modo
el potencial del acceso de humedad.
El cuerpo puede tener un extremo ensanchado en
la zona de las indentaciones de modo que se evita el movimiento del
vástago en virtud de los tramos de chaflán reversos de manera que
además mejora la retención del mandrino en el cuerpo del
remache.
Pueden proporcionarse otros chaflanes justo
antes del punto de rotura para evitar que el mandrino se clave en
las paredes del taladro a medida que el mandrino atraviesa el
taladro cuando el remache está siendo colocado. Mientras el mandrino
no se clave en el cuerpo de remache, no se dificulta o evita la
colocación de un remache.
De forma ideal, el diámetro exterior del cuerpo
tiene un diámetro uniforme. Preferentemente, el material del cuerpo
llena completamente las indentaciones. Esto da lugar al espesor de
la pared del cuerpo alrededor del vástago del punto donde están
formadas las indentaciones siendo mucho más delgadas y pudiendo
también tener mayor dureza.
Una realización de la invención se describirá
ahora en referencia a los dibujos que se acompañan en los
cuales:
La figura 1 muestra una sección transversal
longitudinal del remache ciego de acuerdo con la presente
invención;
La figura 2 muestra los detalles del vástago de
un mandrino indicado en la figura 1 mediante la línea X.
En referencia a la figura 1, el mandrino
comprende un cabezal de mandrino (2) acoplado a un extremo del
vástago (4). El vástago comprende un punto de rotura (6) situado
hacia la cabeza de mandrino (2). El diámetro del vástago (4) situado
en el lado del punto de rotura (6) opuesto al cabezal de mandrino
(2) tiene un diámetro uniforme. Cuatro indentaciones (8) están
formadas en el vástago inmediatamente bajo el cabezal de mandrino
(2). La sección transversal del vástago (4) en el punto donde están
formadas las indentaciones es sensiblemente cuadrada como se ve
mejor en la figura 2. A partir de cada una de las indentaciones (8)
se estrecha una superficie plana (10) para cumplir el diámetro
exterior del vástago (4) como se muestra mejor en la figura 1.
Además, un chaflán (12) está formado debajo del vástago (4) que se
prolonga desde el punto de rotura (6) hacia el cabezal de mandrino
(2). El cuerpo de remache comprende un cuerpo tubular (14) que tiene
un resalte (16) formado en un extremo que se prolonga radialmente
hacia fuera. Un taladro (18) atraviesa el resalte (16) y a lo largo
de toda la longitud del cuerpo (14) y sale por el otro lado del
cuerpo (14). El vástago del mandrino (4) está situado en el interior
del taladro (18) de manera que el cabezal de mandrino (2) hace tope
contra el extremo (20) del cuerpo (14) alejado del resalte (16), tal
como se muestra mejor en la figura 1. El material (22), del cual
está formado el cuerpo (14), está situado en las indentaciones (8)
tal que el espesor de la pared del cuerpo (14) que rodea las
indentaciones (8) es sensiblemente más grueso que el resto del
espesor de la pared del cuerpo (14) y sensiblemente más duro que el
resto del cuerpo. El diámetro exterior del cuerpo (4) permanece
sensiblemente constante a lo largo de toda su longitud, siendo el
diámetro aproximadamente el mismo que el del cabezal (2).
El remache se coloca al insertar el cabezal de
mandrino (2) y el cuerpo (14) en un taladro formado a través de una
pieza a ensamblar a ser sujetada de modo que el resalte (16) queda
en contacto contra una superficie (la superficie visible) de la
pieza a ensamblar. El cabezal de mandrino (2) y el extremo (20) del
cuerpo que sobresalen desde la otra superficie (la superficie
ciega). Una herramienta para la colocación de remaches ciegos, que
es bien conocida en la materia, es utilizada para colocar el
remache.
Una parte de la herramienta para la colocación
de remaches queda en contacto contra el resalte (16) para mantenerlo
estacionario. Las mordazas de la herramienta agarran la parte
expuesta del vástago (4), tirando del vástago (4) lejos del resalte
provoca que el cabezal (2) transfiera la carga de arrastre al cuerpo
tubular colocándolo bajo una carga de compresión que provoca que el
cuerpo tubular forme un saliente lateral ciego anular. Como el
diámetro del taladro (18) es inferior que el de la cabeza (2), el
cuerpo (14) forma un saliente anular que hace tope contra la
superficie ciega para mantener el remache en su lugar. Como el
cabezal (2) comprime además el cuerpo (14) la tensión de tracción en
el vástago se incrementa hasta alcanzar una cantidad predeterminada
en cuyo punto el punto de rotura (6) se rompe. La mayoría del
vástago (4) llega a desacoplarse del cuerpo que a continuación puede
desecharse, el cabezal (2) y el tramo pequeño continua para
permanecer fijado dentro del cuerpo deformado (14) en virtud del
extremo ensanchado del cuerpo y los tramos de chaflán (10).
El chaflán (12) sobre el vástago (4) evita que
el vástago (4) se clave en la pared del taladro (18) garantizando el
desplazamiento libre del vástago (4) a través del taladro (18) y, de
este modo, evitando el obstáculo del vástago en su función correcta
de colocación del remache.
Claims (5)
1. Remache ciego que comprende:
Un cuerpo que tiene un cuerpo generalmente
cilíndrico (14), un resalte radial (16) formado en un extremo del
cuerpo (14) y un taladro (18) que se extiende axialmente a través
del resalte (16) y a través de al menos parte de la longitud de un
cuerpo (14); y
Un mandrino que comprende una cabeza de mandrino
(2) situado adyacente en un extremo del taladro (18) alejado del
resalte (16), siendo el diámetro del cabezal (2) más grande que el
diámetro del taladro (18), un vástago (4) acoplado al cabezal de
mandrino (2) que atraviesa la longitud del taladro (18) y que se
prolonga más allá del resalte (16) y que comprende un punto de
rotura (6) situado en el vástago (4), en el que el mandrino
comprende una pluralidad de indentaciones (8) formadas alrededor del
vástago (4) adyacentes al cabezal de mandrino (2) que se estrechan
parcialmente a lo largo del vástago (4) dentro del cuerpo (14) en
una dirección opuesta al cabezal (2), caracterizado por el
hecho de que la forma de la sección transversal del vástago (4) en
el punto donde están formadas las indentaciones (8) es sensiblemente
cuadrada.
2. Remache ciego según la reivindicación 1 por
lo que el cuerpo (14) tiene un extremo ensanchado (22) en la zona de
las indentaciones (8) para evitar el movimiento del vástago (4) en
virtud de los tramos de chaflán reversos (10).
3. Remache ciego según cualquiera de las
reivindicaciones 1 o 2 en el que el mandrino (2) comprende además un
chaflán (12) que se extiende desde el punto de rotura (6) y que
evita que el mandrino se clave en las paredes del taladro (18) a
medida que el mandrino atraviesa el taladro (18) cuando el remache
está siendo colocado.
4. Remache ciego según una de las
reivindicaciones 1 a 3, en el que el cuerpo (14) del cuerpo del
remache comprende un diámetro exterior sensiblemente uniforme.
5. Remache ciego según una de las
reivindicaciones anteriores en el que el material (22) del cuerpo
del remache llena completamente las indentaciones (8).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB9928857 | 1999-12-07 | ||
GB9928857A GB2357128A (en) | 1999-12-07 | 1999-12-07 | Blind rivet |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2267470T3 true ES2267470T3 (es) | 2007-03-16 |
Family
ID=10865822
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES00310818T Expired - Lifetime ES2267470T3 (es) | 1999-12-07 | 2000-12-06 | Remache ciego. |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6428255B1 (es) |
EP (1) | EP1106845B1 (es) |
JP (1) | JP2001263321A (es) |
AT (1) | ATE331901T1 (es) |
DE (1) | DE60029074T2 (es) |
ES (1) | ES2267470T3 (es) |
GB (1) | GB2357128A (es) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2077397A2 (fr) | 2008-01-04 | 2009-07-08 | Juan Andrés Elduayen Madariaga | Rivet élastique universel |
Families Citing this family (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20060251495A1 (en) * | 2001-03-09 | 2006-11-09 | Reinhold Opper | Self-piercing rivet, process and device for setting a rivet element, and employment thereof |
WO2002073045A2 (de) * | 2001-03-09 | 2002-09-19 | Newfrey Llc | Selbststanzender niet, verfahren und vorrichtung zum setzen eines nietelements und seine verwendung |
GB2378739A (en) * | 2001-08-16 | 2003-02-19 | Emhart Inc | Blind rivet having undercut flange |
GB2388880B (en) * | 2002-04-23 | 2005-10-19 | Emhart Llc | Improved blind rivet |
GB2388063B (en) * | 2002-04-23 | 2005-11-23 | Emhart Llc | Improved blind rivet |
GB2388412A (en) * | 2002-05-08 | 2003-11-12 | Emhart Llc | Blind rivet |
GB2389398B (en) * | 2002-06-06 | 2005-08-03 | Emhart Llc | Peel-type blind rivet |
GB2392716B (en) * | 2002-09-09 | 2005-09-07 | Emhart Llc | Self-piercing blind fastener |
GB2404231B (en) * | 2003-07-24 | 2006-09-06 | Newfrey Llc | Improved blind fastener and method of setting |
JP4468711B2 (ja) * | 2004-02-16 | 2010-05-26 | ポップリベット・ファスナー株式会社 | ブラインドリベット |
US7887273B2 (en) * | 2005-09-15 | 2011-02-15 | Newfrey Llc | Blind rivet and method |
US8449234B2 (en) * | 2007-01-16 | 2013-05-28 | Harry E. Taylor | Blind rivet |
US7824141B2 (en) * | 2007-08-03 | 2010-11-02 | Newfrey Llc | Blind rivet |
US8096742B2 (en) * | 2007-08-03 | 2012-01-17 | Newfrey Llc | Blind rivet |
GB0801996D0 (en) * | 2008-02-04 | 2008-03-12 | Newfrey Llc | Variable grip blind rivet |
DE102010017296A1 (de) | 2010-06-08 | 2011-12-08 | Newfrey Llc | Blindniet und Befestigungsanordnung mit einem Blindniet |
CN102777462B (zh) * | 2012-08-15 | 2014-07-30 | 无锡安欣达科技有限公司 | 安全型抽芯铆钉 |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1029654A (en) * | 1961-06-19 | 1966-05-18 | Avdel Ltd | Improvements in or relating to fasteners for use in, and to methods of, blind riveting of apertured members |
DE2929476C2 (de) * | 1979-07-20 | 1986-02-06 | Tucker Gmbh, 6300 Giessen | Blindniet vom Ziehtyp |
DE3612501A1 (de) * | 1986-04-14 | 1987-10-22 | Tucker Gmbh | Metall-blindniet |
GB2231932A (en) * | 1989-05-16 | 1990-11-28 | Milladale Ltd | Self-plugging blind rivet |
DE4343171C2 (de) * | 1993-12-17 | 1996-08-08 | Gesipa Blindniettechnik | Blindniet und Verfahren zu seiner Herstellung |
GB9504095D0 (en) * | 1995-03-01 | 1995-04-19 | Emhart Inc | Improved blind rivet |
GB2346943A (en) * | 1999-02-19 | 2000-08-23 | Emhart Inc | Blind rivet with circumferential grooves and axial ribs |
-
1999
- 1999-12-07 GB GB9928857A patent/GB2357128A/en not_active Withdrawn
-
2000
- 2000-11-22 US US09/718,789 patent/US6428255B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-12-06 DE DE60029074T patent/DE60029074T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-12-06 EP EP00310818A patent/EP1106845B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-12-06 ES ES00310818T patent/ES2267470T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-12-06 AT AT00310818T patent/ATE331901T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-12-07 JP JP2000403971A patent/JP2001263321A/ja active Pending
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2077397A2 (fr) | 2008-01-04 | 2009-07-08 | Juan Andrés Elduayen Madariaga | Rivet élastique universel |
WO2009087245A1 (es) | 2008-01-04 | 2009-07-16 | Elduayen Madariaga Juan Andres | Remache elástico universal |
US8459917B2 (en) | 2008-01-04 | 2013-06-11 | Eurar 2020 S.L. | Fastener and methods thereof |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US6428255B1 (en) | 2002-08-06 |
DE60029074D1 (de) | 2006-08-10 |
GB9928857D0 (en) | 2000-02-02 |
JP2001263321A (ja) | 2001-09-26 |
GB2357128A (en) | 2001-06-13 |
DE60029074T2 (de) | 2007-01-11 |
EP1106845A3 (en) | 2002-07-24 |
EP1106845B1 (en) | 2006-06-28 |
ATE331901T1 (de) | 2006-07-15 |
EP1106845A2 (en) | 2001-06-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2267470T3 (es) | Remache ciego. | |
ES2246439T3 (es) | Remache ciego. | |
ES2457536T3 (es) | Elemento de fijación ciego | |
ES2205348T3 (es) | Remache ciego con tija de rotura y dispositivo de colocacion del mismo. | |
ES2203144T3 (es) | Procedimiento para la conformacion de una pieza tubular. | |
ES2230918T3 (es) | Dispositivo de union ciego. | |
ES2312776T3 (es) | Tuerca ciega tipo remache. | |
ES2217798T3 (es) | Dispositivo para la fijacion de barras, postes, mastiles o similares en el suelo y procedimiento para la fabricacion de dicho dispositivo de fijacion. | |
ES2266318T3 (es) | Perno con anillo de retencion para la fabricacion de una union mecanicamente fija y hermetizada con masa de obturacion de dos o mas componentes. | |
ES2360075T3 (es) | Taco expansible. | |
ES2230886T3 (es) | Remache ciego y metodo para su fabricacion. | |
PL108351B1 (en) | Pin driven together with expansion sleeve and expansionelement | |
ES2695552T3 (es) | Anclaje de expansión y método para el montaje del anclaje de expansión | |
ES2652553T3 (es) | Método para colocar un elemento funcional a un material plano y unión entre un elemento funcional y un material plano | |
US3149530A (en) | Rivet pin and sleeve structure | |
ES2556774T3 (es) | Sujetador | |
TW201245587A (en) | Concrete screw and method for anchoring a concrete screw in a substrate | |
JP2007198572A (ja) | 金属拡張アンカー、金属拡張アンカーの施工方法 | |
ES2207444T3 (es) | Abrazadera de bloqueo con collarin amovible. | |
ES2234923T3 (es) | Perno con vastago y cabeza esferica, pieza de construccion compuesta y procedimiento de fabricacion de un tal perno. | |
ES2227132T3 (es) | Taco expansible. | |
HU197622B (en) | Drive-type tightening key | |
US4520521A (en) | Process of manufacturing a sleeve and wedge for an anchor bolt | |
US9011057B2 (en) | Blind rivet and fastening method thereof | |
ES2287303T3 (es) | Tapon de estanqueidad para la instalacion ciega. |